Vyombo vya PCE PCE-DSX 20 Stroboscope

Vidokezo vya Usalama

Tafadhali soma mwongozo huu kwa uangalifu na kabisa kabla ya kutumia kifaa kwa mara ya kwanza. Kifaa kinaweza tu kutumiwa na wafanyakazi waliohitimu na kurekebishwa na wafanyakazi wa PCE Instruments. Uharibifu au majeraha yanayosababishwa na kutofuata mwongozo hayajumuishwa kwenye dhima yetu na hayajafunikwa na dhamana yetu.

• Kifaa lazima kitumike tu kama ilivyoelezewa katika mwongozo huu wa maagizo. Ikiwa hutumiwa vinginevyo, hii inaweza kusababisha hali ya hatari kwa mtumiaji na uharibifu wa mita.
• Chombo kinaweza kutumika tu ikiwa hali ya mazingira (joto, unyevunyevu kiasi, ...) ziko ndani ya masafa yaliyotajwa katika vipimo vya kiufundi. Usiweke kifaa kwenye joto kali, jua moja kwa moja, unyevu mwingi au unyevu.
• Usiweke kifaa kwenye mishtuko au mitetemo mikali.
• Kuwa mwangalifu na vitu vinavyozunguka! Hata kama zinaonekana bila kusonga kwenye mwanga wa stroboscopic, hatari ya kuumia ni kubwa.
• Usiangalie moja kwa moja kwenye mweko kwani hii inaweza kuumiza macho yako.
• Usionyeshe stroboscope kwa watu wengine. Mapigo mepesi ya zaidi ya 5 Hz yanaweza kusababisha watu walio na kifafa cha picha kuhisi kifafa.
• Usiguse lamp kwa mikono mitupu.
• Kesi inapaswa kufunguliwa tu na wafanyikazi waliohitimu wa Vyombo vya PCE.
• Kamwe usitumie chombo wakati mikono yako ni mvua.
• Hupaswi kufanya mabadiliko yoyote ya kiufundi kwenye kifaa.
• Kifaa kinapaswa kusafishwa tu na tangazoamp kitambaa. Tumia kisafishaji kisicho na pH pekee, hakuna abrasives au viyeyusho.
• Kifaa lazima kitumike tu na vifuasi kutoka kwa Ala za PCE au sawa.
• Kabla ya kila matumizi, kagua kesi kwa uharibifu unaoonekana. Ikiwa uharibifu wowote unaonekana, usitumie kifaa.
• Usitumie chombo katika angahewa zinazolipuka.
• Masafa ya kipimo kama ilivyobainishwa katika vipimo lazima isipitishwe kwa hali yoyote.
• Kutofuata vidokezo vya usalama kunaweza kusababisha uharibifu wa kifaa na majeraha kwa mtumiaji.

Hatuchukui dhima kwa makosa ya uchapishaji au makosa yoyote katika mwongozo huu. Tunaelekeza kwa uwazi masharti yetu ya jumla ya dhamana ambayo yanaweza kupatikana katika masharti yetu ya jumla ya biashara. Ikiwa una maswali yoyote tafadhali wasiliana na Vyombo vya PCE. Maelezo ya mawasiliano yanaweza kupatikana mwishoni mwa mwongozo huu.

Vipimo

Kazi	Masafa	Azimio	Usahihi
Mwangaza / kasi	50… 35000 RPM/FPM	<1000 PRM: 0.1 RPM	±(0.05% ya rdg. + 2 dgt.)
		<9999 RPM: 1 RPM
		<35000 RPM: 10 RPM
Mzunguko wa mweko	0.833…. 583.3 Hz	<599.9 RPM: 0.001 Hz	±(0.05% ya rdg. + 2 dgt.)
		<5999 RPM: 0.01 Hz
		<35000 RPM: 0.1 Hz
Awamu ya mabadiliko	0 … 359°	1°	±(0.1% ya rdg. + 2 dgt.)
Ext. kichochezi	0 … 1200 ms	<1000 PRM: 0.1 RPM	±(0.1% ya rdg. + 2 dgt.)
		<9999 RPM: 1 RPM
		<35000 RPM: 10 RPM
Kiwango cha ziada. kichochezi		Juu: 2.5 … 12 V
		Chini: <0.8 V
Lamp aina		Xenon flash
Muda wa majibu ya mweko		10 …30µs
Joto la rangi		6500 K
Pato la flash		8 joule
Pembe ya boriti		80 °
Ugavi wa nguvu		PCE-DSX 20: 230 V AC 50/60 Hz
		PCE-DSX 20-US: 110 V AC 50/60 Hz
Matumizi ya nguvu		240 mA @ 3600 FPM
Masharti ya uendeshaji		0 … 50 °C / 32 … 122 °F; max. 80% RH
Vipimo		230 x 110 x 150 mm / 9 x 4.3 x 5.9"
Uzito		takriban. 1145 g / lbs 2.5

