• 提供 6 站和 9 站配置
• 環形高容量變壓器額定值為 1.25AMP (30伏安)
• 3個節目，每個節目有4個開始時間，每天最多12個開始時間
• 車站運轉時間從1分鐘到12小時59分鐘
• 可選澆水選項：單獨 7 天選擇、偶數、奇數、奇數 -31、從每天到每 15 天的間隔澆水日選擇
• 澆水預算功能允許按百分比調整站點運行時間tage、從 OFF 到 200%，按月
• 雨量感知器輸入可在潮濕時期關閉站點
• 永久記憶功能在斷電時保留自動程序
• 程序和站操作的手動功能
• 泵浦輸出驅動 24VAC 線圈
• 實時時鐘由3V鋰電池供電
• 承包商召回功能

產品使用說明

正確的開機程序

1. 將控制器連接至交流電源。
2. 安裝 9V 電池可延長紐扣電池的使用壽命。

程式設計設定自動程序：

手動操作運行單一站：

常見問題解答

如何設定澆水日期？若要設定澆水天數，請導覽至程式設計部分並選擇澆水天數選項。根據您的要求，可以選擇個人 7 天選擇、偶數、奇數等選項。

雨量感知器功能如何運作？當雨量感測器輸入偵測到潮濕情況時，將自動關閉所有站點或選定的站點。確保安裝並正確連接雨量感測器才能使此功能發揮作用。

介紹

• PRO469 多程式灌溉控制器提供 6 站和 9 站配置。
• 旨在涵蓋從住宅和商業草坪到輕農業和專業苗圃的廣泛應用。
• 該控制器可能有 3 個獨立的程序，每天最多啟動 12 次。控制器具有 7 天的澆水計劃，每個程序都有單獨的日期選擇，或用於奇數/偶數日澆水的 365 日曆，或從每天到每 15 天的可選間隔澆水計劃。各個站點可以分配給一個或所有程序，如果水預算設定為 1%，運行時間可以為 12 分鐘到 59 小時 25 分鐘或 200 小時。現在有了“水智能季節性設定”，可以按百分比調整自動運行時間tage 每月從「關閉」到 200%。
• 我們一直關注水資源的可持續利用。該控制器具有許多節水功能，可用於以最少的耗水量維持最高標準的工廠品質。整合的預算工具允許對運行時間進行全局更改，而不會影響編程的運行時間。這可以減少蒸發量最小的日子裡的總耗水量。

正確的開機程序

1. 連接到交流電源
2. 安裝9V電池以延長紐扣電池的使用壽命
   電池將維持時鐘

特徵

• 6 站和 9 站型號
• 環形高容量變壓器額定值為 1.25AMP (30伏安)
• 帶有內置變壓器的戶外型號，包括引線和插頭，適用於澳大利亞
• 3個節目，每個節目有4個開始時間，每天最多12個開始時間
• 車站運轉時間從1分鐘到12小時59分鐘
• 可選澆水選項：單獨 7 天選擇、偶數、奇數、奇數 -31、從每天到每 15 天的間隔澆水日選擇
• 澆水預算功能允許按百分比快速調整站點運行時間tage、從 OFF 到 200%，按月
• 如果安裝了感測器，降雨感測器輸入將在潮濕時期關閉所有站點或選定的站點
• 永久記憶功能將在斷電時保留自動程序
• 手動功能：運行一個程序或一組程序一次，運行單個站，對所有站進行測試循環，關閉位置以停止澆水循環或在冬季停止自動程序
• 泵浦輸出驅動 24VAC 線圈 L 即時時脈支援 3V
• 鋰電池（預先安裝）
• 承包商召回功能

超過view

程式設計

該控制器設計有 3 個獨立的程序，允許不同的景觀區域有自己的澆水時間表
計劃是一種對具有相似澆水要求的站（閥門）進行分組的方法，以便在同一天澆水。這些站點將按順序並在選定的日期澆水。

