Системаи оператсионии ELSEMA MC240 Eclipse
Мушаххасоти:
- Модели: MC240
- Таъмини нерӯ: 240 Вольти AC
- Амалиёт: Танзими дарвозаи дукарата ва ягона
- Технологияи интеллектуалӣ: Бале
- Вурудҳо: Тугмаи пахш кунед, танҳо кушоед, пӯшед, таваққуф кунед, пиёдагард, нури фотоэлектрикӣ
- Низоми амал: Системаи оператсионии Eclipse (EOS)
- Вижагиҳо: Сенсори шабу рӯз (DNS), танзимшавандаи пӯшидани худкор, Дастрасии пиёдагардон, Оғози нарм ва қатъи мотор, Қулфи танзимшаванда ва баромади нури хушмуомилагӣ, Танзими суръат ва қувваи суст, Функсияҳои чӯби бехатарии фотоэлектрикӣ, Дисплейи калони 4-хати LCD, баромади 12 вольт DC, Вуруди ёрирасон барои сигналҳои сӯхтор
Дастурҳои истифодаи маҳсулот
Насбкунӣ ва васлкунӣ:
- Пеш аз насб ҳама дастурҳоро бодиққат хонед ва бифаҳмед.
- Монтаж ва васл кардани ноқилҳо бояд танҳо аз ҷониби кормандони техникӣ ботаҷриба анҷом дода шаванд.
- Боварӣ ҳосил кунед, ки ҳама пайвастҳо бехатаранд ва диаграммаи ноқилҳои дар дастур додашударо риоя кунед.
Насб ва конфигуратсия:
- Қувваи барқ дар контролери MC240.
- Барои гузаштан аз имконоти танзимот аз дисплейи калони 4-хати LCD истифода баред.
- Танзимотҳоро ба монанди вақти пӯшидани худкор, танзими маҷбурӣ ва ҳолати кори мотор мувофиқи талаботи худ танзим кунед.
- Агар лозим бошад, ҳама гуна хусусиятҳои иловагиро ба мисли муҳофизати парол ё ҳолати истироҳат насб кунед.
Амалиёт:
- Пас аз ба итмом расидани насб, кори дарвозаро санҷед, то боварӣ ҳосил кунед, ки он дуруст кор мекунад.
- Барои ба таври дилхоҳ идора кардани дарвоза аз пультҳои дурдасти додашуда ё дигар лавозимот истифода баред.
- Ҳолати контроллерро дар дисплейи LCD барои ҳама огоҳиҳо ё огоҳиҳо назорат кунед.
Саволҳои зиёд такрормешуда
Савол: Оё контролери MC240-ро ҳам барои дарвозаҳои гардишгар ва ҳам лағжиш истифода бурдан мумкин аст?
A: Бале, контролери MC240 ҳам барои дарвозаҳои гардишгар ва ҳам барои ҳаракаткунанда мувофиқ аст.
Савол: Оё контроллер вуруди лимити гузаришро дастгирӣ мекунад?
A: Бале, MC240 вуруди лимити гузариш ва инчунин таваққуфҳои механикиро барои амалиёти дарвоза дастгирӣ мекунад.
Савол: Оё контроллер барои насбҳои беруна ба ҳаво тобовар аст?
A: Кортҳои назоратӣ бо корпуси пластикии дараҷаи IP66 барои насби берунӣ барои муҳофизат аз шароити обу ҳаво дастрасанд.
Назорати дарвозаи дукарата ва ягона бо системаи амалиётии Eclipse® (EOS)
Дастурҳои муҳими огоҳӣ ва бехатарӣ
Ҳама насбҳо ва санҷишҳо бояд танҳо пас аз хондан ва фаҳмидани ҳама дастурҳо анҷом дода шаванд. Хамаи симгузаронй бояд танхо аз тарафи коркунони техникии омух-ташуда анчом дода шавад. Риоя накардани дастурҳо ва огоҳиҳои бехатарӣ метавонад боиси осеби ҷиддӣ ва/ё зарари молу мулк гардад.
Elsema Pty Ltd барои ҳама гуна осеб, хисорот, хароҷот, хароҷот ё даъво ба ягон шахс ё молу мулке, ки метавонад дар натиҷаи истифодаи номатлуб ё насби ин маҳсулот ба вуҷуд ояд, масъулият надорад.
Хавф дар моли харидашуда ба миён меояд, агар дар варақаи хаттӣ ба харидор ҳангоми расонидани мол тартиби дигаре пешбинӣ нашуда бошад.
Ҳама гуна рақамҳо ё ҳисобҳои барои иҷрои маҳсулот додашуда ба таҷрибаи ширкат асос ёфтаанд ва он чизест, ки ширкат дар санҷишҳо ба даст меорад. Ширкат масъулиятро барои риоя накардани рақамҳо ё ҳисобҳо бинобар хусусияти шароитҳои тағирёбанда, ки барои пештара таъсир мерасонанд, қабул намекунадample Идоракунии дурдасти радио.
Лутфан ин дастури танзимро барои истинод дар оянда нигоҳ доред.
Вижагиҳо
- Муносиб барои дарвозаҳои гардишкунанда
- Фаъолияти дукарата ё як мотор
- Системаи оператсионии Eclipse (EOS)
- Сенсори шабу рӯз (DNS)
- Оғози нарм ва қатъи нарм
- Суръати суст ва танзими қувва
- LCD-и 4-хати калон барои нишон додани ҳолати контроллерҳо ва дастурҳои танзим
- 1-Назорати ламс барои танзими осон
- Вурудҳои гуногун, тугмаи пахш, танҳо кушода, танҳо пӯшида, таваққуф, пиёдагард ва нури фотоэлектрикӣ
- Вурудҳои лимити гузариш ё таваққуфҳои механикиро дастгирӣ мекунад
- Дастрасии автоматии танзимшаванда ва дастрасии пиёдагард
- Қулфи танзимшаванда ва баромади нури хушмуомилагӣ
- Функсияҳои нури бехатарии фотоэлектрикии тағйирёбанда
- 12 Вольт баромади DC ба лавозимоти барқ
- Вуруди ёрирасон барои сигналҳои сӯхтор.
