SandC 1045M-571 Opereta za Kubadilisha Kiotomatiki

Utangulizi

Watu Wanaohitimu

ONYO
Ni watu waliohitimu tu ambao wana ujuzi katika usakinishaji, uendeshaji, na matengenezo ya vifaa vya usambazaji umeme vya juu na chini ya ardhi, pamoja na hatari zote zinazohusiana, wanaweza kufunga, kuendesha na kudumisha vifaa vilivyomo katika chapisho hili. Mtu aliyehitimu ni mtu ambaye amefunzwa na mwenye uwezo katika:

• Ujuzi na mbinu zinazohitajika kutofautisha sehemu za moja kwa moja zilizo wazi kutoka kwa sehemu zisizo hai za vifaa vya umeme
• Ujuzi na mbinu zinazohitajika ili kuamua umbali sahihi wa mbinu unaolingana na juzuutagambayo mtu aliyehitimu ataonyeshwa
• Matumizi sahihi ya mbinu maalum za tahadhari, vifaa vya kinga ya kibinafsi, vifaa vya maboksi na ngao, na zana za maboksi kwa ajili ya kufanya kazi au karibu na sehemu zilizowekwa wazi za vifaa vya umeme.

Maagizo haya yanalenga tu kwa watu kama hao waliohitimu. Hazikusudiwi kuwa mbadala wa mafunzo ya kutosha na uzoefu katika taratibu za usalama kwa aina hii ya vifaa.

Soma Karatasi hii ya Maagizo

TAARIFA
Soma kwa makini na kwa uangalifu karatasi hii ya maagizo na nyenzo zote zilizojumuishwa kwenye kijitabu cha maagizo ya bidhaa kabla ya kusakinisha au kuendesha Kiendeshaji cha Kubadilisha Kiotomatiki cha 6801M. Fahamu Taarifa za Usalama na Tahadhari za Usalama Toleo jipya zaidi la chapisho hili linapatikana mtandaoni katika umbizo la PDF katika https://www.sandc.com/en/contact-us/product-literature/.

Hifadhi Karatasi hii ya Maagizo

• Laha hii ya maagizo ni sehemu ya kudumu ya Kiendeshaji cha Kubadilisha Kiotomatiki cha 6801M.
• Teua mahali ambapo watumiaji wanaweza kupata na kurejelea chapisho hili kwa urahisi.

Maombi Sahihi

ONYO
Vifaa katika chapisho hili vinakusudiwa kwa programu mahususi pekee. Maombi lazima yawe ndani ya makadirio yaliyotolewa kwa kifaa. Ukadiriaji wa Kiendeshaji cha Kubadilisha Kiotomatiki cha 6801M zimeorodheshwa katika jedwali la ukadiriaji katika Bulletin ya Viagizo 1045M-31.

Masharti Maalum ya Udhamini

Dhamana ya kawaida iliyo katika masharti ya kawaida ya mauzo ya S&C, kama ilivyoainishwa katika Majedwali ya Bei 150 na 181, inatumika kwa Kiendeshaji cha Kubadilisha Kiotomatiki cha 6801M, isipokuwa kwamba aya ya kwanza ya udhamini huo inabadilishwa na yafuatayo:

Jumla: Muuzaji anatoa idhini kwa mnunuzi wa karibu au mtumiaji wa mwisho kwa miaka 10 kuanzia tarehe ya usafirishaji ambayo vifaa vilivyowasilishwa vitakuwa vya aina na ubora ulioainishwa katika maelezo ya mkataba na havitakuwa na kasoro za utengenezaji na nyenzo. Iwapo kushindwa kuambatana na udhamini huu kutaonekana chini ya matumizi sahihi na ya kawaida ndani ya miaka 10 baada ya tarehe ya usafirishaji, muuzaji anakubali, baada ya taarifa yake ya haraka na uthibitisho kwamba kifaa kimehifadhiwa, kusakinishwa, kuendeshwa, kukaguliwa na kudumishwa na mapendekezo ya muuzaji na mazoezi ya kawaida ya tasnia, kurekebisha kutofuatana ama kwa kukarabati sehemu yoyote iliyoharibika au yenye kasoro ya kifaa au (kwa chaguo la muuzaji) kwa usafirishaji wa sehemu muhimu za uingizwaji. Udhamini wa muuzaji hautumiki kwa kifaa chochote ambacho kimetenganishwa, kukarabatiwa, au kubadilishwa na mtu mwingine yeyote isipokuwa muuzaji. Udhamini huu mdogo hutolewa tu kwa mnunuzi wa moja kwa moja au ikiwa kifaa kimenunuliwa na mtu wa tatu kwa ajili ya kusakinishwa katika vifaa vya wengine, mtumiaji wa mwisho wa kifaa. Wajibu wa muuzaji kutekeleza chini ya udhamini wowote unaweza kucheleweshwa, kwa chaguo pekee la muuzaji, hadi muuzaji awe amelipwa kamili kwa bidhaa zote zilizonunuliwa na mnunuzi wa haraka. Hakuna ucheleweshaji kama huo utaongeza muda wa udhamini.
Sehemu za uingizwaji zinazotolewa na muuzaji au matengenezo yaliyofanywa na muuzaji chini ya dhamana ya vifaa vya asili vitafunikwa na utoaji wa dhamana maalum hapo juu kwa muda wake. Sehemu za uingizwaji zilizonunuliwa tofauti zitafunikwa na utoaji wa udhamini maalum hapo juu.
Kwa vifurushi vya vifaa/huduma, muuzaji anaidhinisha kwa mwaka mmoja
baada ya kuagiza kwamba Kiendeshaji cha Kubadilisha Kiotomatiki cha 6801M kitatoa utengaji wa hitilafu otomatiki na usanidi upya wa mfumo kwa kila viwango vya huduma vilivyokubaliwa. Suluhisho litakuwa uchambuzi wa ziada wa mfumo na usanidi upya wa Mfumo wa Urejeshaji Kiotomatiki wa IntelliTeam® SG hadi matokeo yanayotarajiwa yapatikane.
Dhamana ya Kiendeshaji cha Kubadilisha Kiotomatiki cha 6801M inategemea usakinishaji, usanidi, na matumizi ya udhibiti au programu chini ya laha za maagizo zinazotumika za S&C.
Udhamini huu hautumiki kwa vipengele vikuu ambavyo havijatengenezwa na S&C, kama vile betri na vifaa vya mawasiliano. Hata hivyo, S&C itakabidhi kwa mnunuzi au mtumiaji wa mwisho dhamana zote za mtengenezaji zinazotumika kwa vipengee vikuu kama hivyo.
Udhamini wa vifurushi vya vifaa/huduma inategemea upokeaji wa taarifa za kutosha kuhusu mfumo wa usambazaji wa mtumiaji, zenye maelezo ya kutosha kuandaa uchanganuzi wa kiufundi. Muuzaji hatawajibika ikiwa kitendo cha asili au wahusika nje ya udhibiti wa S&C huathiri vibaya utendakazi wa vifurushi vya vifaa/huduma; kwa mfanoample, ujenzi mpya unaozuia mawasiliano ya redio, au mabadiliko ya mfumo wa usambazaji ambayo huathiri mifumo ya ulinzi, mikondo ya hitilafu inayopatikana, au sifa za upakiaji wa mfumo.