• 將澆灌相似景觀區域的站（閥門）分組在一起。對於前amp草坪、草坪、花壇、花園——這些不同的群體可能需要單獨的澆水時間表或程序
• 設定當前時間和正確的星期幾。如果要使用奇數或偶數日澆水，請確保當前的年、月和當月的日期是正確的
• 若要選擇不同的程序，請按 。每按一次都會移至下一個程式編號。這對於快速重新啟動非常方便view保留先前輸入的訊息，而不會失去您在程式設計週期中的位置

設定自動程序

透過完成以下三個步驟，為每組站（閥門）設定自動程序：

1. 設定澆水開始時間
   對於每個啟動時間，為程式選擇的所有站點（閥門）將按順序開啟。如果設定了兩個啟動時間，站點（閥門）將啟動兩次
2. 設定澆水日
3. 設定運行時間持續時間

該控制器專為快速直觀的編程而設計。請記住這些簡單的技巧，以實現無憂編程：

• 按下按鈕即可增加一個單位
• 按住按鈕可快速捲動單位 編程期間，僅能設定閃爍單位
• 使用調整閃爍單位
• 按 根據需要滾動瀏覽設置
• 主旋鈕是選擇操作的主要設備
• 按 選擇不同的程序。每次按此按鈕都會增加一個程式編號

設定當前時間、日期和日期

1. 將撥盤轉到日期+時間
2. 使用 調整閃爍分鐘
3. 按 然後使用 若要調整閃爍時間，必須正確設定 AM/PM。
4. 按 然後使用 調整一週中閃爍的天數
5. 按 重複，直到日曆日期出現在顯示幕上且年份閃爍
   僅選擇單雙日澆水時需要設定日曆
6. 使用 調整年份
7. 按 然後使用 調整閃爍的月份
8. 按 然後使用 調整閃爍日期
   若要返回時鐘，請將撥盤轉回 AUTO

設定開始時間

所有車站將在每個開始時間按順序運行
對於這個前任ample，我們將為 PROG No. 1 設定 START TIME

1. 將旋鈕轉到“開始時間”並確保顯示“PROG No. 1”
   如果沒有，請按 循環瀏覽程式並選擇 PROG No. 1
2. 起始編號將會閃爍
3. 使用 如果需要，請更改起始編號
4. 按 您選擇的開始編號的時間將會閃爍
5. 使用 如果需要進行調整
   確保 AM/PM 正確
6. 按 分鐘會閃爍
7. 使用 如果需要進行調整
   每個程式最多可以有 4 個開始時間
8.  若要設定額外的開始時間，請按 和 START No.1 將會閃爍
9. 按 前進至 START No. 2
10. 請依照上述步驟 4-7 設定 START No. 2 的 START TIME
    若要啟用或停用 START TIME，請使用 或將小時和分鐘設為零
    若要循環瀏覽並更改程序，請按 反覆
    設定澆水日
    本裝置具有單日、偶數/奇數日期、奇數 31 日期和間隔天數選擇
    個人日選擇：
    將撥盤轉到 WATER DAYS（水日），PROG No. 1（程序編號 XNUMX）將顯示
11. 如果沒有，請使用 選擇 PROG No.1
12. MON（星期一）將會閃爍
13. 使用 分別啟用或停用星期一澆水
14. 使用 循環一周中的幾天
    活躍天數將顯示為 下
    奇/偶日期選擇
    某些地區僅允許在門牌號碼為奇數的單數日期澆水，或者偶數日期也允許澆水
    將撥盤轉到 WATER DAYS（水日），PROG No. 1（程序編號 XNUMX）將顯示
15. 按 重複循環過去 FRI，直到相應顯示奇數日或偶數日
    按 如有必要，再次進行 ODD-31
    必須為此功能正確設定 365 天日曆（請參閱設定當前時間、日期和日期）
    該控制器將考慮閏年

