TOA SR-PP4 Mwongozo wa Maagizo ya Mstari wa Wazungumzaji

Alama za usalama na ujumbe hutumiwa katika mwongozo huu ili kuzuia majeraha ya mwili na uharibifu wa mali. Tafadhali soma mwongozo ili kuelewa hatari zinazoweza kutokea za usalama.

Maagizo ya Matumizi ya Bidhaa

Tahadhari za Usalama:

Fuata tahadhari zote za usalama zilizotajwa katika mwongozo ili kuzuia unyanyasaji wowote unaoweza kusababisha majeraha ya kibinafsi au uharibifu wa mali.

Usakinishaji:

Ehakikisha kuwa spika zimewekwa kwa usalama katika urefu na pembe inayotaka kwa ufunikaji bora wa sauti.

Unganisha spika kwenye chanzo cha sauti kinachofaa kwa kutumia vituo vya kuingiza sauti vilivyotolewa.

Bi-AmpMfumo wa Hifadhi ya Lifier:

Refer kwa mchoro wa waya wa ndani kwa kusanidi bi-ampmfumo wa gari la lifier.
Chagua kati ya moja-amplifier drive (mipangilio ya kiwanda) au bi-amplifier drive kulingana na mahitaji yako ya sauti.

Uchujaji wa Kichakataji Dijiti:

Tumia chaguo za uchujaji wa kichakataji cha dijiti ili kuboresha ubora wa sauti na kubinafsisha utoaji wa sauti inapohitajika.

Matengenezo:

Angalia spika mara kwa mara kwa dalili zozote za uharibifu au uchakavu. Safisha wasemaji kwa upole kwa kitambaa laini na kikavu ili kudumisha mwonekano wao.

Maswali Yanayoulizwa Mara Kwa Mara

Swali: Nitajuaje ikiwa spika zimesakinishwa kwa njia ifaayo ili kufikiwa vyema na sauti?
- J: Hakikisha kwamba spika zimewekwa kwa usalama katika urefu na pembe inayofaa kama inavyopendekezwa katika mwongozo. Jaribu utoaji wa sauti katika maeneo tofauti ili kuthibitisha ufikiaji wa kutosha.

Swali: Je, ninaweza kutumia spika bila ubao wa upanuzi wa hiari na pedi ya ulinzi?
- J: Ingawa sahani ya kiendelezi na pedi ya ulinzi ni vifuasi vya hiari, vinapendekezwa kwa utendakazi ulioimarishwa na uimara wa spika. Inashauriwa kuzitumia ikiwa zinapatikana.

Asante kwa kununua Spika za Mistari ya TOA na bidhaa zinazohusiana. Tafadhali fuata kwa uangalifu maagizo katika mwongozo huu ili kuhakikisha matumizi ya muda mrefu, bila matatizo ya kifaa chako

TAHADHARI ZA USALAMA

Kabla ya ufungaji au matumizi, hakikisha kusoma kwa uangalifu maagizo yote katika sehemu hii kwa operesheni sahihi na salama.

Hakikisha unafuata maagizo yote ya tahadhari katika sehemu hii, ambayo yana maonyo muhimu na/au tahadhari kuhusu usalama.
Baada ya kusoma, weka mwongozo huu kwa kumbukumbu ya siku zijazo.

Alama ya Usalama na Mikataba ya Ujumbe

Alama za usalama na jumbe zilizofafanuliwa hapa chini zinatumika katika mwongozo huu ili kuzuia majeraha ya mwili na uharibifu wa mali unaoweza kutokea kutokana na utumiaji mbaya. Kabla ya kutumia bidhaa yako, soma mwongozo huu kwanza na uelewe alama na ujumbe wa usalama ili ufahamu kwa kina hatari zinazoweza kutokea za usalama. Inaonyesha hali inayoweza kuwa hatari ambayo, ikiwa haitashughulikiwa vibaya, inaweza kusababisha kifo au majeraha mabaya ya kibinafsi. ONYO

Wakati wa Kuweka Kitengo

Epuka kusakinisha au kupachika kizio katika sehemu zisizo imara, kama vile kwenye jedwali gumu au sehemu iliyoinama. Kufanya hivyo kunaweza kusababisha kitengo kuanguka chini na kusababisha majeraha ya kibinafsi na/au uharibifu wa mali.

