ALM Busy Circuits ASQ-1 多模式 Eurorack 音序器

介绍

ASQ-1 是一款多模式 Eurorack 音序器。 它可以同时对两个 CV/GATE 和四个触发模式进行排序，并对外部 CV 信号执行同步量化。 所有模式的编程都是使用熟悉的经典范例 - SH101 风格的步进音符输入和经典的鼓机模式编辑 - 以及令人满意的机械计算机风格按键。 模式位置、步进信息、长度和时钟分度设置通过按键和 LED 传达。 通过简单的组合键，可以使用全局和面向性能的功能，例如静音、移调和保存/加载模式。 ASQ-1 被设计成一个简单、即时的音序器，非常适合快速表达想法、愉快的事故和现场表演。 它旨在成为许多日益复杂的硬件音序器的有趣且实用的替代品。

特征

• 2 个“步进时间”CV / 门音序器。
• 4x 触发音序器。
• 外部 CV 量化器。
• 内部和外部时钟。
• 模式保存和加载。
• 宽敞，以性能为导向的界面。
• 所有设置在电源循环之间保持不变。
• USB-C 可通过计算机快速轻松地“拖放”固件更新。
• 小艇友好的逆功率保护。
• 英国制造。

技术规格

• 尺寸： 32HP
• 力量： +12v 50ma / -12v 10ma
• 深度： 32 毫米（大约）
• 0-5V 16 位 DAC 输出

手术

面板布局

使用结束view
ASQ-1 提供 2x 步进时间（又名“SH-101”）式音序器、一个量化器和 4 个鼓机式触发模式音序器。
按下模式按钮循环通过每个音序器“模式”，相关的 LED 指示当前处于活动状态的模式。 激活时，可以与一种模式进行交互——即序列事件编辑、保存、加载等。按下“播放”按钮可切换所有序列模式的播放

时钟
ASQ-1 具有内部时钟，如果没有修补外部时钟，将使用该内部时钟。 您可以更改内部时钟的速度，同时按住播放并单击八度向上和向下按钮以将播放速度更改为 +/- BPM。 按播放会将所有序列重置回开头。 但是，强烈建议使用外部时钟。 这将提供更好的控制和“暂停”时钟的能力。 注意：使用外部时钟修补后，时钟需要运行才能“播放”以推进步骤。 如果您正在使用 Pamela 的新锻炼，将通道的时钟输出连接到时钟，并将“停止时触发”输出连接到重置。 有了这个补丁，停止 Pam 会自动将 ASQ-1 重置到序列的开头（否则你需要按两次播放才能手动重置）。

顺序模式

• 音序器模式主要作为“步进时间”音序器工作，其中每个音序器步骤（或时钟节拍）在输入音符、休息或保持信息时自动前进。 序列可以是任意长度（最多 128 步）。
• 要开始输入序列，首先确保播放处于非活动状态（LED 未亮起，如果是，请单击播放停用），然后按存储按钮。 这将清除任何当前序列并为步进输入准备音序器（仅适用于所选模式）。
• 每个音符步进都是通过机械音符键输入的。 八度按钮可用于设置键盘的八度偏移。 按 Hold 或 Rest 按钮将添加一个保持（将上一个输入的音符扩展到下一个）或休息步骤。 按住一个音符键的同时按下另一个音符键将在音符之间添加一个幻灯片。
• 底部一行 8 个白色音符键上的红色 LED 将指示输入序列的当前长度。
• 输入序列后，再次按存储按钮结束输入。 现在按下 Play 将开始播放输入序列（请注意，如果您安装了外部时钟，请确保它正在运行！）
• 在播放期间，当前播放位置（在当前 8 步内）通过白色键的红色 LED 显示。 绿色 LED 点亮的音符键显示当前播放的音符。
• 在播放过程中，可以通过按任意音符键来移调音序。
• 按下最低的 C 将移除移调。 通过按住播放并单击保持来切换移调模式。 禁用时，您可以在模式顶部即兴演奏而不进行录音，这对于录音配音很有用。 请注意，设置不会在重启后保存。
• 每个序列的播放速度可以通过按住 Rest 并按任意黑色音符键进行划分，其中 C# 为 x1，D# /2 等（划分见下文）。
  
• 可以通过按住 Hold 并使用八度音程按钮以 8 为增量增加步进数来更改模式的长度。八度音程 LED 显示总长度，每个八度音程 LED 代表 8 个步进。
• 随着页数的增加，最右边的 LED 将亮起表示 +32 步，A# 键将亮起表示 +64 步。
• 如果所需步数不是 8 的倍数，请继续按住 Hold 并使用其中一个白色音符键选择最后一步。 可以通过使用八度按钮将长度减少到 0 步来清除模式。
• Examp使用 octave 和 A# LED 显示不同模式长度的文件：
  
• 如果在播放时按下存储，叠加模式将被激活（存储和播放 LED 都亮起）。 在音符键上现场演奏的任何内容都将被叠加到音序上。 再次按 Store 退出叠加模式。 按下或按住 Rest 将从序列中删除音符。 在 Overdub 模式下，双击 Store 将回滚任何 overdubs 退出 overdub 模式以播放。
• 可以通过按住 Store 并按任意音符键来保存输入的模式（将模式保存到 13 个插槽中的任何一个）。 要调用，请按住播放并按下相关的音符键。 新序列将在当前序列结束时播放。 两个步进时序器共享一组 13 个时隙。

