Arduino® Portenta C33
Mahsulot uchun qo'llanma
SKU: ABX00074

Portenta C33 kuchli tizim moduli

Tavsif
Portenta C33 - bu arzon narxlardagi narsalar Interneti (IoT) ilovalari uchun mo'ljallangan kuchli System-on-Module. Renesas® kompaniyasining R7FA6M5BH2CBG mikrokontrolleriga asoslangan ushbu plata Portenta H7 bilan bir xil shakl faktoriga ega va u bilan orqaga qarab mos keladi, bu esa uni yuqori zichlikdagi ulagichlari orqali barcha Portenta oilasi qalqonlari va tashuvchilari bilan to'liq mos keladi. Portenta C33 arzon qurilma sifatida IoT qurilmalari va ilovalarini byudjet asosida yaratmoqchi boʻlgan ishlab chiquvchilar uchun ajoyib tanlovdir. Siz aqlli uy qurilmasi yoki ulangan sanoat sensori quryapsizmi, Portenta C33 ishni bajarish uchun zarur bo'lgan ishlov berish quvvati va ulanish imkoniyatlarini taqdim etadi.
Maqsadli hududlar
IoT, binolarni avtomatlashtirish, aqlli shaharlar va qishloq xo'jaligi

Ilova Examples

Portenta C33 yuqori unumli protsessor tufayli ko'plab ilovalarni qo'llab-quvvatlaydi. Sanoat ilovalaridan tortib tez prototiplash, IoT yechimlari va binolarni avtomatlashtirishgacha va boshqalar. Bu erda ba'zi ilovalar mavjudamples:

• Sanoatni avtomatlashtirish: Portenta C33 turli xil sanoat ilovalari uchun yechim sifatida qo'llanilishi mumkin, masalan:
  • Industrial IoT shlyuzi: Qurilmalar, mashinalar va sensorlarni Portenta C33 shlyuziga ulang. Haqiqiy vaqtda ishlash ma'lumotlarini to'plang va ularni uchdan uchigacha xavfsiz shifrlashdan foydalangan holda Arduino IoT Cloud boshqaruv panelida ko'rsating.
  • OEE/OPEni kuzatish uchun mashina monitoringi: IoT tuguni sifatida Portenta C33 yordamida uskunaning umumiy samaradorligi (OEE) va umumiy jarayon samaradorligini (OPE) kuzating. Reaktiv texnik xizmat ko'rsatish va ishlab chiqarish tezligini oshirish uchun ma'lumotlarni to'plang va mashinaning ish vaqti va rejalashtirilmagan ishlamay qolishi haqida ogohlantiring.
  • Inline sifat kafolati: Portenta C33 va Nicla oilasi o'rtasidagi to'liq moslikdan foydalanib, ishlab chiqarish liniyalarida sifat nazoratini amalga oshiring. Portenta C33 bilan Nicla aqlli sensori ma'lumotlarini to'plang va nuqsonlarni erta aniqlash va ularni yo'nalish bo'ylab harakatlanishdan oldin bartaraf etish.
• Prototiplash: Portenta C33 foydalanishga tayyor Wi-Fi®/Bluetooth® ulanish va turli periferik interfeyslarni, jumladan CAN, SAI, SPI va I2Cni birlashtirib, Portenta va MKR ishlab chiqaruvchilariga IoT prototiplari bilan yordam berishi mumkin. Bundan tashqari, Portenta C33 zudlik bilan MicroPython kabi yuqori darajadagi tillar bilan dasturlashtirilishi mumkin, bu esa IoT ilovalarini tez prototiplash imkonini beradi.
• Binolarni avtomatlashtirish: Portenta C33 bir nechta binolarni avtomatlashtirish dasturlarida ishlatilishi mumkin:
  • Energiya iste'moli monitoringi: yagona tizimda barcha xizmatlardan (masalan, gaz, suv, elektr energiyasi) iste'mol ma'lumotlarini to'plash va nazorat qilish. Arduino IoT Cloud diagrammalarida foydalanish tendentsiyalarini ko'rsating, bu energiya boshqaruvini optimallashtirish va xarajatlarni kamaytirish uchun umumiy tasvirni taqdim etadi.
  • Jihozlarni boshqarish tizimi: Jihozlaringizni real vaqtda boshqarish uchun yuqori samarali Portenta C33 mikrokontrolleridan foydalaning. HVAC isitishini sozlang yoki shamollatish tizimingiz samaradorligini oshiring, pardalaringiz motorlarini boshqaring va chiroqlarni yoqing/o‘chiring. Bortdagi Wi-Fi® ulanishi osongina bulutli integratsiyaga imkon beradi, shunda hamma narsa hatto masofadan boshqarish pultidan ham nazorat qilinadi.