- Ҳисобкунакҳои хидматӣ, муҳофизати парол, ҳолати истироҳат ва бисёр хусусиятҳои дигар
Тавсифи
Назоратчии мотори 240 вольти AC (MC240) на танҳо насли оянда, балки тағирдиҳандаи бозиҳои саноатӣ мебошад. Мо мехостем як контроллереро эҷод кунем, ки истифодааш содда аст ва тақрибан ҳар як хусусияти дар саноати дарвоза ва дарҳо лозимиро иҷро мекунад. MC240 на танҳо насли оянда, балки "Тағйироти навбатӣ" дар саноати дарвозаҳо ва дарҳо мебошад, ки Eclipse-ро бар контроллерҳои мотории қаблан таҳияшуда эҷод мекунад.
Ин контролери мотории нави соҳибақл беҳтарин мувофиқ барои муҳаррикҳои автоматии дарвоза ё дари шумост.
Системаи Оператсионии Eclipse® MC240 (EOS) як системаи менюи истифодабаранда аст, ки тугмаи 1-ро барои назорат, насб ва идора кардани дарвозаҳо, дарҳо ва монеаҳои автоматӣ истифода мебарад. Он экрани калони 4-хати LCD-ро истифода мебарад, ки хониши зиндаи кори мотор ва ҳолати ҳама вуруду баромадҳоро нишон медиҳад.
Назоратчии интеллектуалӣ аз ибтидо дар асоси фикру мулоҳизаҳои муштариён ва бо истифода аз технологияи имрӯза сохта шудааст. Бо функсияҳои ғании он, нархи дӯстона ба истеъмолкунандагон ва бо таваҷҷӯҳ ба осонии истифода ва насб ин контроллерро ба тахтаи ниҳоии идоракунии моторҳои шумо табдил медиҳад.
Вариантҳои осони Elsema барои илова кардани контролҳои дурдаст ё ҳама гуна чӯбҳои фотоэлектрикӣ муносибати хеле ба корбарро фароҳам меорад ва ҳамзамон аз равиши басташавӣ ба лавозимот канорагирӣ мекунад.
Кортҳои назоратӣ бо корпуси пластикии дараҷаи IP66 барои насбҳои беруна ё танҳо корт дастрасанд.
Барои ворид шудан ба сохтори меню, Master Control-ро барои 2 сония пахш кунед
Диаграммаи пайвастшавӣ
Пайвастшавӣ DNS: Дар кунҷи чапи болоии корти назорат пайвастшавӣ барои сенсори рӯзона ва шабона (DNS) мавҷуд аст. Ин сенсор аз Elsema дастрас аст ва барои муайян кардани шабу рӯз истифода мешавад. Ин хусусият мумкин аст барои худкор пӯшидани дарвоза дар шабона, фурӯзон чароғҳои хушмуомилагӣ ё чароғҳои дар дарвозаҳои худ дар давоми шаб ва бисёр хусусиятҳои дигар, ки талаб ошкор рӯз ва шаб истифода бурда мешавад.
Ноқилҳои барқӣ - Таъминот, муҳаррикҳо ва воридотҳо
Пеш аз ба кор даровардани ноқилҳо ҳамеша барқро хомӯш кунед.
ХАТАР
- Боварӣ ҳосил кунед, ки тамоми сими симҳо анҷом дода шудааст ва мотор ба корти идоракунӣ пайваст карда шудааст.
- Дарозии тавсияшудаи рахи сим барои ҳама пайвастшавӣ ба сими блокҳои терминал бояд 12 мм бошад.
- Диаграммаи зер таъминот, муҳаррикҳо ва вурудоти дастрас ва танзимоти пешфарзии заводро барои ҳар як вуруд нишон медиҳад.
Тағйир додани контакторҳо
Барои иваз кардани контактҳо ё дискҳои тағирёбандаи суръат, корти назоратии MCi -ро истифода баред.
Гузаришҳои лимити
Агар шумо гузаргоҳҳои маҳдудро истифода баред, боварӣ ҳосил кунед, ки онҳо дуруст пайваст шудаанд. Корти идоракунӣ метавонад бо ё гузаргоҳҳои лимити мустақим ба блокҳои терминали кортҳо, дар силсила бо мотор ё вақти сафар барои муҳаррикҳои гидравликӣ ё муфта кор кунад.
Бо нобаёнӣ, вурудоти лимити лимити корти назоратӣ одатан баста мешаванд (NC). Ин мумкин аст дар давоми қадамҳои танзим ба таври муқаррарӣ кушода (НЕ) иваз карда шавад.
Лавозимоти ихтиёрӣ
G4000 - GSM Dialer - 4G Дарвозаи кушода
Илова кардани модули G4000 ба кортҳои назоратии Eclipse функсияҳои онҳоро тавассути имкон додани амалиёти телефони мобилӣ барои дарвозаҳо тағир медиҳад. Ин ҳамгироӣ ба корбарон имкон медиҳад, ки бо занги ройгони телефон дарвозаро аз фосилаи дур боз ё пӯшанд. G4000 роҳат, амният ва самаранокиро беҳтар намуда, онро такмилдиҳии беҳтарин барои системаҳои муосири назорати дастрасӣ месозад.
Ба диаграммаи пайвастшавӣ дар зер нигаред:
Пайвасткунии дастгоҳи беруна
Қадамҳои i-Learning-ро насб кунед:
- Барои омӯхтани сафари дарвозаҳо пулакҳо истифода мешаванд. Пеш аз оғози i-Learn пулакҳои дурдастро барномарезӣ кунед.
- Танзими i-Learning ҳамеша метавонад бо тугмаи қатъ ё пахш кардани тугмаи идоракунии Master қатъ карда шавад.
- Барои оғози i-Learning Меню 13-ро ворид кунед ё кортҳои нави назоратӣ ба таври худкор аз шумо хоҳиш мекунанд, ки i- Learning -ро иҷро кунед.
- Ба LCD нигаред ва дастурҳои намоишшударо иҷро кунед.
- Буззер нишон медиҳад, ки омӯзиш муваффақ шудааст. Агар садо набошад, тамоми ноқилҳои барқро, аз ҷумла таъминоти барқро тафтиш кунед, пас ба қадами 1 баргардед.
- Агар шумо пас аз i-Learn садои садоро бишнавед, дарвоза ё дар барои истифода омода аст.
Меню 1 - Худкор пӯшида
Худкор пӯшидан хусусиятест, ки пас аз ҳисоб кардани вақти муқарраршуда то сифр дарвозаро ба таври худкор мепӯшонад. Корти идоракунӣ дорои автоматии муқаррарии худкор ва якчанд хусусиятҳои махсуси худкори пӯшида мебошад, ки ҳар яки онҳо таймерҳои ҳисобкунии худро доранд.
