Mambo ya Smart
Kitovu

Mwongozo wa Kuanza Haraka

App Moja + Hub Moja + Vitu Vyako Vyote

Kuunda nyumba salama, nadhifu haijawahi kuwa rahisi. Anza na programu ya SmartThings na Hub, ongeza bidhaa unazopenda, na uzidhibiti kutoka chumba kingine au nchi nyingine.

Programu
Programu ya bure ya SmartThings hukuruhusu kupata arifa muhimu juu ya kile kinachotokea, kudhibiti vitu katika kila chumba, na kuendesha nyumba yako kutoka kwa simu yako.

Kitovu
Hub hutuma amri kutoka kwa programu ya bure kwa vitu vyako vilivyounganishwa, na hutuma arifu muhimu kutoka kwa vitu vyako kwenda kwa smartphone yako.

Mambo
Ongeza vifaa kutoka kwa familia ya sensorer ya SmartThings au mamia ya bidhaa zingine zilizounganishwa ili kuunda nyumba nzuri inayofaa mtindo wako wa maisha.

Kutana na Kituo chako cha SmartThings

SmartThings hukuruhusu kudhibiti, kufuatilia na kupata nyumba yako kwa urahisi kutoka mahali popote ulimwenguni. Katikati ya yote ni SmartThings Hub.

Ubongo wa Nyumba Yako Mahiri

Kama mtafsiri wa kuishi, Hub huunganisha bila waya sensorer tofauti karibu na nyumba yako ili waweze kutuma habari muhimu kwa smartphone yako, na kwa kila mmoja.

SmartThings Hub inaunganisha kwenye mtandao wako wa intaneti kupitia kebo ya Ethernet iliyojumuishwa. The Hub ina ZigBee, Z-Wave, na redio ya Bluetooth, na pia inasaidia vifaa vinavyoweza kupatikana kwa IP – kuwapa wateja anuwai anuwai ya vifaa vinavyoungwa mkono vya jukwaa lolote la nyumbani. Kwa kuongezea, Hub ina betri zinazoweza kubadilishwa ambazo zinairuhusu kuendelea kufanya kazi ikitokea umeme wa umemetage.

Kwa orodha ya bidhaa ambazo zimejaribiwa na kuthibitishwa kama zinazofaa, tafadhali tembelea http://www.smartthings.com/product/works-with-smartthings/.

Rahisi sana Mtu yeyote anaweza kuifanya

Kama ilivyo kwa vifaa vyote vya SmartThings, Hub haihitaji ufungaji wa wiring au fujo- usanidi rahisi tu ambao mtu yeyote anaweza kufanya.

Ingiza tu kebo ya Ethernet iliyojumuishwa kutoka kwa Hub yako hadi kwenye mtandao wako wa mtandao, ambatisha kamba ya umeme ukutani, na kisha utumie programu ya SmartThings ya bure kuanza kuunganisha vifaa vyako. Peasy rahisi.

Usanidi Rahisi

Kitovu cha SmartThings hufanya kazi vizuri ikiwa imewekwa katika eneo kuu ambapo SmartThings yako itaunganishwa. Umbali wa kujitenga uliopendekezwa kutoka kwa mtumiaji wa vifaa hivi ni inchi 7.6 (cm 20).

• Unganisha Kitovu chako cha SmartThings kwa njia yako ya mtandao ukitumia kebo ya Ethernet iliyojumuishwa.
• Ingiza adapta ya umeme kwenye duka na ambatisha kontakt ya nguvu nyuma ya Kitovu.
• Endelea kuanzisha Kitovu chako kwa kwenda www.SmartThings.com/start kwenye simu yako mahiri na kufuata maagizo kwenye skrini.

Ufungaji wa Backup ya Battery

Tenganisha kebo ya mtandao na adapta ya umeme au vifaa vingine vyovyote vilivyounganishwa kabla ya kufunga betri (4 x AA):

• Vifuniko vya chini vya slaidi vimezimwa.
• Weka betri 4 za AA.
• Slide kifuniko cha chini hadi kiingie mahali.

KUMBUKA: Hub haina kuchaji betri.

Maagizo ya Usalama

Tenganisha kebo ya mtandao na adapta ya umeme au vifaa vingine vyovyote vilivyounganishwa ikiwa kuna hali yoyote ifuatayo:

• Kamba ya umeme au kontakt imeharibiwa au imekuka
• Unataka kusafisha Kitovu (angalia Maagizo Muhimu ya Usalama).
• Kitovu au nyaya zilizounganishwa hufunuliwa na mvua, maji / maji, au unyevu kupita kiasi.
• Adapta ya umeme ya Hub imeharibiwa au imeshushwa na unashuku inahitaji kuhudumiwa.

