ARDUINO ABX00053 נאַנאָ RP2040 פאַרבינדן מיט כעדערז באַניצער מאַנואַל

די שטריך פּאַקט Arduino® Nano RP2040 Connect ברענגט די נייַע Raspberry Pi RP2040 מיקראָקאָנטראָללער צו די נאַנאָ פאָרעם פאַקטאָר. מאַכן די מערסט פון די צווייענדיק האַרץ 32-ביסל Arm® Cortex®-M0+ צו מאַכן אינטערנעט פון טהינגס פּראַדזשעקס מיט בלועטאָאָטה® און Wi-Fi קאַנעקטיוויטי דאַנק צו די U-blox® Nina W102 מאָדולע. ונטערטוקנ זיך אין פאַקטיש-וועלט פּראַדזשעקס מיט די אַנבאָרד אַקסעלעראַמאַטער, גיראָסקאָפּע, RGB געפירט און מיקראָפאָן. אַנטוויקלען געזונט עמבעדיד אַי סאַלושאַנז מיט מינימאַל מי ניצן די Arduino® Nano RP2040 Connect!

ציל געביטן

אינטערנעט פון טהינגס (יאָט), מאַשין לערנען, פּראָוטאַטייפּ,

פֿעיִקייטן

Raspberry Pi RP2040 מיקראָקאָנטראָללער

133MHz 32bit Dual Core Arm® Cortex®-M0+
264 קב אויף-שפּאָן SRAM

דירעקט זכּרון אַקסעס (דמאַ) קאָנטראָללער
שטיצן פֿאַר אַרויף צו 16 מב פון אַוועק-שפּאָן פלאַש זכּרון דורך דעדאַקייטאַד QSPI ויטאָבוס

וסב 1.1 קאָנטראָללער און PHY, מיט שטיצן פֿאַר באַלעבאָס און מיטל
8 PIO שטאַט מאשינען

פּראָגראַממאַבלע IO (PIO) פֿאַר עקסטענדעד פּעריפעראַל שטיצן
4 קאַנאַל אַדק מיט ינערלעך טעמפּעראַטור סענסער, 0.5 MSa / s, 12-ביסל קאַנווערזשאַן

SWD דיבאַגינג
2 אויף-שפּאָן PLLs צו דזשענערייט וסב און האַרץ זייגער

40nm פּראָצעס נאָדע
שטיצן פֿאַר קייפל נידעריק מאַכט מאָדע

וסב 1.1 האָסט / מיטל
אינערלעכער חלקtage רעגולאַטאָר צו צושטעלן די האַרץ וואָלtage

אַוואַנסירטע הויך-פאָרשטעלונג ויטאָבוס (AHB) / אַוואַנסירטע פּעריפעראַל ויטאָבוס (אַפּב)

U-blox® Nina W102 ווי-פי / בלועטאָאָטה® מאָדולע

240MHz 32bit Dual Core Xtensa LX6
520 קב אויף-שפּאָן SRAM

448 קבייט ראַם פֿאַר בוטינג און האַרץ פאַנגקשאַנז
16 Mbit FLASH פֿאַר קאָד סטאָרידזש אַרייַנגערעכנט ייַזנוואַרג ענקריפּשאַן צו באַשיצן מגילה און דאַטן

1 קביט EFUSE (ניט-ערייסאַבאַל זכּרון) פֿאַר מעק אַדרעסעס, מאָדולע קאַנפיגיעריישאַן, פלאַש ענקריפּשאַן און טשיפּ-שייַן
IEEE 802.11b/g/n איין-באַנד 2.4 GHz Wi-Fi אָפּעראַציע

בלועטאָאָטה® 4.2
ינטעגראַטעד פּלאַנאַר ינווערטיד-F אַנטענע (PIFA)

4 קס 12-ביסל אַדק
3x I2C, SDIO, CAN, QSPI

זכּרון

AT25SF128A 16MB אָדער פלאַש
QSPI דאַטן אַריבערפירן קורס אַרויף צו 532 מבפּס
100 ק פּראָגראַם / מעקן סייקאַלז

ST LSM6DSOXTR 6-אַקס ימו

3 ד גיראָסקאָפּע
- ±2/±4/±8/±16 ג פול וואָג
3 ד אַקסעלעראַמאַטער
- ±125/±250/±500/±1000/±2000 דפּס פול וואָג
אַוואַנסירטע פּעדאָמעטער, שריט דעטעקטאָר און שריט טאָמבאַנק
באַטייטיק באַוועגונג דעטעקשאַן, טילט דיטעקשאַן
נאָרמאַל ינטעראַפּץ: פריי-פאַלן, וועקן-אַרויף, 6 ד / 4 ד אָריענטירונג, גיט און טאָפּל-גיט
פּראָגראַממאַבלע ענדלעך שטאַט מאַשין: אַקסעלעראַמאַטער, גיראָסקאָפּע און פונדרויסנדיק סענסאָרס
מאַשין לערנען קאָר
עמבעדיד טעמפּעראַטור סענסער

