操作说明
R37 – 3 区域编程器
重要的： 保留此文档 此 3 区编程器旨在为 3 个区提供开/关控制，并具有内置防冻保护和键盘锁的增值应用。
警告！ 开始之前，请断开设备与电源的连接。 有些部件带有电源电压tage 在封面后面。 打开时切勿无人看管。 （防止非专业人员，尤其是儿童接触到它。）切勿将本产品从电气基板上取下。 如果任何按钮损坏，请断开主电源。 请勿使用锋利的工具按下任何按钮。
出厂默认设置
| 程序： | 5/2D |
| 背光： | On |
| 键盘： | 已解锁 |
| 防霜冻 | 关 |
出厂程序设置
| 5/2D | |||||
| P1 开 | P1 关 | P2 开 | P2 关 | P3 开 | P3 关 | |
| 周一至周五 | 6:30 | 8:30 | 12:00 | 12:00 | 16:30 | 22:30 |
| 周六周日 | 7:30 | 10:00 | 12:00 | 12:00 | 17:00 | 23:00 |
| 全部 7 天 | 7D | |||||
| P1 开 | P1 关 | P2 开 | P2 关 | P3 开 | P3 关 | |
| 6:30 | 8:30 | 12:00 | 12:00 | 16:30 | 22:30 | |
| 每天 | 24H | |||||
| P1 开 | P1 关 | P2 开 | P2 关 | P3 开 | P3 关 | |
| 6:30 | 8:30 | 12:00 | 12:00 | 16:30 | 22:30 | |
复位编程器
在初始编程之前有必要按下 RESET 按钮。
该按钮位于设备正面的盖子后面。
设置日期和时间
放下设备前面的盖子。
将选择开关移至 CLOCK SET 位置。
按 
or 
按钮选择日期。 按 
按 or 按钮选择月份。 按
按 or 按钮选择年份。 按
按 or 按钮选择小时。 按
按 or 按钮选择分钟。 按
按 or 按钮选择 5/2D、7D 或 24H 按
日期、时间和功能现已设置。 将选择开关移至 RUN 位置以运行程序，或移至 PROG SET 位置以更改程序设置。
ON/OFF 周期选择
此编程器有 4 种模式供用户选择以用于他们的个人应用。
汽车 编程器每天运行 3 个“开/关”周期。
全天 编程器每天运行 1'ON/OFF' 周期。
这从第一次 ON 时间运行到第三次 OFF 时间。
ON 编程器永久开启。 **在**
离开 程序员永久关闭。 **离开**
放下设备前面的盖子。 通过按下 
按钮，您可以在第 1 区的 AUTO / ALL DAY / ON / OFF 之间切换
通过按 
按钮和第 3 区按下 
按钮。
调整程序设置
放下设备前面的盖子。
将选择开关移至 PROG SET 位置。
您现在可以对区域 1 进行编程。
按 or 按钮调整 P1 ON 时间。 按
按 or 按钮调整 P1 OFF 时间。 按
重复此过程以调整 P2 和 P3 的开启和关闭时间。
按 并重复上述过程以调整区域 2。
按 并重复上述过程以调整区域 3。
完成后，将选择开关移至运行位置。
复印功能
复制功能只能在编程器处于 7d 模式时使用。
放下编程器前面的盖子。
将选择开关移至 PROG SET 位置。
为您希望复制的星期几设置开启和关闭时间。
按 
按钮 2 秒。 一周的第二天将开始闪烁。
按 按钮将开和关复制到今天。
按 按钮跳过一天。
ON & OFF 时间可以通过使用复制到多天 按钮。
按 复制完成时的按钮。
完成后，将选择开关移至 RUN 位置
Review程序设置
放下设备前面的盖子。
将选择开关移至 PROG SET 位置。
放下设备前面的盖子。
将选择开关移至 PROG SET 位置。
通过按 这将重新view 区域 1 的 P3 到 P1 的每个开/关时间。
重复此过程以重新view 按下区域 2 的开/关时间 然后按
重复此过程以重新view 按下区域 3 的开/关时间 然后按
完成后，将选择开关移至运行位置。
升压功能
此功能允许用户将开启时间延长 1、2 或 3 小时。
如果您希望增强的区域定时关闭，您可以将其打开 1、2 或 3 小时。
按下所需的按钮： 
对于 1 区， 
对于 2 区和 
分别为区域 3 一次、两次或三次。
要取消增强功能，只需再次按下相应的增强按钮即可。
进阶功能
此功能允许用户将下一次切换时间提前。
如果该区域当前定时关闭并按下 ADV，则该区域将打开直到下一个切换时间结束。
如果该区域当前定时开启并且按下 ADV，则该区域将关闭直到下一个切换时间结束。
按 
对于 1 区， 
对于 2 区或 
对于 3 区。
要取消 ADVANCE 功能，只需再次按下相应的 ADV 按钮。
假期模式
放下设备前面的盖子。
将选择开关移至运行位置。
按 
按钮。
当前日期和时间将在屏幕上闪烁。 现在可以输入您计划返回的日期和时间。
按 or 按钮来调整所需的假期。
按 按钮。
编程器现在在选定的天数内关闭。
通过按下 再次按下按钮，这将取消假日模式，从而使编程器返回到正常设置。
背光模式选择
On
有两种设置可供选择。 出厂默认设置为开。
ON 背光常亮。
AUTO 按下任何按钮时，背光会持续亮起 10 秒钟。
要调整背光设置，请放下设备前面的盖子。 将选择开关移至运行位置。
按 按钮5秒钟。
按 or 按钮选择 ON 或 AUTO 模式。
按 按钮
键盘锁定和解锁
已解锁
要锁定键盘，请按住 和 按钮 5 秒钟。
将出现在屏幕上。 键盘现已锁定。
要解锁键盘，请按住 和 按钮 5 秒钟。 将从屏幕上消失。 键盘现已解锁。
防霜冻功能
关
可选范围 5~20°C。 当编程器被编程为 OFF 或手动 OFF 时，此功能设置为防止管道冻结或防止室温过低。
可以按照以下步骤激活防冻保护。 将选择开关移至运行位置。
同时按 和 按钮 5 秒，进入选择模式。
按 or 按钮以打开或关闭防冻保护。
按 按钮确认。
按 or 按钮来增加或减少所需的
霜冻保护设定值。
按 按钮进行选择。
如果室温低于防冻设定值，热水区和加热区都将打开。
启用防冻保护后，屏幕上将显示“Frost”。
当霜冻保护被激活时，屏幕上会闪烁“Frost”字样。
主复位
放下编程器前面的盖子。
有四个铰链将盖子固定到位。
在第 3 和第 4 个铰链之间有一个圆孔。
插入圆珠笔或类似物体以对编程器进行主复位。
按下主重置按钮后，现在需要重新设置日期和时间。
EPH 控制爱尔兰
技术@ephcontrols.com www.ephcontrols.com
EPH 控制英国
技术@ephcontrols.co.uk www.ephcontrols.co.uk
20221107_R37_OpIns_PK
文件/资源
 | EPH CONTROLS R37 3 区域编程器 [pdf] 用户手册 R37 3 区域编程器，R37 3，区域编程器，编程器 |
 | EPH CONTROLS R37 3 区域编程器 [pdf] 安装指南 R37 3 区域编程器，R37 3，区域编程器，编程器 |
 | EPH CONTROLS R37 3 区域编程器 [pdf] 使用说明书 R37、R37 3 区编程器、3 区编程器、编程器 |
 | EPH CONTROLS R37 3 区域编程器 [pdf] 安装指南 R37、R37 3 区编程器、3 区编程器、编程器 |