Epuka kusanikisha Kitovu cha SmartThings karibu au ndani ya vyanzo vya chuma, redio, au kuingiliwa kwa umeme.

ONYO: Hakuna sehemu zinazoweza kutumika kwa watumiaji ndani. Rejelea huduma zote kwa wafanyikazi waliohitimu wa huduma.
MTUMIAJI MUHIMU
HABARI: Tafadhali soma kabla ya kuanzisha au kutumia kifaa.
ONYO: Bidhaa hii ina kemikali zinazojulikana kwa Jimbo la California kusababisha saratani na sumu ya uzazi. Kwa habari zaidi, tafadhali piga simu 1-800-SAMSUNG (726-7864).

Maagizo Muhimu ya Usalama

• Soma, weka, na ufuate maagizo haya.
• Zingatia maonyo yote.
• Usitumie bidhaa hii karibu na maji au kuibua bidhaa hiyo kwa kutiririka au kunyunyizwa kwa maji au kioevu chochote.
• Safisha tu kwa kitambaa kavu.
• Usisakinishe karibu na vyanzo vyovyote vya joto kama vile radiators, rejista za joto, jiko au vifaa vingine (pamoja na amplifiers) zinazotoa joto.
• Tumia viambatisho na vifaa vilivyoainishwa na mtengenezaji pekee.
• Soma Miongozo yetu ya Matumizi ya Bidhaa katika: http://SmartThings.com/guidelines

Bidhaa hii iliyothibitishwa na ZigBee inafanya kazi na mitandao ya ZigBee inayounga mkono Programu ya Kujiendesha ya Nyumbanifile.
Matumizi ya wireless ya Global 2.4 GHz.
ZigBee® Certified ni alama ya biashara iliyosajiliwa ya ZigBee Alliance.

Utupaji sahihi wa betri katika bidhaa hii
(Kupoteza Vifaa vya Umeme na Kielektroniki)
(Inatumika katika nchi zilizo na mifumo tofauti ya ukusanyaji)

Kuweka alama kwenye bidhaa, vifaa, au fasihi kunaonyesha kuwa bidhaa na vifaa vyake vya elektroniki (kwa mfano chaja, vifaa vya kichwa, kebo ya USB) havipaswi kutolewa na taka zingine za nyumbani.

Ili kuzuia madhara yanayoweza kutokea kwa mazingira au afya ya binadamu kutokana na utupaji taka usiodhibitiwa, tafadhali tenganisha vitu hivi kutoka kwa aina nyinginezo za taka na uzirejeshe kwa kuwajibika ili kukuza matumizi endelevu ya rasilimali za nyenzo.

Watumiaji wa kaya wanapaswa kuwasiliana na muuzaji ambapo walinunua bidhaa hii, au ofisi ya serikali ya mtaa wao, kwa maelezo ya wapi na jinsi gani wanaweza kuchukua bidhaa hizi kwa ajili ya kuchakata tena kwa usalama wa mazingira.

Watumiaji wa biashara wanapaswa kuwasiliana na mtoa huduma wao na kuangalia sheria na masharti ya mkataba wa ununuzi. Bidhaa hii na vifaa vyake vya kielektroniki havipaswi kuchanganywa na taka nyingine za kibiashara kwa ajili ya utupaji.
(Inatumika katika nchi zilizo na mifumo tofauti ya ukusanyaji)

Kuweka alama hii kwenye betri, mwongozo au ufungaji kunaonyesha kuwa betri kwenye bidhaa hii hazipaswi kutolewa na taka zingine za nyumbani. Ambapo imewekwa alama, alama za kemikali Hg, Cd, au Pb zinaonyesha kuwa betri ina zebaki, kadimamu, au inaongoza juu ya viwango vya kumbukumbu katika Maagizo ya EC 2006/66. Ikiwa betri hazijatolewa vizuri, vitu hivi vinaweza kusababisha madhara kwa afya ya binadamu au mazingira.

Ili kulinda maliasili na kukuza utumiaji tena wa nyenzo, tafadhali tenganisha betri kutoka kwa aina zingine za taka na uzisake tena kupitia mfumo wako wa karibu wa kurejesha betri bila malipo.

Kanusho
Baadhi ya yaliyomo na huduma zinazopatikana kupitia kifaa hiki ni mali ya watu wengine na zinalindwa na hakimiliki, hati miliki, alama ya biashara, na / au sheria zingine za miliki. Yaliyomo na huduma kama hizo hutolewa kwa matumizi yako ya kibinafsi yasiyo ya kibiashara. Unaweza usitumie yaliyomo au huduma yoyote kwa njia ambayo haijaruhusiwa na mmiliki wa yaliyomo au mtoa huduma.