Upeo wa utoaji

• 1 x stroboscope PCE-DSX 20
• plug 1 x ya kichochezi cha kuingiza/toe
• 1 x cable ya umeme
• 1 x mwongozo wa mtumiaji

Maelezo ya mfumo

Mbele na nyuma

1. Screws kioo kinga
2. Xenon flash lamp
3. Kitufe cha uteuzi wa ndani/nje
4. Ufunguo X 2 (maradufu)
5. Ufunguo ÷2 (kupunguza nusu)
6. + / – swichi ya mzunguko
7. Ext. anzisha ingizo/toleo la mawimbi
8. Ingizo la 230 V AC
9. Kitufe cha MODE
10. Ufunguo +
11. Ufunguo -
12. Juu / off kubadili

Juu na chini 

1. Kushughulikia
2. Onyesho
3. LED ya hali ya RPM
4. LED ya hali ya DEG
5. Njia ya mSec ya LED
6. LED ya hali ya HZ
7. LED ya hali ya ndani
8. Hali ya nje ya LED
9. Anzisha hali ya LED
10. Uzi wa tripod

Uendeshaji

Maandalizi

• Kabla ya matumizi ya kwanza, ondoa filamu kutoka kwa glasi ya kinga ya mbele na onyesho.
• Unganisha stroboscope kwa usambazaji wa umeme kwa kutumia kebo ya umeme.
• Hakikisha kuwa juzuu yatagThamani za usambazaji zilizoonyeshwa kwenye sahani ya aina zinalingana na usambazaji wako mkuu.

Weka mzunguko wa flash

Marekebisho ya haraka 

Tumia vitufe vya X 2 na ÷2 ili kubadilisha haraka masafa ya mweko. "X 2" huongeza maradufu mzunguko wa flash uliowekwa sasa.

Example kulingana na frequency ya flash 100/min:
100 → X 2 → 200 → X 2 → 400
"÷2" inapunguza kasi ya mweko iliyowekwa kwa sasa.

Example kulingana na frequency ya flash 400/min:
400 → ÷ 2 → 200 → ÷ 2 → 100

Marekebisho ya wastani
Tumia swichi ya +/- inayozunguka upande wa nyuma kwa urekebishaji wa wastani wa masafa ya mweko. Kugeuka kwa kulia huongeza mzunguko wa flash na kugeuka kwa kushoto kunapunguza mzunguko wa flash. Wakati wa kugeuka polepole, tu tarakimu ya mwisho ya mzunguko wa flash inabadilishwa. Wakati wa kugeuka kwa kasi, makumi au mamia ya masafa ya flash hubadilishwa.

Urekebishaji mzuri
Tumia vitufe vya "+" na "-" kwa marekebisho mazuri. Kwa mpigo wa vitufe, tarakimu ya mwisho ya masafa ya mweko hubadilishwa na thamani 1. Kushikilia kitufe hubadilisha makumi au mamia ya masafa ya mweko.