Taarifa za Usalama

Kuelewa Ujumbe wa Tahadhari ya Usalama

• Aina kadhaa za jumbe za tahadhari za usalama zinaweza kuonekana katika karatasi hii ya maagizo na kwenye lebo na tags kushikamana na bidhaa. Fahamu aina hizi za ujumbe na umuhimu wa maneno haya mbalimbali ya ishara:

"HATARI" hubainisha hatari kubwa zaidi na za haraka ambazo zinaweza kusababisha majeraha makubwa ya kibinafsi au kifo ikiwa maagizo, pamoja na tahadhari zinazopendekezwa, hazitafuatwa. ONYO
"ONYO" hutambua hatari au mazoea yasiyo salama ambayo yanaweza kusababisha majeraha makubwa ya kibinafsi au kifo ikiwa maagizo, pamoja na tahadhari zinazopendekezwa, hazitafuatwa.
"TAHADHARI" hubainisha hatari au mazoea yasiyo salama ambayo yanaweza kusababisha majeraha madogo ya kibinafsi ikiwa maagizo, pamoja na tahadhari zinazopendekezwa, hazitafuatwa.
"TAARIFA" hubainisha taratibu au mahitaji muhimu ambayo yanaweza kusababisha uharibifu wa bidhaa au mali ikiwa maagizo hayatafuatwa.

Kufuata Maagizo ya Usalama

• Ikiwa sehemu yoyote ya karatasi hii ya maagizo haiko wazi na usaidizi unahitajika, wasiliana na Ofisi ya Mauzo ya S&C iliyo karibu au Msambazaji Aliyeidhinishwa na S&C. Nambari zao za simu zimeorodheshwa kwenye S&C's webtovuti sandc.com, au piga simu kwa Kituo cha Usaidizi na Ufuatiliaji cha S&C Global kwa 1-888-762-1100.

TAARIFA

• Soma laha hii ya maagizo kwa uangalifu na kwa uangalifu kabla ya kusakinisha Kiendeshaji cha Kubadilisha Kiotomatiki cha 6801M.

Maagizo ya Ubadilishaji na Lebo

• Ikiwa nakala za ziada za laha hili la maagizo zinahitajika, wasiliana na Ofisi ya Mauzo ya S&C iliyo karibu nawe, Msambazaji Aliyeidhinishwa na S&C, Makao Makuu ya S&C, au S&C Electric Canada Ltd.
• Lebo zozote zilizokosekana, zilizoharibika, au zilizofifia kwenye kifaa lazima zibadilishwe mara moja. Lebo mbadala zinapatikana kwa kuwasiliana na Ofisi ya Mauzo ya S&C iliyo karibu nawe, Msambazaji Aliyeidhinishwa na S&C, Makao Makuu ya S&C, au S&C Electric Canada Ltd.

Tahadhari za Usalama

HATARI
Laini ya Opereta ya Kubadilisha Kiotomatiki ya 6801M juzuu yatage ingizo mbalimbali ni 93 hadi 276 Vac. Kukosa kuzingatia tahadhari zilizo hapa chini kutasababisha majeraha makubwa ya kibinafsi au kifo.
Baadhi ya tahadhari hizi zinaweza kutofautiana na taratibu na sheria za uendeshaji wa kampuni yako. Pale ambapo kuna tofauti, fuata taratibu na sheria za uendeshaji wa kampuni yako.

1. WATU WENYE SIFA. Ufikiaji wa Kiendeshaji cha Kubadilisha Kiotomatiki cha 6801M lazima uzuiliwe kwa watu waliohitimu pekee. Tazama sehemu ya "Watu Wanaohitimu".
2. TARATIBU ZA USALAMA. Daima kufuata taratibu na sheria za uendeshaji salama.
3. VIFAA BINAFSI VYA KINGA. Daima tumia vifaa vya kinga vinavyofaa, kama vile glavu za mpira, mikeka ya mpira, kofia ngumu, miwani ya usalama na mavazi ya flash, kwa mujibu wa taratibu na sheria za uendeshaji salama.
4. LEBO ZA USALAMA. Usiondoe au kuficha lebo zozote za "HATARI," "ONYO," "TAHADHARI," au "NOTICE".
5. KUDUMISHA KIBALI SAHIHI. Daima kudumisha kibali sahihi kutoka kwa vipengele vilivyo na nishati.

Kuweka Programu kwenye Kompyuta

Mahitaji ya Kompyuta

Ili kusakinisha Programu ya Opereta ya 6801M kwenye kompyuta, zifuatazo zinahitajika:

• Kompyuta inayobebeka ya kibinafsi yenye Microsoft® Windows® 10, Kichakata cha Intel® Core™ i7 chenye RAM ya GB 8 (inapendekezwa) au kichakataji cha msingi-mbili chenye RAM ya GB 4 (kiwango cha chini), kadi isiyo na waya (ya ubaoni au USB), na Kivinjari cha mtandao, na ufikiaji wa sandc.com
• Mapendeleo ya kiutawala
• Microsoft.Net Framework Version 4.8 (Thibitisha kuwa imewekwa kwenye kompyuta kwa kufungua C:\Windows\Microsoft.Net\Framework na Microsoft Edge. Ikiwa kisakinishi hakitambui toleo sahihi la .Net, haitasakinisha IntelliLink6. )
• Windows PowerShell 5.0, lazima iwekwe kwa ajili ya sera ya utekelezaji ya AllSigned (Sera za utekelezaji za RemoteSigned na Bila vikwazo pia zitafanya kazi).

