Spa Electrics GKRX Multiplus-LED Variable Voltage Liwanag

BASAHIN MUNA

Ang MULTI-PLUS na ilaw ay may 7 inbuilt na mode ng operasyon para sa paggamit sa iba't ibang mga control system o mga uri ng pag-install.

Kapag una mong na-install ang iyong MULTI-PLUS na ilaw ito ay gagana sa default, 'Manwal' mode para sa paggamit sa isang switch sa dingding. tingnan mo MANUAL MODE USER INSTRUCTIONS

Kapag ikinonekta ang ilaw sa isang 3rd party na pool controller, kakailanganin mong baguhin ang operating mode ng ilaw, para sa isang pinabilis na pag-setup tingnan MABILIS NA SETUP mga gabay para sa iyong kaukulang pool controller.

Kung nag-i-install ng mga MULTI-PLUS na ilaw na may legacy na Multi Color at P-Type na ilaw, tingnan MANUAL MULTI-PLUS SETUP

IMPORMASYON SA MGA WIRING

MANUAL MODE OPERATION (SYNCHRONISED POOL & SPA)

SYNCHRONIZED INSTALLATION
Kapag nag-i-install ng maraming ilaw, upang matiyak ang pag-synchronize at kadalian ng operasyon LAHAT ng mga Ilaw ay dapat gumana mula sa iisang switch.

KUMUNEKTA SA POOL/LIGHTING CONTROLLER

MANUAL MODE USER INSTRUCTIONS

Kapag nag-i-install ng maraming ilaw, upang matiyak ang pag-synchronize at kadalian ng operasyon LAHAT ng mga Ilaw ay dapat gumana mula sa iisang switch.

MGA INSTRUKSYON SA PAGPAPATAKBO

1. Upang baguhin ang kulay ng ilaw, i-OFF lang ang iyong ilaw sa loob ng 2 segundo at pagkatapos ay i-ON muli. Ito ay magsenyas ng liwanag upang magpatuloy sa susunod na kulay sa pagkakasunud-sunod.
   Upang pumili ng ninanais na kulay, dumaan lang sa mga kulay hanggang sa makita mo ang iyong gustong pagpili.
   Sumangguni sa OPERATING MODE COLORS para sa mga available na kulay.
2. Awtomatikong ise-save ng iyong mga ilaw ang iyong napiling kulay kapag na-OFF na ang power nang higit sa 1 minuto. Kaya sa susunod na paggamit ng mga ilaw, mag-iilaw ang mga ito sa huling kulay na pinaandar.
3. Upang i-reset o 'i-synchronize' ang iyong mga ilaw; kapag naka-ON ang power, i-on ang power OFF/ON sabay mabilis. Ito ay I-RESET iyong mga ilaw sa PUTI

SYNCHRONIZED INSTALLATION
Kapag nag-i-install ng maraming ilaw, upang matiyak ang pag-synchronize at kadalian ng operasyon LAHAT ng mga Ilaw ay dapat gumana mula sa iisang switch.

MABILIS NA SETUP iRIS

Ang iRIS lighting controller ay may QUICK SETUP feature para i-program ang MULTI PLUS lights para sa pagpapatakbo ng iRIS.

HAKBANG 1
Tiyaking NAKA-OFF ang mga ilaw nang hindi bababa sa 30 segundo, pagkatapos ay i-ON ang system gamit ang iRIS handset.

HAKBANG 2
Pindutin ang sumusunod na mga static na kulay sa pagkakasunud-sunod ng a 1 segundo huminto sa pagitan ng bawat pindutin.
1. PUTI
2. PULA
3. BERDE

Kung gagawin nang tama, ang mga ilaw ay mag-iilaw ng BERDE. Kumpirmahin ang tamang operasyon sa pamamagitan ng pagpili ng ibang kulay gamit ang iRIS handset.

MABILIS NA SETUP CONNECT 10

TANDAAN: QUICK SETUP – CONNECT 10 ay available lang sa MULTI PLUS lights na ginawa pagkatapos ng 21/01/2018 – tingnan ang “VERSION IDENTIFICATION” para sa mga detalye

STAGE 1 – SETUP NG POOL CONTROLLER

Kapag ikinonekta ang Multi Plus na ilaw sa isang Connect 10 pool controller mangyaring tiyaking ganap na naka-install ang system at nakumpleto mo na ang lahat ng nauugnay na hakbang sa menu ng pag-setup ng controller upang mapatakbo nang tama ang mga ilaw

Sa panahon ng pag-set up ng pool controller, tiyaking napili ang checkbox na "Sinusuportahan ng Zone ang Multi-Colour lighting" at napili ang "SLX LIGHT" light model.
Sa panahon ng pag-setup ng channel, piliin ang "Oo" kapag na-prompt ang "Ito ba ay isang ilaw na may kakayahang maraming kulay?"

