ఎన్‌లైటెడ్ ఇంటిగ్రేషన్ మరియు ఇంప్లిమెంటేషన్ సర్వీసెస్

ఉత్పత్తి సమాచారం

స్పెసిఫికేషన్లు

• సెన్సార్‌లు ఇన్‌స్టాల్ చేయబడ్డాయి: 5M
• సగటు శక్తి పొదుపు: 60-75%
• కస్టమర్ ఇన్‌స్టాలేషన్‌లు: 1000+
• దేశాలు మరియు లెక్కింపు: 60
• టన్నుల మొత్తం CO2 తగ్గింపు: 200

ఇంటిగ్రేషన్ మరియు ఇంప్లిమెంటేషన్ సేవలు
జ్ఞానోదయం IoT మరియు వర్క్‌ప్లేస్ టెక్నాలజీలను రూపొందించడానికి ఇంటిగ్రేషన్ మరియు ఇంప్లిమెంటేషన్ సేవలను అందిస్తుంది. అంతర్నిర్మిత వాతావరణంలో కార్యకలాపాల నిర్వహణ కోసం ఉపయోగించే విస్తృత శ్రేణి సాంకేతికతల్లో నైపుణ్యంతో, ఎన్‌లైట్డ్ నిజమైన కస్టమర్ పరిసరాలలో పనిచేసే పరిష్కారాలను అందిస్తుంది. కస్టమర్ డిమాండ్ల ఆధారంగా కంపెనీ నిరంతరం కొత్త టెక్నాలజీలను జోడిస్తుంది.

అధునాతన సేవ వ్యాపార అవసరాలను తీరుస్తుంది
జ్ఞానోదయం కస్టమర్ కార్యకలాపాల యొక్క ప్రాముఖ్యతను అర్థం చేసుకుంటుంది మరియు బాధ్యతను తీవ్రంగా తీసుకుంటుంది. వారి మొబైల్ యాప్ యొక్క ప్రతి ఇంటిగ్రేషన్, ఆన్‌బోర్డింగ్ మరియు ఉద్యోగుల వినియోగంతో, వారు భవిష్యత్తు నిశ్చితార్థాలను మెరుగుపరచడానికి కొత్త స్థాయి నేర్చుకుంటారు.

ఉత్పత్తి వినియోగం

అమలు సేవలు
జ్ఞానోదయం వారి పరిష్కారాలను ఉపయోగించడం కోసం మృదువైన అమలు పరివర్తనను నిర్ధారిస్తుంది. కిందివి ప్రతి పరిష్కార ప్రాంతానికి ఆన్‌బోర్డింగ్ ప్రక్రియను వివరిస్తాయి:

• లైటింగ్ కంట్రోల్ - ఫ్లెక్సిబుల్ స్పేసెస్
  క్లయింట్ యొక్క స్పెసిఫికేషన్లకు పరిష్కారం అందించబడుతుంది.
• టచ్‌లెస్ ఆఫీస్ - ఉష్ణోగ్రత, లైటింగ్ మరియు షేడ్స్
  నాలెడ్జ్-బేస్ ఆన్‌లైన్ పోర్టల్ ద్వారా వివరణాత్మక దిశలు మరియు వర్క్‌ఫ్లోలు అందించబడతాయి, కొనుగోలు చేసిన తర్వాత యాక్సెస్ చేయవచ్చు.
• కార్పొరేట్ సౌకర్యాలు - సేఫ్ రిటర్న్
  నాలెడ్జ్-బేస్ ఆన్‌లైన్ పోర్టల్ ద్వారా వివరణాత్మక దిశలు మరియు వర్క్‌ఫ్లోలు అందించబడతాయి, కొనుగోలు చేసిన తర్వాత యాక్సెస్ చేయవచ్చు.
• డేటా సేవలు – బిజినెస్ ఇంటెలిజెన్స్
  నాలెడ్జ్-బేస్ ఆన్‌లైన్ పోర్టల్ ద్వారా వివరణాత్మక దిశలు మరియు వర్క్‌ఫ్లోలు అందించబడతాయి, కొనుగోలు చేసిన తర్వాత యాక్సెస్ చేయవచ్చు.
• ఇంటిగ్రేషన్ సేవలు
  కార్యకలాపాల వాతావరణంలో సజావుగా కలిసిపోవడమే జ్ఞానోదయం లక్ష్యం. వారు వివిధ విధులు మరియు సిస్టమ్‌లతో అనుభవం కలిగి ఉన్నారు మరియు వీటితో సహా ప్రామాణిక అనుసంధానాలను అందిస్తారు:
• నిర్వహణ టికెటింగ్ సిస్టమ్స్
  నాలెడ్జ్-బేస్ ఆన్‌లైన్ పోర్టల్ ద్వారా వివరణాత్మక దిశలు మరియు వర్క్‌ఫ్లోలు అందించబడతాయి, కొనుగోలు చేసిన తర్వాత యాక్సెస్ చేయవచ్చు.
• HVAC (ఉష్ణోగ్రత నియంత్రణ)
  నాలెడ్జ్-బేస్ ఆన్‌లైన్ పోర్టల్ ద్వారా వివరణాత్మక దిశలు మరియు వర్క్‌ఫ్లోలు అందించబడతాయి, కొనుగోలు చేసిన తర్వాత యాక్సెస్ చేయవచ్చు.
• యాక్సెస్ కంట్రోల్ సిస్టమ్స్
  నాలెడ్జ్-బేస్ ఆన్‌లైన్ పోర్టల్ ద్వారా వివరణాత్మక దిశలు మరియు వర్క్‌ఫ్లోలు అందించబడతాయి, కొనుగోలు చేసిన తర్వాత యాక్సెస్ చేయవచ్చు.
• స్థాన సేవలు
  నాలెడ్జ్-బేస్ ఆన్‌లైన్ పోర్టల్ ద్వారా వివరణాత్మక దిశలు మరియు వర్క్‌ఫ్లోలు అందించబడతాయి, కొనుగోలు చేసిన తర్వాత యాక్సెస్ చేయవచ్చు.
• బిజినెస్ ఇంటెలిజెన్స్ సాఫ్ట్‌వేర్
  నాలెడ్జ్-బేస్ ఆన్‌లైన్ పోర్టల్ ద్వారా వివరణాత్మక దిశలు మరియు వర్క్‌ఫ్లోలు అందించబడతాయి, కొనుగోలు చేసిన తర్వాత యాక్సెస్ చేయవచ్చు.
• మూడవ పక్ష సెన్సార్లు
  నాలెడ్జ్-బేస్ ఆన్‌లైన్ పోర్టల్ ద్వారా వివరణాత్మక దిశలు మరియు వర్క్‌ఫ్లోలు అందించబడతాయి, కొనుగోలు చేసిన తర్వాత యాక్సెస్ చేయవచ్చు.
• బిల్డింగ్ మేనేజ్‌మెంట్ సిస్టమ్స్ (BMS)
  నాలెడ్జ్-బేస్ ఆన్‌లైన్ పోర్టల్ ద్వారా వివరణాత్మక దిశలు మరియు వర్క్‌ఫ్లోలు అందించబడతాయి, కొనుగోలు చేసిన తర్వాత యాక్సెస్ చేయవచ్చు.
• శక్తి నిర్వహణ వ్యవస్థలు
  నాలెడ్జ్-బేస్ ఆన్‌లైన్ పోర్టల్ ద్వారా వివరణాత్మక దిశలు మరియు వర్క్‌ఫ్లోలు అందించబడతాయి, కొనుగోలు చేసిన తర్వాత యాక్సెస్ చేయవచ్చు.
• బిల్డింగ్ రోబోటిక్స్, ఇంక్., సిమెన్స్ కంపెనీ
  నాలెడ్జ్-బేస్ ఆన్‌లైన్ పోర్టల్ ద్వారా వివరణాత్మక దిశలు మరియు వర్క్‌ఫ్లోలు అందించబడతాయి, కొనుగోలు చేసిన తర్వాత యాక్సెస్ చేయవచ్చు.