Bila kuwekea mipaka yaliyotajwa hapo juu, isipokuwa imeidhinishwa wazi na mmiliki wa yaliyomo au mtoa huduma, huwezi kubadilisha, kunakili, kuchapisha tena, kupakia, kuchapisha, kutafsiri, kuuza, kuunda kazi zinazotokana, kutumia, au kusambaza kwa njia yoyote au kwa njia yoyote. maudhui au huduma zinazoonyeshwa kupitia kifaa hiki.

Vyeti
Hapa, SmartThings Inc. inatangaza kuwa bidhaa hii inatii mahitaji muhimu na vifungu vingine vinavyohusika vya Maagizo 1999/5 / EC. Azimio la awali la Ufanisi linaweza kupatikana katika smartthings.com/eu/compliance.

Imethibitishwa chini ya Sehemu ya 15. FCC Imethibitishwa nchini Canada na IC hadi RSS-210.
Kifaa hiki cha dijitali cha Daraja B kinatii ICES-003 ya Kanada.
Mfano wa Hub ya SmartThings: STH-ETH-200, ID ya FCC: R3Y-STH-ETH200, IC: 10734A-STHETH200, M / N: PGC431-D, Ina Kitambulisho cha FCC: D87-ZM5304-U,
IC: 11263A-ZM5304, M / N: ZM5304AU, toleo la CE lina M / N: ZM5304AE.

Taarifa ya Kanada
Kifaa hiki kinatii viwango vya RSS visivyo na leseni ya Industry Canada. Uendeshaji unategemea masharti mawili yafuatayo: (1) kifaa hiki hakiwezi kusababisha kuingiliwa, na (2) kifaa hiki lazima kikubali uingiliaji wowote, ikiwa ni pamoja na kuingiliwa ambayo inaweza kusababisha uendeshaji usiohitajika wa kifaa.

Habari kwa Mtumiaji
Mabadiliko au marekebisho ambayo hayakuidhinishwa wazi na SmartThings, Inc inaweza kubatilisha mamlaka yako ya kutumia vifaa.
Vifaa hivi vimejaribiwa na kupatikana kufuata viwango vya kifaa cha dijiti cha Hatari B, kulingana na Sehemu ya 15 ya Kanuni za FCC. Mipaka hii imeundwa kutoa kinga inayofaa dhidi ya usumbufu unaodhuru katika usanikishaji wa makazi. Vifaa hivi hutengeneza na vinaweza kutoa nishati ya masafa ya redio na, ikiwa haijasakinishwa na kutumiwa kulingana na maagizo, inaweza kusababisha usumbufu mbaya kwa mawasiliano ya redio. Walakini, hakuna hakikisho kwamba usumbufu hautatokea katika usanikishaji fulani. Ikiwa vifaa hivi vinasababisha usumbufu mbaya kwa upokeaji wa redio au televisheni, ambayo inaweza kuamua kwa kuzima na kuwasha vifaa, mtumiaji anahimizwa kujaribu kurekebisha uingiliaji huo kwa moja au zaidi ya hatua zifuatazo:

• Elekeza upya au uhamishe tena antena inayopokea.
• Ongeza utengano kati ya kifaa na mpokeaji.
• Unganisha vifaa kwenye duka kwenye mzunguko tofauti na ile ambayo mpokeaji ameunganishwa.
• Wasiliana na muuzaji au mtaalamu wa redio/TV kwa usaidizi.

Udhamini Mdogo wa Mwaka Mmoja (1).

SmartThings, Inc. inadhibitisha bidhaa hii ("Bidhaa") dhidi ya kasoro katika vifaa na / au kazi chini ya matumizi ya kawaida kwa kipindi cha MWAKA MMOJA (1) tangu tarehe ya ununuzi na mnunuzi wa asili ("Kipindi cha Udhamini"). Ikijitokeza kasoro na dai halali limepokelewa ndani ya Kipindi cha Udhamini, basi kama suluhisho lako pekee (na dhima ya pekee ya SmartThings), SmartThings itakuwa chaguo lake ama 1) kurekebisha kasoro bila malipo, kwa kutumia sehemu mpya au zilizosafishwa, au 2) badilisha Bidhaa na bidhaa mpya ambayo inafanya kazi sawa na ile ya asili, katika kila kesi ndani ya siku 30 baada ya kupokelewa kwa Bidhaa iliyorejeshwa. Bidhaa mbadala au sehemu inachukua dhamana iliyobaki ya Bidhaa asili. Wakati Bidhaa au sehemu inabadilishwa, bidhaa yoyote inayobadilishwa inakuwa mali yako na Bidhaa iliyobadilishwa au sehemu hiyo inakuwa mali ya SmartThings.