Elsema Pty Ltd тавсия медиҳад, ки Beam Photoelectric ба корти назорат пайваст карда шавад, вақте ки ягон имконоти худкор пӯшидан истифода мешавад.
Агар вуруди Қатъ фаъол бошад Худкор Пӯшидан танҳо барои ин давра ғайрифаъол аст.
Агар фаъол нигоҳ доштани вуруди Тугмаи пахшкунӣ, Кушодан ё чӯби фотоэлектрикӣ таймери худкори пӯшидаро ҳисоб намекунад.
|
Менюи № |
Хусусиятҳои худкор пӯшидан |
Завод Пешфарз |
Танзимшаванда |
| 1.1 | Худкор пӯшидани муқаррарӣ | Хомӯш | 1 - 600 сония |
| 1.2 | Пӯшидани худкор бо триггери фотоэлектрикӣ | Хомӯш | 1 - 60 сония |
| 1.3 | Пас аз барқарор кардани қувваи барқ худкор пӯшидан | Хомӯш | 1 - 60 сония |
| 1.4 | Танҳо вақте ки пурра кушода мешавад, худкор пӯшидан | Хомӯш | Хомӯш/фаъол |
| 1.5 | Худкор пӯшидан танҳо шабона бо пайвасти DNS* | Хомӯш | Хомӯш/фаъол |
| 1.6 | Баромадгоҳ |
* DNS - Сенсори рӯзона ва шабона алоҳида фурӯхта мешавад
- ,VCXJHNormal худкор баста
Дарвоза пас аз ҳисоб кардани ин таймер то сифр баста мешавад. - Пӯшидани худкор бо триггери фотоэлектрикӣ
Ин худкори пӯшида ҳисобро зудтар оғоз мекунад, ки нури фотоэлектрикӣ пас аз триггер тоза карда шуд, ҳатто агар дарвоза пурра кушода набошад. Агар триггери фотоэлектрикӣ набошад, дарвоза худкор пӯшида намешавад. - Пас аз барқарор кардани қувваи барқ худкор пӯшидан
Агар дарвоза дар ягон мавқеъ кушода бошад ва он гоҳ ноқиси барқ рух диҳад, вақте ки барқ дубора пайваст мешавад, дарвоза бо ин таймер баста мешавад. 1.4 Худкор пӯшида танҳо вақте ки пурра кушода мешавад
Вақтсанҷи худкор пӯшида намешавад, то он даме, ки дарвоза пурра кушода нашавад. - Худкор танҳо шабона
Вақте ки DNS пайваст аст ва ҳассосият (Меню 16.5) дуруст танзим карда шудааст, худкор пӯшида танҳо шабона кор мекунад.
Меню 2 - Дастрасии пиёдагардон
Якчанд намуди режимҳои дастрасии пиёдагард вуҷуд доранд. Дастрасии пиёдагардон дарвозаро барои муддати кӯтоҳ мекушояд, то касе аз дарвоза гузарад, аммо ба нақлиёт иҷозат намедиҳад.
| Менюи № | Хусусиятҳои дастрасии пиёдагардон | Завод Пешфарз | Танзимшаванда |
| 2.1 | Вақти сафар барои пиёдагардон | 5 сония | 3 - 20 сония |
| 2.2 | Вақти пӯшидани худкор дастрасии пиёдагард | Хомӯш | 1 - 60 сония |
| 2.3 | Дастрасии пиёдагардони худкор вақти пӯшида бо триггери PE | Хомӯш | 1-60 сония |
| 2.4 | Дастрасии пиёдагард бо дарвозаи нигоҳдорӣ | Хомӯш |
Хомӯш/фаъол |
| 2.5 | Баромадгоҳ |
Elsema Pty Ltd тавсия медиҳад, ки Beam Photoelectric ба корти назорат пайваст карда шавад, вақте ки ягон имконоти худкор пӯшидан истифода мешавад.
- Вақти сафар барои пиёдагардон
Ин вақти кушодани дарвозаро ҳангоми фаъол кардани вуруди Дастрасии пиёдагардон муқаррар мекунад. - Вақти пӯшидани худкор дастрасии пиёдагард
Ин вақтсанҷро барои ба таври худкор бастани дарвоза ҳангоми фаъол шудани вуруди Дастрасии пиёдагардон муқаррар мекунад. - Дастрасии пиёдагардҳо вақти худкори пӯшида бо PE триггер
Ин худкор пӯшидан пас аз тоза шудани чӯби фотоэлектрикӣ, вақте ки дарвоза дар ҳолати дастрасии пиёдагард аст, ҳисобро оғоз мекунад. Агар триггери фотоэлектрикӣ набошад, дарвоза дар ҳолати дастрасии пиёдагард боқӣ мемонад. - Дастрасии пиёдагард бо дарвозаи нигоҳдорӣ
Агар дарвозаи нигоҳдории Дастрасии пиёдагардон ФУРӮШ бошад ва вуруди Дастрасии пиёдагард ба таври доимӣ фаъол бошад, дарвоза дар ҳолати Дастрасии пиёдагардон кушода боқӣ мемонад. Вуруди кушода, Вуруди пӯшида, вуруди тугмаи пахш ва идоракунии дурдаст хомӯш карда мешаванд. Дар барномаҳои Exit Fire истифода мешавад.
Меню 3 – Функсияҳои вуруд
Ин ба шумо имкон медиҳад, ки қутбияти чӯби фотоэлектрикӣ, вуруди лимити гузариш, қатъи вуруд ва вуруди ёрирасонро тағир диҳед.
| Менюи № | Функсияҳои вуруд | Завод Пешфарз | Танзимшаванда |
| 3.1 | Полярияти шуои фотоэлектрикӣ | Одатан баста | Одатан пӯшида / Одатан кушода |
| 3.2 | Поярияти Гузаришро маҳдуд кунед | Одатан баста | Одатан пӯшида / Одатан кушода |
| 3.3 | Қитъаи вурудро қатъ кунед | Одатан кушода | Одатан пӯшида / Одатан кушода |
| 3.4 | Вуруди ёрирасон | Одатан кушода | Одатан пӯшида / Одатан кушода / |
| 3.5 | Баромадгоҳ |
Вуруди ёрирасонро барои кушодан, пӯшидан, ғайрифаъол кардани худкор пӯшида ё пиёдагардон кушодани дарвоза танзим кардан мумкин аст (Барои ҳушдорҳои сӯхтор беҳтарин). Вақте ки ин вуруд фаъол ва фаъол нигоҳ дошта мешавад, он худкор пӯшиданро хомӯш мекунад.