Xususiyatlari

2.1 Umumiy texnik xususiyatlar tugadiview
Portenta C33 - bu arzon IoT ilovalari uchun mo'ljallangan kuchli mikrokontroller platasi. Renesas® kompaniyasining yuqori unumdorligi R7FA6M5BH2CBG mikrokontrolleri asosida u turli xil ilovalar uchun juda mos keladigan bir qator asosiy xususiyatlar va kam quvvatli dizaynni taqdim etadi. Kengash Portenta H7 bilan bir xil shakl faktori bilan ishlab chiqilgan va orqaga qarab mos keladi, bu uni MKR uslubidagi va yuqori zichlikdagi ulagichlari orqali barcha Portenta oilasi qalqonlari va tashuvchilari bilan to'liq mos keladi. 1-jadvalda plataning asosiy xususiyatlari jamlangan, 2, 3, 4, 5 va 6-jadvalda plataning mikrokontrolleri, xavfsiz elementi, Ethernet qabul qiluvchi uzatgichi va tashqi xotira haqida batafsilroq ma'lumotlar keltirilgan.

Xususiyat	Tavsif
Mikrokontroller	200 MGts, Arm® Cortex®-M33 yadro mikrokontrolleri (R7FA6M5BH2CBG)
ichki xotira	2 MB Flash va 512 kB SRAM
Tashqi xotira	16 MB QSPI Flash xotirasi (MX25L12833F)
Ulanish	2.4 GGts WI-FIS (802.11 b/g/n) va Bluetooth® 5.0 (ESP32-C3-MINI-1 U)
Ethernet	Ethernet jismoniy qatlami (PHY) qabul qiluvchisi (LAN8742A1)
Xavfsizlik	loT tayyor himoya elementi (SE050C2)
USB ulanishi	Quvvat va ma'lumotlar uchun USB-C® porti (shuningdek, plataning yuqori zichlikli ulagichlari orqali ham foydalanish mumkin)
Quvvatlantirish manbai	Platani osongina quvvatlantirish uchun turli xil variantlar: USB-C® porti, bitta hujayrali litiy-ion/lityum polimer batareya va MKR tipidagi ulagichlar orqali ulangan tashqi quvvat manbai
Analog tashqi qurilmalar	Ikki, sakkiz kanalli 12-bitli analog-raqamli konvertor (ADC) va ikkita 12-bitli raqamli-analogli konvertor (DAC)
Raqamli tashqi qurilmalar	GPIO (x7), I2C (x1), UART (x4), SPI (x2), PWM (x10), CAN (x2), 125 (x1), SPDIF (x1), PDM (x1) va SA1(x1)
Nosozliklarni tuzatish	JTAG/SWD disk raskadrovka porti (kengashning yuqori zichlikli ulagichlari orqali kirish mumkin)
O'lchamlari	66.04 mm x 25.40 mm
Yuzaki o'rnatish	Kastellangan pinlar taxtani sirtga o'rnatiladigan modul sifatida joylashtirish imkonini beradi