ST MP34DT06JTR מעמס מיקראָפאָן

AOP = 122.5 דבספּל

64 דב סיגנאַל-צו-ראַש פאַרהעלטעניש
אָמנידירעקטיאָנאַל סענסיטיוויטי
-26 דבפס ± 1 דב סענסיטיוויטי

RGB געפירט

קאָממאָן אַנאָוד
קאָננעקטעד צו U-blox® Nina W102 GPIO

מיקראָטשיפּ® ATECC608A קריפּטאָ

קריפּטאָגראַפיק קאָ-פּראַסעסער מיט זיכער ייַזנוואַרג-באזירט שליסל סטאָרידזש
I2C, SWI

האַרדוואַרע שטיצן פֿאַר סיממעטריק אַלגערידאַמז:
- SHA-256 & HMAC האַש אַרייַנגערעכנט אַוועק-שפּאָן קאָנטעקסט שפּאָרן / ומקערן
- AES-128: ענקריפּט / דעקריפּט, Galois Field Multiply פֿאַר GCM

אינערלעכער הויך-קוואַליטעט NIST SP 800-90A/B/C ראַנדאָם נומער גענעראַטאָר (RNG)
זיכער שטיוול שטיצן:
- פול ECDSA קאָד כסימע וואַלאַדיישאַן, אַפּשאַנאַל סטאָרד דיידזשעסט / כסימע
- אָפּטיאָנאַל קאָמוניקאַציע שליסל דיסייבאַלינג איידער זיכער שטיוול
- ענקריפּשאַן / אָטענטאַקיישאַן פֿאַר אַרטיקלען צו פאַרמייַדן אנפאלן אויף ברעט

איך / אָ

14 קס דיגיטאַל שפּילקע
8x אַנאַלאָג שפּילקע
מיקראָ וסב

UART, SPI, I2C שטיצן

מאַכט

Buck סטעפּ-אַראָפּ קאַנווערטער

זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע

קלאַס א

די באָרד

אַפּפּליקאַטיאָן עקסamples

די Arduino® Nano RP2040 קאָננעקט קענען זיין צוגעפאסט צו אַ ברייט קייט פון נוצן קאַסעס דאַנק צו די שטאַרק מייקראָופּראַסעסער, קייט פון אַנבאָרד סענסאָרס און נאַנאָ פאָרעם פאַקטאָר. מעגלעך אַפּלאַקיישאַנז אַרייַננעמען:

Edge Computing: ניצן די שנעל און הויך באַראַן מייקראָופּראַסעסער צו לויפן TinyML פֿאַר אַנאַמאַלי דיטעקשאַן, הוסט דיטעקשאַן, האַווייַע אַנאַליסיס און מער.

וועראַבאַל דעוויסעס: די קליין נאַנאָ שפּור גיט די מעגלעכקייט צו צושטעלן מאַשין לערנען צו אַ קייט פון וועראַבאַל דעוויסעס אַרייַנגערעכנט ספּאָרט טראַקערז און וור קאַנטראָולערז.

קול אַסיסטאַנט: די Arduino® Nano RP2040 קאָננעקט כולל אַן אָמנידירעקטיאָנאַל מיקראָפאָן וואָס קענען שפּילן ווי דיין פערזענלעכע דיגיטאַל אַסיסטאַנט און געבן קול קאָנטראָל פֿאַר דיין פּראַדזשעקס.

אַקסעססאָריעס

מיקראָ וסב קאַבלע

15-שפּילקע 2.54 מם זכר כעדערז
15-שפּילקע 2.54 מם סטאַקקאַבלע כעדערז

פֿאַרבונדענע פּראָדוקטן

גראַוויטי: נאַנאָ איך / אָ שילד

רייטינגז

רעקאָממענדעד אַפּערייטינג קאָנדיטיאָנס

סימבאָל	באַשרייַבונג	מין	טיפּ	מאַקס	אַפּאַראַט
VIN	אַרייַנשרייַב וואָלtagE פֿון VIN בלאָק	4	5	20	V
VUSB	אַרייַנשרייַב וואָלtagע פֿון וסב קאַנעקטער	4.75	5	5.25	V
V3V3	3.3 וו רעזולטאַט צו באַניצער אַפּלאַקיישאַן	3.25	3.3	3.35	V
I3V3	3.3 וו רעזולטאַט קראַנט (אַרייַנגערעכנט אַנבאָרד IC)	–	–	800	mA
VIH	אַרייַנשרייַב הויך-מדרגה וואָלtage	2.31	–	3.3	V
VIL	אַרייַנשרייַב נידעריק-מדרגה וואָלtage	0	–	0.99	V
IOH Max	קראַנט ביי VDD-0.4 V, רעזולטאַט שטעלן הויך			8	mA
IOL מאַקס	קראַנט ביי VSS + 0.4 V, רעזולטאַט שטעלן נידעריק			8	mA
VOH	רעזולטאַט הויך וואָלtagE, 8 מאַ	2.7	–	3.3	V
VOL	רעזולטאַט נידעריק וואָלtagE, 8 מאַ	0	–	0.4	V
שפּיץ	אַפּערייטינג טעמפּעראַטור	-20	–	80	°C

