KITENGO CHA VYANZO VYA BAHARI

MWONGOZO WA MMILIKI

---

TAARIFA YA KUFUATA FCC

Kifaa hiki kinatii Sehemu ya 15 ya Sheria za FCC. Operesheni inategemea masharti mawili yafuatayo:
(1) kifaa hiki hakiwezi kusababisha mwingiliano unaodhuru, na (2) kifaa hiki lazima kisikubali kuingiliwa kwa aina yoyote inayopokelewa, ikiwa ni pamoja na kuingiliwa ambayo inaweza kusababisha uendeshaji usiohitajika. Vikomo hivi vimeundwa ili kutoa ulinzi unaofaa dhidi ya kuingiliwa kwa hatari katika usakinishaji wa makazi.

Kifaa hiki huzalisha, kutumia na kuangazia nishati ya masafa ya redio na, ikiwa hakijasakinishwa kwa mujibu wa maagizo, kinaweza kusababisha mwingiliano unaodhuru kwa mawasiliano ya redio. Hata hivyo, hakuna uhakika kwamba kuingiliwa haitatokea katika ufungaji fulani. Ikiwa kifaa hiki kitasababisha usumbufu unaodhuru kwa upokeaji wa redio au televisheni, mtumiaji anahimizwa kujaribu kusahihisha uingiliaji huo kwa moja au zaidi ya hatua zifuatazo:
- Elekeza upya au uhamishe tena antena inayopokea.
- Kuongeza utengano kati ya kifaa na mpokeaji.
- Unganisha kifaa kwenye plagi kwenye saketi tofauti na ile ambayo mpokeaji ameunganishwa.
- Wasiliana na muuzaji au mtaalamu wa redio/TV kwa usaidizi.
Mabadiliko yoyote au marekebisho ambayo hayajaidhinishwa waziwazi na mhusika anayehusika na utiifu yanaweza kubatilisha mamlaka ya mtumiaji kuendesha kifaa hiki.

TAARIFA YA MFIDUO WA Mionzi ya FCC

Kifaa hiki kinatii vikomo vya mfiduo wa mionzi ya FCC vilivyowekwa kwa mazingira yasiyodhibitiwa. Vifaa hivi vinapaswa kuwekwa na kuendeshwa na umbali wa chini wa cm 20 kati ya radiator na sehemu yoyote ya mwili wako.

TAARIFA YA KANADA

Kifaa hiki kina visambazaji/vipokezi visivyo na leseni ambavyo vinatii Uvumbuzi, Sayansi na Maendeleo ya Kiuchumi RSS isiyo na leseni ya Kanada. Operesheni inategemea masharti mawili yafuatayo:
(1) Kifaa hiki hakiwezi kusababisha usumbufu.
(2) Kifaa hiki lazima kikubali kuingiliwa yoyote, ikiwa ni pamoja na kuingiliwa kunaweza kusababisha uendeshaji usiohitajika wa kifaa.

Kifaa kinakidhi msamaha wa kutopokea vikomo vya tathmini ya mara kwa mara katika sehemu ya 2.5 ya RSS 102 na kutii udhihirisho wa RSS-102 RF, watumiaji wanaweza kupata maelezo ya Kanada kuhusu kukaribiana na utiifu wa RF. Kifaa hiki kinakidhi msamaha kutoka kwa vikomo vya tathmini ya kawaida katika sehemu ya 2.5 ya RSS-102. Inapaswa kusanikishwa na kuendeshwa na umbali wa chini wa 20cm kati ya radiator na sehemu yoyote ya mwili wako.

MAMBO YA USALAMA

• Tumia bidhaa hii tu katika magari yenye volti 12, mifumo ya umeme ya ardhini hasi. Bidhaa hii haijaidhinishwa au kuidhinishwa kwa matumizi ya ndege.
• Weka bidhaa hii kwa usalama ili kuzuia uharibifu au majeraha katika hali mbaya.
• Usibadilishe fuse ya waya wa nguvu na moja ya thamani tofauti. Usiwahi kupita fuse.
• Sikiliza mfumo wako wa sauti katika viwango vinavyofaa kwa hali ya uendeshaji na usalama wa kusikia.