1-jadval: Portenta C33 asosiy xususiyatlari

2.2 mikrokontroller

Komponent	Tafsilotlar
R7FA6MSBH2CBG	32-bitli Arm® Cortex®-M33 mlkrokontroller, maksimal ish chastotasi 200 MGts
	2 MB flesh-xotira va 512 KB SRAM
	UART, 12C, SPI, USB, CAN va Ethernet kabi bir nechta periferik interfeyslar
	Haqiqiy tasodifiy raqamlar generatori (TRNG), xotirani himoya qilish birligi (MPU) va TrustZone-M xavfsizlik kengaytmasi kabi apparatga asoslangan xavfsizlik xususiyatlari
	Kam quvvat rejimida ishlashga imkon beruvchi bort quvvatini boshqarish xususiyatlari
	Aniq vaqt hisobi va kalendar funksiyalarini, dasturlashtiriladigan signallar va t bilan ta'minlovchi bortdagi RTC moduli.ampaniqlash xususiyatlari
	-40 ° C dan 105 ° C gacha bo'lgan keng harorat oralig'ida ishlash uchun mo'ljallangan, bu uni og'ir muhitda foydalanish uchun mos qiladi.

2-jadval: Portenta C33 mikrokontroller xususiyatlari

2.3 Simsiz aloqa

Komponent	Tafsilotlar
ESP32 -C3- MINI- 1U	2.4 gigagertsli Wi-Fi® (802.11 b/g/n) qo'llab-quvvatlaydi
	Bluetooth® 5.0 Past energiyani qo'llab-quvvatlash

3-jadval: Portenta C33 simsiz aloqa xususiyatlari

2.4 Ethernet ulanishi

Komponent	Tafsilotlar
LAN8742A1	Sanoat va avtomobil dasturlarida foydalanish uchun mo'ljallangan yagona portli 10/100 Ethernet qabul qiluvchi
	ESD himoyasi, kuchlanishdan himoyalanish va past EMI emissiyasi kabi o'rnatilgan xususiyatlarga ega, og'ir muhitda ishlash uchun mo'ljallangan.
	Media Independent Interface (MI1) va Reduced Media Independent Interface (RMII) interfeyslarini qo'llab-quvvatlaydi, bu uni chekilgan chekilgan kontrollerlarning keng doirasiga mos keladi.
	O‘rnatilgan kam quvvatli rejim, havola ishlamay qolganda quvvat sarfini kamaytiradi, batareya bilan ishlaydigan qurilmalarda quvvatni tejashga yordam beradi.
	Avtomatik muzokaralarni qo'llab-quvvatlash, bu unga ulanish tezligini va dupleks rejimini avtomatik aniqlash va sozlash imkonini beradi, bu uni turli ilovalarda foydalanishni osonlashtiradi.
	Nosozliklarni bartaraf etish va tuzatishni soddalashtirishga yordam beradigan orqaga qaytish rejimi va kabel uzunligini aniqlash kabi o‘rnatilgan diagnostika funksiyalari
	-40 ° C dan 105 ° C gacha bo'lgan keng harorat oralig'ida ishlash uchun mo'ljallangan, bu qattiq sanoat va avtomobil muhitida foydalanish uchun mos keladi.

