SMAJAYU SMA10GPS GPS拖拉機多功能導航系統

產品介紹

農業導航系統是利用PPP、SBAS或RTK定位技術為人工駕駛提供精準定位和導航的套件。透過提供作業路徑規劃和即時導航，農業導航系統可協助農機操作員以更高的精度作業。該系統由終端、GNSS接收器和線束組成。終端機安裝了SMAJAYU自主研發的導航軟體。

安裝前準備

 安全須知
安裝前，請仔細閱讀本手冊中的安全建議，以免對人員和設備造成傷害。

筆記 以下安全建議無法涵蓋所有可能發生的危險情況。

安裝

1.  請勿將設備安裝在高溫、多塵、有害氣體、易燃易爆、電磁幹擾（例如：amp例如，在大型雷達站、發射站和變電站周圍）。不穩定的電壓tages，震動大，噪音大。
2. 請勿將設備安裝在容易積水、滲水、滴水、凝結的地方。

拆卸

1. 安裝後，請勿經常拆卸設備，否則可能損壞設備。
2. 拆卸前，請關閉所有電源並斷開電池上的電纜，以免設備損壞。

電氣操作

1. 電氣操作必須由合格人員依照當地法律法規進行。
2. 仔細檢查工作區域是否有潛在危險，例如潮濕的地面。
3.  安裝前，了解急停按鈕的位置。 當發生意外時，使用此按鈕可以切斷電源。
4. 切斷電源之前，請確保設備已關閉。
5. 請勿將設備放置在潮濕的地方。防止液體進入設備。
6. 遠離無線發射器、雷達發射器、高頻電流設備、微波爐等高功率無線設備。
7. 直接或間接接觸高壓tag或市電可能會導致死亡。

安裝場地要求
為確保設備正常運行，延長其使用壽命，安裝場所必須符合以下要求。

位置

1. 確保安裝位置足夠牢固，能夠支撐控制終端及附件。
2.  確保安裝位置有足夠的空間安裝控制終端，並在各個方向留出一定的空間以進行散熱。

溫度和濕度

1. 工作環境的溫度、濕度應保持在合理的範圍內，以確保設備的正常運作和使用壽命。
2. 如果在不適當的環境溫度和濕度下工作，設備將會損壞。
3. 當相對濕度過高時，絕緣材料可能性能不佳，導致漏電流。 機械性能變化、生鏽和腐蝕也可能發生。
4. 當相對濕度過低時，絕緣材料會乾燥收縮，可能產生靜電，損壞設備的電路。

空氣
確保空氣中的鹽、酸和硫化物的含量在合理範圍內。某些有害物質會加速金屬的生鏽和腐蝕，以及零件的老化。保持工作環境無有害氣體（例如amp（例如，二氧化硫、硫化氫、二氧化氮和氯）。

電源

1. 卷tage 輸入：輸入音量tag農業導航系統電壓應在12V～24V範圍內。
2. 正確連接電源線的正負極，避免電纜與高溫物體直接接觸。

安裝工具
安裝前準備以下工具。

農業 指導 系統 安裝 工具
不.	工具	規格	數量.	目的
1	SIM 卡托盤彈出器			安裝 SIM 卡。
2	十字螺絲起子	中等的		安裝 GNSS 接收器和支架。
3	開口扳手	8		在機器頂部安裝 GNSS 接收器支架。

4		11		將U型螺栓固定在終端底座上。
5		12/14		連接電瓶電纜。螺栓尺寸取決於車輛型號。
6 美工刀		I		打開包裝。
7 剪刀		I		剪斷紮帶。
8	捲尺	5m		測量車身。

 打開包裝並檢查
打開包裝並檢查以下物品。

	集會	姓名	數量	評論
1	終端	終端
2		支架
3		控制端子支架
4	全球導航衛星系統接收器	全球導航衛星系統接收器
5		GNSS接收機支架		固定GNS接收器和支架
6		3M貼紙	2
7		螺栓 M4xl2	4
8		自攻螺絲	4
9	線束	主電源線
10		GNSS 接收機電纜
11		駕駛室充電器電纜
12		C 型電纜
13	充電配件	駕駛室充電器
14		終端充電器	l
15	其他的	尼龍紮帶	20
16		防水袋	3
17		使用者手冊
18		認證
19		保固卡