Rejelea kazi zote za usakinishaji kwa muuzaji ambaye spika ilinunuliwa kwake. Ufungaji unahitaji ujuzi wa kina wa kiufundi na uzoefu. Spika inaweza kuanguka ikiwa imewekwa vibaya, na kusababisha uwezekano wa majeraha ya kibinafsi.
Tahadhari za Kuruka Hakikisha kufuata maagizo hapa chini. Vinginevyo, nyaya au mikanda ya kusimamishwa inaweza kuzimwa au kukatika na spika inaweza kuanguka, na kusababisha majeraha ya kibinafsi.
Angalia ili uhakikishe kuwa nyaya na mikanda iliyoahirishwa ina nguvu ya kutosha kuhimili mzigo wa spika.
Viunganishi vya nyaya na mikanda ya kusimamishwa lazima viunganishwe kwa usalama na vile vya spika.
Sehemu na vijenzi vyote (kama vile hakikisha, vipande vya chuma na skrubu) lazima visiwe na ulemavu wowote, ufa na kutu.
Hakikisha unatumia skrubu zilizotolewa na maunzi ya hiari ya kuruka wakati wa kusakinisha spika kwa kutumia maunzi kama hayo.
Sakinisha kitengo tu katika eneo ambalo linaweza kuhimili uzito wa kitengo na mabano ya kupachika. Kufanya vinginevyo kunaweza kusababisha kitengo kuanguka chini na kusababisha majeraha ya kibinafsi na/au uharibifu wa mali.
Kwa sababu ya saizi na uzito wa kifaa, hakikisha kuwa angalau watu wawili wanapatikana ili kusakinisha kifaa. Kukosa kufanya hivyo kunaweza kusababisha jeraha la kibinafsi.
Usitumie njia zingine isipokuwa maalum ili kusakinisha spika. Nguvu kubwa inatumika kwa kifaa na kifaa kinaweza kuanguka, na hivyo kusababisha majeraha ya kibinafsi.
Tumia karanga na bolts ambazo zinafaa kwa muundo wa dari au ukuta. Kukosa kufanya hivyo kunaweza kusababisha msemaji kuanguka, na kusababisha uharibifu wa vifaa na uwezekano wa kuumia kibinafsi.
Kaza kila nati na bolt kwa usalama. Hakikisha kuwa mabano hayana viungio vilivyolegea baada ya kusakinishwa ili kuzuia ajali zinazoweza kusababisha majeraha ya kibinafsi.
Tumia mabano maalum ya kupachika kwa kuchanganya. Kufanya vinginevyo kunaweza kusababisha kitengo au kipengee kuanguka, na kusababisha jeraha la kibinafsi.
Usiweke kitengo katika maeneo yaliyo wazi kwa mtetemo wa kila mara. Mabano ya kupachika yanaweza kuharibiwa na mtetemo mwingi, unaoweza kusababisha kitengo kuanguka, jambo ambalo linaweza kusababisha majeraha ya kibinafsi.

TAHADHARI

Inaonyesha hali inayoweza kuwa hatari ambayo, ikiwa haitashughulikiwa vibaya, inaweza kusababisha majeraha ya wastani au madogo ya kibinafsi, na/au uharibifu wa mali.

Wakati wa Kuweka Kitengo

Epuka kuweka kitengo kwenye mlango au eneo lingine la trafiki nyingi kwa sababu watu wanaweza kujikwaa kwenye vifaa na kamba, au kujeruhiwa na vitu vinavyoanguka.

Epuka kugusa ncha kali ya chuma ili kuzuia jeraha.
Unaposakinisha spika kwenye urefu wa kichwa, ambatisha Pedi ya Ulinzi ya SR-PP4 chini ya spika. Kukosa kufanya hivyo kunaweza kusababisha jeraha ikiwa watu watagonga vichwa vyao moja kwa moja dhidi ya mzungumzaji.

Wakati Kitengo kinatumika

Usifanye kifaa kwa muda mrefu na uharibifu wa sauti. Hii ni dalili ya malfunction, ambayo inaweza kusababisha joto kuzalisha na kusababisha moto.
Usisimame au kuketi, au kuning'inia chini kutoka kwa kifaa kwani hii inaweza kusababisha kuanguka chini au kuanguka, na kusababisha jeraha la kibinafsi na/au uharibifu wa mali.
Acha kitengo kikaguliwe mara kwa mara na duka kutoka kiliponunuliwa. Kukosa kufanya hivyo kunaweza kusababisha kutu au uharibifu wa kitengo au mabano yake ya kupachika ambayo inaweza kusababisha kitengo kuanguka, na labda kusababisha majeraha ya kibinafsi.