4-jadval: Portenta C33 Ethernet ulanish xususiyatlari

2.5 Xavfsizlik

Komponent	Tafsilotlar
NXP SE050C2	Mikrodastur yuklanishidan oldin uning haqiqiyligi va yaxlitligini tekshiradigan xavfsiz yuklash jarayoni qurilmaga
	Turli shifrlash va shifrni ochishni amalga oshirishi mumkin bo'lgan o'rnatilgan apparatli kriptografiya mexanizmi funktsiyalari, jumladan, AES, RSA va ECC
	Shaxsiy kalitlar, hisobga olish ma'lumotlari va sertifikatlar kabi nozik ma'lumotlarni xavfsiz saqlash. Bu saqlash kuchli shifrlash bilan himoyalangan va faqat vakolatli shaxslar kirishi mumkin
	Xavfsiz aloqa protokollarini qo'llab-quvvatlash, masalan, TLS, tranzitda ma'lumotlarni himoya qilishga yordam beradi ruxsatsiz kirish yoki ushlash
	Tampqurilma jismoniy t bo'lgan yoki yo'qligini aniqlash mumkin er aniqlash xususiyatlariampbilan ishlagan. Bu kirishga urinayotgan zondlash yoki quvvat tahlili hujumlari kabi hujumlarning oldini olishga yordam beradi qurilmaning maxfiy ma'lumotlari
	Common Criteria xavfsizlik standarti sertifikati, bu xalqaro miqyosda tan olingan standartdir IT mahsulotlari xavfsizligini baholash uchun

5-jadval: Portenta C33 xavfsizlik xususiyatlari

2.6 Tashqi xotira

Komponent	Tafsilotlar
MX25L12833F	NOR dastur kodini, ma'lumotlarni va konfiguratsiya sozlamalarini saqlash uchun ishlatilishi mumkin bo'lgan flesh xotira
	104 MGts gacha bo'lgan yuqori tezlikdagi ma'lumotlarni uzatish tezligini ta'minlaydigan SPI va QSPI interfeyslarini qo'llab-quvvatlaydi.
	Batareya bilan ishlaydigan qurilmalarda quvvat sarfini kamaytirishga yordam beruvchi chuqur quvvatni o‘chirish rejimi va kutish rejimi kabi bort quvvatini boshqarish funksiyalari
	Bir martalik dasturlashtiriladigan (OTP) hudud, apparat yozishdan himoyalangan pin va xavfsiz silikon identifikatori kabi apparatga asoslangan xavfsizlik xususiyatlari
	Avtomatik muzokaralarni qo'llab-quvvatlash, bu unga ulanish tezligini va dupleks rejimini avtomatik aniqlash va sozlash imkonini beradi, bu esa turli ilovalarda foydalanishni osonlashtiradi.
	ECC (xatolarni tuzatish kodi) va 100,000 XNUMX tagacha dastur/oʻchirish siklining yuqori chidamliligi kabi ishonchlilikni oshiruvchi xususiyatlar
	-40 ° C dan 105 ° C gacha bo'lgan keng harorat oralig'ida ishlash uchun mo'ljallangan, bu qattiq sanoat va avtomobil muhitida foydalanish uchun mos keladi.

6-jadval: Portenta C33 tashqi xotira xususiyatlari

2.7 Qo'shimcha aksessuarlar
Wi-Fi® W.FL antennasi (Portenta H7 U.FL antennasiga mos kelmaydi)

2.8 Tegishli mahsulotlar

• Arduino® Portenta H7 (SKU: ABX00042)
• Arduino® Portenta H7 Lite (SKU: ABX00045)
• Arduino® Portenta H7 Lite ulangan (SKU: ABX00046)
• Arduino® Nicla Sense ME (SKU: ABX00050)
• Arduino® Nicla Vision (SKU: ABX00051)
• Arduino® Nicla Voice (SKU: ABX00061)
• Arduino® Portenta Max tashuvchisi (SKU: ABX00043)
• Arduino® Portenta CAT.M1/NB IoT GNSS qalqoni (SKU: ABX00043)
• Arduino® Portenta Vision Shield – Ethernet (SKU: ABX00021)
• Arduino® Portenta Vision Shield – LoRa® (SKU: ABX00026)
• Arduino® Portenta Breakout (SKU: ABX00031)
• Bortli ESLOV ulagichiga ega Arduino® platalari

Eslatma: Portenta Vision Shields (Ethernet va LoRa® variantlari) Portenta C33 mikrokontrolleri tomonidan qo'llab-quvvatlanmaydigan kameradan tashqari Portenta C33 bilan mos keladi.