Kupata Huduma: Ili kupata huduma ya udhamini, tembelea support.smartthings.com kuzungumza na wakala wa huduma au kufungua ombi la huduma. Tafadhali kuwa tayari kuelezea Bidhaa inayohitaji huduma na hali ya shida. Risiti ya ununuzi inahitajika. Bidhaa lazima iwe na bima na kusafirishwa mizigo iliyolipwa mapema na vifurushi salama. Lazima uwasiliane na usaidizi wa Nambari ya Uidhinishaji wa Nyenzo Rudisha ("Nambari ya RMA") kabla ya kusafirisha Bidhaa yoyote, na ujumuishe Nambari ya RMA, nakala ya risiti yako ya ununuzi, na maelezo ya shida unayopata na Bidhaa hiyo. Madai yoyote chini ya Udhamini huu mdogo lazima yawasilishwe kwa SmartThings kabla ya mwisho wa Kipindi cha Udhamini.

Kutengwa: Udhamini huu hautumiki kwa: a) uharibifu unaosababishwa na kutofuata maagizo yanayohusiana na matumizi ya Bidhaa au usakinishaji wa vifaa; b) uharibifu unaosababishwa na ajali, unyanyasaji, matumizi mabaya, uchukuzi, kupuuza, moto, mafuriko, tetemeko la ardhi au sababu zingine za nje; c) uharibifu unaosababishwa na huduma inayofanywa na mtu yeyote ambaye sio mwakilishi aliyeidhinishwa wa SmartThings; d) vifaa vinavyotumika pamoja na Bidhaa iliyofunikwa; e) Bidhaa au sehemu ambayo imebadilishwa kubadilisha utendaji au uwezo; f) vitu vilivyokusudiwa kubadilishwa mara kwa mara na mnunuzi wakati wa maisha ya kawaida ya Bidhaa, pamoja na, bila kiwango cha juu, betri, balbu au nyaya; g) Bidhaa ambayo hutumiwa kibiashara au kwa kusudi la kibiashara, katika kila kesi kama ilivyoamuliwa na SmartThings.

ISIPOKUWA NA MAJERUHI YA MWILI, VITU VINYUME VITAKUWA HAWAWEZEKANI KWA (I) FAIDA YOTE ILIYOPOTEA, GHARAMA YA KUTENGENEZA BIDHAA ZA BURE, AU MADHARA YOYOTE YA AJILI YANAYOPATIKANA KWA AJILI YA Manunuzi. KESI YAWEZA KUTOKANA NA MATUMIZI YA AU UWEZO WA KUTUMIA BIDHAA HII, AU KUTOKA KWENYE Uvunjaji WOWOTE WA Dhibitisho Hili, HATA KAMPUNI IKIWA IMESHAURIWA KWA UWEZEKANO WA Uharibifu HUO. BAADHI YA HALI HZINARUHUSU KUTOLEWA AU KUZUIWA KWA UPUNGUFU WA AJILI YA AU KUHUSU AU MADHARA YA KIASI, KWA HIYO VIDOGO JUU HAPO JUU NA VIKOMO VISIWEZE KUTUMIA KWAKO.

KWA HALI YA JUU INAYODHIBITISHWA NA SHERIA INAYOTUMIKA, VITU VYENYE HARUFU VINAKATAA VYOTE VYOTE NA HATUA ZOTE AU KUWEKA VIDHAMANI, PAMOJA NA BILA KIWANGO, Dhibitisho la Uuzaji, UFAHAMU WA KUSUDI FULANI NA MAHAKIKI WANAPATANA NAWE. IKIWA VITAMBULISHO HAWEZI KUKATAA KWA HALALI HATUA AU KUWEKA MAHAKAMA, BASI KWA HALI YA JUU INAYODHIBITISHWA NA SHERIA, Dhibitisho ZOTE HIZO ZITAPEWA WAKATI KWA WAKATI WA Dhibitisho. BAADHI YA HALI HAZiruhusu Vizuizi VYA KUDUMU KWA UDHIBITI KWA MUDA MREFU, KWA HIYO VIDOGO VILIVYO HAPO JUU VISIWEZEKE KUTUMIA KWAKO.

Udhamini huu unakupa haki maalum za kisheria na unaweza pia kuwa na haki zingine, ambazo hutofautiana kutoka jimbo hadi jimbo. Kutumia haki zako chini ya dhamana hii, tafadhali fuata maagizo hapo juu chini ya kichwa "Kupata Huduma", au wasiliana na SmartThings huko SmartThings, Inc., 456 University Ave. Suite 200, Palo Alto, CA 94301, USA.
Samsung ni chapa ya biashara iliyosajiliwa ya Samsung Electronics Co., Ltd.

Mwongozo wa Kuanzisha Haraka kwa SmartThings - Pakua [imeboreshwa]
Mwongozo wa Kuanzisha Haraka kwa SmartThings - Pakua

Marejeleo

• Mwongozo wa Mtumiaji