బిల్డింగ్ IoT మరియు వర్క్‌ప్లేస్ టెక్నాలజీలను అమలు చేయడానికి సమగ్రమైన అవసరం view, తరచుగా మిషన్-క్లిష్టమైన లెగసీ బిల్డింగ్ సిస్టమ్‌లలో పనిచేస్తాయి. ఇది నిర్మిత వాతావరణంలో కార్యకలాపాల నిర్వహణ కోసం సాధారణంగా ఉపయోగించే విస్తృత శ్రేణి సాంకేతికతలతో అనుభవం అవసరం. నిజమైన కస్టమర్ పరిసరాలలో పనిచేసే పరిష్కారాలతో జ్ఞానోదయం ఆ నైపుణ్యాన్ని అందిస్తుంది. ఎంచుకోవడానికి అనేక ప్రామాణిక ఇంటిగ్రేషన్‌లతో, కస్టమర్ డిమాండ్‌ల ప్రకారం అదనపు కొత్త సాంకేతికతలు జోడించబడతాయి.

మా కస్టమర్‌లు తమ కార్యకలాపాల విజయాన్ని మా చేతుల్లో ఉంచుతున్నారని మేము అర్థం చేసుకున్నాము మరియు మేము ఆ బాధ్యతను తేలికగా తీసుకోము. మేము చేసే ప్రతి ఇంటిగ్రేషన్‌తో, మేము ఆన్‌బోర్డ్‌లో ఉన్న ప్రతి భవనం మరియు మా మొబైల్ యాప్‌ని ఉపయోగించే ప్రతి ఉద్యోగుల సెట్‌తో, మేము తదుపరి నిశ్చితార్థానికి తీసుకురావడానికి కొత్త స్థాయిల అభ్యాసాన్ని పొందుతాము.

జోష్ బెక్
COO, జ్ఞానోదయం

అధునాతన సేవ వ్యాపార అవసరాలను తీరుస్తుంది

• గ్లోబల్ ప్రోగ్రామ్ రోల్‌అవుట్‌లను అనుభవించిన బృందాలు
• ఆత్మవిశ్వాసంతో ఉత్పత్తికి వేగం
• అనువైన ఎంపిక ఏకీకరణ మరియు అమలు ఎంపికలు
• అడ్వాన్స్tagకొత్త టెక్నాలజీ వెర్షన్‌లు ప్రవేశపెట్టబడ్డాయి
• మీ సిబ్బందికి సమాచారం అందించడానికి జ్ఞాన బదిలీ

అమలు సేవలు

మా పరిష్కారాలను ఉపయోగించడం ప్రారంభించడానికి సాఫీగా అమలు పరివర్తనను ప్రారంభించడంలో జ్ఞానోదయం గర్వపడుతుంది. ప్రతి పరిష్కార ప్రాంతం కోసం అనుసరించిన ఆన్‌బోర్డింగ్ ప్రక్రియను క్రింది క్లుప్తంగా వివరిస్తుంది. వివరణాత్మక దిశలు మరియు వర్క్‌ఫ్లోలు విజ్ఞాన-ఆధారిత ఆన్‌లైన్ పోర్టల్ ద్వారా అందుబాటులో ఉంచబడ్డాయి మరియు కొనుగోలు తర్వాత అందుబాటులో ఉంటాయి.