Reytinglar

3.1 Tavsiya etilgan ish sharoitlari
7-jadval Portenta C33 dan optimal foydalanish bo'yicha keng qamrovli yo'riqnomani taqdim etadi, unda odatdagi ish sharoitlari va dizayn chegaralari ko'rsatilgan. Portenta C33 ning ishlash shartlari ko'p jihatdan uning komponentining texnik xususiyatlariga asoslangan funksiyadir.

Parametr	Belgi	Min	Tip	Maks	Birlik
USB ta'minot kirish jildtage	VUSB	–	5	–	V
Batareya ta'minoti kirish jildtage	VUSB	-0.3	3.7	4.8	V
Ta'minot kiritish jildtage	VIN	4.1	5	6	V
Ishlash harorati	TOP	-40	–	85	°C

7 -jadval: Tavsiya etilgan ish sharoitlari

3.2 Joriy iste'mol
8-jadvalda Portenta C33 ning turli sinov holatlarida quvvat sarfi jamlangan. E'tibor bering, kengashning ish oqimi ko'p jihatdan dasturga bog'liq bo'ladi.

Parametr	Belgi	Min	Tip	Maks	Birlik
Chuqur uyqu rejimi joriy iste'mol 1	IDS	–	86	–	.A
Oddiy rejimdagi joriy iste'mol 2	INM	–	180	–	mA

8-jadval: Kengashning joriy iste'moli 

1 Barcha tashqi qurilmalar o'chirilgan, RTC uzilishida uyg'onish.
2 Barcha tashqi qurilmalar yoqilgan, Wi-Fi® orqali uzluksiz maʼlumotlarni yuklab olish.

Funktsional tugashview

Portenta C33 ning yadrosi Renesas kompaniyasining R7FA6M5BH2CBG mikrokontrolleridir. Kengash shuningdek, mikrokontrollerga ulangan bir nechta tashqi qurilmalarni o'z ichiga oladi.

4.1 Pinout
MKR uslubidagi ulagichlarning pinouti 1-rasmda ko'rsatilgan.

1-rasm. Portenta C33 pinout (MKR uslubidagi ulagichlar)

Yuqori zichlikdagi ulagichlar pinouti 2-rasmda ko'rsatilgan.

2-rasm. Portenta C33 pinout (Yuqori zichlikli ulagichlar)

4.2 Blok diagrammasi
Bittaview Portenta C33 yuqori darajadagi arxitekturasi 3-rasmda tasvirlangan.

Shakl 3. Portenta C33 ning yuqori darajadagi arxitekturasi

4.3 Elektr ta'minoti
Portenta C33 quyidagi interfeyslardan biri orqali quvvatlanishi mumkin:

• USB-C® porti
• Bortdagi batareya ulagichi orqali ulangan 3.7 V bitta hujayrali litiy-ion/litiy-polimer batareya
• MKR uslubidagi pinlar orqali ulangan tashqi 5 V quvvat manbai

Tavsiya etilgan minimal batareya quvvati 700 mA / soat. Batareya plataga 3-rasmda ko'rsatilganidek, ajratiladigan qisqichli ulagich orqali ulangan. Batareya ulagichining qism raqami BM03B-ACHSSGAN-TF(LF)(SN).
4-rasmda Portenta C33-da mavjud quvvat imkoniyatlari ko'rsatilgan va asosiy tizim quvvat arxitekturasi tasvirlangan.

Shakl 4. Portenta C33 ning quvvat arxitekturasi

Qurilmaning ishlashi

5.1 Ishni boshlash - IDE
Portenta C33-ni oflayn holatda dasturlamoqchi bo'lsangiz, Arduino® Desktop IDE [1] ni o'rnatishingiz kerak. Portenta C33 ni kompyuteringizga ulash uchun sizga USB-C® kabeli kerak bo'ladi.