間隔日選擇

1. 將撥盤轉到 WATER DAYS（水日），PROG No. 1（程序編號 XNUMX）將顯示
2. 按 反覆循環經過 FRI，直到對應顯示 INTERVAL DAYS
   INTERVAL DAYS 1 將會閃爍
   使用 選擇 1 到 15 天的間隔
   Example: INTERVAL DAYS 2 表示控制器將在 2 天的時間內執行該程式
   下一個活躍日始終更改為 1，這意味著明天是第一個運行的活躍日

設定運行時間

• 這是每個站點（閥門）計劃在特定程序上澆水的時間長度
• 每個站最長澆水時間為12小時59分鐘
• 一個電台可以分配給任何或所有可能的 3 個節目

1. 將旋鈕轉到“運行時間”

   
   1號站將閃爍標記為“關閉”，如上所示，這意味著它沒有編程運行時間
   控制器具有永久記憶功能，因此當斷電時，即使未安裝電池，編程值也會恢復到裝置中

2. 按 選擇站（閥）號
3. 按 和 OFF 將會閃爍
4. 按 根據需要調整運行時間分鐘
5. 按 且 RUN TIME 時間將會閃爍
6. 按 根據需要調整運行時間
7. 按 ，STATION No. 將再次閃爍
8. 按 或 選擇另一個站點（閥門），然後重複上述步驟 2-7 設定運行時間
   若要關閉電台，請將小時和分鐘都設為 0，顯示幕將閃爍，如上所示
   這樣就完成了 PROG No.1 的設定過程
   設定附加程式
   透過按可設定最多 6 個程式的時間表 如前所述設定開始時間、澆水日和運行時間時
   儘管控制器將在主撥盤處於任何位置（OFF 除外）時運行自動程序，但我們建議在不手動編程或運行時將主撥盤保留在 AUTO 位置

手動操作

運行單站

® 最長運轉時間為12小時59分鐘

1. 將轉盤轉到 RUN STATION
   STATION No. 1 將會閃爍
   預設手動運行時間為 10 分鐘 - 若要編輯此時間，請參閱下方的編輯預設手動運行時間
2. 使用 選擇所需的電台
   所選站點將開始運行，運行時間將相應減少
   如果連接了幫浦或主閥，
   顯示幕上將顯示 PUMP A，表示幫浦/主幫浦已啟動
3. 按 並且“運行時間”分鐘數將會閃爍
4. 使用 調整分鐘
5. 按 且 RUN TIME 時間將會閃爍
6. 使用 調整時間
   時間過後，裝置將恢復為自動
   如果忘記將撥盤轉回 AUTO，控制器仍會執行程序
7. 若要立即停止澆水，請將旋鈕轉至「關閉」位置

編輯預設手動運行時間

1. 將旋鈕轉到 RUN STATION STATION No. 1 將會閃爍
2. 按 並且“運行時間”分鐘數將會閃爍
3. 使用 調整 RUN TIME 分鐘
4. 按 預設的運行時間小時將閃爍
5. 使用 調整 RUN TIME 時間
6. 設定所需的運轉時間後，按 將其儲存為預設手動運行時間
   現在，當旋鈕轉到 RUN STATION 時，新的預設值將始終出現

運行程式

1. 若要手動運行完整的程式或堆疊多個程式來運行，請將轉盤轉到“運行程式”
   OFF 會在顯示幕上閃爍
2. 若要啟用程序，​​請按 並且顯示幕將變為 ON
   如果沒有為所需的程式設定運行時間，則上述步驟將無法運作
   3. 若要立即運行所需的程序，請按

堆疊程式

• 有時可能需要手動執行多個程序
• 控制器在運行程式之前使用其獨特的啟用程式功能來允許這種情況發生
• 對於前amp文件，要執行 PROG No. 1 和 PROG No. 2，控制器將管理程式的堆疊，以便它們不會重疊

1. 依照運行程序的步驟 1 和 2 啟用單一程序
2. 若要選擇下一個程序，請按 P
3. 按啟用下一個程序
   若要停用程式編號，請按
4. 重複上述步驟 2-3 啟用其他程序
5. 啟用所有所需的程式後，可以按一下執行它們
   控制器現在將按順序運行所有已啟用的程序
   此方法可用於啟用控制器上的任何或所有可用程式。
   當在此模式下運行程式時，預算百分比將相應地改變每個單獨站的運行時間