 

Kipimo cha kasi ya mzunguko 

• Weka alama ya kipekee kwenye kitu kitakachopimwa na uwashe mashine.
• Washa stroboscope kupitia swichi iliyo upande wa nyuma.
• Tumia kitufe cha "Int / Ext Signal" ili kuchagua chaguo la Ndani.
• Lenga koni nyepesi kwenye kitu kitakachopimwa.
• Weka kasi ya mweko ambayo iko juu ya kasi inayotarajiwa ya kitu cha kupimwa.
• Badilisha masafa ya mweko kama ilivyoelezewa katika sura ya 5.2 hadi alama ionyeshe picha moja iliyosimama. Ikiwa alama 2, 3 au zaidi za kusimama zinaonekana, punguza kasi ya flash hadi alama moja tu ya kusimama inaonekana.
• Kuangalia, mara mbili ya mzunguko wa flash na ufunguo wa "X 2". Sasa unapaswa kuona alama 2 kinyume. Mara mbili ya mzunguko wa flash tena na kitufe cha "X 2". Sasa unapaswa kuona alama 4 zilizosimama katika mpangilio wa msalaba.

Ingizo la nje 

• Unganisha kebo ya ishara ya nje kwa pembejeo ya ishara kwenye upande wa nyuma. (plug ya kiunganishi imejumuishwa katika wigo wa utoaji)
• Washa stroboscope kupitia swichi iliyo upande wa nyuma.
• Tumia kitufe cha "Int / Ext Signal" ili kuchagua chaguo la Nje.
• Ndani ya mpangilio huu, haiwezekani kurekebisha mzunguko wa flash kwenye kifaa.

Ishara ya kichochezi cha nje ambayo iko nje ya masafa ya kung'aa inayoweza kudhibitiwa ya stroboscope inaonyeshwa na kuwaka kwa onyesho na uanzishaji wa mweko umewekwa.

Kasi ya mzunguko 

• Chagua kasi na kitufe cha "MODE".
• Mara tu ishara ya nje inapatikana, stroboscope inaangaza kwa wakati na ishara ya nje. Kasi inayolingana ya mzunguko inaonyeshwa kwenye onyesho.

Hali ya kuchelewesha kuhama kwa awamu (ms/shahada)
Ikiwa ishara ya pembejeo ni 360 ° (angalia mchoro), unaweza kuchelewesha flash hadi 359 °. Mpangilio sahihi unawezekana tu kwa ishara thabiti ya kichochezi.

• Tumia kitufe cha "MODE" kuchagua deg au mSec.
• Ucheleweshaji wa flash hubadilishwa na kubadili "+ / - rotary".

Mzunguko wa flash hutunzwa lakini, kulingana na mpangilio unaosababishwa na kuchelewa.

Maombi kwa mfanoample
Unataka view kitu kinachozunguka na kichochezi cha nje. The vieweneo au alama ya kitu kinachozunguka iko nje au si kikamilifu ndani ya uwanja wako wa view. Kwa mabadiliko ya awamu/kucheleweshwa kwa uanzishaji wa mweko, unaweza kuruhusu uga wa view / uwekaji alama husogea kwa macho karibu na mhimili wa mzunguko hadi kwenye nafasi inayofaa.

Pato/kichochezi kilichosawazishwa
Ishara ya pato hutolewa kupitia "Ext. tundu la kuchochea / pato la ishara".

Uchambuzi wa harakati

• Weka stroboscope ipasavyo kama ilivyoelezwa katika sura ya 5.3.
• Sasa bonyeza polepole "+ / - swichi ya kuzunguka". Hii husababisha athari ya mwendo wa polepole ambayo hukuruhusu kufanya hivyo view harakati kwa karibu zaidi.

Vidokezo

Muda wa matumizi
Muda wa juu wa matumizi ya stroboscope kwa kipimo haipaswi kuzidi nyakati zifuatazo. Muda kati ya vipimo unapaswa kuwa angalau dakika 10.

Mzunguko wa mweko	Muda
<2000 RPM	4 masaa
2001 … 3600 RPM	2 masaa
3601 … 8000 RPM	dakika 60
> 8000 RPM	dakika 30

Kubadilisha flash lamp
Mwako lamp lazima ibadilishwe ikiwa kitengo kinawaka bila mpangilio katika masafa ya seti ya zaidi ya 3600. The lamp inapaswa kubadilishwa na fundi aliyehitimu.

• Zima kifaa na uikate kutoka kwa usambazaji wa umeme.
• Subiri dakika 15 ili kuruhusu vipengee vyote vya kielektroniki kutokeza.
• Fungua screws nne za lamp kufunika upande wa mbele.
• Ondoa glasi ya kinga na kiakisi.
• Ondoa mweko lamp kutoka msingi.
• Ingiza mweko mpya lamp.
• Panda kiakisi na glasi ya kinga.
• Funga screws ya kifuniko cha mbele.