筆記：螺絲和 U 型螺栓隨產品一起提供，此處未列出。

您收到的物品可能有所不同。請根據裝箱單或採購訂單檢查物品。如有任何疑問或發現任何物品缺失，請聯絡經銷商。

安裝說明

仔細閱讀第 2 章並確保滿足第 2 章中規定的所有要求。

安裝前檢查
安裝前，對設備的安裝位置、電源、接線等進行詳細的規劃和佈置，並確保安裝場地符合以下要求。

1. 有足夠的空間以利於散熱。
2. 環境溫度、濕度滿足要求。
3. 此位置滿足電源和佈線的要求。
4. 所選電源與系統功率相匹配。
5. 此位置滿足設備正常工作的要求。
6. 對於使用者特定設備，確保滿足特定要求。

安裝注意事項

1. 安裝設備時請切斷電源。
2. 將設備放置在通風良好的環境中。
3. 請勿將設備放置在高溫環境中。
4. 使設備遠離高電壓tag電纜。
5. 請將設備遠離強烈雷暴和電場。
6. 清潔前拔下電源。
7. 請勿使用液體清潔設備。
8. 請勿打開設備外殼。
9. 將設備固定牢固。

安裝程式

安裝 GNSS 接收器

不。	姓名	數量	評論
1	全球導航衛星系統接收器
2	六角法蘭螺栓 M8x3Q	4
3	A級平墊圈 MS	4
4	球面墊圈	8
5	錐形墊圈	8
6	自攻螺絲	4
7	GNSS接收機支架	2
8	3M貼紙	4

安裝 步驟
使用平墊圈、球面墊圈、錐形墊圈以及自攻螺絲或3M貼紙將GNSS接收機支架安裝到農機頂部。安裝方法如下：

1. 步驟1：GNSS接收機已預先安裝在支架上。鎖緊六角法蘭面螺栓1。在兩側使用適當數量的墊圈2，確保GNSS接收機水平。
2. 步驟 2：使用自攻螺絲或 3M 貼紙（視情況而定）將 GNSS 接收器固定在頂部。
   1. 方法一：使用自攻螺絲1將GNSS接收機支架1固定在農機頂部。
   2. 方法二：使用2M貼紙3固定GNSS接收機支架1。

 安裝終端

材料

不。	姓名	數量	評論
1	終端	1
2	支架	1	配備終端
3	支架底座	1
4	擰緊	4
5	適配器支架	1
6	支架底座	1
7	U型螺栓	2
8	堅果	4

 安裝步驟

1. 步驟1：在駕駛室內選擇合適的操作位置，用U型螺栓3和螺帽1將支架底座2固定在那裡。 
2. 步驟2：將支架底座1用螺絲固定在終端支架2的背面，放入並固定終端3。逆時針旋轉轉接支架4的手柄，鬆開球窩，然後將終端背面的球窩安裝到支架的球窩內。
3. 步驟3：將底座的球窩2安裝到轉接支架1的另一個球窩內，順時針旋轉手柄，將端子牢固固定。

安裝SIM卡

 材料

不。	姓名	數量	評論
	SIM卡		客戶需要準備一張micro-SIM卡。

筆記：

1. 確保您的 SIM 卡有數據流量。
2. 安裝SIM卡後，請依照使用手冊檢查是否需要設定APN和網路類型。如需要，請開啟終端，在Android系統設定中進行配置。

安裝程式

1. 找到 SIM 卡插槽，將彈出器插入插槽上的孔中，然後按壓以彈出 SIM 卡托盤。
2. 取出SIM卡托，將SIM卡放入托架。注意方向，確保SIM卡水平且固定。
3. 將 SIM 卡插入插槽。

安裝線束 

材料 

不。	姓名	數量	評論
1	駕駛室充電器電纜	1
2	主電源線	1
3	GNSS接收機電纜	1
4	駕駛室充電器	1

 安裝程式
請依照下圖連接電纜。

筆記： 

1. 插拔電纜或連接設備前，請關閉農業機械或其電池。
2. 接線時請避開高溫區域和鋒利邊緣。
3. 將主電源線先連接到電源負極，再連接到電源正極，最後連接到其他電纜。