Uteuzi wa sera unapaswa kutegemea sera ya usalama iliyowekwa na idara ya TEHAMA. Sera ya utekelezaji ya AllSigned itasababisha kuonekana kwa kisanduku cha mazungumzo, kilichoonyeshwa kwenye Mchoro 1 kwenye ukurasa wa 7, baada ya sasisho la programu dhibiti kuanza.
Ili kusasisha programu dhibiti, chagua kitufe cha Endesha Mara Moja au Endesha Kila Wakati. Uteuzi unapaswa kutegemea sera ya usalama iliyowekwa na idara ya TEHAMA. Windows PowerShell huja ikiwa imesakinishwa kwa chaguo-msingi katika kila mfumo wa uendeshaji wa Windows.)
Fuata hatua hizi ili kuthibitisha sera ya utekelezaji ya Windows PowerShell:

• HATUA YA 1. Bofya kwenye kitufe cha Anza cha Windows na ufungue Programu Zote> Vifaa> Windows PowerShell> Windows PowerShell (x86) ili kuanza programu.
• HATUA YA 2. Katika dashibodi ya PowerShell, andika: "seti-ya utekelezaji AllSigned" ili kuweka sera.
• HATUA YA 3. Katika kiweko cha PowerShell, andika: "sera ya utekelezaji" ili kuthibitisha mpangilio wa sera.

Toleo la hivi punde la programu ya 6801M la Opereta ya Kubadilisha Kiotomatiki limechapishwa kwenye Tovuti ya Usaidizi kwa Wateja ya S&C. Maktaba hii ya programu ya sasa na ya zamani inahitaji nenosiri na huwapa watumiaji ufikiaji wa programu inayohitajika kwa vifaa vya S&C vinavyoendeshwa na matumizi yao. Omba nenosiri la tovuti kwa kutumia kiungo hiki: sandc.com/en/support/sc-customer-portal/. Tazama Mchoro 1.

Kielelezo 1. Tovuti ya Usaidizi kwa Wateja ya S&C Automation inapatikana kwenye kichupo cha Usaidizi katika sandc.com.

Uanzishaji wa Leseni ya Kuanzisha Programu ya IntelliLink®

TAARIFA
IntelliLink toleo la 7.3 na la baadaye halihitaji kuwashwa na inaambatana na kurudi nyuma ikiwa na vidhibiti otomatiki vya S&C vilivyo na toleo la programu la 3.5.x na matoleo mapya zaidi. Ikiwa imesakinishwa, watumiaji hawatakiwi kusakinisha kuwezesha leseni file na inaweza kupuuza sehemu hii ya hati hii. Iwapo unatumia programu ya IntelliLInk iliyo na IntelliCap® Plus Automatic Capacitor Control au bidhaa nyingine zozote zilizo na matoleo ya zamani ya programu kwa kushirikiana na bidhaa zinazotumia matoleo ya programu ya 3.5.x na matoleo mapya zaidi, ni lazima watumiaji wapate ufunguo wa leseni ya programu ya IntelliLink.

• Iwapo haiwezi kusasisha hadi toleo la 7.3, akaunti kwenye Tovuti ya Usaidizi kwa Wateja ya S&C Automation inahitajika ili kupata leseni ya kuwezesha. file kutumika na matoleo ya programu 3.5.x hadi 7.1.x. Ikiwa hakuna akaunti, fuata utaratibu wa kupata moja kabla ya kuendelea.
• Hatua ya kwanza ni kusajili kompyuta ambazo zitahitaji programu ya IntellinkLink. Sajili kompyuta kwa kutumia anwani ya MAC ya adapta ya Ethaneti ya Eneo la Karibu. Anwani ya MAC inaweza kupatikana kwa kutumia amri ipconfig/amri yote katika upesi wa amri. Tumia adapta halisi ya ubaoni, si adapta ya nyongeza au isiyotumia waya.
• Ikiwa hujui kidokezo cha amri, pata matumizi ya S&C CheckMacAddress inayopatikana katika nafasi ya kazi ya Programu ya IntelliTeam SG kwenye Tovuti ya Wateja ya S&C. Angalia Mchoro 2. Wakati anwani ya MAC inapatikana, tuma barua pepe kwa customerportal@sandc.com kwa jina la kampuni inayomiliki leseni ya programu ya IntelliLink, jina la mtumiaji msingi wa kompyuta, na anwani ya barua pepe ya mtumiaji wa kompyuta na nambari ya simu.
• Ili kuona ikiwa kompyuta tayari imesajiliwa, chagua kichupo cha Leseni ili view orodha ya kompyuta zilizosajiliwa kwa akaunti. Tafuta jina la "INTELLILINK REMOTE" karibu na anwani ya MAC ya kompyuta.

Hatua inayofuata ni kupakua na kuhifadhi kuwezesha leseni file, “UwezeshajiFile.xml,” kama ilivyoelekezwa katika sehemu inayofuata, “Kusakinisha Uwezeshaji wa Leseni File.” Arifa ya barua pepe itatumwa kuwa kuwezesha file iko tayari. Ingia katika akaunti ya Tovuti ya Usaidizi kwa Wateja ya S&C na ufuate hatua katika sehemu inayofuata, "Kusakinisha Uwezeshaji wa Leseni File.”
Wakati toleo la programu 3.5.x au toleo jipya zaidi limesakinishwa na kuwezesha leseni file imehifadhiwa, IntelliLink Setup Software inaweza kutumika pamoja na bidhaa hizo.