Меню 4 – Нури фотоэлектрикӣ & Вуруди ёрирасон
Нури фотоэлектрикӣ ё сенсор як дастгоҳи бехатарӣ мебошад, ки дар болои дарвоза ҷойгир карда шудааст ва ҳангоми монеъ шудани чӯб он дарвозаи ҳаракатро бозмедорад. Дар ин меню амалиётро пас аз қатъ кардани дарвоза интихоб кардан мумкин аст.
|
Менюи № |
Фотоэлектрикӣ Хусусияти нур | Пешфарзии завод | Танзимшаванда |
| 4.1 | Нури фотоэлектрикй | PE Beam дар давраи наздик бозист ва дарвозаро мекушояд | PE Beam дар давраи наздик бозист ва дарвозаро мекушояд
PE Beam дарвозаро дар давраи наздик бозмедорад ————————————— PE Beam дарвозаро дар давраи кушода ва пӯшида бозмедорад PE Beam дар давраи кушода дарвозаро бозмедорад ва мепӯшад |
| 4.2 | Вуруди ёрирасон | Маъюб | Дарвозаро мекушояд Дарро мебандад
Қатъ дар дастрасии пиёдагардҳо худкор пӯшидани Нури дуюми фотоэлектрик* |
| 4.3 | Баромадгоҳ |
* Нури 2-юми фотоэлектрикро метавон танзим кард, ки ҳамон тавре ки Меню 4.1 иҷро шавад
Тартиби пешфарзии заводӣ барои вуруди нури PE "одатан пӯшида" аст, аммо онро метавон ба таври муқаррарӣ дар Меню 3.1 кушодан иваз кард.
Elsema Pty Ltd тавсия медиҳад, ки Beam Photoelectric ба корти назорат пайваст карда шавад, вақте ки ягон имконоти худкор пӯшидан истифода мешавад.
Elsema намудҳои гуногуни нурҳои фотоэлектрикӣ мефурӯшад. Мо чӯбҳои фотоэлектрикии навъи ретро-рефлексивӣ ва тавассути чӯбро захира мекунем.
Аксҳои кабелӣ
Меню 5 – Функсияҳои баромади реле
Корти идоракунӣ ду баромади реле дорад, баромади 1 ва баромади 2. Истифодабаранда метавонад вазифаи ин баромадҳоро ба қулф/тормоз, чароғи хушмуомилагӣ, занги хидматӣ, нишондиҳандаи равшании строб (Огоҳӣ) ё фаъолкунандаи қулф тағйир диҳад.
- Натиҷаи 1 як ҷилд астtage баромади релеи ройгон бо контактҳои умумӣ, одатан кушода ва одатан пӯшида. Тарзи пешфарзии заводӣ функсияи қулф/тормози озодкунӣ мебошад.
- Натиҷаи 2 як ҷилд астtage баромади релеи ройгон бо контактҳои умумӣ, одатан кушода ва одатан пӯшида. Тартиби пешфарзии заводӣ функсияи нури хушмуомилагӣ мебошад.
|
Менюи № |
Натиҷаи реле Функсия | Завод Пешфарз | Танзимшаванда |
| 5.1 | Натиҷаи реле 1 | Қулф / тормоз | Нури хушмуомилагӣ қулф / тормоз
Даъвати хидматӣ ————————————— Strobe (Огоҳӣ) Фаъолкунандаи қулфи нур Дарвоза кушода |
| 5.2 | Натиҷаи реле 2 | Эҳтиром Нур | Нури хушмуомилагӣ қулф / тормоз
Даъвати хидматӣ ————————————— Strobe (Огоҳӣ) Фаъолкунандаи қулфи нур Дарвоза кушода |
| 5.3 | Баромадгоҳ |
Баромади қулф / тормоз
Ин баромад барои пур кардани қулфи барқӣ ё озодкунии тормози мотор истифода мешавад. Тарзи пешфарзии завод барои озодкунии қулф/тормоз дар баромади 1 аст. Баромади 1 ҷилд астtagалоқаи релеи электронӣ бо алоқаҳои умумӣ, одатан кушода ва маъмулан пӯшида. Доштани он ҷилдиtage-free ба шумо имкон медиҳад, ки 12VDC/AC, 24VDC/AC ё 240VAC-ро ба шабакаи умумӣ пайваст кунед. Контаки одатан кушода ба дастгоҳ нерӯ медиҳад.
Эҳтиром Нур
Тартиби пешфарзии завод барои нури хушмуомилагӣ баромади 2 аст. Баромади 2 як ҷилд астtagалоқаи релеи электронӣ бо алоқаҳои умумӣ, одатан кушода ва маъмулан пӯшида. Доштани он ҷилдиtage-free ба шумо имкон медиҳад, ки 12VDC/AC, 24VDC/AC ё 240VAC-ро ба шабакаи умумӣ пайваст кунед. Контаки одатан кушода нурро меронад. Ба диаграммаи навбатӣ нигаред.
Натиҷаи занги хидматӣ
Натиҷаи 1 ё баромади 2-ро метавон ба нишондиҳандаи занги хидматӣ иваз кард. Вақте ки ба ҳисобкунаки хидматрасонии нармафзор расид, ин натиҷаро ба вуҷуд меорад. Барои огоҳ кардани насбкунандагон ё соҳибон ҳангоми хидматрасонии дарвоза истифода мешавад. Истифодаи қабулкунаки GSM Elsema ба насбкунандагон ё соҳибон имкон медиҳад, ки ҳангоми фаро расидани хидмат паёми SMS ва занг гиранд.
Строб (огоҳӣ) ҳангоми кушодан ё пӯшидан
Баромади реле ҳангоми кор кардани дарвозаҳо фаъол мешавад. Тарзи пешфарзии завод Хомӯш аст. Ҳама баромади 1 ё баромади 2-ро ба нури строб (Огоҳӣ) иваз кардан мумкин аст. Ҳарду баромади реле ҳаҷм дорандtagалоқаҳои электронӣ ройгон. Доштани он ҷилдиtage-free ба шумо имкон медиҳад, ки 12VDC/AC, 24VDC/AC ё 240VAC-ро ба шабакаи умумӣ пайваст кунед, то нури стробро пур кунед. Он гоҳ алоқаи одатан кушода нурро меронад.