מאַכט קאַנסאַמשאַן

סימבאָל	באַשרייַבונג	מין	טיפּ	מאַקס	אַפּאַראַט
PBL	מאַכט קאַנסאַמשאַן מיט פאַרנומען שלייף		טבק		mW
PLP	מאַכט קאַנסאַמשאַן אין נידעריק מאַכט מאָדע		טבק		mW
PMAX	מאַקסימום מאַכט קאַנסאַמשאַן		טבק		mW

פונקטיאָנאַל איבערview

פאַרשפּאַרן דיאַגראַמע

ברעט טאָפּאָלאָגי

פראָנט View

Ref.	באַשרייַבונג	Ref.	באַשרייַבונג
U1	Raspberry Pi RP2040 מיקראָקאָנטראָללער	U2	Ublox NINA-W102-00B ווי-פי / בלועטאָאָטה® מאָדולע
U3	N/A	U4	ATECC608A-MAHDA-T קריפּטאָ יק
U5	AT25SF128A-MHB-T 16MB פלאַש IC	U6	MP2322GQH סטעפּ-אַראָפּ באַק רעגולאַטאָר
U7	DSC6111HI2B-012.0000 מעמס אַסאַלייטער	U8	MP34DT06JTR מעמס אָמנידירעקטיאָנאַל מיקראָפאָן יק
U9	LSM6DSOXTR 6-אַקס ימו מיט מאַשין לערנען קאָר	J1	זכר מיקראָ וסב קאַנעקטער
DL1	גרין מאַכט אויף געפירט	DL2	געבויט אָראַנדזש געפירט
DL3	RGB פּראָסט אַנאָוד געפירט	PB1	באַשטעטיק קנעפּל
JP2	אַנאַלאָג שפּילקע + ד13 פּינס	JP3	דיגיטאַל פּינס

צוריק View

Ref.	באַשרייַבונג	Ref.	באַשרייַבונג
SJ4	3.3 וו דזשאַמפּער (פארבונדן)	SJ1	VUSB דזשאַמפּער (דיסקאַנעקטיד)

פּראַסעסער

דער פּראַסעסער איז באזירט אויף די נייַע Raspberry Pi RP2040 סיליציום (U1). דער מיקראָקאָנטראָללער גיט אַפּערטונאַטיז פֿאַר נידעריק-מאַכט אינטערנעט פון טהינגס (IOT) אַנטוויקלונג און עמבעדיד מאַשין לערנען. צוויי סיממעטריק Arm® Cortex®-M0+ קלאַקט ביי 133MHz צושטעלן קאַמפּיוטינג מאַכט פֿאַר עמבעדיד מאַשין לערנען און פּאַראַלעל פּראַסעסינג מיט נידעריק מאַכט קאַנסאַמשאַן. זעקס פרייַ באַנקס פון 264 קב SRAM און 2 מב זענען צוגעשטעלט. דירעקט זיקאָרן אַקסעס גיט שנעל ינטערקאַנעקט צווישן די פּראַסעסערז און די זיקאָרן וואָס קענען זיין ינאַקטיוו מיט די האַרץ צו אַרייַן אַ שלאָפן שטאַט. סיריאַל דראָט דיבאַג (SWD) איז בנימצא פֿון שטיוול דורך די פּאַדס אונטער די ברעט. די RP2040 לויפט ביי 3.3 וו און האט אַ ינערלעך וואָלtagרעגולאַטאָר פּראַוויידינג 1.1 וו.

די RP2040 קאָנטראָלס די פּעריפעראַלס און דיגיטאַל פּינס, ווי געזונט ווי אַנאַלאָג פּינס (A0-A3). די I2C קאַנעקשאַנז אויף פּינס A4 (SDA) און A5 (SCL) זענען געניצט פֿאַר קאַנעקטינג צו די אַנבאָרד פּעריפעראַלס און זענען פּולד אַרויף מיט אַ 4.7 kΩ רעסיסטאָר. SWD זייגער ליניע (SWCLK) און באַשטעטיק זענען אויך פּולד אַרויף מיט אַ 4.7 kΩ רעסיסטאָר. א פונדרויסנדיק מעמס אַסאַלייטער (U7) פליסנדיק ביי 12MHz גיט די זייגער דויפעק. פּראָגראַממאַבלע יאָ העלפּס די ימפּלאַמענטיישאַן פון אַרביטראַריש קאָמוניקאַציע פּראָטאָקאָל מיט מינימאַל מאַסע אויף די הויפּט פּראַסעסינג קאָרעס. א וסב 1.1 מיטל צובינד איז ימפּלאַמענאַד אויף די RP2040 פֿאַר ופּלאָאַדינג קאָד.