其他特點

停止澆水

• 若要停止自動或手動澆水計劃，請將旋鈕轉到「關閉」位置
• 對於自動澆水，請記住將旋鈕轉回“自動”，因為“關閉”將阻止任何未來的澆水循環發生

堆疊開始時間

• 如果您不小心在多個程式上設定了相同的開始時間，控制器將按順序堆疊它們
• 所有編程的開始時間將從最高數字開始澆水

自動備份

• 本產品附有永久記憶體。
  這使得控制器即使在沒有電源的情況下也能保存所有儲存的值，這意味著編程的資訊永遠不會遺失
• 建議安裝 9V 電池以延長紐扣電池的使用壽命，但它無法提供足夠的電量運作顯示器
• 如果未安裝電池，實時時鐘將使用出廠時安裝的鋰幣電池進行備份——當電源恢復時，時鐘將恢復到當前時間
• 建議安裝9V電池，每12個月更換一次
• 當電池還剩一周運行時間時，顯示器上將顯示 FAULT BAT（故障電池）——出現這種情況時，請盡快更換電池
• 如果交流電源關閉，顯示幕將不可見

雨量感測器

1. 安裝雨量感知器時，先拆下 C 和 R 端子之間工廠安裝的連接，如圖所示

   

2. 更換從雨量感知器到這些端子的兩根電線，不需要極性
3. 將 SENSOR 開關切換至 ON
4. 將旋鈕轉至 SENSOR，為各站點啟用雨量感測器
   所有站的預設模式均為開啟
   如果顯示器上標記為“開”，則表示您的雨量感測器將能夠在下雨時控制閥門
   如果您有一個始終需要澆水的站點（例如封閉的溫室或有遮蓋的植物），則可以關閉雨量感測器以在下雨時繼續澆水
5. 若要關閉電台，請按 循環選擇並選擇所需電台，然後按
6. 若要將電台重新打開，請按
   若要停用降雨感測器並允許所有站點澆水，請將 SENSOR 開關切換至 OFF

警告！
將新的或用過的鈕扣/鈕扣電池放在兒童接觸不到的地方

如果電池被吞下或放入身體的任何部位，可能會在 2 小時或更短的時間內造成嚴重或致命的傷害。如果您認為電池可能已被吞嚥或放入身體的任何部位，請立即就醫

聯絡澳洲毒物資訊中心 24/7 快速，專家建議：13 11 26
有關如何正確處理鈕扣/鈕扣電池的信息，請參閱當地政府指南。

雨延遲

為了調整雨量感測器的時間，該控制器具有 RAIN DELAY 設置
這使得在雨量感測器乾燥後，在站再次澆水之前，需要經過特定的延遲時間。

1. 將旋鈕轉到“SENSOR”（感應器）位置
2. 按 造訪 RAIN DELAY 螢幕
   INTERVAL DAYS 值現在會閃爍
3. 使用 每次以 24 小時為增量更改下雨延遲時間
   最長可設定9天的延遲

泵連接
該單元將允許將站分配給泵
預設位置是所有站都分配給 PUMP A

1. 若要變更各個電台，請將旋鈕前往 PUMP
2. 按 循環通過每個車站
3. 使用 分別將幫浦 A 切換為開或關

顯示對比度

1. 若要調整 LCD 對比度，請將轉盤前往 PUMP
2. 按 重複直到顯示幕顯示 CON
3. 使用 根據需要調整顯示對比度
4. 若要儲存設置，請將轉盤轉回 AUTO

水預算和季節調整

® 自動站運轉時間可調節
透過百分比tage 隨著季節的變化
L 這將節省寶貴的水作為運行時間
春、夏、夏季均可快速調節
秋季減少或增加用水量
® 對於此功能，重要的是
正確設定行事曆 – 請參閱
設定當前時間、日期和日期以獲取更多詳細信息