MAELEZO YA JUMLA

Ikijumuisha ujenzi mwembamba, mfululizo wa SR-S4 ni spika za safu ya njia 2 zilizo na vipengee 32 vya spika. Vipengele vya kipaza sauti cha chanzo cha sauti hupangwa kiwima kwa ukaribu na kila kimoja na kingine, na kuunda chanzo cha sauti kinachoendelea, na kufikia shinikizo la sauti sawa na upunguzaji mdogo kutokana na umbali. Spika ya SR-S4L ni ya muundo wa mstari ambao ni bora kwa programu za upitishaji sauti za umbali mrefu, huku SR-S4S inaangazia laini iliyopinda iliyo na eneo la ufikiaji la wima la 10°, na imeundwa kushughulikia programu za umbali mfupi kiasi. Pia inawezekana kuchanganya aina zote mbili za laini na zilizopinda ili kusanidi safu ambayo inashughulikia kila mara programu kuanzia umbali mfupi hadi mrefu.

VIPENGELE

Mfululizo wa SR-S4 ni spika ya safu ya njia 2 iliyo na manyoya nane ya sentimita 10 kwa pato la masafa ya chini, na tweeter ndogo 24 za pato la sauti ya masafa ya juu. Wote woofers na tweeters hupangwa mbele na nyuma kwenye mhimili sawa, kutoa eneo la ulinganifu, sare ya chanjo.
Kwa kuwa madoido ya chanzo cha sauti ya mstari huzuia nishati kupunguza hata kwa umbali mrefu, kipaza sauti cha safu ya mstari hulinganishwa vyema na aina za kawaida za spika katika uwezo wake wa kutayarisha sauti kwa umbali mrefu. Hii inatambua tofauti kidogo katika kiasi cha sauti kati ya maeneo ya karibu na mbali na spika, kwa uwanja wa sauti unaofanana zaidi.

Kwa kuwa mtawanyiko wa sauti wima wa mzungumzaji umekandamizwa, sauti huelekezwa tu kwenye eneo lengwa. Ujenzi wa spika hauathiriwi na uakisi wa sauti kutoka kwa dari au nyuso za sakafu, na unaweza kutoa sauti wazi hata katika nafasi zilizoathiriwa na nyakati ndefu za sauti au hali zingine mbaya za akustika.
Kwa kuwa upunguzaji wa shinikizo la sauti ni mdogo hata mbali na mzungumzaji, sauti sio kubwa kupita kiasi katika eneo karibu na spika. Hii husaidia kukandamiza maoni (kuboresha usalama ampkupata faida).
Kwa kuunganisha spika 2 au 3, chanzo kirefu cha sauti kinaweza kusanidiwa, na kufanya iwezekane kutoa sauti kwa mbali zaidi na kwa viwango vikubwa zaidi.

Spika ina mzunguko wa mtandao uliojengwa kwa moja amplifier drive. Kubadilisha nafasi ya kiunganishi cha ndani huwezesha bi-ampkiendeshi cha lifier ambacho hutoa pato la sauti la hali ya juu.
Utumiaji wa mabano ya hiari ya kupachika* huruhusu spika kusakinishwa katika mkao ufaao zaidi kwa matumizi yanayokusudiwa. (Maelezo ya taratibu za usakinishaji yameelezewa katika mwongozo wa usakinishaji ulioambatanishwa na kila mabano.)
SR-WB4 mabano ya kupachika Ukuta, SR-TB4 mabano ya Kuinamisha Ukuta, mabano ya SR-FB4 ya Kuruka, adapta ya SR-SA4 Stand, na stendi ya Ghorofa ya SR-FS4.

Spika inaweza kutumika kwa programu za kizuizi cha juu kwa matumizi ya ziada ya kibadilishaji cha hiari cha MT-S0601. (Mmoja-ampgari la kusafisha tu)

ENEO LA KUFUNGA

Kipaza sauti cha safu huangazia sauti ndani ya masafa machache pekee. Kwa kuwa sauti hupunguzwa katika maeneo yaliyo nje ya safu, jihadharini kwamba eneo la kusikiliza limefunikwa vya kutosha wakati wa kusakinisha kipaza sauti.