Wi-Fi / בלועטאָאָטה® קאַנעקטיוויטי

Wi-Fi און בלועטאָאָטה® קאַנעקטיוויטי איז צוגעשטעלט דורך די Nina W102 (U2) מאָדולע. די RP2040 האט בלויז 4 אַנאַלאָג פּינס, און די נינאַ איז געניצט צו פאַרברייטערן דאָס צו די פול אַכט ווי נאָרמאַל אין די Arduino Nano פאָרעם פאַקטאָר מיט נאָך 4 12-ביסל אַנאַלאָג ינפּוץ (A4-A7). אַדדיטיאָנאַללי, די פּראָסט אַנאָוד RGB געפירט איז אויך קאַנטראָולד דורך די Nina W-102 מאָדולע אַזוי אַז די געפירט איז אַוועק ווען די דיגיטאַל שטאַט איז הויך און אויף ווען די דיגיטאַל שטאַט איז נידעריק. די ינערלעך פּקב אַנטענע אין די מאָדולע ילימאַנייץ די נויט פֿאַר אַ פונדרויסנדיק אַנטענע. די Nina W102 מאָדולע אויך כולל אַ צווייענדיק האַרץ Xtensa LX6 קפּו וואָס קענען אויך זיין פּראָוגראַמד ינדיפּענדאַנטלי פון די RP2040 דורך די פּאַדס אונטער די ברעט ניצן SWD.

6 אַקס ימו

עס איז מעגלעך צו באַקומען 3 ד גיראָסקאָפּע און 3 ד אַקסעלעראַמאַטער דאַטן פֿון די LSM6DSOX 6-אַקס IMU (U9). אין אַדישאַן צו צושטעלן אַזאַ דאַטן, עס איז אויך מעגלעך צו טאָן מאַשין לערנען אויף די IMU פֿאַר האַווייַע דיטעקשאַן.

פונדרויסנדיק זכּרון

די RP2040 (U1) האט אַקסעס צו אַן נאָך 16 מעגאבייטן פון בליץ זכּרון דורך אַ QSPI צובינד. די ויספירן-אין-אָרט (XIP) שטריך פון די RP2040 אַלאַוז פונדרויסנדיק בליץ זכּרון צו זיין אַדרעסד און אַקסעסט דורך די סיסטעם ווי אויב עס איז געווען ינערלעך זכּרון, אָן ערשטער קאַפּיינג די קאָד צו ינערלעך זכּרון.

קריפּטאָגראַפי

די ATECC608A קריפּטאָגראַפיק IC (U4) גיט זיכער שטיוול קייפּאַבילאַטיז צוזאמען מיט SHA און AES-128 ענקריפּשאַן / דעקריפּטיאָן שטיצן פֿאַר זיכערהייט אין סמאַרט היים און ינדוסטריאַל יאָט (IIoT) אַפּלאַקיישאַנז. אַדדיטיאָנאַללי, אַ טראַפ נומער גענעראַטאָר איז אויך בנימצא פֿאַר נוצן דורך די RP2040.

מיקראָפאָן

די MP34DT06J מיקראָפאָן איז קאָננעקטעד דורך אַ PDM צובינד צו די RP2040. די דיגיטאַל מעמס מיקראָפאָן איז אָמנידירעקטיאָנאַל און אַרבעט דורך אַ קאַפּאַסיטיווע סענסינג עלעמענט מיט אַ הויך (64 דב) סיגנאַל צו ראַש פאַרהעלטעניש. דער סענסינג עלעמענט, וואָס איז ביכולת צו דעטעקט אַקוסטיש כוואליעס, איז מאַניאַפאַקטשערד מיט אַ ספּעשאַלייזד סיליציום מיקראָמאַשינינג פּראָצעס דעדאַקייטאַד צו פּראָדוצירן אַודיאָ סענסאָרס.

RGB געפירט

די RGB LED (DL3) איז אַ פּראָסט אַנאָוד געפירט וואָס איז פארבונדן צו די Nina W102 מאָדולע. די געפירט זענען אַוועק ווען די דיגיטאַל שטאַט איז הויך און אויף ווען די דיגיטאַל שטאַט איז נידעריק.

מאַכט טרי

די Arduino Nano RP2040 קאָננעקט קענען זיין פּאַוערד דורך די מיקראָ וסב פּאָרט (J1) אָדער אַלטערנאַטיוועלי דורך VIN אויף JP2. אַן אַנבאָרד באַק קאַנווערטער גיט 3V3 צו די RP2040 מיקראָקאָנטראָללער און אַלע אנדערע פּעריפעראַלס. אַדדיטיאָנאַללי, די RP2040 אויך האט אַן ינערלעך 1V8 רעגולאַטאָר.