Inasakinisha Uwezeshaji wa Leseni File

Fuata hatua hizi ili kusakinisha kuwezesha leseni file:

• HATUA YA 1. Nenda kwa sandc.com, bofya kwenye kichupo cha Usaidizi, na uchague "Mlango wa Usaidizi kwa Wateja wa S&C" kutoka safu wima ya kushoto. Weka jina la mtumiaji na nenosiri ili kupata ufikiaji.
• HATUA YA 2. Chagua kichupo cha Leseni na uthibitishe leseni halali na anwani sahihi ya MAC huhifadhiwa kwenye kompyuta.
• HATUA YA 3. Chagua Uanzishaji File kichupo. Hii inazalisha uwezeshaji mpya wa leseni file na maelezo ya sasa yanayoonyeshwa kwenye kichupo cha Leseni. Kisha, the File Skrini ya kupakua inafungua.
• HATUA YA 4. Bonyeza kitufe cha Hifadhi na skrini ya Hifadhi Kama inafungua. Kisha, hifadhi "UwezeshajiFile.xml" kwenye eneo-kazi.

Kumbuka: Programu ya IntelliTeam® Designer inahitaji akaunti kuwa na angalau kipengee kimoja kilichosajiliwa na eneo la IntelliTeam Designer. Tazama Laha ya Maelekezo ya S&C 1044-570, “IntelliTeam® Designer: Mwongozo wa Mtumiaji,” kwa maelezo zaidi kuhusu jinsi ya kusakinisha na kuwezesha programu ya IntelliTeam Designer.
Hifadhi "UwezeshajiFile.xml” kwenye folda: C:\Users\Public\PublicDocuments\S&C Electric. Saraka hii inasaidia watumiaji wengi kuingia kwa mbali kwenye seva ya Windows.

Kuanzisha Muunganisho wa Serial au Wi-Fi

TAARIFA
Baadhi ya kompyuta za mkononi zinaweza kuwa na mipangilio ya nguvu ya adapta ya Wi-Fi iliyowekwa chini sana kwa programu ya LinkStart kufanya kazi, na hivyo kusababisha kushindwa kuunganishwa kwa Kiendeshaji cha Kubadilisha Kiotomatiki cha 6801M. Mipangilio ya nguvu ya Wi-Fi inapatikana kwenye Jopo la Kudhibiti. Ili kuongeza mipangilio ya nguvu ya Wi-Fi:

• HATUA YA 1. Nenda kwenye Jopo la Kudhibiti> Mipangilio ya Chaguzi za Nguvu.
• HATUA YA 2. Bofya kwenye Chaguo la Mipangilio ya Mpango wa Badilisha kwa mpango uliopo.
• HATUA YA 3. Bofya kwenye chaguo la Badilisha Mipangilio ya Nguvu ya Juu.
• HATUA YA 4. Nenda kwenye Mipangilio ya Adapta Isiyotumia Waya>Njia ya Kuokoa Nishati> Kwenye mipangilio ya betri.
• HATUA YA 5. Badilisha mpangilio uwe ama "Uhifadhi wa Nishati ya Chini" au "Utendaji wa Juu Zaidi."
• HATUA YA 6. Bofya kwenye kitufe cha OK, na kisha bofya kwenye kitufe cha Hifadhi ili kuhifadhi mipangilio.
• HATUA YA 7. Kuwasha upya kunaweza kuhitajika ili kuhusisha usanidi mpya.

TAARIFA
Mahitaji ya Bandari:

• Programu ya Usanidi ya IntelliLink ina safu halali ya mlango wa 20000-20999.
• LinkStart hutumia bandari zifuatazo:
• TCP ya Mbali: 8828
• UDP ya Mbali: 9797

Bandari hizi mbili zinaweza kubadilishwa. Ili kusanidi upya lango lolote, nambari ya mlango lazima isasishwe katika LinkStart na katika Moduli ya Mawasiliano ya R3. Ili kusasisha mlango katika LinkStart, chagua chaguo za menyu ya Chaguzi za Mlango wa TCP/IP. Kisha, rekebisha thamani.
Ili kusasisha mlango katika Moduli ya Mawasiliano ya R3, fungua LinkStart na uchague chaguo za menyu ya Utawala wa Zana na WiFi. Hii itafungua Moduli ya Mawasiliano ya R3 web Skrini ya Kuingia ya UI. Ingia kwenye Moduli ya Mawasiliano ya R3, bofya kwenye chaguo la menyu ya Maingiliano, na usasishe bandari.

Fuata hatua hizi ili kuanzisha muunganisho wa kompyuta kwa udhibiti:

• HATUA YA 1. Bonyeza kitufe cha Anza Windows na uchague kipengee cha menyu ya Programu Zote.
• HATUA YA 2. Fungua folda ya Umeme ya S&C na ubofye ikoni ya IntellinkLink. Tazama Kielelezo 3.

• HATUA YA 3. Teua chaguo la Muunganisho wa Ndani katika kisanduku cha mazungumzo cha S&C IntelliShell-Chagua Modi ya Muunganisho. Tazama Kielelezo 4.

• HATUA YA 4. Teua chaguo la Series 6800 IntelliTeam II/SG na ubofye kitufe cha Serial ili kufanya muunganisho wa serial, au ubofye kitufe cha Wi-Fi ili kufanya muunganisho wa Wi-Fi. Tazama Kielelezo 5.

HATUA YA 5. Ikiwa kitufe cha Ufuatiliaji kilichaguliwa:

• Weka eneo la Comm Port linalofaa kwa kompyuta.
• Weka muda wa Kuisha(ms) kuwa 1000 au zaidi.
• Weka eneo la Kiwango cha Baud. Kiwango chaguo-msingi cha upotevu wa muunganisho wa programu ya IntelliLink ni 9600. Ikiwa mpangilio wa kiwango cha baud ulibadilishwa na haujulikani, tumia mpangilio wa AUTO, na programu ya IntelliLink itajaribu viwango vinavyopatikana vya baud kujaribu kuunganisha.
• Bonyeza kitufe cha Intellink. Tazama sehemu ya "Sasisho la Firmware" kwenye ukurasa wa 17 wakati sasisho la programu dhibiti inahitajika. Tazama Kielelezo 6.