Makini!
Usiguse flash lamp kwa vidole vyako. Tumia glavu za kinga.

Wasiliana
Ikiwa una maswali yoyote, mapendekezo au matatizo ya kiufundi, tafadhali usisite kuwasiliana nasi. Utapata taarifa muhimu ya mawasiliano mwishoni mwa mwongozo huu wa mtumiaji.

Utupaji

Kwa utupaji wa betri katika Umoja wa Ulaya, maagizo ya 2006/66/EC ya Bunge la Ulaya yanatumika. Kwa sababu ya vichafuzi vilivyomo, betri hazipaswi kutupwa kama taka za nyumbani. Ni lazima zitolewe kwa sehemu za kukusanya zilizoundwa kwa ajili hiyo.

Ili kutii agizo la EU 2012/19/EU tunarudisha vifaa vyetu. Tunazitumia tena au kuzitoa kwa kampuni ya kuchakata tena ambayo hutupa vifaa kwa mujibu wa sheria. Kwa nchi zilizo nje ya Umoja wa Ulaya, betri na vifaa vinapaswa kutupwa kwa mujibu wa kanuni za eneo lako la taka. Ikiwa una maswali yoyote, tafadhali wasiliana na PCE Instruments.

Maelezo ya mawasiliano ya PCE Instruments

Ujerumani	Ufaransa	Uhispania
PCE Deutschland GmbH	Vyombo vya PCE Ufaransa EURL	PCE Ibérica SL
Mimi ni Langel 26	23, rue de Strasbourg	Meya wa simu, 53
D-59872 Meschede	67250 Soultz-Sous-Forets	02500 Tobarra (Albacete)
Deutschland	Ufaransa	Kihispania
Simu: +49 (0) 2903 976 99 0	Simu: +33 (0) 972 3537 17	Simu. : +34 967 543 548
Fax: + 49 (0) 2903 976 99 29	Nambari ya faksi: +33 (0) 972 3537 18	Faksi: +34 967 543 542
info@pce-instruments.com	info@pce-france.fr	info@pce-iberica.es
www.pce-instruments.com/deutsch	www.pce-instruments.com/french	www.pce-instruments.com/espanol
Uingereza	Italia	Uturuki
PCE Instruments UK Ltd	PCE Italia srl	PCE Teknik Cihazları Ltd.Şti.
Sehemu ya 11 Hifadhi ya Biashara ya Southpoint	Kupitia Pesciatina 878 / B-Interno 6	Halkalı Merkez Mah.
Njia ya Ensign, Kusiniamptani	55010 Loc. Gragnano	Pehlivan Sok. Na.6/C
HampShiri	Kapannori (Lucca)	34303 Küçükçekmece - İstanbul
Uingereza, SO31 4RF	Italia	Türkiye
Simu: +44 (0) 2380 98703 0	Simu: +39 0583 975 114	Simu: 0212 471 11 47
Faksi: +44 (0) 2380 98703 9	Faksi: +39 0583 974 824	Faksi: 0212 705 53 93
info@pce-instruments.co.uk	info@pce-italia.it	info@pce-cihazlari.com.tr
www.pce-instruments.com/english	www.pce-instruments.com/italiano	www.pce-instruments.com/turkish
Uholanzi	Marekani
PCE Brookhuis BV Institutenweg 15 7521 PH Enschede Nederland Simu: + 31 (0) 53 737 01 92 info@pcebenelux.nl www.pce-instruments.com/dutch	PCE Americas Inc. 1201 Jupiter Park Drive, Suite 8 Jupiter / Palm Beach 33458 FL Marekani Simu: +1 561-320-9162 Faksi: +1 561-320-9176 info@pce-americas.com www.pce-instruments.com/us

Nyaraka / Rasilimali

Vyombo vya PCE PCE-DSX 20 Stroboscope [pdf] Mwongozo wa Mtumiaji PCE-DSX 20, PCE-DSX 20 Stroboscope, Stroboscope

Marejeleo

• Mwongozo wa Mtumiaji