באָרד אָפּעראַציע

געטינג סטאַרטעד - IDE

אויב איר ווילן צו פּראָגראַם דיין Arduino® Nano RP2040 קאָננעקט בשעת אָפפלינע, איר דאַרפֿן צו ינסטאַלירן די Arduino® דעסקטאָפּ IDE [1] צו פאַרבינדן די Arduino® Edge קאָנטראָל צו דיין קאָמפּיוטער, איר דאַרפֿן אַ מיקראָ וסב קאַבלע. דאָס אויך גיט מאַכט צו די ברעט, ווי אנגעוויזן דורך די געפירט.

באַקומען סטאַרטעד - Arduino Web עדיטאָר

אַלע Arduino® באָרדז, אַרייַנגערעכנט דעם, אַרבעט אויס-פון-דעם-קעסטל אויף די Arduino® Web עדיטאָר [2], דורך נאָר ינסטאַלירן אַ פּשוט פּלוגין.

די Arduino® Web עדיטאָר איז כאָוסטיד אָנליין, דעריבער עס וועט שטענדיק זיין דערהייַנטיקט מיט די לעצטע פֿעיִקייטן און שטיצן פֿאַר אַלע באָרדז. גיי [3] צו אָנהייבן קאָדירונג אויף דעם בלעטערער און ופּלאָאַד דיין סקעטשאַז אויף דיין ברעט.

באַקומען סטאַרטעד - Arduino IoT Cloud

אַלע Arduino® IoT ענייבאַלד פּראָדוקטן זענען געשטיצט אויף Arduino® IoT קלאָוד וואָס אַלאַוז איר צו קלאָץ, גראַפיק און אַנאַלייז סענסער דאַטן, צינגל געשעענישן און אָטאַמייט דיין היים אָדער געשעפט.

Sample Sketches

Sampדי סקעטשאַז פֿאַר די Arduino® Nano RP2040 קאָננעקט קענען זיין געפֿונען אין די "עקסamples" מעניו אין די Arduino® IDE אָדער אין די "דאָקומענטאַטיאָן" אָפּטיילונג פון די Arduino webפּלאַץ [4]

אָנליין רעסורסן

איצט אַז איר האָט דורכגעקאָכט די באַסיקס פון וואָס איר קענען טאָן מיט די ברעט, איר קענען ויספאָרשן די סאָף פּאַסאַבילאַטיז עס גיט דורך קאָנטראָלירן יקסייטינג פּראַדזשעקס אויף ProjectHub [5], די Arduino® ביבליאָטעק רעפערענץ [6] און די אָנליין קראָם [7] איר וועט קענען צו דערגאַנג דיין ברעט מיט סענסאָרס, אַקטוייטערז און מער.

באָרד רעקאָווערי

אַלע Arduino באָרדז האָבן אַ געבויט-אין באָאָטלאָאַדער וואָס אַלאַוז פלאַשינג די ברעט דורך וסב. אין פאַל אַ סקיצע לאַקס די פּראַסעסער און די ברעט איז ניט ריטשאַבאַל ענימאָר דורך וסב, עס איז מעגלעך צו אַרייַן באָאָטלאָאַדער מאָדע דורך טאָפּל-טאַפּן די באַשטעטיק קנעפּל גלייך נאָך מאַכט אַרויף.

קאַנעקטער פּינאָוץ

דזש1 מיקראָ וסב

שפּילקע	פֿונקציע	טיפּ	באַשרייַבונג
1	וובוס	מאַכט	5 וו וסב מאַכט
2	D-	דיפערענטשאַל	USB דיפערענטשאַל דאַטן -
3	D+	דיפערענטשאַל	וסב דיפערענטשאַל דאַטן +
4	ID	דיגיטאַל	אַניוזד
5	GND	מאַכט	ערד

JP1

שפּילקע	פֿונקציע	טיפּ	באַשרייַבונג
1	TX1	דיגיטאַל	UART TX / דיגיטאַל שפּילקע 1
2	RX0	דיגיטאַל	UART RX / דיגיטאַל שפּילקע 0
3	RST	דיגיטאַל	באַשטעטיק
4	GND	מאַכט	ערד
5	D2	דיגיטאַל	דיגיטאַל שפּילקע 2
6	D3	דיגיטאַל	דיגיטאַל שפּילקע 3
7	D4	דיגיטאַל	דיגיטאַל שפּילקע 4
8	D5	דיגיטאַל	דיגיטאַל שפּילקע 5
9	D6	דיגיטאַל	דיגיטאַל שפּילקע 6
10	D7	דיגיטאַל	דיגיטאַל שפּילקע 7
11	D8	דיגיטאַל	דיגיטאַל שפּילקע 8
12	D9	דיגיטאַל	דיגיטאַל שפּילקע 9
13	D10	דיגיטאַל	דיגיטאַל שפּילקע 10
14	D11	דיגיטאַל	דיגיטאַל שפּילקע 11
15	D12	דיגיטאַל	דיגיטאַל שפּילקע 12