5.2 Ishga kirishish – Arduino Web muharrir
Barcha Arduino® qurilmalari Arduino® da qutidan tashqarida ishlaydi Web Oddiy plaginni o'rnatish orqali [2] muharriri.
Arduino® Web Tahrirlovchi onlayn tarzda joylashtirilgan, shuning uchun u har doim eng so'nggi xususiyatlar va barcha platalar va qurilmalarni qo'llab-quvvatlash bilan yangilanadi. Brauzerda kodlashni boshlash va eskizlaringizni qurilmangizga yuklash uchun [3] ga amal qiling.

5.3 Ishga kirishish – Arduino IoT Cloud
Arduino® IoT-ni qo'llab-quvvatlaydigan barcha mahsulotlar Arduino® IoT Cloud-da qo'llab-quvvatlanadi, bu sizga sensor ma'lumotlarini jurnalga kiritish, grafik qilish va tahlil qilish, hodisalarni ishga tushirish va uy yoki biznesingizni avtomatlashtirish imkonini beradi.

5.4 Sampeskizlar
SampPortenta C33 uchun eskizlarni “Examples" menyusi Arduino® IDE yoki Arduino® ning "Portenta C33 Documentation" bo'limida [4].

5.5 Onlayn manbalar
Endi siz qurilma bilan nima qilishingiz mumkinligining asoslarini ko'rib chiqdingiz, siz ProjectHub [5], Arduino® kutubxonasi ma'lumotnomasi [6] va onlayn do'konda [7] qiziqarli loyihalarni tekshirish orqali uning cheksiz imkoniyatlarini o'rganishingiz mumkin. bu erda siz Portenta C33 mahsulotingizni qo'shimcha kengaytmalar, sensorlar va aktuatorlar bilan to'ldirishingiz mumkin.

Mexanik ma'lumotlar

Portenta C33 ikki tomonlama 66.04 mm x 25.40 mm plata bo‘lib, yuqori chetidan osilgan USB-C® porti, ikkita uzun qirrasi atrofida ikkita kastelli/teshik pinlari va pastki tomonidagi ikkita yuqori zichlikli ulagichlar mavjud. taxta. Bort simsiz antenna ulagichi taxtaning pastki chetida joylashgan.

6.1 Kengash o'lchamlari
Portenta C33 taxtasining konturi va o'rnatish teshiklarining o'lchamlarini 5-rasmda ko'rish mumkin.

Shakl 5. Portenta C33 taxtasi konturi (chapda) va o'rnatish teshiklarining o'lchamlari (o'ngda)

Portenta C33 mexanik mahkamlashni ta'minlash uchun to'rtta 1.12 mm burg'ulash o'rnatish teshigiga ega.

6.2 Kengash ulagichlari
Portenta C33 ning ulagichlari taxtaning yuqori va pastki tomoniga joylashtirilgan, ularning joylashishini 6-rasmda ko'rish mumkin.

6-rasm. Portenta C33 ulagichlarini joylashtirish (yuqori view chap, pastki view o'ng)

Portenta C33 sirtga o'rnatiladigan modul sifatida foydalanish uchun mo'ljallangan, shuningdek, 2.54 mm teshiklari bo'lgan 1 mm pitch panjarasida MKR uslubidagi konnektorlar bilan ikki qatorli paket (DIP) formatini taqdim etadi.

Sertifikatlar

7.1 Sertifikatlarning qisqacha mazmuni

sertifikatlash	Status
CE/RED (Yevropa)	Ha
UKCA (Buyuk Britaniya)	Ha
FCC (AQSh)	Ha
IC (Kanada)	Ha
MIC/Telec (Yaponiya)	Ha
RCM (Avstraliya)	Ha
RoHS	Ha
REACH	Ha
WEEE	Ha

7.2 Muvofiqlik deklaratsiyasi CE DoC (EI)
Biz oʻz masʼuliyatimiz ostida yuqoridagi mahsulotlar quyidagi Yevropa Ittifoqi direktivalarining asosiy talablariga muvofiqligini va shuning uchun Yevropa Ittifoqi (EI) va Yevropa Iqtisodiy Hududini (EEA) oʻz ichiga olgan bozorlar ichida erkin harakatlanish huquqiga ega ekanligini eʼlon qilamiz.