Фаъолкунандаи қулфкунӣ
Ҳолати фаъолкунандаи қулфкунӣ ҳам баромади релеи 1 ва ҳам баромади релеи 2-ро истифода мебарад. 2 баромад барои тағир додани қутби фаъолкунандаи қулф барои бастан ва кушодан дар давраи кушодан ва пӯшидан истифода мешавад. Ҳангоми релеи пеш аз кушода баромади 1 "ФУРӮШ" ва ҳангоми реле пас аз пӯшида 2 "ФУРӮШ" аст. Вақтҳои пеш аз кушодан ва пас аз пӯшида танзим карда мешаванд.
Дарвоза кушода
Баромади реле вақте фаъол мешавад, ки дарвоза пурра баста нашавад.
Меню 6 – Реле реле режимҳои баромад
Меню 6.1 - Усулҳои баромади қулф / тормоз
Натиҷаи релеро дар ҳолати қулф/тормоз бо роҳҳои гуногун танзим кардан мумкин аст.
| Менюи № | Усулҳои қулф / тормоз | Завод Пешфарз | Танзимшаванда |
| 6.1.1 |
Фаъолсозии қулф / тормозро кушоед |
2 сония | 1 - 30 сония ё нигоҳ доред |
|
6.1.2 |
Фаъолсозии қулф / тормозро пӯшед |
Хомӯш |
1 - 30 сония ё нигоҳ доред |
|
6.1.3 |
Фаъолсозии пеш аз қулф / тормозро кушоед |
Хомӯш |
1 - 30 сония |
|
6.1.4 |
Фаъолсозии пеш аз қулф / тормозро пӯшед |
Хомӯш |
1 - 30 сония |
|
6.1.5 |
Озодии қулф |
Хомӯш |
Хомӯш/фаъол |
| 6.1.6 | Баромадгоҳ |
- 6.1.1 Фаъолсозии қулф / тормозро кушоед
Ин вақти фаъол кардани баромадро дар самти кушода муқаррар мекунад. Пешфарз дар завод 2 сония аст. Муқаррар кардани он ба нигоҳдорӣ маънои онро дорад, ки баромад барои вақти умумии сафар дар самти кушода фаъол мешавад. - 6.1.2 Пӯшидани Қулф / Фаъолсозии тормоз
Ин вақти фаъол кардани баромадро дар самти наздик муқаррар мекунад. Пешфарзии завод хомӯш аст. Муқаррар кардани он ба нигоҳдорӣ маънои онро дорад, ки баромад барои вақти умумии сафар дар самти наздик фаъол мешавад. - 6.1.3 Фаъолсозии пеш аз қулф / тормозро кушоед
Ин вақти фаъол кардани баромадро пеш аз оғози мотор дар самти кушод муқаррар мекунад. Пешфарзии завод Хомӯш аст. - 6.1.4 Фаъолсозии пеш аз қулф / тормозро пӯшед
Ин вақти фаъол шудани баромадро пеш аз оғози мотор дар самти наздик муқаррар мекунад. Пешфарзии завод Хомӯш аст. - 6.1.5 Бастани қулф
Вақте ки ин хусусият фаъол карда мешавад, аз мавқеи пурра пӯшида, дарвоза пеш аз кушодани қулф каме ба самти наздик ҳаракат мекунад. Ин хусусият дар минтақаҳои шамоли баланд ё дар ҳолатҳое муфид аст, ки танҳо кушодани дарвоза фишор ба механизми қулф ё дарвозаро ба вуҷуд меорад.
Меню 6.2 - Ҳолати баромади нури хушмуомилагӣ
Натиҷаи релеро дар реҷаи хушмуомилагӣ аз 2 сония то 5 дақиқа танзим кардан мумкин аст. Ин вақти фаъол кардани чароғи хушмуомилагиро пас аз қатъ шудани дарвоза муқаррар мекунад. Дар ҳолати пешфарзӣ 1 дақиқа аст.
| Менюи № | Реҷаи нури хушмуомилагӣ | Завод Пешфарз | Танзимшаванда |
| 6.2.1 | Хушмуомилагӣ Фаъолсозии Light | 1 дақиқа | 2 сония ба
дақиқа 5 |
|
6.2.2 |
Хушмуомилагӣ Нури шабона Танҳо бо DNS* пайваст | Хомӯш | Хомӯш/фаъол |
| 6.2.3 | Баромадгоҳ |
* DNS - Сенсори рӯзона ва шабона алоҳида фурӯхта мешавад
Меню 6.3 - Ҳолати баромади нури Strobe (Огоҳӣ).
Натиҷаи релеро дар ҳолати строб (Огоҳӣ) бо роҳҳои гуногун танзим кардан мумкин аст:
| Менюи № | Ҳолати нури Strobe (Огоҳӣ). | Завод Пешфарз | Танзимшаванда |
| 6.3.1 | Фаъолсозии нури пешакии Strobe (Огоҳӣ). | Хомӯш | 1 - 30 сония |
| 6.3.2 | Фаъолсозии равшании Strobe (Огоҳӣ) пеш аз наздик | Хомӯш | 1 - 30 сония |
| 6.3.3 | Баромадгоҳ |
- 6.3.1 Фаъолсозии пешакии Strobe Light
Ин вақти фаъол шудани чароғи стробро пеш аз он ки дарвоза дар самти кушод кор кунад, муқаррар мекунад. Пешфарзии завод Хомӯш аст. - 6.3.2 Фаъолсозии Strobe Light пеш аз наздик
Ин вақти фаъол кардани чароғи стробро пеш аз кор кардани дарвоза дар самти наздик муқаррар мекунад. Пешфарзии завод Хомӯш аст.
Меню 6.4 - Ҳолати баромади занги хидматӣ
Ин шумораи давраҳои мукаммалро (Кушодан ва пӯшидан) пеш аз фаъол шудани садои дарунсохт заруриро муқаррар мекунад. Инчунин баромадҳои корти назоратро метавон танзим кард, ки агар шумораи давраҳо ба итмом расад, фаъол карда шаванд. Пайваст кардани қабулкунаки GSM Elsema ба баромад имкон медиҳад, ки соҳибон ҳангоми фаро расидани хидмат занги телефонӣ ва паёми SMS гиранд.