量化器模式

• 内置量化器将量化输入处的任何 CV 映射到输出处最近的选定音符。 使用音符键也可以设置要量化的音符（LED 会亮起）。
• 在音序器播放时，每个时钟脉冲都会发生量化音符变化。 当前量化的键/音符的 LED 将闪烁，八度 LED 显示音符的八度。
• 量化速度可以通过按住 Rest 并按下黑色音符键来划分，就像使用音序器一样。
• 通过按住 Store/Play 并按下 13 个音符键之一，也可以像序列一样保存和加载量化设置。

图案模式

• Pattern 模式允许以经典的鼓机风格创建时钟触发类型的 Pattern。 有 4 个触发模式音序器。
• 模式步骤由 8 个白键表示。 点亮的 LED 表示激活的步骤。 按下一个键将切换一个步骤的活动状态。
• 您可以使用 octave 按钮浏览超过 8 个步骤。
• 就像音符音序器一样，可以通过按住 Hold 并按下八度音阶按钮（对于 8 步）或按白键（对于非 8 长度）来设置模式的长度。 按住 /Hold 时，倍频程 LED 显示总模式长度，每个倍频程 LED 代表 8 步，结束 LED 代表 +32 步。 每个触发模式的最大长度为 64 步。
• 可以在播放序列时实时输入步骤。 默认情况下，页面更改跟随播放。 倍频程 LED 变化以表示当前页面。
• 在演奏时按一次八度按钮将禁用“模式跟随”，然后您将能够通过八度按钮手动浏览模式页面。
• 播放时按 Store 可激活敲击节奏模式。 轻敲任何键都会将活动触发步骤叠加到当前播放的模式中。

保存和加载模式
13 个音高音序器各有 2 个存储库，13 个用于量化音阶，另外 13 个用于 4 个模式音序器。 库对应于键盘音符键。 要将当前所选模式的模式保存到库中，请按住 Store 并按音符键。 要从库加载到当前选择的模式，请按住播放并按一个键。 新花样将在当前播放花样结束后开始播放。 保存在 ASQ-1 内存中的图案可以轻松复制到计算机以供备份或将来使用。 详见附录三。

全球业务

全局转置
通过按住 Mode 并按任意音符键，可以将步进时间序列和量化器一起移调。 请注意，这与任何本地转置无关。

两个序列或所有触发器的全局加载
按住 Mode + Play 并按下任何 Note 键将排队加载按下 Note 键的两个音序器模式（如果步进音序器激活）或所有 4 个触发模式（如果触发模式激活）。

关键参考

• '模式' – 激活下一个模式。
• '模式+八度' – 上一个/下一个模式。
• '模式+备注' – 音序器和量化器的“全局”转置。
• '模式+播放+注意' – 两个音序器或所有模式的“全局”负载。
• '保持+八度' – 更改模式长度（以 8 为步长）。 零清除的长度。
• '按住+注意' – 更改模式长度（非 /8 长度）。
• '保持+休息' – 切换静音当前活动模式的输出。
• '休息+黑键' – 更改时钟分频器（黑键 LED 显示当前设置）。
• '商店+笔记' – 将当前模式保存到选定的音符库。
• '播放+笔记' – 从选定的音符库加载模式。
• '播放+按住' – 在序列模式下切换移调。
• '播放+八度' – 在 BPM 步进中改变节奏（没有修补外部时钟）。

有限保修

自制造之日起，本设备享有 2 年的保修期，不会出现任何制造或材料缺陷。 ALM 将自行决定修理或更换任何此类缺陷。 这不适用于；

• 因虐待（即掉落、淹没等）而造成的物理损坏。
• 不正确的电源连接造成的损坏。
• 过度暴露在高温或阳光直射下。
• 因不当或误用（包括物理“改装”）造成的损坏。
• 使用不正确或非官方固件

对于因操作本产品而对人员或设备造成的伤害，我们不承担任何责任。 使用本产品即表示您同意这些条款。

支持

有关最新消息、附加信息、下载和固件更新，请访问 ALM web网站 http://busycircuits.com 并在推特和 ins 上关注@busycircuitstag内存。
有疑问？电子邮件 help@busy Circuits.com.

附录

恢复出厂设置
通电时，按住模式键并等待所有倍频程 LED 亮起。 这会将所有保存的序列清除回出厂状态。

固件更新和序列备份
在设备未通电的情况下，将 USB 电缆从 PCB 左侧（模式按钮附近）的端口连接到计算机。 ASQ-1 将显示为标准的可移动存储设备。 复制有效固件 file 到根目录进行更新。 完成后，ASQ-1 将在更新完成并准备好正常供电后自动弹出（可以安全地忽略来自计算机的任何“卸载”错误）。

序列备份
要备份保存的序列，请将 ASQ-1 连接到计算机（与执行固件更新相同）。 复制“ASQ1SEQ.BAK” file 从 ASQ-1 根目录到驱动器上所需的备份位置。 可以将先前的备份复制回 ASQ-1 以替换存储在内存中的现有序列。

文件/资源

ALM Busy Circuits ASQ-1 多模式 Eurorack 音序器 [pdf] 用户手册 ASQ-1，多模式 Eurorack 音序器，Eurorack 音序器，多模式音序器，模式音序器，音序器

参考

• 用户手册