建議： 

1. 例如，將 GNSS 接收器電纜從車頂引出ample，天窗，進入駕駛室並位於座椅的右前方。
2.  將主電源線負極連接到電源負極，不要將正極連接到電源。然後用尼龍紮帶將電纜固定在車輛右側，並從右前方進入駕駛室。
3.  將駕駛室充電器電纜的一端連接到主電源線，另一端連接到 GNSS 接收器電纜。
4. 若要為終端充電，請將駕駛室充電器連接到駕駛室充電器電纜的圓形端，並將 USB A-Type-C 連接線的 A 連接埠連接到駕駛室充電器（下圖中的 D 項），並將 Type-C 連接埠連接到終端。如果農用機械配備了點煙器（下圖中的 E 項），則可以直接從點煙器供電。

l	GNSS接收機電纜	A	全球導航衛星系統接收器	E	駕駛室充電器
2	電源線	B	終端	F	無線電端口
3	駕駛室充電器電纜	C	電源	G	電源開關
4	USB A-Type-C 連接線	D	駕駛室充電器

版權聲明：
SMAJAYU 保留本手冊及其所有內容的版權。未經 SMAJAYU 事先書面許可，不得以任何形式或任何方式複製、摘錄、重複使用和/或轉載本手冊的任何部分。
本手冊如有更改，恕不另行通知。

修訂：

版本	日期	描述
修訂版 1.0	2024.05	首次發布

系統調試

場地條件

1. 確保農業機械狀況良好、各零件功能正常。
2. 確保場地周圍沒有高大的樹木和建築物等信號障礙物。
3. 確保沒有高容量tag現場周圍150m範圍內有電力線路。
4. 場地地面應平整，且面積不小於50公尺×10公尺。
5. 場地應採用平坦的混凝土路面或瀝青路面。
6. 調試應在非公共道路上進行。 確保調試時挖掘機周圍無無關人員停留，防止發生事故。

打開
上電前檢查

1. 檢查電源是否連接正確。
2. 檢查供應量是否tage 是令人滿意的。

開機後檢查
打開控制終端，檢查系統程式是否正常啟動。

 參數校準
如果導航線之間有任何重疊或跳躍，請校準農具參數。在終端機上選擇“選單”>“裝置設定”>“校準”，選擇自動或手動計算校正值，然後點選“校準”。校正值將會加到累計校正值中。您也可以再次點選該按鈕進行校正。如果需要清除校正值和累計校正值，請點選「清除」。

上述調試步驟確保導航準確。繼續操作之前，請執行以下操作：
檢查訊號源連接 – 檢查任務配置 – 建立或選擇田區 → 建立或選擇任務 → 建立或選擇邊界 → 建立或選擇導航線 → 檢查農具配置 → 取得航向 – 開始作業。詳情請參閱《農業機械導航系統軟體使用手冊》。

附錄

 硬體規格

不。	成分	規格
1	終端	尺寸：248x157x8mm 基本配置：10.36 吋電容式觸控屏，LED 背光，12oox2000 像素，400 尼特，6 GB RAM，128 GB ROM 電源：5 V 訊號源：無線電、衛星和 4G；Wi-Fi 和藍牙連接 工作溫度：-10°C 至 +55°C 儲存溫度：-20°C 至 +70°C
2	全球導航衛星系統接收器	尺寸：162×64.5 毫米 頻率：GPS L2C/A、L2C、L5P(W)、L1C、L2；GLONASS L2 和 L31；BDS B2、B5I、B5、BXNUMXC 和 BXNUMXa；Galileo EXNUMX、EXNUMXa、EXNUMXb 和 SBAS 操作量tage：9V 至 36V 工作電流：<300mA 工作溫度：-20°C 至 +70°C 儲存溫度：-40°C 至 +85°CIP 等級：IP66