(Para sa karagdagang impormasyon tungkol dito mangyaring sumangguni sa manu-manong pag-install ng pool controller).
TANDAAN: Maaaring hindi sinusuportahan ng ilang mas lumang pool controller ang mga modelong ito. Mangyaring makipag-ugnayan sa tulong ng Spa Electrics.

STAGE 2 – SETUP NG POOL LIGHT

Hakbang 1 – Tiyaking nakapatay ang ilaw nang hindi bababa sa 30 segundo
Hakbang 2 – I-ON ang ilaw gamit ang Connect 10 Touchscreen

Hakbang 3 – Pindutin ang SYNC button,
kapag natapos na ang Connect 10 at Multi Plus Light na makipag-ugnayan ang Multi Plus light ay maaaring patakbuhin gamit ang Connect 10 pool controller
(Ang hakbang na ito ay dapat gawin sa loob ng 30 segundo ng hakbang 2)

MABILIS NA SETUP AQUALINK INTELLITOUCH/EASYTOUCH

TANDAAN: QUICK SETUP – INTELLITOUCH/EASYTOUCH ay available lang sa MULTI PLUS lights na ginawa pagkatapos ng 21/01/2018 – tingnan ang “VERSION IDENTIFICATION” para sa mga detalye

STAGE 1 – SETUP NG POOL CONTROLLER

Kapag ikinonekta ang Multi Plus light sa isang Intelitouch o Easytouch pool controller pakitiyak na ganap na naka-install ang system at nakumpleto mo na ang lahat ng nauugnay na hakbang sa controller setup menu upang mapatakbo nang tama ang mga ilaw

Sa panahon ng pag-setup ng pool controller, tiyaking ang napiling light model ay INTELLIBRITE LIGHT

(Para sa karagdagang impormasyon tungkol dito mangyaring sumangguni sa manu-manong pag-install ng pool controller).
TANDAAN: Maaaring hindi sinusuportahan ng ilang mas lumang pool controller ang mga modelong ito.
Mangyaring makipag-ugnayan sa tulong ng Spa Electrics.

STAGE 2 – SETUP NG POOL LIGHT

Hakbang 1 – Tiyaking nakapatay ang ilaw nang hindi bababa sa 30 segundo

Hakbang 2 – Mag-navigate sa menu na “Mga Ilaw/Kulay” sa pool controller Handset o Control Panel.
Hakbang 3 – Piliin ang MAGENTA sa color menu, at maghintay hanggang matapos gumana ang mga relay.
Hakbang 4 – Piliin ang BERDE sa color menu, at maghintay hanggang matapos gumana ang mga relay.
Hakbang 5 – Piliin ang BLUE sa color menu, at maghintay hanggang matapos gumana ang mga relay.
Hakbang 6 – Pagkatapos ng 3 segundo, ang Multi Plus na ilaw ay magpapasara sa sarili sa loob ng 1.5 segundo at i-on ang BLUE.
Ipapahiwatig nito na ang pag-setup ng mode ay nakumpleto nang tama

INTELLITOUCH/EASY TOUCH CONTROLLER

MGA CONTROLLER ng AQUALINK TRI

MABILIS NA SETUP AQUALINK RS/TRI

TANDAAN: QUICK SETUP – Available lang ang AQUALINK RS/TRI sa mga MULTI PLUS na ilaw na ginawa pagkatapos ng 21/01/2018 – tingnan ang “VERSION IDENTIFICATION” para sa mga detalye

STAGE 1 – SETUP NG POOL CONTROLLER

Kapag ikinonekta ang Multi Plus na ilaw sa isang Aqualink RS/Z4 pool controller mangyaring tiyaking ganap na naka-install ang system at nakumpleto mo na ang lahat ng nauugnay na hakbang sa menu ng pag-setup ng controller upang mapatakbo nang tama ang mga ilaw

Sa panahon ng pag-setup ng pool controller, tiyaking ang napiling ilaw na modelo ay JANDY LED LIGHT

(Para sa karagdagang impormasyon tungkol dito mangyaring sumangguni sa manu-manong pag-install ng pool controller).
TANDAAN: Maaaring hindi sinusuportahan ng ilang mas lumang pool controller ang mga modelong ito. Mangyaring makipag-ugnayan sa tagagawa ng controller para sa tulong sa pag-upgrade.