1. 將撥盤轉到 BUDGET – 顯示如下：

   這意味著運行時間設定為 100% 的預算%
   預設情況下，顯示幕將顯示目前月份
   對於前ample，如果1號站設定為10分鐘，那麼它將運行10分鐘
   如果 BUDGET% 更改為 50%，則 1 號站現在將運行 5 分鐘（50 分鐘的 10%）
   預算計算適用於所有活動的工作站和運行時間
2. 使用 循環 1 到 12 個月
3. 使用 每個月以 10% 的增量調整 BUDGET%
   可以為每個月設定從 OFF 到 200%
   永久記憶功能將保留訊息
4. 若要返回時鐘，請將轉盤轉到“自動”位置
5. 如果目前月份的預算百分比不是 100%，這將顯示在自動時鐘顯示幕中

故障指示功能

• 該單位有 M205 1AMP 玻璃保險絲可保護變壓器免受電湧影響，電子保險絲可保護電路免受現場或閥門故障的影響
  可顯示以下故障指示：
  無空調： 未連接主電源或變壓器不工作
  故障蝙蝠： 9V電池未連接或需要更換

系統測試

1. 將旋鈕轉到測試站
   系統測試將自動開始
   您的 PRO469 將按順序給每個站點澆水，每個站點 2 分鐘
2. 按 在 2 分鐘時間過去之前前進到下一站
   無法返回上一站
   若要從 1 號站重新啟動系統測試，請將旋鈕轉至 OFF，然後返回 TEST STATIONS
   清除程式
   由於本機具有永久記憶功能，因此清除程序的最佳方法如下：
3. 將撥盤轉至「關閉」位置
4.  按 兩次，直到顯示如下：

   

5. 按 清除所有程序
   時鐘將被保留，並且用於設定“開始時間”、“澆水日”和“運行時間”的其他功能將被清除並返回到啟動設置
   也可以透過手動將開始時間、澆水日和運行時間分別設定回預設值來清除程序

程式救援功能

1. 若要上傳程式呼叫功能，請將旋鈕轉至 OFF 同時按下 和 – LOAD UP 將出現在螢幕上
2. 按 完成該過程
   若要重新安裝程式呼叫功能，請關閉旋鈕並按
   螢幕上將出現“載入”
   按 返回原來儲存的程式

安裝

安裝控制器

• 將控制器安裝在 240VAC 插座附近 - 最好安裝在房屋、車庫或外部電氣櫃中
• 為了便於操作，建議將其放置在眼睛水平位置
• 理想情況下，您的控制器位置不應暴露在雨中或容易發生洪水或重水的區域
• 此內建控制器配有內部變壓器，適合室外或室內安裝
• 外殼設計用於室外安裝，但插頭需要安裝在防風雨插座或蓋子下
• 使用位於頂部中心外部的鑰匙孔槽和位於端子蓋內部下方的附加孔來固定控制器

電氣連接

• 所有電氣工作都必須按照這些說明進行，並遵循與安裝國家/地區相關的所有適用的地方、州和聯邦法規，否則控制器的保固將失效
• 在對控制器或閥門進行任何維護工作之前，請先斷開主電源
• 請勿嘗試連接任何高電壓tag您自己的物品，即泵和泵接觸器或將控制器電源硬接線到主電源 - 這是有執照的電工的領域
• 連接不當可能會導致嚴重傷害或死亡 - 如有疑問，請諮詢您的監管機構以了解所需內容

現場接線連接

1. 將電線切割成正確的長度並從要連接到控制器的一端剝去大約 0.25 英寸（6.0 毫米）的絕緣層，準備用於連接的電線
2. 確保接線盒螺絲充分鬆開，以便輕鬆連接線端
3. 將剝皮的電線末端插入 cl 中amp 孔徑並擰緊螺絲
   請勿旋得太緊，否則可能會損壞端子塊
   最多 0.75 個 amps 可以由任何輸出提供
4. 將兩個以上閥門連接到任一站之前，請檢查電磁線圈的突波電流