保固單

1. 所有購買農機導航系統的用戶可享有兩年保固，包括系統軟體終身免費更新。保固期自產品銷售日起（發票開立之日）開始計算。
2. 在農機導航系統保固期內，任何損壞零件如在保固期內，經銷商將免費維修或更換。如超出保固期，用戶需自行購買新零件，由經銷商進行維修。
3.  若在保固期內，因使用者使用、保養、調整不當，或其他非品質原因導致農機導航系統損壞，使用者需購買備用零件，由經銷商或SMAJAYU免費維修系統。
4. 經銷商將在農機導航系統保固期內免費提供安裝、調試、培訓、服務。
5. SMAJAYU s 保留此保固承諾的解釋權。

使用前請閱讀：

嚴格按照本手冊進行安裝。
使用過程中有任何疑問，請聯絡服務人員。

免責聲明:

• 所購買的產品、服務和功能均由合約規定。本手冊中所述的全部或部分產品、服務和功能可能不在您購買或使用的範圍內。除非合約另有規定，本手冊中的所有內容均以「原樣」提供，不提供任何形式的明示或默示保證。
• 本手冊內容可能因產品升級等原因而變更，SMAJAYU保留隨時修改本手冊內容的權利，恕不另行通知。
• 本手冊僅提供本產品的使用指引。 在編寫本手冊時已盡一切努力確保內容的準確性，但本手冊中的任何資訊均不構成任何形式的明示或暗示的保證。

前言
感謝您使用 SMAJAYU 產品。本手冊提供詳細的硬體安裝指南。如有任何疑問，請聯絡當地經銷商。

目的和目標用戶
本手冊介紹了產品的物理特性、安裝步驟、技術規格以及線束和連接器的規格和使用。本手冊假設使用者熟悉本產品相關的術語和概念，適用於已閱讀前述內容，且具有硬體安裝和維護經驗的使用者。

技術支援
SMAJAYU官方 web地點： www.smajayu.com 有關安裝、使用和功能更新的詳細信息，請聯絡我們 tech@smajayu.com 和 support@smajayu.com.

FFCC 聲明

本設備（FCC ID：2BH4K-SMA10GPS）符合 FCC 規則第 15 部分的規定。操作需遵守以下兩個條件：

1. 該設備可能不會造成有害干擾，並且
2. 該設備必須接受任何收到的干擾，包括可能導致意外操作的干擾。

筆記註：未經授權修改或變更本設備而造成的任何無線電或電視幹擾，製造商概不負責。此類修改或變更可能導致使用者喪失操作本設備的權限。

筆記：本設備經過測試，符合 FCC 規則第 15 部分對 B 類數位設備的限制。這些限制旨在提供合理的保護，防止住宅安裝中的有害幹擾。該設備會產生使用並輻射射頻能量，如果不按照說明安裝和使用，可能會對無線電通訊造成有害幹擾。但是，不能保證在特定安裝中不會發生幹擾。如果該設備確實對無線電或電視接收造成有害幹擾（可以透過關閉和開啟設備來確定），我們鼓勵使用者嘗試透過以下一項或多項措施來糾正幹擾：

• 重新調整接收天線的方向或位置。
• 增加設備和接收器之間的距離。
• 將設備連接到與接收器所連接的電路不同的電路上的插座。
• 請諮詢經銷商或經驗豐富的廣播/電視技術人員尋求協助。

美國聯邦通訊委員會 (FCC) 輻射暴露聲明：使用本產品時，請與身體保持 20 公分的距離，以確保符合射頻暴露要求。未經合規責任方明確批准的變更或改裝，可能導致使用者喪失操作本設備的權限。

©SMAJAYU. 保留所有權利。

常問問題

• Q：使用設備時遇到干擾怎麼辦？
• 答：如果出現幹擾，請嘗試調整裝置位置或將其移至其他位置以最大程度地減少干擾。請確保未進行任何未經授權的修改。
• Q：如何確保符合射頻暴露要求？
  答：使用設備時，請與身體保持至少 20 公分的距離，以符合射頻暴露要求。
• Q：我可以對設備進行修改以進行客製化嗎？
  答：僅可進行負責方明確核准的修改，以免使您操作設備的權限失效。

文件/資源

SMAJAYU SMA10GPS GPS拖拉機多功能導航系統 [pdf] 使用說明書 SMA10GPS，SMA10GPS GPS拖拉機多功能導航系統，GPS拖拉機多功能導航系統，多功能導航系統，導航系統

參考

• 使用者手冊