Ikiwa kifungo cha Wi-Fi kimechaguliwa

• Tumia vitufe vya Prev na Next ili kuchagua nambari ya serial ya udhibiti, au ingiza nambari ya serial ya udhibiti kwenye uwanja wa Nambari ya Ufuatiliaji.
• Bofya kwenye kitufe cha Kuunganisha. Tazama Kielelezo 7.

• HATUA YA 6. Kisanduku cha kidadisi cha Ilink Loader kitafunguliwa kikifuatiwa na kisanduku cha kidadisi cha S&C IntelliLink Ingia. Tazama Mchoro 8 na Mchoro 9 kwenye ukurasa wa 14. Ingiza Jina la Mtumiaji na Nenosiri, na ubofye kitufe cha OK. Wasiliana na S&C ikiwa usaidizi unahitajika na maingizo haya.
• HATUA YA 7. Ikiwa programu ya IntelliLink haiwezi kuunganishwa, kisanduku kidadisi cha Ilink Loader kitaonyesha "Haikuweza kuunganisha kwenye kifaa." Angalia muunganisho na mipangilio.

TAARIFA Kwa matoleo ya programu ya 7.3.100 na matoleo mapya zaidi, manenosiri chaguomsingi ya akaunti zote za mtumiaji, ikiwa ni pamoja na Msimamizi, lazima yabadilishwe kabla ya programu ya IntelliLink kuunganisha na kusanidi kidhibiti. Tazama Laha ya Maelekezo ya S&C 1045M-530,
"6801M Viendeshaji vya Kubadilisha Kiotomatiki: Weka Mipangilio," kwa maelezo zaidi.
TAARIFA Usanidi wa Hali ya Wi-Fi na Uhamisho wa Wi-Fi haukuwa halali tena kwa chaguo za Wi-Fi zilizosafirishwa mnamo au baada ya Januari 1, 2021.

• HATUA YA 8. Wakati kuingia kukamilika, skrini ya Operesheni inafungua. Tazama Kielelezo 10.

Sasisho la Firmware

Hifadhi Mipangilio

Kamilisha hatua zifuatazo ili kuhifadhi usanidi wa udhibiti:

• HATUA YA 1. Kwenye upau wa menyu, bonyeza kwenye File kipengee cha menyu na chaguo la Hifadhi Mipangilio….
• HATUA YA 2. Katika sanduku la mazungumzo la Hifadhi Pointi, bofya kwenye kitufe cha Chagua Zote ikifuatiwa na kitufe cha .... Tazama Mchoro 11. Sanduku la mazungumzo la Hifadhi Mipangilio litafunguliwa.
• HATUA YA 3. Vinjari kwenye eneo la hifadhi unayotaka, ingiza jina la mipangilio file, na ubofye kitufe cha Hifadhi kwenye kisanduku cha mazungumzo.

TAARIFA
Kusasisha programu dhibiti kunaweza kusababisha upotezaji wa mipangilio. Hifadhi mipangilio na muhtasari kila wakati file kabla ya kuanza sasisho la firmware.

HATUA YA 4. Ili kuhifadhi snapshot (nakala ya kumbukumbu ya udhibiti, ikiwa ni pamoja na kumbukumbu), bofya kwenye File kipengee cha menyu kwenye upau wa menyu, na ubofye chaguo la Hifadhi Picha ya Kumbukumbu.

TAARIFA
Kabla ya kuanza kusasisha programu dhibiti, thibitisha toleo jipya la programu dhibiti na toleo la programu dhibiti lililopo kwenye udhibiti zimesakinishwa ipasavyo kwenye kompyuta inayosasisha. Ikiwa firmware iliyopo haipo, sasisho halitafanya vizuri.
TAARIFA
Mbili files na toleo la firmware sawa (kwa mfanoample, 7.5.23 na 7.5.36) lazima zisakinishwe kwenye kompyuta wakati wa kusasisha programu dhibiti au kushusha kiwango.
TAARIFA
Kusasisha programu dhibiti kunaweza kusababisha upotezaji wa mipangilio. Hifadhi mipangilio kila wakati na uhifadhi muhtasari file kabla ya kuboresha firmware.
TAARIFA
Mitindo ya uendeshaji iliyosanidiwa kwa ajili ya Operesheni Imewashwa/Imezimwa kiotomatiki, Uendeshaji wa Udhibiti wa SCADA Uendeshaji wa Mbali/Ndani, na Laini ya Moto. Tag Mipangilio ya Kuwasha/Kuzima kwenye skrini ya Uendeshaji huhifadhiwa kupitia sasisho la programu dhibiti, ilhali modi za uendeshaji za picha ili kufunga na urejeshaji otomatiki huwekwa upya kwa chaguomsingi za "Imezuiwa" na "Imepigwa marufuku" mtawalia). Review skrini ya Uendeshaji ya IntelliLink.
TAARIFA
Sasisho la mbali au la ndani huweka udhibiti katika hali ya Marejesho ya Katazo. Unapoboresha vidhibiti katika mfumo wa IntelliTeam SG, tumia utaratibu ufuatao:

• HATUA YA 1. Sasisha programu ya kudhibiti. Hili linaweza kufanywa kwa kutumia Intellink Setup Software au chaguo la Remote programu ya IntelliLink.
• HATUA YA 2. Baada ya sasisho, hakikisha kwamba mipangilio yote imehifadhiwa.
• HATUA YA 3. Tumia toleo la IntelliTeam Designer linalooana na toleo la programu dhibiti ambalo kidhibiti kinaendeshwa ili kusukuma upya usanidi wa mfumo wa IntelliTeam SG kwa FeederNets zote ambazo zimesasisha vifaa. Tazama Laha ya Maagizo ya S&C 1044-570 kwa chati ya uoanifu ya programu dhibiti.
• HATUA YA 4. Ikiwa kifaa kiko wazi, sukuma usanidi kwenye FeederNets kwa kifaa hicho.
• HATUA YA 5. Thibitisha usanidi wa timu.
• HATUA YA 6. Kwa moduli za IntelliNode pekee, weka mpangilio uliosasishwa wa Data ya Kifaa cha Nje kwa modi ya Kuendesha.
• HATUA YA 7. Washa Hali ya Urejeshaji Kiotomatiki kwenye vidhibiti vyote vilivyosasishwa.