Вақте ки паёми "Занги хидматрасонӣ анҷом ёфт" дар LCD пайдо мешавад, занги хидматӣ лозим аст. Пас аз анҷом додани хидмат, паёмҳоро дар LCD пайравӣ кунед.
| Менюи № | Ҳолати занги хидматӣ | Завод Пешфарз | Танзимшаванда |
| 6.4.1 | Ҳисобкунаки хидматрасонӣ | Хомӯш | Ҳадди ақал: 2000 ба Макс: 50,000 |
| 6.4.2 | Баромадгоҳ |
Меню 6.5 - Ҳолати баромади фаъолкунандаи қулф
Ваќти он, ки баромади релеи 1 пеш аз кушодани дарвоза «фаъол» мешавад ва ваќти он, ки реле 2 пас аз пурра баста шудани дарвоза «фаъол» мешавад, ба таври зерин танзим кардан мумкин аст:
| Менюи № | Фаъолкунандаи қулфкунӣ | Завод Пешфарз | Танзимшаванда |
| 6.5.1 | Фаъолсозии Қулфи пешакӣ кушода | Хомӯш | 1 - 30 сония |
| 6.5.2 | Фаъолсозии пас аз пӯшидани қулф | Хомӯш | 1 - 30 сония |
| 6.5.3 | Баромадгоҳ |
- 6.5.1 Фаъолсозии фаъолкунандаи қулфкунии пеш аз кушода
Ин релеи вақти 1-ро пеш аз он ки дарвоза дар самти кушод кор кунад, муқаррар мекунад. Пешфарзии завод Хомӯш аст. - 6.5.2 Фаъолсозии фаъолкунандаи пас аз бастани қулф
Ин релеи вақти 2-ро пас аз пурра баста шудани дарвоза фаъол мекунад. Пешфарзии завод Хомӯш аст.
Меню 7 - Хусусиятҳои махсус
Корти идоракунӣ дорои бисёр хусусиятҳои махсус мебошад, ки ҳамаашон метавонанд ба барномаи махсуси шумо мутобиқ карда шаванд.
|
Менюи № |
Хусусиятҳои махсус |
Завод Пешфарз |
Танзимшаванда |
| 7.1 | Идоракунии дурдаст танҳо кушода аст | Хомӯш | Хомӯш/фаъол |
| 7.2 | Режими ид | Хомӯш | Хомӯш/фаъол |
| 7.3 | Ҳолати сарфаи энергия | Хомӯш | Хомӯш/фаъол |
| 7.4 | Қатъи худкор/Кушодан ҳангоми пӯшидан | On | Хомӯш/фаъол |
| 7.5 | Имконоти қабулкунандаи канали 2 | Хомӯш | Хомӯш / Нур / Наздик / Дастрасии пиёдагард |
| 7.6 | Барои кушодани вуруд пахш кунед ва нигоҳ доред | Хомӯш | Хомӯш/фаъол |
| 7.7 | Барои пӯшидани вуруд пахш кунед ва доред | Хомӯш | Хомӯш/фаъол |
| 7.8 | Канали дурдасти 1-ро пахш ва нигоҳ доред (Кушода) | Хомӯш | Хомӯш / Фурӯзон |
| 7.9 | Канали дурдасти 2-ро пахш ва нигоҳ доред (Пӯшед) | Хомӯш | Хомӯш / Фурӯзон |
| 7.10 | Қатъи вуруд | Дарвозаро бас кунед | Қатъ кунед ва барои 1 сония баргардонед |
| 7.11 | Баромадгоҳ |
- 7.1 Идоракунии дурдаст танҳо кушода аст
Бо нобаёнӣ, идоракунии дурдаст ба корбар имкон медиҳад, ки дарвозаро кушояд ва пӯшад. Дар ҷойҳои дастрасии ҷамъиятӣ корбар бояд танҳо дарвозаро кушояд ва аз бастани он хавотир нашав. Одатан барои пӯшидани дарвоза автомати пӯшида истифода мешавад. Ин режим пӯшидани идоракунии дурдастро ғайрифаъол мекунад. - 7.2 Ҳолати истироҳат
Ин хусусият ҳамаи идоракунии дурдастро хомӯш мекунад. - 7.3 Реҷаи сарфаи энергия
Ин корти назоратро дар ҳолати хеле пасти ҳолати интизорӣ мегузорад, ки ҳисоби қувваи барқи шуморо ҳангоми нигоҳ доштани функсияҳо ва амалиёти муқаррарӣ кам мекунад. - 7.4 Ба таври худкор "Исто ва кушоед" ҳангоми пӯшидан
Бо нобаёнӣ, агар дарвоза пӯшида бошад ва тугмаи пахш ё идоракунии дурдаст фаъол бошад, он ба таври худкор бозистод ва дарвозаро боз мекунад. Вақте ки ин хусусият ғайрифаъол аст, дарвоза танҳо дар он мавқеъ қатъ мешавад. - 7.5 Имконоти қабулкунандаи канали 2
Қабулкунакҳои дарунсохташудаи канали 2-ро метавон барои назорат кардани нури хушмуомилагӣ барномарезӣ кард, дарвозаро пӯшонад ё метавонад ҳамчун дастрасии пиёдагард истифода шавад. - 7.6 ва 7.7 Барои кушода ва пӯшидани вурудҳо пахш кунед ва нигоҳ доред
Агар ин хусусият фаъол бошад, корбар бояд пайваста вуруди кушода ё пӯшидаро пахш кунад, то он фаъол шавад. - 7.8 ва 7.9 Барои канали дурдасти 1 (кушода) ва канали 2 (пӯшида) пахш кунед ва нигоҳ доред.
Агар ин хусусият фаъол бошад, корбар бояд пайваста канали дурдасти 1 ва 2-ро пахш кунад, то дарвоза кушода шавад. Дарвозаҳо баробари озод шудани тугмаҳо қатъ мешаванд. Канали дурдасти 1 ва 2 бояд ба канали қабулкунандаи 1 ва 2 барномарезӣ карда шавад. - 7.10 Қатъи имконоти вуруд
Вуруди таваққуфро метавон барои боздоштани дарвоза ё таваққуф ва баргардонидани 1 сония танзим кард. Пешфарз боздоштани дарвоза аст.
Меню 8 - Таъхири барг
Таъхири барг вақте истифода мешавад, ки як барги дарвоза ба баргҳои аввалини пӯшида дар ҳолати такрорӣ баста мешавад. Ин таъхири барг метавонад инчунин барои пинҳои махсуси қулфкунии изофӣ зарур бошад. Корти назоратӣ барои самтҳои кушода ва пӯшида таъхири баргҳои алоҳида дорад.