Usakinishaji sahihi kwa mfanoampchini

Usakinishaji usio sahihi kwa mfanoampchini
Ikiwa kipaza sauti kimewekwa juu juu ya sakafu inayoangalia usawa au diagonally chini kwa pembe kubwa, eneo la kusikiliza haliwezi kufunikwa vya kutosha.

BARAZA LA DIMENSIONAL

Msemaji wa safu ya mstari SR-S4L

Msemaji wa safu ya mstari SR-S4S

MOJA-AMPLIFIER DRIVE NA BI-AMPLIFIER DRIVE

Vipaza sauti vya mfululizo wa SR-S4 vimewekwa tayari kwa kiwanda ili kuendeshwa na sauti moja amplifier, hata hivyo mpangilio huu unaweza kubadilishwa kuwa bi-ampmfumo wa kiendeshi cha lifier kwa kubadilisha waya wa ndani wa spika. (Ona uk. 12; Kubadilisha Mtu Mmoja-AmpLifier Endesha hadi Bi-AmpMfumo wa Hifadhi ya lifier.)

Moja-amplifier drive

Kumbuka: Tumia kichakataji dijitali inavyohitajika.

Bi-amplifier drive

MCHORO WA WAYA WA NDANI

Inaposafirishwa kutoka kiwandani, spika huunganishwa ndani kama inavyoonyeshwa hapa chini.

Kwa kuwa viunganishi vya Neutrik NL4MPXX na vituo vya skrubu vimeunganishwa ndani kwa sambamba, mojawapo inaweza kutumika kwa uunganisho.
Pini za kiunganishi cha Neutrik NL4MPXX zina waya kama inavyoonyeshwa kulia. Kiunganishi (upande wa kebo ya muunganisho) kinachofaa kwa Neutrik NL4MPXX ni Neutrik NL4FC.

Pina Hapana.	SR-S4L, SR-S4S	Kiashiria cha mwisho cha screw
1 +	Spika +	Ingizo +
1 -	Spika -	Pembejeo -
2 +	–	KUPITIA
2 -	–	KUPITIA

KUBADILIKA KUWA KIZUIZI JUU

Vipaza sauti vya mfululizo wa SR-S4 vinaweza kutumika kwa programu zenye kizuizi cha hali ya juu kwa kusakinisha kibadilishaji cha hiari cha MT-S0601 kinacholingana. Ili kusakinisha kibadilishaji MT-S0601, ondoa paneli tupu iliyo kwenye paneli ya nyuma ya spika. Kwa maelezo kuhusu taratibu za kupachika, rejelea mwongozo wa maagizo ulioambatanishwa na MT-S0601.

Kumbuka

Spika haiwezi kutumika pamoja na kibadilishaji kinacholingana inapoendeshwa na bi-ampmaisha zaidi

Ili kubadilisha bomba, rejelea mwongozo wa maagizo ulioambatanishwa na MT-S0601.

Impedans ya msingi ya upande	Mstari wa juu wa impedance 100 V	Mstari wa juu wa impedance 70 V
83 Ω	Haitumiki	60 W
170 Ω	60 W	30 W
330 Ω	30 W	15 W
670 Ω	15 W	7.5 W

Mchoro hapa chini ni wiring ya ndani wakati transformer inayofanana imewekwa

KUJIUNGA NA WASEMAJI

Kuunganisha spika za safu ya mstari husanidi chanzo kirefu cha sauti cha mstari, kikiruhusu urudufishaji wa sauti wa masafa ya chini na upitishaji wa sauti ya juu zaidi kwa umbali mrefu. Ili kujiunga na spika, tumia Bamba la Kiendelezi la SR-EP4 la hiari.

[Taratibu za kujiunga]

Hatua ya 1. Ondoa screws (M5 mviringo-kichwa) pande zote mbili za spika. Screw zilizoondolewa hazitumiwi tena.

Hatua ya 2. Jiunge na wasemaji 2 kwa kutumia sahani ya Kiendelezi ya SR-EP4. Rekebisha bati kwa spika kwa kutumia boliti za kichwa za hex zinazotolewa na SR-EP4.