Kamilisha hatua zifuatazo ili kusasisha firmware:

• HATUA YA 1. Anzisha programu ya IntelliLink na uchague kati ya muunganisho wa ndani au wa mbali. Tazama Mchoro 12.

• HATUA YA 2. Teua chaguo la Series 6800 IntelliTeam II/SG ili kusasisha 6801M Switch Operator. Bofya ama kitufe cha Serial au Wi-Fi kulingana na njia ya mawasiliano inayotumiwa kuunganisha kwenye kidhibiti. Tazama Mchoro 13.

HATUA YA 3. Wakati kifungo cha Serial kinachaguliwa:

• Weka eneo la Comm Port linalofaa kwa kompyuta.
• Weka muda wa Kuisha(ms) kuwa 1000 au zaidi.
• Weka eneo la Kiwango cha Baud. Kiwango chaguo-msingi cha upotevu wa muunganisho wa programu ya IntelliLink ni 9600. Ikiwa mpangilio wa kiwango cha baud ulibadilishwa na haujulikani, tumia mpangilio wa Kiotomatiki, na programu ya IntelliLink itajaribu viwango vinavyopatikana vya baud kujaribu kuunganisha.
• Bonyeza kitufe cha Sasisha Firmware. Tazama Kielelezo 14.

• HATUA YA 4. Kwa miunganisho ya Wi-Fi, programu ya LinkStart inaanza na nambari ya serial ya kifaa lazima iingizwe kwenye uwanja wa Nambari ya Ufuatiliaji. Kisha, bofya kitufe cha Unganisha. Tazama Mchoro 15.

• HATUA YA 5. Uunganisho unapofanikiwa, bofya kitufe cha Usasishaji wa Firmware. Tazama Mchoro 16.

• HATUA YA 6. Katika menyu ya Vyombo kwenye upau wa menyu, bofya chaguo la menyu ya Usasishaji wa Firmware. Tazama Mchoro 17.

• HATUA YA 7. Wakati sasisho la programu dhibiti Chagua Marekebisho sanduku la mazungumzo linaonekana, chagua toleo la programu ili kusasisha udhibiti. Tazama Mchoro 18.

Kumbuka: Kisanduku kidadisi hiki kinaonekana tu ikiwa kidhibiti tayari kiko kwenye toleo ambalo sasisho linatekelezwa. Vinginevyo, haitaonekana, na hati ya uboreshaji itaboresha udhibiti hadi programu dhibiti ya hivi punde iliyopakuliwa kwenye kompyuta ambapo uboreshaji unafanywa.

• HATUA YA 8. Sanduku la mazungumzo la Usasishaji wa Firmware litauliza uteuzi wa mbinu ya kusasisha. Bofya kwenye mojawapo ya chaguo ili kuendelea. Tazama Kielelezo 19.

Kumbuka: Kisanduku kidadisi hiki huonekana tu wakati wa kupata toleo jipya la programu 7.3.x hadi 7.5.x au matoleo mapya zaidi.
Kumbuka: Chaguo la Compact Flash ni thabiti zaidi kwa sababu hupakua picha ya programu dhibiti kwenye kumbukumbu ya kompakt kabla ya kutumia sasisho la programu. Hii inapaswa kutumiwa wakati wa kusasisha ukiwa mbali kwa sababu hufidia kukatizwa kwa mawasiliano lakini huchukua muda mrefu kufanya kazi. Chaguo la Urithi sio thabiti kwa sababu hutuma programu dhibiti file kwa udhibiti na kutumia sasisho bila stagkuiingiza kwenye kumbukumbu fupi ya flash. Inapaswa kutumika tu na muunganisho wa ndani kwa udhibiti.

• HATUA YA 9. Kisanduku cha mazungumzo cha Usasishaji wa Firmware kinaweza kuuliza kuhusu marekebisho ya Mfumo wa Uendeshaji wa MCU. Bofya kwenye kitufe cha Ndiyo ikiwa sanduku hili la mazungumzo linaonekana. Tazama Mchoro 20.

• HATUA YA 10. Katika sanduku la mazungumzo la Sasisho la Firmware, bofya kitufe cha Ndiyo. Tazama Mchoro 21. Kuchagua "Hapana" kutamaliza mchakato wa Usasishaji.

• HATUA YA 11. Wakati wa kusasisha programu dhibiti kutoka toleo la 7.3.x hadi 7.5.x na kisanduku kidadisi cha Usasishaji Firmware kinakushauri kuhifadhi manenosiri, bofya kwenye chaguo mojawapo ili kuendelea. Tazama Mchoro 22.

Kumbuka: Kisanduku kidadisi hiki huonekana tu wakati wa kusasisha kutoka kwa toleo la programu
7.3.x hadi 7.5.x. Unapopata toleo jipya la toleo lolote hadi toleo la 7.6.x au toleo jipya zaidi, manenosiri yaliyopo yatahifadhiwa. Ikiwa nywila bado ziko kwenye nywila chaguo-msingi, basi mtumiaji Msimamizi atahitajika kuzibadilisha hadi zile zinazokidhi mahitaji ya utata wa nenosiri wakati wa kuingia kwa mara ya kwanza baada ya sasisho la programu kukamilika.

Kumbuka: Wakati "Ndiyo" imechaguliwa, manenosiri yote ya mtumiaji huhifadhiwa wakati wa sasisho. Hata hivyo, ikiwa nywila hazikidhi mahitaji ya utata, mtumiaji wa Msimamizi lazima azibadilishe wakati wa kuingia kwa mara ya kwanza baada ya sasisho ili kukidhi mahitaji. Tazama Mchoro 23.
Wakati "Hapana" imechaguliwa, baada ya kusasisha manenosiri yote yatarudi kwa chaguo-msingi. Wakati wa kuingia mwanzoni, nywila zote lazima zibadilishwe ili kukidhi mahitaji ya utata wa nenosiri.