JP2

שפּילקע	פֿונקציע	טיפּ	באַשרייַבונג
1	D13	דיגיטאַל	דיגיטאַל שפּילקע 13
2	3.3V	מאַכט	3.3 וו מאַכט
3	REF	אַנאַלאָג	NC
4	A0	אַנאַלאָג	אַנאַלאָג שפּילקע 0
5	A1	אַנאַלאָג	אַנאַלאָג שפּילקע 1
6	A2	אַנאַלאָג	אַנאַלאָג שפּילקע 2
7	A3	אַנאַלאָג	אַנאַלאָג שפּילקע 3
8	A4	אַנאַלאָג	אַנאַלאָג שפּילקע 4
9	A5	אַנאַלאָג	אַנאַלאָג שפּילקע 5
10	A6	אַנאַלאָג	אַנאַלאָג שפּילקע 6
11	A7	אַנאַלאָג	אַנאַלאָג שפּילקע 7
12	VUSB	מאַכט	וסב ינפּוט וואָלtage
13	REC	דיגיטאַל	BOOTSEL
14	GND	מאַכט	ערד
15	VIN	מאַכט	Voltage אַרייַנשרייַב

באַמערקונג: די אַנאַלאָג רעפֿערענץ וואָלtagE איז פאַרפעסטיקט ביי +3.3 וו. A0-A3 זענען קאָננעקטעד צו די ADC פון די RP2040. A4-A7 זענען קאָננעקטעד צו די Nina W102 ADC. אַדדיטיאָנאַללי, A4 און A5 זענען שערד מיט די I2C ויטאָבוס פון די RP2040 און זענען יעדער פּולד מיט 4.7 KΩ רעסיסטאָרס.

RP2040 SWD פּאַד

שפּילקע	פֿונקציע	טיפּ	באַשרייַבונג
1	SWDIO	דיגיטאַל	SWD דאַטאַ ליניע
2	GND	דיגיטאַל	ערד
3	SWCLK	דיגיטאַל	SWD זייגער
4	+3V3	דיגיטאַל	+3V3 מאַכט רעלס
5	TP_RESETN	דיגיטאַל	באַשטעטיק

נינאַ וו102 סווד פּאַד

שפּילקע	פֿונקציע	טיפּ	באַשרייַבונג
1	TP_RST	דיגיטאַל	באַשטעטיק
2	TP_RX	דיגיטאַל	סיריאַל רקס
3	TP_TX	דיגיטאַל	סיריאַל טקס
4	TP_GPIO0	דיגיטאַל	GPIO0

מעטשאַניקאַל אינפֿאָרמאַציע

סערטיפיקאַטיאָנס

דעקלאַראַציע פון קאַנפאָרמאַטי CE DoC (EU)

מיר דערקלערן אונטער אונדזער בלויז פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט אַז די פּראָדוקטן אויבן זענען אין קאַנפאָרמאַטי מיט די יקערדיק רעקווירעמענץ פון די פאלגענדע אי.יו. דיירעקטיווז און דעריבער באַגרענעצן זיך פֿאַר פריי באַוועגונג אין מארקפלעצער וואָס קאַמפּרייזיז די אייראפעישע יוניאַן (אי.יו.) און אייראפעישער עקאָנאָמיק שטח (עאַ).

דעקלאַראַציע פון קאַנפאָרמאַטי צו EU RoHS & REACH 211 01/19/2021

Arduino באָרדז זענען אין העסקעם מיט RoHS 2 דירעקטיוו 2011/65/EU פון די אייראפעישע פּאַרליאַמענט און RoHS 3 דירעקטיוו 2015/863/EU פון די קאָונסיל פון 4 יוני 2015 אויף די ריסטריקשאַן פון די נוצן פון זיכער כאַזערדאַס סאַבסטאַנסיז אין עלעקטריקאַל און עלעקטראָניש ויסריכט.

מאַטעריע	מאַקסימום לימיט (פּפּם)
פירן (פּב)	1000
קאַדמיום (סי)	100
קוועקזילבער (הג)	1000
העקסאַוואַלענט קראָומיאַם (Cr6+)	1000
פּאָלי בראָמינאַטעד ביפענילס (PBB)	1000
פּאָלי בראָמינאַטעד דיפעניל עטהערס (פּבדע)	1000
ביס(2-עטהילעקסיל} פטהאַלאַטע (DEHP)	1000
בענזיל בוטיל פטהאַלאַטע (BBP)	1000
דיבוטיל פטהאַלאַטע (דבפּ)	1000
דייסאָבוטיל פטהאַלאַטע (דיבפּ)	1000

יגזעמשאַנז: קיין יגזעמשאַנז זענען קליימד.