పరిష్కారం	అమలు వివరణ
లైటింగ్ నియంత్రణ	•      లైటింగ్ ఆర్కిటెక్ట్‌లు మరియు డిజైనర్‌లతో కలిసి పనిచేస్తూ, రీ కోసం ప్రతిపాదిత కాన్ఫిగరేషన్‌కు సంబంధించిన పూర్తి స్పెసిఫికేషన్‌లను ఎన్‌లైట్డ్ అందిస్తుందిview మరియు తుది ఆమోదం •      కాన్ఫిగరేషన్ అవసరాలను కవర్ చేయడానికి అడ్మినిస్ట్రేషన్ వర్క్‌షాప్ •      ప్రారంభ పునఃview శక్తి సామర్థ్యం కోసం బేస్‌లైన్ మరియు ఉత్తమమైన కాన్ఫిగరేషన్‌ని స్థాపించడానికి శక్తి సెటప్ •      పార్టనర్ నెట్‌వర్క్ ఆఫ్ లైటింగ్ సిస్టమ్స్, నెట్‌వర్క్ కాన్ఫిగరేషన్ మరియు సిస్టమ్ సెటప్ ద్వారా ఆన్-సైట్ ఇన్‌స్టాలేషన్. •      కాన్ఫిగరేషన్ అవసరాలను కవర్ చేయడానికి ఆన్-సైట్ అడ్మినిస్ట్రేషన్ వర్క్‌షాప్
సౌకర్యవంతమైన ఖాళీలు	•      భౌతిక స్థలాల ఇన్వెంటరీ మరియు డిజైన్ లేఅవుట్ •      అమలులో ఉన్న అన్ని అంతస్తులతో అనుబంధించబడిన డిజిటల్ మ్యాప్‌ల అమలు •      కాన్ఫిగరేషన్ అవసరాలు మరియు తుది వినియోగదారు కమ్యూనికేషన్ వ్యూహాలను కవర్ చేయడానికి అడ్మినిస్ట్రేషన్ వర్క్‌షాప్ •      డెలివరీ ఆఫ్ ఇంప్లిమెంటేషన్ ప్లేబుక్: ఉద్యోగులను తిరిగి హైబ్రిడ్ వర్కింగ్‌కు తీసుకువచ్చే సంస్థల కోసం పరిశ్రమ కార్యాలయ నిపుణుడు జెన్స్‌లర్‌తో కలిసి అభివృద్ధి చేయబడిన దశల వారీ సూచనల యొక్క అత్యుత్తమ సెట్ •      అప్లికేషన్, అడ్మినిస్ట్రేషన్ మరియు ఇన్‌సైట్స్ రిపోర్టింగ్‌పై కస్టమర్ సక్సెస్ లీడ్ ట్రైనింగ్ సెషన్‌లు •      క్లయింట్‌తో కలిసి పని చేయడం, క్లయింట్ స్పెసిఫికేషన్‌లకు పరిష్కారం బట్వాడా చేయబడిందని నిర్ధారించుకోవడానికి Enlighted పూర్తి వినియోగదారు అంగీకార పరీక్షలో పాల్గొంటుంది.
స్పర్శరహిత కార్యాలయం	•      క్లయింట్ యొక్క బిల్డింగ్ మేనేజ్‌మెంట్ సిస్టమ్ (BMS)తో ఏకీకృతం కావడానికి అవసరాలను గుర్తించడానికి మరియు నిర్వచించడానికి సాంకేతిక వర్క్‌షాప్ •      ఏకీకరణను సులభతరం చేయడానికి మరియు అమలు చేయడానికి సాంకేతిక వనరులు కేటాయించబడ్డాయి •      బిల్డింగ్ BMSకి అతుకులు లేని ఏకీకరణ, తుది వినియోగదారులకు ఉష్ణోగ్రత, లైటింగ్ మరియు షేడ్స్‌ను రిమోట్‌గా నియంత్రించే సామర్థ్యాన్ని అనుమతిస్తుంది
కార్పొరేట్ సౌకర్యాలు	•      సౌకర్యాల ఇంటర్‌ఫేస్ అవసరాల విశ్లేషణ •      ఇంటిగ్రేషన్ ప్రోగ్రామింగ్, టెస్టింగ్ మరియు ప్రొడక్షన్ మైగ్రేషన్
సురక్షితమైనది తిరిగి	•      సామర్థ్య విశ్లేషణ మరియు అడ్మినిస్ట్రేటివ్ సెటప్ •      శిక్షణ మరియు టర్నోవర్ వర్క్‌షాప్
డేటా సేవలు	•      డేటా సమగ్రత మరియు డ్యాష్‌బోర్డ్ కార్యకలాపాలు సరిగ్గా కాన్ఫిగర్ చేయబడిందని నిర్ధారించుకోవడానికి అడ్మినిస్ట్రేటివ్ సెటప్ •      శిక్షణ మరియు టర్నోవర్ వర్క్‌షాప్
వ్యాపారం ఇంటెలిజెన్స్	• క్లయింట్ నివేదికలు లేదా డాష్‌బోర్డ్‌ల కోసం అవసరాలు మరియు డాక్యుమెంటేషన్‌ను నిర్వచించడానికి కన్సల్టెంట్ నేతృత్వంలోని వర్క్‌షాప్ •      చురుకైన పద్దతిని ఉపయోగించి, నివేదికలు/డ్యాష్‌బోర్డ్‌ల రూపకల్పన మరియు ఖచ్చితత్వాన్ని ధృవీకరించడానికి ఎన్‌లైట్డ్ క్లయింట్‌తో సాధారణ తనిఖీ కేంద్రాలను సెటప్ చేస్తుంది •      వినియోగదారు అంగీకార పరీక్ష •      శిక్షణ మరియు టర్నోవర్ వర్క్‌షాప్
మద్దతు సేవలు - లైటింగ్ నియంత్రణ	ఎంచుకున్న మద్దతు శ్రేణిని బట్టి: •      శక్తి సామర్థ్యాన్ని పెంచడానికి ట్యూనింగ్ సిస్టమ్ కాన్ఫిగరేషన్ •      పరిపాలన మరియు కార్యకలాపాల పరిజ్ఞానాన్ని బదిలీ చేయడానికి ఆన్‌లైన్ మరియు ఆన్-సైట్ శిక్షణ •      ఫర్మ్‌వేర్ మరియు సాఫ్ట్‌వేర్ అప్‌గ్రేడ్‌లు •      SLA హామీ మద్దతు ప్రతిస్పందన సమయాలు