Вақте ки корти назоратӣ бо як мотор истифода мешавад, ҳолати таъхири барг хомӯш карда мешавад.
| Не. | Таъхири барг | Завод Пешфарз | Танзимшаванда |
| 8.1 | Таъхири баргҳои кушода | 3 сония | Хомӯш - 25 сония |
| 8.2 | Таъхири баргро пӯшед | 3 сония | Хомӯш - 25 сония |
| 8.3 | Таъхири баргро дар истгоҳи мобайн пӯшед | Фаъол | Фаъол / Хомӯш |
| 8.4 | Баромадгоҳ |
- 8.1 Таъхири кушодани барг
Мотор 1 аввал кушода мешавад. Пас аз гузаштани мӯҳлати таъхири барг муҳаррики 2 кушода мешавад. - 8.2 Таъхири баргро пӯшед
Мотор 2 аввал баста мешавад. Пас аз гузаштани мӯҳлати таъхири барг муҳаррики 1 баста мешавад. - 8.3 Таъхири баргро дар истгоҳи мобайнӣ пӯшед
Бо нобаёнӣ муҳаррики 1 ҳамеша ҳангоми пӯшидан таъхир хоҳад дошт, ҳатто агар дарвозаҳо пурра кушода набошанд. Ҳангоми хомӯш кардани муҳаррики 1 ва муҳаррики 2 ҳамзамон баста мешаванд, ба истиснои ҳолати пурра кушода.
Меню 9 - Қувваи мотор 1 ва вақти зиёд
Ин қувва ва вақти зиёдро барои муҳаррики 1 муқаррар мекунад.
|
Менюи № |
Монеа 1 Монеаи ошкор Маржа ва вақти вокуниш |
Пешфарзии завод |
Танзимшаванда |
|
9.1 |
Мотор 1 Қувваи кушод |
100% |
40 – 100% |
|
9.2 |
Мотор 1 Қувваи наздик |
100% |
40 – 100% |
| 9.3 | Мотор 1 Вақти зиёдатӣ | 10 сония | Хомӯш - 30 сония |
| 9.4 | Баромадгоҳ |
Меню 10 - Қувваи мотор 2 ва вақти зиёд
Ин қувва ва вақти зиёдро барои муҳаррики 2 муқаррар мекунад.
|
Менюи № |
Монеа 2 Монеаи ошкор Маржа ва вақти вокуниш |
Пешфарзии завод |
Танзимшаванда |
| 10.1 | Мотор 2 Қувваи кушод | 100% | 40 – 100% |
| 10.2 | Мотор 2 Қувваи наздик | 100% | 40 – 100% |
| 10.3 | Мотор 2 Вақти зиёдатӣ | 10 сония | Хомӯш - 30 сония |
| 10.4 | Баромадгоҳ |
Меню 11 - Минтақаи суръати суст ва вақти баръакс
| Менюи № | Суръати мотор, Майдони суръати суст ва вақти баръакс | Завод Пешфарз | Танзимшаванда |
| 11.1 | Суръати сустро кушоед | Миёна | Хеле суст Суст
Миёна ————————————— Зуд Хеле зуд Суръати суст хомӯш карда шудааст |
| 11.2 | Суръати сустро пӯшед | Миёна | Хеле суст Суст
Миёна ————————————— Зуд Хеле зуд Суръати суст хомӯш карда шудааст |
| 11.3 | Минтақаи суръати сустро кушоед | 4 | 1 ба 12 |
| 11.4 | Минтақаи суръати сустро пӯшед | 5 | 1 ба 12 |
| 11.5 | Қатъи таъхири баръакс | 1 сония | 0.2 то 2.5 сония |
| 11.6 | Оғози нарм | Фаъол | Фаъол / Хомӯш кардан |
| 11.7 | Баромадгоҳ |
- 11.1 & 11.2 Суръати сусти кушода ва пӯшида
Ин суръатро муайян мекунад, ки дарвоза дар минтақаи суръати суст ҳаракат мекунад. - 11.3 & 11.4 Минтақаи суръати сустро кушоед ва пӯшед
Ин майдони сафар суръати сустро муқаррар мекунад. Агар шумо хоҳед, ки вақти бештари сафар барои минтақаи суръати паст онро зиёд кунед. - 11.5 Қатъи вақти таъхири баръакс
Ин вақтро муқаррар мекунад, ки пас аз он дарвоза пас аз қатъ шудани он дар давраи худ бармегардад. - 11.6 Оғози нармро фаъол ё ғайрифаъол кунед
Ҳангоми истифода бо муҳаррикҳои дорои қулф ё тормози дарунсохт оғози нармро хомӯш кунед.
Меню 12 - Анти-Жем
|
Менюи № |
Анти-Ҷам ё Тормози электронӣ | Завод Пешфарз |
Танзимшаванда |
|
12.1 |
Мотор 1 Анти роҳбандиро кушоед |
ХОМӮШ |
0 то 2.0 сония |
|
12.2 |
Мотор 1 Анти роҳбандиро пӯшед |
ХОМӮШ |
0 то 2.0 сония |
|
12.3 |
Мотор 2 Анти роҳбандиро кушоед |
ХОМӮШ |
0 то 2.0 сония |
| 12.4 | Мотор 2 Анти роҳбандиро пӯшед | ХОМӮШ | 0 то 2.0 сония |
| 12.5 | Баромадгоҳ |
- 12.1 ва 12.2 Мотор 1 Кушодан ва пӯшидани зидди роҳбандӣ
Вақте ки дарвоза дар ҳолати пурра кушода ё пурра пӯшида аст, ин хусусият ҷилди баръаксро татбиқ мекунадtagд дар муддати хеле кутох. Ин муҳаррикро аз бастани дарвоза пешгирӣ мекунад, то муҳаррикҳоро барои кори дастӣ ҷудо кардан осон бошад. - 12.3 ва 12.4 Мотор 2 Кушодан ва пӯшидани зидди роҳбандӣ
Меню 13 – i-Learning
Ин хусусият ба шумо имкон медиҳад, ки омӯзиши оқилонаи сайёҳии дарвозаро анҷом диҳед. Паёмҳоро дар LCD пайравӣ кунед, то омӯзишро анҷом диҳед.
Меню 14 - Рамз
Ин ба корбар имкон медиҳад, ки парол ворид кунад, то корбарони беиҷозат аз ворид шудан ба танзимоти корти назоратӣ пешгирӣ кунанд. Истифодабаранда бояд паролро дар хотир дошта бошад. Ягона роҳи аз нав барқарор кардани пароли гумшуда фиристодани корти назоратӣ ба Elsema мебошад.