電源連接

• 建議變壓器不要連接到同時為馬達提供服務或供電的 240VAC 電源（例如空調、泳池幫浦、冰箱）
• 照明電路適合作為電源

接線端子佈局

1. 24VAC 24VAC 電源連接
2. COM 現場接線的公共線連接
3. 雨天開關 SENS 輸入
4. PUMP 1 主閥或幫浦啟動輸出
5. ST1–ST9 站（閥門）現場連接
   使用 2 amp 保險絲

閥門安裝和電源連接

• 主閥的作用是當閥門故障或所有站點均無法正常運作時，關閉灌溉系統的供水
• 它用作備用閥或故障安全裝置，安裝在灌溉系統的起始處，連接到供水管線

站閥安裝

• 每個站輸出最多可連接兩個 24VAC 電磁閥，並連回公共 (C) 連接器
• 電纜長度較長，體積tag電壓下降可能會很大，特別是當一個站連接了多個線圈時
• 根據經驗，請按以下方式選擇電纜： 0–50m 電纜直徑 0.5mm
  • L 50–100m 電纜直徑 1.0mm
  • L 100–200m 電纜直徑 1.5mm
  • L 200–400m 電纜直徑 2.0mm
• 當每個站使用多個閥門時，公共電線需要更大以承載更多電流。在這些情況下，請選擇比所需尺寸大一到兩個尺寸的普通電纜
• 在現場進行連接時，只能使用凝膠填充或潤滑脂填充的連接器。大多數現場故障都是由於連接不良造成的。這裡的連接越好，防水密封越好，系統無故障運作的時間就越長
• 若要安裝雨量感知器，請將其連接在公共端 (C) 和雨量感知器 (R) 端子之間，如圖所示

  

幫浦啟動繼電器連接

• 此控制器不提供主電源來驅動泵浦－泵浦必須透過外部繼電器和接觸器設定來驅動。
• 此控制器提供低音量tag驅動繼電器的訊號，進而啟動接觸器，最後啟動泵
• 儘管控制器具有永久存儲器，因此預設程序不會像某些控制器那樣導致閥門驅動錯誤，但在使用供水來自泵的系統時，將設備上未使用的站連接回最後一個站，這仍然是一種很好的做法。
• 這實際上抑制了泵在封閉的水頭下運行的機會

泵浦保護（系統測試）

• 在某些情況下，並非所有操作站都可以連接，例如ample，如果控制器能夠運作 6 個站，但只有 4 條現場電線和電磁閥可供連接
• 當控制器的系統測試例程啟動時，這種情況可能會對幫浦造成風險
• 系統測試例程依序通過控制器上的所有可用站
• 在上面的例子中amp這意味著 5 號站到 6 號站將被激活，並導致泵在封閉的水頭下運行
• 這可能會導致泵浦、管道和壓力容器永久性損壞
• 如果要使用系統測試例程，則必須將所有未使用的備用站連接在一起，然後循環到帶有閥門的最後一個工作站
• 使用這個前ample，連接器塊應依照下圖接線

單相泵浦安裝
建議始終在控制器和泵浦啟動器之間使用繼電器

故障排除

電氣規格

電氣輸出

• 電源
  
  • 主電源：裝置使用 240 伏特 50 赫茲單相插座
  • 控制器在 30VAC 時消耗 240 瓦功率
  • 內部變壓器將 240VAC 降低至超低電壓tag24VAC 電源
  • 內部變壓器完全符合AS/NZS 61558-2-6，並經獨立測試判斷符合
  • 該裝置具有 1.25AMP 低能耗、高效率環形變壓器，使用壽命長
• 電源：
  • 輸入24伏50/60赫茲
  • 電氣輸出：
  • 最多 1.0 amp
• 對於電磁閥：
  • 24VAC 50/60Hz 0.75 amp最大s
  • 內置型號上每個站最多 2 個閥門
• 至主閥/幫浦啟動：
  • 24VAC 0.25 amp最大s
  • 變壓器和保險絲容量必須符合輸出要求