KUAMBATANISHA PEDI YA ULINZI KWENYE UKINGO WA SPIKA

ONYO

Unaposakinisha spika kwenye urefu wa kichwa, ambatisha Pedi ya Ulinzi ya SR-RP4 ya hiari kwenye kingo za spika. Iwapo watu watagonga vichwa vyao moja kwa moja kwenye pembe au kingo za boma, majeraha yanaweza kutokea

Ondoa karatasi ya kinga ya tepi yenye nyuso mbili iliyobandikwa kwenye Pedi ya Ulinzi ya SR-PP4 (hiari) na ushikamishe pedi kwenye ukingo wa spika kama inavyoonyeshwa kwenye takwimu.

KUBADILISHA MOJA-AMPLIFIER ENDELEA KWA BI-AMPLIFIER Drive SYSTEM

Single-ampmfumo wa kuendesha gari la lifier unaweza kubadilishwa kuwa bi-ampmfumo wa kiendeshi cha lifier kwa kubadilisha waya wa ndani wa spika baada ya kuondoa paneli ya terminal ya ingizo iliyo nyuma ya spika.

[Jinsi ya kubadilisha]

Hatua ya 1. Ondoa skrubu 4 za kupachika paneli ili kuondoa paneli ya terminal ya ingizo.
Hatua ya 2. Vuta kwa uangalifu urefu mfupi wa wiring uliounganishwa nyuma ya paneli ya terminal ya pembejeo.
Hatua ya 3. Chomoa jozi 2 za viunganishi vilivyounganishwa, na uziunganishe tena ili miunganisho ifanywe kati ya viunganishi vilivyo na lebo na kati ya viunganishi visivyo na lebo.

Hatua ya 4. Unganisha tena paneli ya terminal ya ingizo kwa spika kwa kutumia skrubu 4.
Hatua ya 5. Bandika lebo iliyotolewa kwenye paneli ya terminal ya ingizo ili kubadilisha dalili.

MCHORO WA WAYA WA NDANI KWA BI-AMPLIFIER Drive SYSTEM

Mchoro ulio hapa chini ni waya wa ndani baada ya mfumo wa kiendeshi wa spika kubadilishwa kuwa bi-ampmfumo wa lifier

Kwa kuwa viunganishi vya Neutrik NL4MPXX na vituo vya skrubu vimeunganishwa ndani kwa sambamba, mojawapo inaweza kutumika kwa uunganisho.

Pini za kiunganishi cha Neutrik NL4MPXX zina waya kama inavyoonyeshwa kulia.
Kiunganishi (upande wa kebo ya muunganisho) kinachofaa kwa Neutrik NL4MPXX ni Neutrik NL4FC.

Pina Hapana.	SR-S4L, SR-S4S	Kiashiria cha mwisho cha screw
1 +	CHINI +	CHINI +
1 -	CHINI -	CHINI -
2 +	JUU +	JUU +
2 -	JUU -	JUU -

KUCHUJA KISINDIKA KIDIGITA

Moja-AmpLifier Drive (Mipangilio ya Kiwanda)

Ingawa spika inaweza kuendeshwa bila kichakataji dijitali, inashauriwa kwamba spika itumike pamoja na kichakataji dijitali kwa utayarishaji bora wa sauti. Vigezo vya kuweka vilivyopendekezwa ni kama ifuatavyo.

AINA	Mzunguko	Faida	Q
HPF (12 dB)	60 Hz	–	1.226
PEQ	16 kHz	5 dB	1.414

Bi-AmpLifier Drive

Usindikaji wa kidijitali unahitajika baada ya mfumo wa kiendeshi kubadilishwa kuwa bi-ampoperesheni ya lifier. Kwa kuingiza mawimbi bora zaidi kwa woofer na tweeter kwa kutumia kichakataji dijiti, matokeo ya ubora wa juu ya sauti yanaweza kupatikana. Vigezo vya kuweka vilivyopendekezwa ni kama ifuatavyo.

Kituo	Faida	Polarity	Chuja				Kuchelewa
Kituo	Faida	Polarity	AINA	Mzunguko	Faida	Q	Kuchelewa
CHINI	0 dB	Kawaida	HPF (12 dB)	60 Hz	–	1.226	0 ms
			PEQ	63 Hz	2 dB	1.707
			PEQ	1.5 kHz	-5 dB	0.700
			LPF (dB 12)	4.0 kHz	–	0.500
JUU	-2 dB	Kawaida	HPF(12 dB)	4.0 kHz	–	0.707	0.125 ms
			PEQ	4.0 kHz	3 dB	2.997
			PEQ	6.3 kHz	-3 dB	1.512
			PEQ	16.0 kHz	5 dB	1.414