Arduino באָרדז זענען גאָר געהאָרכיק מיט די פֿאַרבונדענע רעקווירעמענץ פון די אייראפעישע יוניאַן רעגולירן (EC) 1907/2006 וועגן די רעגיסטראַציע, עוואַלואַטיאָן, דערלויבעניש און ריסטריקשאַן פון קעמיקאַלז (REACH). מיר דערקלערן קיין פון די SVHCs (https://echa.europa.eu/web/guest/candidate-list-table), די קאַנדידאַט רשימה פון סאַבסטאַנסיז פון זייער הויך דייַגע פֿאַר דערלויבעניש איצט רעלעאַסעד דורך ECHA, איז פאָרשטעלן אין אַלע פּראָדוקטן (און אויך פּעקל) אין קוואַנטאַטיז אין אַ קאַנסאַנטריישאַן פון גלייך אָדער העכער 0.1%. צו דער בעסטער פון אונדזער וויסן, מיר אויך דערקלערן אַז אונדזער פּראָדוקטן טאָן ניט אַנטהאַלטן קיין פון די סאַבסטאַנסיז ליסטעד אויף די "אַוטהאָריזאַטיאָן רשימה" (אנעקס XIV פון די REACH רעגיאַליישאַנז) און סאַבסטאַנסיז פון זייער הויך דייַגע (SVHC) אין קיין באַטייטיק אַמאַונץ ווי ספּעסיפיעד דורך די אַנעקס XVII פון קאַנדידאַט רשימה ארויס דורך ECHA (European Chemical Agency) 1907 /2006/EC.

קאָנפליקט מינעראַלס דעקלאַראַציע

ווי אַ גלאבאלע סאַפּלייער פון עלעקטראָניש און עלעקטריקאַל קאַמפּאָונאַנץ, Arduino איז אַווער פון אונדזער אַבלאַגיישאַנז וועגן געזעצן און רעגיאַליישאַנז וועגן קאָנפליקט מינעראַלס, ספּאַסיפיקלי די דאָדד פראַנק וואנט סטריט רעפאָרם און קאָנסומער פּראַטעקשאַן אקט, אָפּטיילונג 1502. אַזאַ ווי צין, טאַנטאַלום, טאַנגסטאַן אָדער גאָלד. קאָנפליקט מינעראַלס זענען קאַנטיינד אין אונדזער פּראָדוקטן אין די פאָרעם פון סאַדער אָדער ווי אַ קאָמפּאָנענט אין מעטאַל אַלויז. ווי אַ טייל פון אונדזער גלייַך רעכט דיליץ, Arduino האָט קאָנטאַקטעד קאָמפּאָנענט סאַפּלייערז אין אונדזער צושטעלן קייט צו באַשטעטיקן זייער קאַנטיניוינג העסקעם מיט די רעגיאַליישאַנז. באַזירט אויף די אינפֿאָרמאַציע באקומען ביז איצט, מיר דערקלערן אַז אונדזער פּראָדוקטן אַנטהאַלטן קאָנפליקט-מינעראַלז מקורים פון קאָנפליקט-פריי געביטן.

FCC וואָרענען

קיין ענדערונגען אָדער מאָדיפיקאַטיאָנס וואָס זענען נישט בפירוש באוויליקט דורך די פּאַרטיי פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר העסקעם קען פּאָסל די אויטאָריטעט פון די באַניצער צו אַרבעטן די ויסריכט.

דער מיטל איז אין לויט מיט טייל 15 פון די FCC כּללים. אָפּעראַציע איז אונטערטעניק צו די פאלגענדע צוויי באדינגונגען:

דער מיטל קען נישט פאַרשאַפן שעדלעך ינטערפיראַנס

דער מיטל מוזן אָננעמען קיין ינטערפיראַנס באקומען, אַרייַנגערעכנט ינטערפיראַנס וואָס קען פאַרשאַפן אַנדיזייראַבאַל אָפּעראַציע.

פקק רף ראַדיאַציע ויסשטעלן:

דער טראַנסמיטער מוזן נישט זיין קאָולאָוקייטיד אָדער אַפּערייטינג אין קאַנדזשאַנגקשאַן מיט קיין אנדערע אַנטענע אָדער טראַנסמיטער.

דער עקוויפּמענט קאַמפּלייז מיט די לימאַץ פון רף ראַדיאַציע ויסשטעלן פֿאַר אַ אַנקאַנטראָולד סוויווע.
די עקוויפּמענט זאָל זיין אינסטאַלירן און אַפּערייטאַד מיט אַ מינימום ווייַטקייט פון 20 סענטימעטער צווישן די קאַלאָריפער און דיין גוף.

באַניצער מאַניואַלז פֿאַר ליסענסי באַפרייַונג ראַדיאָ אַפּאַראַט וועט אַנטהאַלטן די פאלגענדע אָדער עקוויוואַלענט אָנזאָג אין אַ אָנזעעוודיק אָרט אין די באַניצער מאַנואַל אָדער אַלטערנאַטיוועלי אויף די מיטל אָדער ביידע. דער מיטל קאַמפּלייז מיט ינדאַסטרי
רסס סטאַנדאַרד (s) פון קאַנאַדע. אָפּעראַציע איז אונטערטעניק צו די פאלגענדע צוויי באדינגונגען:

דעם מיטל קען נישט פאַרשאַפן ינטערפיראַנס
דער מיטל מוזן אָננעמען קיין ינטערפיראַנס, אַרייַנגערעכנט ינטערפיראַנס וואָס קען פאַרשאַפן אַנדיזייראַבאַל אָפּעראַציע פון די מיטל.