STAGE 2 – SETUP NG POOL LIGHT

Hakbang 1 – Tiyaking nakapatay ang ilaw nang hindi bababa sa 30 segundo
Hakbang 2 – Mula sa home screen sa control panel, Piliin ang “Equipment ON/OFF”.
Hakbang 3 – Piliin ang channel para sa mga ilaw, bawat channel ay kailangang i-setup nang paisa-isa.
Hakbang 4 – Piliin ang DISCO TECH sa menu na “Itakda ang Kulay”.
Hakbang 5 – Pagkatapos ng controller na tapusin ang power cycling, ang Multi Plus light ay magpapasara sa sarili sa loob ng 1.5 segundo at i-on ang DISCO TECH. Ipapahiwatig nito na ang pag-setup ng mode ay nakumpleto nang tama.

MANUAL MULTI PLUS SETUP

Ang Manual Multi Plus Setup ay para sa mga pag-install kung saan hindi posible ang paggamit ng mabilisang pag-setup o ang isang bagong MULTI-PLUS na ilaw ay ini-install na may umiiral nang Multi Color o P-Type na ilaw.

Ang MULTI-PLUS na ilaw ay may 7 inbuilt na mode ng operasyon para sa paggamit sa iba't ibang mga control system o mga uri ng pag-install.

Kapag una mong na-install ang iyong MULTI-PLUS na ilaw ito ay gagana sa default, 'Manual' na mode para gamitin sa switch sa dingding. Upang ikonekta ang ilaw sa isang 3rd party na pool controller O baguhin sa ibang operating mode, mangyaring sundin ang mga hakbang sa ibaba

HAKBANG 1 – SETUP NG POOL CONTROLLER

Kung kumokonekta sa isang pool controller, pakitiyak na ang system ay ganap na naka-install at nakumpleto mo na ang lahat ng mga kaugnay na hakbang sa controller setup menu upang mapatakbo nang tama ang mga ilaw.

Sa panahon ng pag-set up ng pool controller, sasabihan ka na piliin kung aling light model ang naka-install. Mangyaring gamitin ang talahanayan sa ibaba upang piliin ang naaangkop na ilaw para sa uri ng iyong pool controller.

(Para sa karagdagang impormasyon tungkol dito mangyaring sumangguni sa manu-manong pag-install ng pool controller).

POOL CONTROLLER	PUMILI NG LIGHT MODEL
Astral Connect 10 (2016 hanggang sa kasalukuyan)	SLX Light
Jandy Aqualink RS (F/W Rev. 'R'- Kasalukuyan)	Jandy
Zodiac Aqualink TRI	Jandy
Pentair EasyTouch	Intellibrite na Liwanag
Pentair IntelliTouch	Intellibrite na Liwanag
Hayward Omnilogic	(UCL)Universal Colorlogic

TANDAAN: Maaaring hindi sinusuportahan ng ilang mas lumang pool controller ang mga modelong ito. Mangyaring makipag-ugnayan sa tagagawa ng controller para sa tulong sa pag-upgrade.

STEP 2 – LIGHT SETUP

MAHALAGA: Tiyaking naka-off ang mga Ilaw nang hindi bababa sa 30 segundo bago isagawa ang hakbang na ito

TANDAAN: Ang hakbang na ito ay maaaring gawin sa pamamagitan ng wall switch O sa pamamagitan ng controller panel/Mobile App.

TANDAAN: Kung LAHAT ng mga ilaw na nakakonekta sa circuit ay HINDI patuloy na kumikislap na PULA, mangyaring i-OFF ang Mga Ilaw at maghintay ng 30 segundo bago ulitin ang HAKBANG 2

HAKBANG 3 – PAGPILI NG OPERATING MODE

Pagkatapos ma-access ang SETUP MODE (STEP 2) ang mga ilaw ay patuloy na mag FLASH RED. Ito ang MODE 1 (Manual mode)
Gamitin ang proseso sa ibaba upang baguhin ang operating mode upang tumugma sa kinakailangang controller o uri ng operating sa ibaba.