• HATUA YA 12. Ikiwa sanduku la mazungumzo la Windows PowerShell Credential linaonekana, ingiza Jina la Mtumiaji na Nenosiri, na ubofye kitufe cha OK. Wasiliana na Kituo cha Usaidizi na Ufuatiliaji cha Ulimwenguni kwa 888-762-1100 ikiwa msaada unahitajika. Tazama Mchoro 24.

• HATUA YA 13. Wakati "Script imekamilika kwa ufanisi" imeonyeshwa kwenye sanduku la mazungumzo la Usasishaji wa Firmware, bofya kwenye kitufe cha Funga. Tazama Mchoro 25.

TAARIFA
Ikiwa nguvu ya umeme itakatizwa wakati wa sasisho la programu dhibiti kwa kutumia chaguo la Compact Flash, hitilafu za Kukagua Upungufu wa Mzunguko (CRC) zinaweza kutokea na, ikionekana, Mwako wa Compact lazima uumbizwa kabla ya sasisho lingine kujaribiwa kwa kutumia chaguo la Compact Flash. Chaguo la Urithi pia linaweza kutumika kutekeleza sasisho. Tazama sehemu ya "Uumbizaji wa Kumbukumbu" katika Laha ya Maelekezo ya S&C 1032-570, "IntelliLink® Setup Software—Compact Flash Access: Operesheni."

Firmware Downgrade

Katika baadhi ya matukio, inaweza kuhitajika kurejesha toleo la awali la 6801M Switch Operator firmware. Fuata hatua hizi ili kwenda kwenye marekebisho yaliyotangulia:

• HATUA YA 1. Chagua marekebisho ya programu dhibiti na upate programu kutoka kwa Tovuti ya Usaidizi kwa Wateja ya S&C Automation. Tazama sehemu ya "Matoleo ya Programu" katika Laha ya Maelekezo ya S&C 1045M-530 kwa maelezo zaidi kuhusu Tovuti ya Wateja wa S&C.
• HATUA YA 2. Bonyeza kitufe cha Anza, na uchague Jopo la Kudhibiti chaguo. Tazama Mchoro 26.

• HATUA YA 3. Kutoka kwa Jopo la Kudhibiti sanduku la mazungumzo, chagua chaguo la Programu. Tazama Mchoro 27.
• HATUA YA 4. Sanidua masahihisho yote ya programu ya waendeshaji 6801M baadaye kuliko toleo lengwa. Iwapo kuna masahihisho mengi, fanyia kazi kutoka ya hivi punde hadi ya mwisho.
• HATUA YA 5. Ikiwa Programu yoyote ya Usanidi ya IntelliLink tayari imesakinishwa, iondoe kwa kuiondoa kwenye programu ya Windows kwa chaguo la Sanidua. Tazama Mchoro 28.

• HATUA YA 6. Fungua Windows File Skrini ya Explorer na uende kwenye folda ya programu C:\Program Files (x86)\S&C Electric\Products\SG6801\Firmware\upgrades. Tazama Mchoro 29. Futa folda zozote ambazo zina nambari ya toleo baadaye kuliko toleo lengwa la kushusha kiwango.

• HATUA YA 7. Endesha kisakinishi kwa toleo lengwa. Ikiwa toleo lengwa la kushusha kiwango tayari limesakinishwa, chagua chaguo la Urekebishaji linapowasilishwa na kisakinishi.

TAARIFA Ukiwa na programu ya baadaye kuliko toleo la 7.3.100, manenosiri chaguomsingi ya akaunti zote za watumiaji, ikiwa ni pamoja na akaunti ya Msimamizi, lazima ibadilishwe kabla ya programu ya IntelliLink kuunganisha na kusanidi kidhibiti. Tazama Laha ya Maelekezo ya S&C 1045M-530, "6801M Viendeshaji vya Kubadilisha Kiotomatiki vilivyo na Mfumo wa Urejeshaji Kiotomatiki wa IntelliTeam® SG: Weka Mipangilio," kwa maelezo zaidi.

• HATUA YA 8. Anzisha programu ya IntelliLink.
• HATUA YA 9. Weka muda wa Kuisha(ms) kuwa 1000 au zaidi.
• HATUA YA 10. Weka eneo la Kiwango cha Baud. Kiwango chaguo-msingi cha upotevu wa muunganisho wa programu ya IntelliLink ni 9600. Ikiwa mpangilio wa kiwango cha baud ulibadilishwa na haujulikani, tumia mpangilio wa Kiotomatiki, na programu ya IntelliLink itajaribu viwango vinavyopatikana vya baud kujaribu kuunganisha.
• HATUA YA 11. Bonyeza kitufe cha Sasisha Firmware. Tazama Mchoro 30.

• HATUA YA 12. Weka nenosiri la Msimamizi unapoombwa kuweka kitambulisho. Nenosiri chaguo-msingi linaweza kupatikana kwa kuwasiliana na Kituo cha Usaidizi cha Kimataifa na Ufuatiliaji kwa 888-762-1100. Ikiwa nenosiri la msingi limebadilishwa, ingiza nenosiri lililowekwa na mtumiaji.
• HATUA YA 13. Katika menyu ya Vyombo kwenye upau wa menyu, bofya kipengee cha menyu ya Usasishaji wa Firmware. Tazama Kielelezo 31.

• HATUA YA 14. Wakati Usasishaji wa Firmware Chagua Marekebisho sanduku la mazungumzo inaonekana, chagua toleo la firmware linalohitajika. Tazama Mchoro 32.

• HATUA YA 15. Kisanduku cha kidadisi cha Usasishaji wa Firmware kitauliza uteuzi wa njia ya kusasisha au kushusha kiwango. Bofya kwenye moja ya chaguo ili kuendelea. Tazama Mchoro 33.