過載保護

• 標準20mm M-205 1 amp 快速熔斷玻璃保險絲，可防止電湧和額定值為 1 的電子保險絲AMP 防止現場故障
• 跳站功能故障

停電

• 控制器具有永久記憶體和即時時鐘，因此即使斷電，資料也始終備份
• 該裝置出廠時配備了 3V CR2032 鋰電池，具有長達 10 年的記憶備份
• 9V鹼性電池在斷電期間保持數據tages，建議幫助維持鋰電池的壽命
• Tamp損壞設備將使保固失效
• 電池不運作輸出。內部變壓器需要主電源來運作閥門

接線
應根據您所在位置的接線規範安裝和保護輸出電路

維修

維修您的控制器
控制器應始終由授權代理進行維修。請依照以下步驟退回您的裝置：

1. 關閉控制器的主電源
   如果控制器是硬連線的，則需要合格的電工根據故障來拆卸整個裝置
2.  繼續拔下並返回帶有變壓器的整個控制器，或僅在維修或修理時斷開面板組件
3. 斷開接線盒最左側控制器 24VAC 端子處的 24VAC 引線
4. 根據所連接的端子清楚標示或識別所有閥門電線，(1–9)
   這使您可以輕鬆地將它們連接回控制器，從而維護您的閥門澆水方案
5. 從接線盒上斷開閥門電線
6. 旋下面板下角（接線盒兩端）的兩個螺絲，從控制器外殼拆下整個面板
7. 從牆上取下整個控制器並拔掉導線
8. 用保護性包裝材料小心地包裹面板或控制器，然後裝入合適的盒子中，然後返回給您的服務代理或製造商
   Tamp與設備一起使用將使保修失效。
9. 透過相反的步驟更換控制器面板。
   控制器應始終由授權機構維修

保固單

3年更換保證

• Holman為此產品提供3年保修。
• 在澳大利亞，我們的商品帶有《澳大利亞消費者法》不能排除的保證。 您有權因重大故障而獲得更換或退款，並有權對任何其他合理可預見的損失或損壞進行賠償。 如果商品質量不合格且不屬於重大故障，您也有權要求修理或更換商品。
• 除了上文提到的您的法定權利以及您根據與您的 Holman 產品相關的任何其他法律享有的任何其他權利和補救措施外，我們還為您提供 Holman 保證。
• Holman 保證本產品自購買之日起在國內使用 3 年內不會因工藝和材料錯誤而導致缺陷。 在此保修期內，Holman 將更換任何有缺陷的產品。 除非有問題，否則不得更換包裝和說明。
• 保修期內發生換貨的，換貨產品的保修期為原產品購買之日起3年，而非換貨之日起3年。
• 在法律允許的範圍內，本霍爾曼更換保證不承擔因任何原因引起的人員財產損失或任何其他損失或損害的責任。 也不包括因產品未按說明使用、意外損壞、誤用或未按規定使用而造成的缺陷。amp由未經授權的人員使用，不包括正常磨損，並且不包括根據保修要求索賠或將貨物運送到購買地點或從購買地點運送貨物的費用。
• 如果您懷疑您的產品可能有缺陷並需要一些說明或建議，請直接與我們聯繫：
  1300 716 188
  support@holmanindustries.com.au
  西澳大利亞州奧斯本公園（Osborne Park）11 Walters Drive，6017 Walters Drive，XNUMX WA
• 如果您確定您的產品有缺陷並且在本保修條款的涵蓋範圍內，則您需要將有缺陷的產品和購買收據作為購買憑證到您購買的地方，零售商將在那裡更換產品你代表我們。

我們非常感謝您成為我們的客戶，並感謝您選擇我們。 我們建議您在我們的網站上註冊您的新產品 web地點。這將確保我們擁有您購買的副本並啟動延長保固。透過我們的電子報了解最新的相關產品資訊和特別優惠。

www.holmanindustries.com.au/product-registration/
再次感謝您選擇霍爾曼