SENSOR YA MFUMO CR-6A Moduli Sita ya Udhibiti wa Relay

MAELEZO

• Uendeshaji wa Voltage: 15-29 VDC
• Simama Kwa Sasa: 1.9 mA
• Kengele ya Sasa: 32 mA (assumes all six relays have been switched once and all six LEDs solid on)
• Kiwango cha Halijoto: 32°F hadi 120°F (0°C hadi 49°C)
• Unyevu: 10 to 93% Noncondensing;
• Vipimo: 6.8″H x 5.8″W x 1.0″D (173mm H x 147mm W x 25mm D)
• Vifaa: BB-2A Cabinet; BB-6A Cabinet; CH-6A Chassis or suitably grounded metallic cabinet
• Gauge ya waya: 12-18 AWG (0.9mm2 – 3.25mm2 )
• Relay Sasa: 30 mA/Relay Pulse (15.6 mS pulse duration) pulse under panel control
• Kizingiti Voltage (Isolation) Min. 4 VDC
• Upeo Uliokadiriwa Mzigo: 0.5A
• Upeo wa Ubadilishaji wa Sasa: 0.5A

Ukadiriaji WA SASA	JUZUU YA JUUTAGE	MAELEZO YA MZIGO	MAOMBI
2A	25VAC	PF = 0.35	Non Coded
3A	30VDC	Kinga	Non Coded
2A	30VDC	Kinga	Imeandikwa
0.46A	30VDC	(L/R = 20ms)	Non Coded
0.7A	70.7VAC	PF = 0.35	Non Coded
0.9A	125VDC	Kinga	Non Coded
0.5A	125VAC	PF = 0.75	Non Coded
0.3A	125VAC	PF = 0.35	Non Coded

TANGAZO: Mwongozo huu unapaswa kuachwa kwa mmiliki/mtumiaji wa kifaa hiki.

KABLA YA KUFUNGA

This information is included as a quick reference installation guide. If the modules will be installed in an existing operational system, inform the operator and local authority that the system will be temporarily out of service. Disconnect the power to the control panel before installing the modules. This system contains static sensitive components. Always ground yourself with a proper wrist strap before handling any circuits so that static charges are removed from the body. The housing cabinet should be metallic and suitably grounded.

MAELEZO YA JUMLA

The CR-6A Six Relay Control Module is intended for use in an intelligent alarm system. Each module is intended for Form-C switching applications, which do not require wiring super-vision for the load circuit. A single isolated set of dry relay contacts is provided for each module, which is capable of being wired for either normally open or normally closed for each operation. Each module has its own address. A pair of rotary code switches is used to set the address of the first module from 01 to 94 (or 01 to 154 for panels that support 159 addresses). The remaining modules are automatically assigned to the next five higher ad-dresses. Provisions are included for disabling a maximum of four unused modules to release the addresses to be used elsewhere. Each CR-6A module also has panel controlled green LED indicators. The panel can cause the LEDs to blink, latch on, or latch off.

Imejumuishwa:

• (6) 1 × 3 Terminal Blocks
• (1) 1 × 4 Terminal Block
• (2) 1.25″ (32mm) Stand offs
• (4) Skrini za Mashine
• (2) Karanga

MAHITAJI YA UTANIFU

To ensure proper operation, this module shall be connected to a compatible control panel only.

VIFUNGO
Following are descriptions of the CR-6A mounting frameworks. There are two mounting op-tions for CR-6A modules:

• Up to six CR-6A modules can be installed on a CH-6A in a BB-6A cabinet
• One or two CR-6A modules can be installed in a BB-2A cabinet

Chassis
The CH-6A chassis is used to mount CR-6A modules in a BB-6A cabinet. It accommodates up to six CR-6A modules in a single cabinet row three modules wide and two modules deep. (See Figure 1.)

Baraza la mawaziri la BB-2A lina chasi iliyojengwa ambayo itashughulikia moduli moja au mbili za CR-6A. (Ona Mchoro 2.)

The front CR-6A module positions of each chassis are offset below the rear CR-6A module positions so that all of the status indicators are visible.

Makabati

• A BB-6A cabinet will house the CH-6A chassis with up to six CR-6A modules installed on it.
• The BB-2A cabinet houses one or two CR-6A modules on the internal chassis that is part of the cabinet.
• Refer to cabinet installation documents for dimensions.

HATUA ZA KUFUNGA

1. Uwekaji wa Baraza la Mawaziri
   In a clean, dry area, mount the backbox using the four holes provided in the back surface of the cabinet. (See Figure 3.)
2. Ufungaji wa Chassis
   The CH-6A chassis is mounted in the BB-6A cabinet. It is attached to the two PEM studs on the back wall of the cabinet with two 8-32 hex nuts. The hex nuts are included with the chassis. (See Figure 4.)