IC SAR ווארענונג:

דעם עקוויפּמענט זאָל זיין אינסטאַלירן און אַפּערייטאַד מיט אַ מינימום דיסטאַנסע פון 20 סענטימעטער צווישן די קאַלאָריפער און דיין גוף.

וויכטיק: די אַפּערייטינג טעמפּעראַטור פון די EUT קען נישט יקסיד 80 ℃ און זאָל נישט זיין נידעריקער ווי -20 ℃.

דערמיט, Arduino Srl דערקלערט אַז דער פּראָדוקט איז אין העסקעם מיט יקערדיק רעקווירעמענץ און אנדערע באַטייַטיק פּראַוויזשאַנז פון דירעקטיוו 2014/53/EU. דער פּראָדוקט איז ערלויבט צו נוצן אין אַלע אי.יו. מיטגליד שטאַטן.

אָפטקייַט באַנדס	מאַקסימום עפעקטיוו יסאָטראָפיק ראַדיאַטעד מאַכט (EIRP)
טבק	טבק

פירמע אינפֿאָרמאַציע

פירמע נאָמען	Arduino Srl
פירמע אַדרעס	Via Ferruccio Pelli 14, 6900 Lugano, טי (טיסינאָ), שווייץ

רעפערענץ דאַקיומענטיישאַן

Ref	לינק
Arduino IDE (דעסקטאַפּ)	https://www.arduino.cc/en/Main/Software
Arduino IDE (וואָלקן)	https://create.arduino.cc/editor
קלאָוד IDE געטינג סטאַרטעד	https://create.arduino.cc/projecthub/Arduino_Genuino/getting-started-with- arduino-web-editor-4b3e4a
Arduino Webפּלאַץ	https://www.arduino.cc/
Project Hub	https://create.arduino.cc/projecthub?by=part&part_id=11332&sort=trending
PDM (מיקראָפאָן) ביבליאָטעק	https://www.arduino.cc/en/Reference/PDM
WiFiNINA (Wi-Fi, W102) ביבליאָטעק	https://www.arduino.cc/en/Reference/WiFiNINA
ArduinoBLE (בלועטאָאָטה®, W-102) ביבליאָטעק	https://www.arduino.cc/en/Reference/ArduinoBLE
ימו ביבליאָטעק	https://www.arduino.cc/en/Reference/Arduino_LSM6DS3
אָנליין סטאָר	https://store.arduino.cc/

רעוויזיע געשיכטע

טאָג	רעוויזיע	ענדערונגען
02/12/2021	2	ענדערונגען פארלאנגט פֿאַר סערטאַפאַקיישאַן
14/05/2020	1	ערשטער מעלדונג

דאָקומענטן / רעסאָורסעס

	ARDUINO ABX00053 נאַנאָ RP2040 פאַרבינדן מיט כעדערז [pdfבאַניצער מאַנואַל ABX00053, נאַנאָ RP2040 פאַרבינדן מיט כעדערז, ABX00053 נאַנאָ RP2040 פאַרבינדן מיט כעדערז
	ARDUINO ABX00053 נאַנאָ RP2040 פאַרבינדן מיט כעדערז [pdfבאַניצער מאַנואַל ABX00053, נאַנאָ RP2040 פאַרבינדן מיט כעדערז, ABX00053 נאַנאָ RP2040 פאַרבינדן מיט כעדערז
	ARDUINO ABX00053 נאַנאָ RP2040 פאַרבינדן מיט כעדערז [pdfבאַניצער מאַנואַל ABX00053, Nano RP2040 פאַרבינדן מיט כעדערז
	ARDUINO ABX00053 נאַנאָ RP2040 קאָננעקט [pdfבאַניצער מאַנואַל ABX00053, Nano RP2040 Connect
	ARDUINO ABX00053 נאַנאָ RP2040 פאַרבינדן מיט כעדערז [pdf] באַזיצער'ס מאַנואַל ABX00053, נאַנאָ RP2040 פאַרבינדן מיט כעדערז, ABX00053 נאַנאָ RP2040 פאַרבינדן מיט כעדערז
	ARDUINO ABX00053 נאַנאָ RP2040 קאָננעקט [pdfבאַניצער מאַנואַל ABX00053, Nano RP2040 Connect
	ARDUINO ABX00053 נאַנאָ RP2040 פאַרבינדן מיט כעדערז [pdfבאַניצער מאַנואַל ABX00053, נאַנאָ RP2040 פאַרבינדן מיט כעדערז, ABX00053 נאַנאָ RP2040 פאַרבינדן מיט כעדערז
	ARDUINO ABX00053 נאַנאָ RP2040 פאַרבינדן מיט כעדערז [pdfבאַניצער מאַנואַל ABX00053, נאַנאָ RP2040 פאַרבינדן מיט כעדערז, ABX00053 נאַנאָ RP2040 פאַרבינדן מיט כעדערז