ఇంటిగ్రేషన్ సేవలు

జ్ఞానోదయం వద్ద, మీ కార్యకలాపాల వాతావరణంలో సజావుగా కలిసిపోవడమే మా లక్ష్యం. అనేక రకాల విధులు మరియు సిస్టమ్‌లలో పరస్పర చర్యలతో కూడిన అనుభవం మేము మీ ఇంటిగ్రేషన్ అవసరాలను నిర్వహించగలమని తెలుసుకునే విశ్వాసాన్ని అందించింది. ఎ ఎస్ampమా స్టాండర్డ్ ఇంటిగ్రేషన్‌ల le క్రింది విధంగా ఉంది.

పరిష్కారం	అమలు వివరణ
నిర్వహణ టికెటింగ్ సిస్టమ్స్	•      మొబైల్ యాప్ Flexible Spaces నుండి ServiceNow వంటి ప్రామాణిక టికెటింగ్ మరియు వర్క్‌ఫ్లో సిస్టమ్‌లతో ఏకీకరణ
HVAC (ఉష్ణోగ్రత నియంత్రణ) ఇంటిగ్రేషన్లు	•      BACnet ప్రోటోకాల్‌పై పనిచేసే చాలా బిల్డింగ్ మేనేజ్‌మెంట్ సిస్టమ్‌లతో పరస్పర చర్య •      మొబైల్ యాప్‌తో ఇంటిగ్రేషన్ టచ్‌లెస్ ఆఫీస్ ఉష్ణోగ్రత నియంత్రణ మరియు ఆక్యుపెన్సీ ఆధారంగా ఎనర్జీ మేనేజ్‌మెంట్ కోసం లైటింగ్ కంట్రోల్ సొల్యూషన్
యాక్సెస్ నియంత్రణ వ్యవస్థలు	•      Simens Syveillance యాక్సెస్ కంట్రోల్ సిస్టమ్‌తో ఏకీకరణ
స్థానం సేవలు	•      ఎన్‌లైట్డ్ మొబైల్ యాప్ ఫ్లెక్సిబుల్ స్పేసెస్‌లో బ్లూ డాట్ నావిగేషన్ కోసం Pointr సాంకేతికతలతో ఇంటిగ్రేషన్
బిజినెస్ ఇంటెలిజెన్స్ సాఫ్ట్‌వేర్	•      అతుకులు లేని డేటా APIల ద్వారా, Tableau, Power BI మరియు SAP Cloud Analytics వంటి ప్రసిద్ధ BI సాధనాలతో Enlighted అనుసంధానించబడుతుంది
మూడవ పార్టీ సెన్సార్లు	•      స్పేస్ ఆక్యుపెన్సీ, పర్యావరణం మరియు శక్తి వినియోగంలో దృశ్యమానతను అందించడానికి సెన్సార్‌ల విస్తృత శ్రేణితో ఏకీకరణ
భవన నిర్వహణ సిస్టమ్స్ (BMS)	•      సిమెన్స్ మరియు ఇతర థర్డ్-పార్టీ బిల్డింగ్ మేనేజ్‌మెంట్ సిస్టమ్‌లతో జ్ఞానోదయ వ్యవస్థలు ఏకీకృతం అవుతాయి
శక్తి నిర్వహణ వ్యవస్థలు	•      కన్సాలిడేటెడ్ రిపోర్టింగ్‌తో పాటు ఆక్యుపెన్సీ ఆధారిత చర్యల కోసం బిల్డింగ్ ఎనర్జీ సిస్టమ్‌లతో జ్ఞానోదయ పరిష్కారాలు ఏకీకృతం చేయబడ్డాయి