7.3 EI RoHS & REACH 211 ga muvofiqlik deklaratsiyasi 01/19/2021
Arduino platalari Yevropa Parlamentining RoHS 2 Direktivasi 2011/65/EU va Kengashning 3-yil 2015-iyundagi RoHS 863 direktivasi 4/2015/EU elektr va elektron qurilmalarda ayrim xavfli moddalardan foydalanishni cheklash bo‘yicha muvofiqdir.

Modda	Maksimal chegara (ppm)
Qo'rg'oshin (Pb)	1000
Kadmiy (CD)	100
Merkuriy (Hg)	1000
Olti valentli xrom (Cr6+)	1000
Polibromlangan bifenillar (PBB)	1000
Polibromlangan difenil efirlari (PBDE)	1000
Bis (2-Etilheksil} ftalat (DEHP)	1000
Benzil butil ftalat (BBP)	1000
Dibutil ftalat (DBP)	1000
Diizobutil ftalat (DIBP)	1000

Imtiyozlar: hech qanday imtiyozlar talab qilinmaydi.
Arduino kengashlari Kimyoviy moddalarni ro'yxatga olish, baholash, ruxsat berish va cheklash (REACH) bo'yicha Evropa Ittifoqi reglamentining (EC) 1907/2006 talablariga to'liq javob beradi. Biz SVHClarning hech birini e'lon qilmaymiz (https://echa.europa.eu/web/mehmon/kandidate-ro'yxati-jadval), ECHA tomonidan hozirda e'lon qilingan avtorizatsiya uchun juda yuqori tashvishli moddalarning nomzodlar ro'yxati barcha mahsulotlarda (shuningdek, paketda) umumiy konsentratsiyada 0.1% ga teng yoki undan yuqori miqdorda mavjud. Bizning maʼlumotlarimizga koʻra, mahsulotlarimiz tarkibida “Avtorizatsiya roʻyxati”da (REACH qoidalarining XIV ilovasi) va oʻta xavfli moddalar (SVHC) sanab oʻtilgan har qanday muhim miqdordagi moddalar mavjud emasligini ham eʼlon qilamiz. ECHA (Yevropa kimyo agentligi) 1907/2006/EC tomonidan e'lon qilingan nomzodlar ro'yxatining XVII ilovasiga muvofiq.

7.4 Konflikt foydali qazilmalar deklaratsiyasi
Elektron va elektr komponentlarning global yetkazib beruvchisi sifatida Arduino konfliktli minerallarga oid qonun va qoidalarga, xususan Dodd-Frank Uoll-strit islohoti va iste'molchilar huquqlarini himoya qilish to'g'risidagi qonunning 1502-bo'limiga oid majburiyatlarimizdan xabardor. Arduino konfliktli minerallarni bevosita manba qilmaydi yoki qayta ishlamaydi. qalay, tantal, volfram yoki oltin kabi. Konfliktli minerallar mahsulotimizda lehim shaklida yoki metall qotishmalarining tarkibiy qismi sifatida mavjud. Bizning oqilona tekshiruvimiz doirasida Arduino ta'minot zanjirimizdagi komponentlar yetkazib beruvchilari bilan ularning qoidalarga doimiy muvofiqligini tekshirish uchun murojaat qildi. Hozirgacha olingan maʼlumotlarga asoslanib, mahsulotlarimiz konfliktsiz hududlardan olingan konfliktli minerallarni oʻz ichiga olganligini eʼlon qilamiz.

8 FCC ogohlantirishi
Muvofiqlik uchun mas'ul tomon tomonidan aniq tasdiqlanmagan har qanday o'zgartirishlar yoki modifikatsiyalar foydalanuvchining uskunani ishlatish huquqini bekor qilishi mumkin.
Ushbu qurilma FCC qoidalarining 15-qismiga mos keladi. Operatsiya quyidagi ikkita shartga bog'liq:

1. Ushbu qurilma zararli shovqinlarga olib kelmasligi mumkin
2. Ushbu qurilma qabul qilingan har qanday shovqinni, jumladan, kiruvchi ishlashga olib kelishi mumkin bo'lgan shovqinlarni qabul qilishi kerak.