MAHALAGA: Kapag naabot na ang ninanais na mode (ibig sabihin, “Flashing Green – iRIS Mode) iwanang naka-ON ang power at magpatuloy sa HAKBANG 4

KULAY na 'FLASHING'	CONTROLLER / OPERATING URI	LIGHT MODEL NA PINILI*
1. PULA	Manual Mode (wall switch)	–
2. BERDE	Spa Electrics iRIS Controller	–
3. MAGENTA	Astral Connect 10 (2016 hanggang sa kasalukuyan)	SLX Light
4. PUTI	Jandy Aqualink RS (F/W Rev. 'R'-Kasalukuyan)	Intellibrite na Liwanag
	Zodiac Aqualink TRI	Intellibrite na Liwanag
	Pentair EasyTouch	Intellibrite na Liwanag
	Pentair IntelliTouch	Intellibrite na Liwanag
5. Asul	RGB MULTI Mode* (wall switch)	–
6. DILAW	Hayward Omnilogic	Universal Colorlogic
7. PINK	P-TYPE Mode* (Legacy)	Intellibrite na Liwanag
8. AQUA	Aqualink RS/Z4	Jandy

*Napiling Banayad na Modelo:
Ipinapahiwatig nito ang modelo ng liwanag na pipiliin sa menu ng pag-setup ng Pool Controller.
Sumangguni sa HAKBANG 1 sa nakaraang pahina, para sa karagdagang impormasyon o mangyaring makipag-ugnayan sa Spa Electrics. (03) 9793 2299

*RGB MULTI Mode:
Ang mode na ito ay nagpapahintulot sa MULTI PLUS na ilaw na gumana sa karaniwang MULTI-Colour mode. Dapat lang gamitin ang mode na ito kapag nagpapatakbo ng MULTI PLUS na ilaw mula sa switch sa dingding na may karaniwang ilaw ng Spa Electrics MULTI-Colour. Para sa karagdagang impormasyon mangyaring makipag-ugnayan sa Spa Electrics.

*P-TYPE Mode:
Ang mode na ito ay nagpapahintulot sa MULTI PLUS na ilaw na gumana sa RGB P-Type Color mode. Ang mode na ito ay dapat lamang gamitin kapag nagpapatakbo ng MULTI PLUS na ilaw kasama ng isang umiiral na Spa Electrics P-Type na ilaw. Para sa karagdagang impormasyon mangyaring makipag-ugnayan sa Spa Electrics.

HAKBANG 4 – PAG-SAVE NG OPERATING MODE

Kapag napili ang gustong operating mode, sundin ang mga hakbang na ito para i-save ang pinili.

Mahalaga
Dapat kang maghintay ng hindi bababa sa 30 Segundo bago i-ON muli ang system o mabibigo ang proseso ng pagpili at kailangang i-restart ang setup.

HAKBANG 5 – KUMPIRMA ANG OPERASYON

Dapat ay kumpleto na ang iyong setup. Upang kumpirmahin na gumagana nang tama ang system, pumili ng isang kulay sa pamamagitan ng controller o wall switch (depende sa operating mode na napili) at suriin upang matiyak na ang lahat ng mga ilaw ay naka-synchronize at ang tamang kulay ay ipinapakita.

Sumangguni sa OPERATING MODE COLORS para sa mga available na kulay.

PAGKILALA NG VERSION

Ang mga bagong Feature tulad ng QUICK SETUP para sa mga piling pool controller ay hindi available sa mga order na bersyon ng MULTI PLUS lights. Available lang ang mga feature na ito sa mga MULTI PLUS na ilaw na ginawa pagkatapos ng 21/01/18.

Ang Petsa ng Produksyon ng iyong ilaw ay matatagpuan sa kanang sulok sa ibaba ng label ng produkto na nakadikit sa packaging ng ilaw.