Kumbuka: Kisanduku kidadisi hiki huonekana tu wakati wa kushusha kiwango kutoka kwa toleo la programu 7.5.x au toleo jipya zaidi hadi toleo lingine la 7.5 au toleo la 7.3.
Kumbuka: Chaguo la Compact Flash ni thabiti zaidi kwa sababu hupakua picha ya programu dhibiti kwenye kumbukumbu ya kompakt kabla ya kutumia sasisho la programu. Hii inapaswa kutumiwa wakati wa kusasisha ukiwa mbali kwa sababu hufidia kukatizwa kwa mawasiliano lakini huchukua muda mrefu kufanya kazi. Chaguo la Urithi sio thabiti kwa sababu hutuma programu dhibiti file kwa udhibiti na kutumia sasisho bila stagkuiingiza kwenye kumbukumbu fupi ya flash. Inapaswa kutumika tu na muunganisho wa ndani kwa udhibiti.

• HATUA YA 16. Kisanduku cha mazungumzo cha Usasishaji wa Firmware kinaweza kuuliza kuhusu marekebisho ya Mfumo wa Uendeshaji wa MCU. Bofya kwenye kitufe cha Ndiyo ikiwa hii inaonekana. Tazama Mchoro 34.
• HATUA YA 17. Katika sanduku la mazungumzo la Sasisho la Firmware, bofya kitufe cha Ndiyo. Tazama Mchoro 35. Kuchagua "Hapana" kutamaliza mchakato wa Kushusha daraja.

 

• HATUA YA 18. Unaposhusha daraja kutoka kwa toleo la programu la 7.3.100 au la baadaye hadi toleo la programu mapema zaidi ya 7.3.100: Ujumbe unaonekana kuhusu manenosiri kurejeshwa kwa chaguo-msingi wakati wa mchakato wa kupunguza. Bofya kitufe cha Ndiyo ili kuendelea na upunguzaji wa kiwango. Kuchagua "Hapana" kutasimamisha mchakato wa kushusha kiwango. Tazama Mchoro 36.

Kumbuka: Unaposhusha daraja kutoka toleo la programu 7.6.x au toleo la baadaye hadi toleo la 7.5.x au 7.3.1x: Manenosiri yatahifadhiwa kila wakati. Ikiwa nenosiri lolote la akaunti ya mtumiaji bado liko katika thamani chaguo-msingi, Msimamizi lazima azibadilishe hadi nenosiri linalokidhi mahitaji ya utata kabla ya akaunti hizo za mtumiaji kuingia.

• HATUA YA 19. Ikiwa kisanduku kidadisi cha Windows PowerShell Credential kinaonekana, weka nenosiri sawa lililowekwa katika Hatua ya 12 kwenye ukurasa wa 28. Tazama Mchoro 37.

• HATUA YA 20. Unaposhusha daraja kutoka kwa toleo la programu la 7.3.100 au toleo jipya zaidi hadi toleo la programu 7.3.x au la awali, ujumbe utaonekana kuhusu manenosiri kurejeshwa kwa chaguomsingi baada ya mchakato wa kushusha kiwango kukamilika. Bonyeza kitufe cha OK ili kuendelea. Tazama Mchoro 38.

• HATUA YA 21. Wakati "Script imekamilika kwa ufanisi" imeonyeshwa kwenye sanduku la mazungumzo la Usasishaji wa Firmware, bofya kwenye kitufe cha Funga. Tazama Mchoro 39.

Sasisho la Firmware Kwa Nguvu ya Betri

• S&C inapendekeza kiendesha swichi kutumia betri na nguvu ya udhibiti wa AC wakati wa kusasisha programu ya kudhibiti.
• Ikiwa programu ya udhibiti lazima isasishwe mahali ambapo hakuna nguvu ya udhibiti wa AC inapatikana, fuata maagizo haya ili kubatilisha utaratibu wa Kuzima Kiotomatiki.

Mantiki ya Mfumo wa Ulinzi

• CPU inaongoza kazi zote za kiendesha swichi, ikiwa ni pamoja na kuchaji na kufuatilia mfumo wa betri. Programu ya CPU inaposimama, opereta haitafanya kazi, na betri au saketi zinaweza kuharibika.
• Ili kuonyesha kuwa programu ya CPU inafanya kazi vizuri, huweka kidogo kwenye ubao wa PS/IO kila sekunde chache. Kidogo hicho kisipowekwa kwa sekunde 60, ubao wa PS/IO hukata betri. Hii inazima operator na kuzuia uharibifu wa nyaya za udhibiti na betri.
• Wakati wa mchakato wa kusasisha, CPU haiwezi kufanya kazi na haiwezi kuweka biti kwenye ubao wa PS/IO. Mantiki ya ulinzi hutenganisha betri kwa sekunde 60 au chini ya hapo baada ya mchakato wa kusasisha kuanza.
• Wakati nishati ya udhibiti wa AC (au nguvu ya kitambuzi) inapatikana, opereta huendelea kufanya kazi bila nishati ya betri na hukamilisha kusasisha programu. Hata hivyo, ikiwa nguvu ya udhibiti wa ac (au nguvu ya kitambuzi) haipo, opereta huzima, na kusitisha sasisho la programu. Hakuna uharibifu kwa operator, na mchakato wa sasisho unaweza kuanza tena.

Kubatilisha mwenyewe Amri ya Kutenganisha Betri

• Programu ya opereta inaweza kusasishwa kwa kutumia nishati ya betri pekee kwa kutuma mwenyewe amri ya Battery On kwenye ubao wa PS/IO.
• Ili kufanya hivyo, bonyeza kitufe cha BAT ON kila sekunde 30.
• Swichi hii nyeusi ya mawasiliano ya muda iko kwenye ubao wa PS/IO. Tazama Mchoro 40.
• Kusasisha programu ya udhibiti kunaweza kuchukua hadi dakika 15.
• Kusukuma swichi ya BAT ON kwa kawaida ni rahisi kuliko kusogeza opereta hadi mahali kwa nguvu ya udhibiti wa ac (au nguvu ya kihisi).

Laha ya Maagizo ya S&C 1045M-571

Nyaraka / Rasilimali

SandC 1045M-571 Opereta za Kubadilisha Kiotomatiki [pdf] Mwongozo wa Mtumiaji 1045M-571 Viendeshaji vya Kubadilisha Kiotomatiki, 1045M-571, Viendeshaji vya Kubadilisha Kiotomatiki, Viendeshaji vya Kubadilisha, Viendeshaji

Marejeleo

• Mwongozo wa Mtumiaji