FCC RF radiatsiya ta'siri haqida bayonot:

1. Ushbu Transmitter boshqa antenna yoki transmitter bilan birgalikda yoki birgalikda ishlamasligi kerak
2. Ushbu uskuna nazoratsiz muhit uchun belgilangan RF radiatsiya ta'sir qilish chegaralariga mos keladi
3. Ushbu uskuna radiator va tanangiz o'rtasida kamida 20 sm masofada o'rnatilishi va ishlatilishi kerak.

Inglizcha: Litsenziyadan ozod qilingan radio apparatlar uchun foydalanuvchi qoʻllanmalari foydalanuvchi qoʻllanmasining koʻzga tashlanadigan joyida yoki qurilmada yoki har ikkalasida ham quyidagi yoki shunga oʻxshash xabarni oʻz ichiga olishi kerak. Ushbu qurilma Industry Canada litsenziyasiz RSS standart(lar)iga mos keladi. Operatsiya quyidagi ikkita shartga bog'liq:

1. Ushbu qurilma shovqinga olib kelmasligi mumkin
2. Ushbu qurilma har qanday shovqinni, shu jumladan qurilmaning istalmagan ishlashiga olib kelishi mumkin bo'lgan shovqinlarni qabul qilishi kerak.

IC SAR ogohlantirishi:
O'zbekcha: Ushbu uskuna radiator va tanangiz o'rtasida kamida 20 sm masofada o'rnatilishi va ishlatilishi kerak.
Muhim: EUT ning ish harorati 85 °C dan oshmasligi va -40 °C dan past bo'lmasligi kerak.
Shu bilan Arduino Srl ushbu mahsulot 2014/53/EU direktivasining asosiy talablariga va boshqa tegishli qoidalariga muvofiqligini e'lon qiladi. Ushbu mahsulot Evropa Ittifoqiga a'zo barcha davlatlarda foydalanishga ruxsat berilgan.

Kompaniya haqida ma'lumot

Shirkat nomi	Arduino SRL
Kompaniya manzili	Andrea Appiani orqali, 25 - 20900 MONZA (Italiya)

Malumot hujjati

Ref	Havola
Arduino IDE (ish stoli)	https://www.arduino.cc/en/Main/Software
Arduino IDE (bulut)	https://create.arduino.cc/editor
Arduino Cloud - Boshlash	https://docs.arduino.cc/arduino-cloud/getting-started/iot-cloud-getting-started
Portenta C33 hujjatlari	https://docs.arduino.cc/hardware/portenta-c33
Loyiha markazi	https://create.arduino.cc/projecthub?by=part&part_id=11332&sort=trending
Kutubxona ma'lumotnomasi	https://www.arduino.cc/reference/en/
Onlayn do'kon	https://store.arduino.cc/

Hujjatlarni qayta ko'rib chiqish tarixi

Sana	Qayta ko'rib chiqish	O'zgarishlar
20-06-23	3	Quvvat daraxti qo'shildi, tegishli mahsulotlar haqida ma'lumot yangilandi
09-06-23	2	Kengashning quvvat sarfi haqidagi maʼlumotlar qoʻshildi
14-03-23	1	Birinchi nashr

Arduino® Portenta C33
O'zgartirilgan: 20/09/2023

Hujjatlar / manbalar

ARDUINO Portenta C33 kuchli tizim moduli [pdf] Qo'llanma ABX00074, Portenta C33, Portenta C33 kuchli tizim moduli, kuchli tizim moduli, tizim moduli, modul

Ma'lumotnomalar

• Foydalanuvchi uchun qo'llanma