MAELEZO

Msemaji wa safu ya mstari SR-S4L, SR-S4S

Mfano Na.	SR-S4L	SR-S4S
Uzio	Aina ya bass-Reflex
Uwezo wa Kushughulikia Nguvu	Programu inayoendelea: 600 W (moja-amp hali) Chini 240 W, Juu 240 W (bi-amp hali)
Iliyopimwa Impedans	8 Ω (moja-amp hali) Chini 8 Ω, Juu 8 Ω (bi-amp hali)
Unyeti	94 dB (W 1, mita 1)	93 dB (W 1, mita 1)
Majibu ya Mara kwa mara	70 Hz - 20 kHz (wakati vigezo vinavyopendekezwa vinatumiwa na DP-SP3 ya hiari)
Mzunguko wa Crossover	3.5 kHz
Pembe ya Uelekezi	Mlalo: 90°, Wima: 0° (ndani ya safu ya urefu wa spika)	Mlalo: 90°, Wima: 10°
Kipengele cha Spika	Masafa ya chini: 10 cm aina ya koni x 8 Masafa ya juu: 2.5 cm iliyosawazishwa ya aina ya kuba x 24
Pembejeo Connector	M4 screw terminal, umbali kati ya vikwazo: 10 mm na Neutrik NL4MPXX x 2
Maliza	Ufungaji: MDF, nyeupe, rangi Grille ya mbele: Bamba la chuma lililochomwa, nyeupe, rangi ya akriliki
Vipimo	160(w) x 895(h) x 255(d)mm	160(w) x 892(h) x 303(d)mm
Uzito	16 kg

Kumbuka: Muundo na uainishaji unaweza kubadilika bila ilani ya kuboreshwa.

Vifaa

Bi-amplebo ya ukadiriaji wa gari la lifier ……………………. 1

Bi-amplebo ya viashirio vya kiendeshi cha lifier ……. 1

Bidhaa za hiari

Transfoma inayolingana: MT-S0601

Sahani ya ugani: SR-EP4
Mabano ya kuruka: SR-FB4
Mabano ya kupachika ukutani: SR-WB4 (Inatumika kwa SR-S4L pekee)

Mabano ya ukutani ya kuinamisha: SR-TB4
Adapta ya kusimama: SR-SA4
Pedi ya ulinzi: SR-PP4

Stendi ya sakafu: SR-FS4 (Inatumika kwa SR-S4L pekee)
Kichakataji cha spika ya dijiti: DP-SP3

Bamba la Kiendelezi SR-EP4 (chaguo)

SR-EP4 inatumika kuunganisha spika nyingi za SR-S4L au SR-S4S. Seti moja kamili ina mabano 2

Idadi ya Spika wa Kuunganishwa	Max. 3 (unapotumia seti 2 za SR-EP4)
Maliza	Sahani ya chuma, nyeupe, rangi
Vipimo	140 (w) x 220 (h) x 2.3 (t) mm
Uzito	Kilo 1.1 (pamoja na vifaa)

Kumbuka: Muundo na vipimo vinaweza kubadilika bila notisi ya uboreshaji

Vifaa

Boliti ya kichwa cha hexagon M5 x 20 yenye washer ………. 16

Kinga ya Ulinzi SR-PP4 (chaguo)

Spika ya SR-S4L au SR-S4S inaposakinishwa ili ukingo wake wa chini uwe kwenye urefu wa kichwa, watu wanaweza kugonga vichwa vyao moja kwa moja dhidi ya spika na kupata majeraha. Kupachika pedi hii ya ulinzi kwenye sehemu ya chini ya spika husaidia kupunguza athari na uwezekano wa kuumia.

Maliza	Mpira wa syntetisk, nyeusi
Vipimo	168(w) x 8(h) x 59(d)mm
Uzito	40 g

Kumbuka: Muundo na vipimo vinaweza kubadilika bila notisi ya uboreshaji

https://www.toa-global.com/en

Nyaraka / Rasilimali

TOA SR-PP4 Line Array Spika Spika [pdf] Mwongozo wa Maelekezo
SR-S4L, SR-S4S, SR-EP4, SR-PP4, Spika za Mstari wa SR-PP4, SR-PP4, Spika za Mstari wa Mstari, Spika za Mkusanyiko, Spika

Marejeleo

Mwongozo wa Mtumiaji

TOA SR-PP4 Line Array Spika Spika

Taarifa ya Bidhaa