Барои нест кардани парол Меню 14.2 -ро интихоб кунед ва Master Control -ро пахш кунед.
Меню 15 - Сабтҳои амалиётӣ
Ин танҳо барои маълумот аст.
| Менюи № | Сабтҳои амалиётӣ |
| 15.1 | Таърихи рӯйдодҳо, то 100 ҳодиса дар хотира сабт карда мешаванд |
| 15.2 | Амалиёти дарвозаҳоро нишон медиҳад |
| 15.3 | Баромадгоҳ |
- 15.1 Таърихи рӯйдодҳо
Таърихи рӯйдодҳо 100 рӯйдодҳои охиринро нигоҳ медорад. Ҳодисаҳои зерин дар хотира сабт карда мешаванд: Фурӯзон, Ҳама фаъолсозии вуруд, Кушодани бомуваффақият, Пӯшидани бомуваффақият, Пӯшидани худкор, i-Learning ва аз нав танзимкунии завод. - 15.2 Амалиёти дарвозаҳоро нишон медиҳад
Ин шумораи давраҳои кушода, давраҳои наздик ва давраҳои пиёдагардро нишон медиҳад.
Меню 16 - Асбобҳо
| Менюи № | Воситаҳо |
| 16.1 | Шумораи моторҳо, Системаи ягона ё дукарата дарвоза |
| 16.2 | Назоратчиро ба танзимоти заводӣ баргардонед |
| 16.3 | Воридоти санҷишӣ |
| 16.4 | Вақти сафар |
| 16.5 | Танзими ҳассосияти шабу рӯз барои DNS |
| 16.6 | Қулфи гидравликиро кушоед |
| 16.7 | Қулфи гидравликиро пӯшед |
| 16.8 | Баромадгоҳ |
- 16.1 Шумораи моторҳо
Ин ба шумо имкон медиҳад, ки корти идоракуниро ба як мотор ё мотори дукарата дастӣ насб кунед. - 16.2 Контроллерро аз нав танзим мекунад
Ҳама танзимотҳоро ба ҳолати пешфарз аз нав танзим кунед. Инчунин паролро нест мекунад. - 16.3 Воридоти санҷишӣ
Ин ба шумо имкон медиҳад, ки ҳамаи дастгоҳҳои берунии ба вуруди контроллерҳо пайвастшударо санҷед. ҲАРФИ КАЛОН маънои вуруд фаъол аст ва ҳарфи хурд маънои вурудро хомӯш мекунад. - 16.4 Вақтсанҷи сафар
Ин ба шумо имкон медиҳад, ки контроллерро бо таймерҳои сафар истифода баред. Моторҳои 1 ва 2 метавонанд таймерҳои алоҳидаи кушода ва пӯшида дошта бошанд, то 120 сония. Барои муҳаррикҳои гидравликӣ истифода мешавад. - 16.5 Сенсори рузона ва шаб
Ин хосият танҳо вақте дастрас аст, ки сенсори рӯзона ва шабона (DNS) пайваст аст. Он ба шумо имкон медиҳад, ки ҳассосияти сенсорро танзим кунед. Ин сенсор метавонад танҳо барои фурӯзон кардани чароғи хушмуомилагӣ танҳо шабона истифода шавад ё танҳо шабона пӯшидани худкорро фаъол созад.
Калидҳои пулакӣ
Калидҳои навтарини дурдасти PentaFOB® бехатар будани дарвозаҳо ё дарҳои шуморо кафолат медиҳанд.
Ташриф www.elsema.com барои тафсилоти бештар.
Барномасоз PentaFOB®
Аз хотираи қабулкунанда дурдастҳои PentaFOB® илова, таҳрир ва нест кунед. Қабулкунанда инчунин метавонад парол аз дастрасии беиҷозат муҳофизат карда шавад.
Барномасоз PentaFOB®
Аз хотираи қабулкунанда дурдастҳои PentaFOB® илова, таҳрир ва нест кунед. Қабулкунанда инчунин метавонад парол аз дастрасии беиҷозат муҳофизат карда шавад.
ҳалқаҳои индуктивӣ ва детекторҳои ҳалқаи пешакӣ сохташуда
Шабакаи бесим
Чароғҳои дурахшанда
Elsema дорои якчанд чароғҳои дурахшанда мебошад, ки ҳангоми кор кардани дарвоза ё дарҳо ҳамчун огоҳкунанда амал мекунанд.
Дастурҳои барномасозии PentaFOB®
- Тугмаи барномаро дар қабулкунаки дарунсохт пахш карда нигоҳ доред (Ба диаграммаи пайвасти MCS нигаред)
- Ҳангоми нигоҳ доштани тугмаи барнома дар қабулкунанда тугмаи дурдастро барои 2 сония пахш кунед
- LED-и қабулкунанда дурахшанда мешавад ва сипас сабз мешавад
- Тугмаи қабулкунандаро раҳо кунед
- Барои санҷидани баромади қабулкунанда тугмаи идоракунии дурро пахш кунед
Нест кардани хотираи қабулкунандагон
Нишонҳои азнавсозии кодро дар қабулкунанда барои 10 сония кӯтоҳ кунед. Ин ҳама дурдастҳоро аз хотираи қабулкунанда нест мекунад.
Барномасоз PentaFOB®
Ин барномасоз ба шумо имкон медиҳад, ки дурдастҳои муайянро аз хотираи қабулкунанда илова ва нест кунед. Ин вақте истифода мешавад, ки идоракунии дурдаст гум шавад ё иҷорагир аз бино ҳаракат кунад ва соҳиби он мехоҳад дастрасии беиҷозатро пешгирӣ кунад.
Чипҳои эҳтиётии PentaFOB®
Ин чип барои нусхабардорӣ ё барқарор кардани мундариҷаи қабулкунанда истифода мешавад. Вақте ки 100-то дурдастҳои ба қабулкунанда барномарезӣ шудаанд, насбкунанда одатан хотираи қабулкуниро дар сурати осеб дидани қабулкунанда захира мекунад.
ELSEMA PTY LTD
31 Тарлингтон Place Smithfield NSW 2164 Австралия
П 02 9609 4668
W www.elsema.com
Ҳуҷҷатҳо / Сарчашмаҳо
 |
Системаи оператсионии ELSEMA MC240 Eclipse [pdf] Дастури дастур MC240 системаи оператсионии Eclipse, MC240, системаи оператсионии Eclipse, системаи оператсионӣ, система |