Baraza la mawaziri la BB-2A linakuja na chasi tayari imewekwa, kwa hivyo hakuna uwekaji unaohitajika.

 Ufungaji wa Moduli
Kuna njia mbili za kufunga moduli katika nafasi ya nyuma ya chasi. Njia ya kwanza ni ya usakinishaji wa moduli ya nyuma tu, wakati hakuna moduli itasakinishwa mbele yake. Rejelea Mchoro 5 kwa maelekezo. Njia ya pili ni ya usakinishaji wa moduli ya nyuma wakati moduli nyingine itawekwa kwenye nafasi ya chasi mbele yake. Rejelea Kielelezo 6a na 6b kwa mbinu ya pili. Screw zote muhimu na standoffs hutolewa na modules.

1. Hatua ya 1: Ingiza sehemu ya chini ya moduli ya CR-6A chini kwenye sehemu ya nyuma kwenye chasi.
2. Hatua ya 2: Kwa uangalifu bembea ukingo wa juu wa ubao kuelekea nyuma ya chasi hadi iguse mihimili miwili.
3. Hatua ya 3: Pangilia skrubu mbili 4-40 na visima viwili na kaza.
4. Hatua ya 4: Anwani na waya moduli kulingana na maagizo katika mwongozo huu.

Hatua katika Mchoro 6a na 6b zinaelezea na kuonyesha usakinishaji wa moduli wakati nafasi ya chassis ya nyuma na nafasi mbele yake itajazwa. Ufungaji wa nafasi ya mbele inawezekana tu ikiwa nafasi ya nyuma imejazwa na moduli.

1. Step 1: Insert the bottom edge of the CR-6A module down into a rear slot of the chassis.
2. Hatua ya 2: Kwa uangalifu bembea ukingo wa chini wa ubao kuelekea nyuma ya ubao hadi uguse mkwamo mfupi uliounganishwa kwenye chasi.
3. Hatua ya 3: Sawazisha msuguano mrefu na msimamo mfupi na kaza.

1. Step 1: Insert the bottom edge of the CR-6A module down into a front slot of the chassis.
2. Step 2: Carefully swing the upper edge of the board towards the back of the chassis until it touches the 1.25″ (31.75mm) standoffs installed on the rear module.
3. Hatua ya 3: Pangilia skrubu mbili 4-40 na visima viwili na kaza.
4. Hatua ya 4: Anwani na waya moduli kulingana na maagizo katika mwongozo huu.

WIRING

KUMBUKA: Wiring zote lazima zifuate kanuni, kanuni na kanuni za eneo husika.

1. Sakinisha wiring wa moduli kwa mujibu wa michoro za kazi na dia-gramu za wiring zinazofaa.
2. Make electrical connections by stripping approximately ¼” (6.35mm) of insulation from the end of the wire sliding the bare end of the wire under the clamping plate, and tight-ening the clampscrew ya sahani.
3. Set the address on the modules per the job drawing. Use the rotary code switches to set the address of the first module between 01 and 94 (or 01 and 154 for panels that support 159 addresses). The remaining modules are automatically assigned to the next five higher addresses. For example, if the base address switch is set to 28, the next five modules will be addressed to 29, 30, 31, 32, and 33. DO NOT set the lowest address above 94 (or 154 for panels that support 159 addresses), as the other modules will be assigned to nonexistent addresses.

A dip switch is provided to disable a maximum of four unused modules. Modules are dis- abled from the highest address and work downward. If two modules are disabled, the lowest four addresses will be functional, while the highest two will be disabled. For example, ikiwa swichi ya dip ya Kuzima Anwani imewekwa kwenye "mbili" na swichi ya anwani ya msingi imewekwa kuwa 28, moduli zitatumwa kwa 28, 29, 30 na 31.

KUMBUKA: Power must not be applied to the unit when changing functionality of the dip switches. NOTE: The CR-6A must have power cycled for dip switch changes to take effect.

KUMBUKA: All references to power limited represent “Power Limited (Class)

MAELEZO:

• The relay contacts on the CR-6A may be connected to either a power-limited or non power-limited source, this wiring must remain separated by at least 0.25″ (6.35 mm) from all power-limited wiring.
• Saketi zenye kikomo cha nishati lazima zitumie kebo ya aina ya FPL, FPLR, au FPLP kama inavyotakiwa na Kifungu cha 760 cha NEC.
• Installation and wiring requirements shall be in accordance with CSA C22.1 and ULC S524.
• For easier wiring, assign all power-limited wiring to one side rather than alternating with non power-limited.