రోజువారీ ప్రదేశాలను అసాధారణ ప్రదేశాలుగా మార్చండి
స్థలం, వ్యక్తులు మరియు పని ఎక్కడ కలుసుకున్నా, వ్యక్తులు, పోర్ట్‌ఫోలియోలు మరియు మన గ్రహంపై సానుకూల ప్రభావాన్ని పెంచే రియల్ ఎస్టేట్ స్థలాలను పునరుత్పత్తి ప్రదేశాలుగా మార్చడానికి సాంకేతికతతో సంస్థలకు ఎన్‌లైట్డ్ అధికారం ఇస్తుంది.

• ఇమెయిల్: info@enlightedinc.com
• Webసైట్: www.enlightedinc.com.

తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు

• ప్ర: నేను వివరణాత్మక దిశలు మరియు వర్క్‌ఫ్లోలను ఎలా యాక్సెస్ చేయగలను?
  A: ఉత్పత్తిని కొనుగోలు చేసిన తర్వాత అందుబాటులో ఉండే నాలెడ్జ్-బేస్ ఆన్‌లైన్ పోర్టల్ ద్వారా వివరణాత్మక దిశలు మరియు వర్క్‌ఫ్లోలు అందుబాటులో ఉంటాయి.
• ప్ర: ఎన్ని సెన్సార్లు ఇన్‌స్టాల్ చేయబడ్డాయి?
  జ: 5 మిలియన్ సెన్సార్లు ఇన్‌స్టాల్ చేయబడ్డాయి.
• ప్ర: సగటు ఇంధన పొదుపు ఎంత?
  A: సగటు శక్తి పొదుపులు 60-75% వరకు ఉంటాయి.
• ప్ర: ఎన్ని కస్టమర్ ఇన్‌స్టాలేషన్‌లు చేయబడ్డాయి?
  జ: 1000కి పైగా కస్టమర్ ఇన్‌స్టాలేషన్‌లు ఉన్నాయి.
• ప్ర: ఎన్ని దేశాల్లో ఉత్పత్తులు అందుబాటులో ఉన్నాయి?
  A: ఉత్పత్తులు 60 దేశాలలో అందుబాటులో ఉన్నాయి మరియు లెక్కింపులో ఉన్నాయి.
• ప్ర: ఎంత CO2 తగ్గింపు సాధించబడింది?
  జ: మొత్తం 200 టన్నుల CO2 తగ్గింపు సాధించబడింది.
• ప్ర: జ్ఞానోదయం కోసం సంప్రదింపు సమాచారం ఏమిటి?
  జ: మీరు ఇమెయిల్ ద్వారా జ్ఞానోదయానికి చేరుకోవచ్చు info@enlightedinc.com లేదా వారి సందర్శించండి webసైట్ వద్ద www.enlightedinc.com.

బిల్డింగ్ రోబోటిక్స్, ఇంక్.,
ఒక సిమెన్స్ కంపెనీ

© 2022 బిల్డింగ్ రోబోటిక్స్, ఇంక్. అన్ని హక్కులు ప్రత్యేకించబడ్డాయి. ఎన్‌లైట్డ్ అనేది సిమెన్స్ యొక్క రిజిస్టర్డ్ ట్రేడ్‌మార్క్ అయిన బిల్డింగ్ రోబోటిక్స్, ఇంక్. యొక్క నమోదిత ట్రేడ్‌మార్క్. ఇక్కడ ఉన్న ఇతర ఉత్పత్తి మరియు కంపెనీ పేర్లు వాటి సంబంధిత యజమానుల ట్రేడ్‌మార్క్‌లు.

పత్రాలు / వనరులు

ఎన్‌లైటెడ్ ఇంటిగ్రేషన్ మరియు ఇంప్లిమెంటేషన్ సర్వీసెస్ [pdf] యూజర్ గైడ్ ఇంటిగ్రేషన్ అండ్ ఇంప్లిమెంటేషన్ సర్వీసెస్, ఇంప్లిమెంటేషన్ సర్వీసెస్, సర్వీసెస్

సూచనలు

• వినియోగదారు మాన్యువల్