การแนะนำ
Thank you for choosing JBL Endurance Zone True Wireless Open-Ear Sport Headphones. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your headphones to ensure optimal performance and longevity. Please read it thoroughly before use.
มีอะไรอยู่ในกล่อง
- 1 x หูฟัง JBL Endurance Zone
- 1 x เคสชาร์จ
- 1 x การรับประกัน / คำเตือน (W / !)
- คู่มือการใช้งาน
สินค้าเกินview
The JBL Endurance Zone headphones are designed for active lifestyles, offering open-ear comfort, secure fit, and robust durability. They feature JBL OpenSound technology for situational awareness and IP68 water and dust proofing.
Figure 1: JBL Endurance Zone charging case, closed, displaying the JBL logo.
Figure 2: The charging case opened, revealing the two JBL Endurance Zone earbuds nestled inside.
Figure 3: Both JBL Endurance Zone earbuds displayed outside their case, highlighting their ergonomic earhook design.
Figure 4: A close-up side view of a JBL Endurance Zone earbud, showcasing its textured finish and JBL branding.
Figure 5: A woman smiling as water splashes on her face, wearing JBL Endurance Zone earbuds, illustrating their IP68 waterproof capabilities during a workout.
Figure 6: A man stretching on a bridge outdoors, wearing JBL Endurance Zone earbuds, emphasizing the OpenSound technology that allows awareness of surroundings.
Figure 7: A woman performing planks on grass outdoors, wearing JBL Endurance Zone earbuds, demonstrating their suitability for extended workouts due to long battery life.
Figure 8: A woman running on a bridge, wearing JBL Endurance Zone earbuds, emphasizing their durable construction for active use.
Video 1: Official JBL Endurance Zone Product Video. This video provides a comprehensive overview of the headphones' features, including their design, sound technology, and durability for sports activities.
การตั้งค่า
1. การชาร์จหูฟัง
Before first use, fully charge your JBL Endurance Zone headphones and charging case.
- วางหูฟังลงในกล่องชาร์จ
- Connect the USB-C charging cable (not included) to the charging port on the case and to a power source.
- ไฟ LED บนตัวเครื่องจะแสดงสถานะการชาร์จ การชาร์จเต็มใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมง
รูปที่ 9: ด้านล่าง view of the JBL Endurance Zone charging case, showing the USB-C charging port and the 'ENDURANCE ZONE' branding.
2. การจับคู่กับอุปกรณ์บลูทูธ
- เปิดกล่องชาร์จ หูฟังจะเข้าสู่โหมดจับคู่โดยอัตโนมัติ
- On your device (smartphone, tablet), go to Bluetooth settings and select "JBL Endurance Zone" from the list of available devices.
- For Android devices, Google Fast Pair allows for quick, one-click pairing.
- เมื่อจับคู่แล้ว หูฟังจะเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ของคุณโดยอัตโนมัติเมื่อนำออกจากเคส
คำแนะนำการใช้งาน
การควบคุมแบบสัมผัส
The JBL Endurance Zone earbuds feature intuitive touch controls. Refer to the detailed instructions in the JBL Headphones app for customization.
- เล่น/หยุดชั่วคราว: แตะที่หูฟังข้างใดข้างหนึ่งเพียงครั้งเดียว
- เพลงถัดไป: แตะสองครั้งที่หูฟังด้านขวา
- แทร็กก่อนหน้า: แตะสามครั้งที่หูฟังด้านซ้าย
- ปรับระดับเสียงขึ้น: ปัดขึ้นบนหูฟังเอียร์บัดด้านขวา
- ลดเสียงลง: เลื่อนนิ้วลงบนหูฟังข้างซ้าย
การโทรออกและรับสาย
The 4 beamforming microphones ensure crisp, clear calls even in noisy environments.
- รับ/วางสาย: แตะที่หูฟังข้างใดข้างหนึ่งเพียงครั้งเดียว
- ปฏิเสธสาย: กดและค้างไว้ที่หูฟังข้างใดข้างหนึ่ง
- เปิดใช้งาน Voice Assistant: Press and hold on the right earbud (customizable via app).
แอพหูฟัง JBL
Download the JBL Headphones app to customize your listening experience:
- Adjust the 10-band EQ for personalized sound.
- Change touch control assignments.
- Access Google Finder to locate misplaced earbuds.
- Manage connection settings.
การซ่อมบำรุง
การทำความสะอาด
To maintain hygiene and performance, clean your earbuds regularly.
- The earbuds are IP68 rated and can be rinsed under tap water after a workout.
- Ensure earbuds are completely dry before placing them back into the charging case.
- เช็ดทำความสะอาดเคสชาร์จด้วยผ้าแห้งนุ่มๆ ห้ามจุ่มเคสชาร์จลงในน้ำ
พื้นที่จัดเก็บ
Store your headphones in their charging case when not in use to protect them and keep them charged. Avoid extreme temperatures.
การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สารละลาย |
|---|---|
| No power/won't turn on | ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหูฟังและกล่องชาร์จชาร์จเต็มแล้ว |
| ไม่สามารถจับคู่กับอุปกรณ์ได้ | Make sure Bluetooth is enabled on your device. Ensure earbuds are in pairing mode (open case). Forget the device in Bluetooth settings and try pairing again. |
| Sound is low or distorted | Adjust volume on both the earbuds and your device. Check EQ settings in the JBL Headphones app. Ensure earbuds are clean and free of debris. |
| Earbuds fall out during activity | Ensure earbuds are correctly positioned with the earhook securely wrapped around your ear. |
| ปัญหาไมโครโฟนระหว่างการโทร | Ensure microphones are not obstructed. Check call settings on your device. |
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | เจบีแอล |
| หมายเลขรุ่น | JBLENDUZONEBLKGAM |
| การวางตำแหน่งหู | หูเปิด |
| ฟอร์มแฟกเตอร์ | หูเปิด |
| อิมพีแดนซ์ | 32 โอห์ม |
| ประเภทไดร์เวอร์เสียง | ไดร์เวอร์แบบไดนามิก |
| ขนาดไดร์เวอร์เสียง | 11 มิลลิเมตร |
| ช่วงความถี่ | 20Hz - 20,000Hz |
| เวลาเล่นแบตเตอรี่ | Up to 32 hours (8 hours in earbuds + 24 hours with charging case) |
| ชาร์จความเร็ว | ชาร์จ 10 นาที เล่นได้ 3 ชั่วโมง |
| เวลาในการชาร์จแบตเตอรี่ | 2 ชั่วโมง |
| ไมโครโฟน | 4 (2 beamforming mics per earbud) |
| ระดับความต้านทานต่อน้ำ | IP68 (กันน้ำและกันฝุ่น) |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | ไร้สาย (Bluetooth) |
| เวอร์ชันบลูทูธ | 5.3 |
| วิธีการควบคุม | สัมผัส |
| วัสดุ | Silicone (earhook) |
| น้ำหนักสินค้า | 5.92 ออนซ์ |
การรับประกันและการสนับสนุน
ข้อมูลการรับประกัน
The JBL Endurance Zone headphones come with a 1-year manufacturer's warranty. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For detailed terms and conditions, refer to the included Warranty / Warning (W / !) document.
การสนับสนุนลูกค้า
For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please visit the official JBL support website or contact their customer service. Information can typically be found on the JBL webเว็บไซต์หรือในบรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์