DHAMANA YA MIAKA MITATU KIKOMO

System Sensor warrants its enclosed module to be free from defects in materials and workmanship under normal use and service for a period of three years from date of manufacture. System Sensor makes no other express warranty for this smoke detector. No agent, representative, dealer, or employee of the Company has the authority to increase or alter the obligations or limitations of this Warranty. The Company’s obligation of this Warranty shall be limited to the repair or replacement of any part of the smoke detector which is found to be defective in materials or workmanship under normal use and service during the three year period commencing with the date of manufacture. After phoning System Sensor’s toll free number 1-800- SENSOR2 (736-7672) for a Return Authorization number, send defective units postage prepaid to: System Sensor Canada (3PL), c/o Kuehne and Nagel, 6335 Edwards Blvd., Mississauga, Ontario L5N 2W7, RA #__________. Please include a note describing the malfunction and suspected cause of failure. The Company shall not be obligated to repair or replace units which are found to be defective because of damage, unreasonable use, modifications, or alterations occurring after the date of manufacture. In no case shall the Company be liable for any consequential or incidental damages for breach of this or any other Warranty, expressed or implied whatsoever, even if the loss or damage is caused by the Company’s negligence or fault. Some legislations do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you. This Warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights under common law.

TAARIFA YA FCC

Kifaa hiki kinatii sehemu ya 15 ya Sheria za FCC. Operesheni inategemea masharti mawili yafuatayo:

1. Kifaa hiki hakiwezi kusababisha usumbufu unaodhuru, na
2. Kifaa hiki lazima kikubali uingiliaji wowote uliopokewa, ikiwa ni pamoja na uingiliaji ambao unaweza kusababisha uendeshaji usiohitajika.

KUMBUKA: Kifaa hiki kimejaribiwa na kupatikana kuwa kinatii vikomo vya kifaa cha kidijitali cha Hatari B, kwa mujibu wa Sehemu ya 15 ya Sheria za FCC. Vikomo hivi vimeundwa ili kutoa ulinzi unaofaa dhidi ya kuingiliwa kwa hatari katika usakinishaji wa makazi. Kifaa hiki huzalisha, kutumia na kuangazia nishati ya masafa ya redio na, ikiwa hakijasakinishwa na kutumiwa kwa mujibu wa maagizo, kinaweza kusababisha mwingiliano unaodhuru kwa mawasiliano ya redio. Hata hivyo, hakuna uhakika kwamba kuingiliwa haitatokea katika ufungaji fulani. Ikiwa kifaa hiki kitasababisha usumbufu unaodhuru kwa upokeaji wa redio au televisheni, ambao unaweza kubainishwa kwa kuzima na kuwasha kifaa, mtumiaji anahimizwa kujaribu kusahihisha uingiliaji huo kwa moja au zaidi ya hatua zifuatazo:

• Elekeza upya au uhamishe tena antena inayopokea.
• Kuongeza utengano kati ya kifaa na mpokeaji.
• Unganisha vifaa kwenye plagi kwenye mzunguko tofauti na ile ambayo mpokeaji ameunganishwa.
• Wasiliana na muuzaji au mtaalamu wa redio/TV kwa usaidizi.

USALAMA WA KIFAA NA MFUMO
Kabla ya kusakinisha bidhaa hii kuhakikisha kwamba tamper muhuri juu ya ufungaji ni sasa na haijakatika na bidhaa haijawahi tampalichoka tangu kuondoka kiwandani. Usisakinishe bidhaa hii ikiwa kuna dalili za tampering. Ikiwa kuna dalili zozote za tampbidhaa inapaswa kurejeshwa mahali iliponunuliwa. Ni wajibu wa mmiliki wa mfumo kuhakikisha kuwa vipengele vyote vya mfumo, yaani vifaa, paneli, waya n.k., vinalindwa vya kutosha ili kuepuka t.ampering ya mfumo ambayo inaweza kusababisha ufichuzi wa habari, udanganyifu, na ukiukaji wa uadilifu.

Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara

Can I install a module in the front position if the rear position is already filled?

Front position installation is possible only if the rear position is filled with a module.

Nyaraka / Rasilimali

SENSOR YA MFUMO CR-6A Moduli Sita ya Udhibiti wa Relay [pdf] Mwongozo wa Ufungaji I56-2186-002, CR-6A Six Control Module, CR-6A, Sita Relay Control Moduli, Relay Control Moduli, Control Moduli

Marejeleo

• Mwongozo wa Mtumiaji