Kung naalis ang ilaw sa packaging nito, matutukoy mo kung available ang mga feature ng QUICK SETUP sa iyong MULTI PLUS light, sa pamamagitan ng paghahambing ng serial number na naka-attach sa ilaw sa talahanayan sa ibaba:

LIGHT SERIES	CONNECT 10, INTELLITOUCH, EASYTOUCH, OMNILOGIC	AQUALINK RS/TRI
WN	WN-27964 at Greater	WN-43973 at Greater
GK	GK-103398 at Mas Mataas	GK-106189 at Mas Mataas
EM	EM-78510 at Mas Mataas	EM-96899 at Mas Mataas
WNRX	WX-07079 at Higit pa	WX-11176 at Higit pa
GKRX	GX-32314 at Mas Mataas	GX-52027 at Mas Mataas
EMRX	EX-02348 at Higit pa	EX-03847 at Higit pa

Kailangan ng tulong sa pagtukoy sa bersyon ng iyong MULTI PLUS light?
mangyaring makipag-ugnayan sa Spa Electrics. (03) 9793 2299 para sa tulong

MGA KULAY NG OPERATING MODE

MANUAL MODE (DEFAULT)
1	PUTI 4000K
2	AQUA
3	BLUE
4	MAGENTA
5	PULA
6	LIME
7	BERDE
8	OCEANIC VIEWS
9	TRANSCENDENCE
10	OUTBACK AUSTRALIA
11	SPRING EQUINOX

iRIS MODE
1	PUTI 4000K
2	AQUA
3	BLUE
4	MAGENTA
5	PULA
6	LIME
7	BERDE
8	OCEANIC VIEWS
9	TRANSCENDENCE
10	OUTBACK AUSTRALIA
11	SPRING EQUINOX

CONNECT 10 MODE
1	BLUE
2	MAGENTA
3	PULA
4	ORANGE
5	BERDE
6	AQUA
7	PUTI
8	CUSTOMIZED COLOR
9	PATTERN NG RAINBOW
10	KARAGATAN PATTERN

UNIVERSAL COLORLOGIC MODE
1	VOODOO LOUNGE
2	DEEP BLUE SEA
3	ROYAL BLUE
4	LANGIT NG HAPON
5	AQUA GREEN
6	EMERALD
7	PUTI NG Ulap
8	MAINIT NA PULANG
9	FLAMINGO
10	MATINDING VIOLET
11	SANGRIA
12	takipsilim
13	TRANQUILITY
14	GEMSTONE
15	USA
16	MARDI GRAS
17	COOL CABARET

INTELLIBRITE MODE
1	SAM
2	PARTY
3	ROMANCE
4	CARIBBEAN
5	AMERIKANO
6	PAGLUbog ng araw sa CALIFORNIA
7	ROYAL
8	BLUE
9	BERDE
10	PULA
11	PUTI

JANDY MODE
1	ALPHA WHITE
2	SKY BLUE
3	COBALT BLUE
4	CARIBBEAN BLUE
5	SPRING GREEN
6	EMERALD GREEN
7	EMERALD ROSE
8	MAGENTA
9	VIOLET
10	SLOW COLOR SPLASH
11	MABILIS NA KULAY SPLASH
12	AMERIKA ANG GANDA
13	MATABA NA MARTES
14	DISCO TECH

P-TYPE MODE
1	SAM
2	PARTY
3	ROMANCE
4	CARIBBEAN
5	AMERIKANO
6	PAGLUbog ng araw sa CALIFORNIA
7	ROYAL
8	BLUE
9	BERDE
10	PULA
11	PUTI
12	MAGENTA

STANDARD MULTI* MODE
1	BLUE
2	MAGENTA
3	PULA
4	LIME
5	BERDE
6	AQUA
7	PUTI 1
8	PUTI 2
9	SLOW COLOR BLEND
10	MABILIS NA PAGBABAGO NG KULAY

*Karaniwang MULTI Mode:
Ang mode na ito ay nagpapahintulot sa MULTI PLUS na ilaw na gumana sa karaniwang MULTI-Colour mode. Dapat lang gamitin ang mode na ito kapag nagpapatakbo ng MULTI PLUS na ilaw mula sa switch sa dingding o RM-2, kasabay ng karaniwang ilaw ng Spa Electrics MULTI-Colour.

Ang Connect 10® ay isang rehistradong trademark ng AstralPool Australia at/o mga kaakibat nitong kumpanya sa United States o ibang mga bansa.
Para sa karagdagang impormasyon mangyaring makipag-ugnayan sa Spa Electrics. (03) 9793 2299

Mga Dokumento / Mga Mapagkukunan

Spa Electrics GKRX Multiplus-LED Variable Voltage Liwanag [pdf] Gabay sa Gumagamit GKRX Multiplus-LED Variable Voltage Banayad, GKRX, Multiplus-LED Variable Voltage Banayad, Variable Voltage Banayad, Voltage Liwanag, Liwanag

Mga sanggunian

• User Manual