MAMBO YA KUZINGATIA KUFUNGA

• Ufungaji unahitaji zana zinazofaa na vifaa vya usalama. Ufungaji wa kitaalamu unapendekezwa.
• Bidhaa hii ni sugu ya maji. Usizame au chini ya mnyunyizio wa maji wa shinikizo la juu.
• Kabla ya usakinishaji, zima mfumo wa sauti na ukata mfumo wa betri kutoka kwa mfumo wa sauti.
• Sakinisha mahali pakavu, penye hewa ya kutosha ambayo haiingiliani na mifumo yako iliyosakinishwa kiwandani. Ikiwa mazingira kavu hayapatikani, eneo ambalo halijakabiliwa na umwagikaji mwingi linaweza kutumika.
• Kabla ya kukata au kuchimba visima, angalia vizuizi vinavyowezekana nyuma ya nyuso zinazowekwa.
• Njia kwa uangalifu wiring zote za mfumo mbali na sehemu zinazohamia na kingo kali; salama na vifungo vya cable au cl ya wayaamps na kutumia grommets na kitanzi inapobidi ili kulinda kutoka kingo mkali.

x1	x1	x1
x1	x1	#8 x 1″ (milimita 25) x4

UWEKEZAJI WA JUMLA

MAHUSIANO YA JUMLA

JOPO KUDHIBITI

KAZI ZA UDHIBITI WA JUMLA

Udhibiti		Kazi
CHANZO	Chanzo/ Nguvu	Bonyeza kwa muda mfupi ili KUWASHA; Bonyeza kwa muda mrefu ili KUZIMA  Ukiwasha, bonyeza kwa muda mfupi ili kuonyesha faili ya CHANZO: Chagua menyu
	Kiasi / Chagua	Zungusha ili kurekebisha Viwango vya Eneo la Sauti (kiasi)  Zungusha ili kusogeza  Bonyeza ili kufanya chaguo
SUB	SUB	Bonyeza kwa muda mfupi ili kufikia Kiwango cha Kupunguza Subwoofer mipangilio
MIPANGILIO	Mipangilio	Bonyeza kwa muda mfupi ili kufikia Eneo la Sauti: Toni na Mizani mipangilio  Bonyeza kwa muda mrefu ili kufikia Mipangilio ya Mfumo: Menyu kuu
NYUMA/MENU	Nyuma/ Menyu	Bonyeza kwa muda mfupi ili kurudi nyuma hatua moja au kufikia menyu mahususi za chanzo
VIPENZI	Vipendwa	Bonyeza kwa muda mfupi ili kufikia mipangilio iliyohifadhiwa  Bonyeza kwa muda mrefu ili kuhifadhi masafa kama uwekaji awali (hadi 18)
	Nyamazisha/ Sitisha	Bonyeza kwa muda mfupi ili kunyamazisha/kurejesha sauti (AM/FM/DAB+/AUX) au kusitisha/kurejesha chaguo la sasa (USB/Bluetooth®)  Wakati Viwango vya Eneo la Sauti skrini inaonyeshwa, bonyeza kwa muda mfupi ili kunyamazisha sauti zote (AM/FM/DAB+/AUX/USB/Bluetooth®)
	Mbele	Bonyeza kwa muda mfupi ili:  Rekebisha kitafuta njia cha mbele (AM/FM/DAB+)  Chagua wimbo unaofuata (USB/Bluetooth®) Bonyeza kwa muda mrefu ili:  Tafuta chaneli inayofuata (FM); Ruka mbele hatua kumi za masafa (AM)  Kusonga mbele kwa kasi (USB)
	Nyuma	Bonyeza kwa muda mfupi ili: Rekebisha kitafuta njia nyuma (AM/FM/DAB+)  Anzisha wimbo upya/chagua wimbo uliopita (USB/Bluetooth®) Bonyeza kwa muda mrefu ili:  Tafuta chaneli iliyotangulia (FM); Ruka kurudi nyuma hatua kumi za masafa (AM)  Rudisha nyuma haraka (USB)

MIPANGILIO YA MENU YA MFUMO

MIPANGILIO	Bonyeza kwa muda mrefu ili kufikia Mipangilio ya Mfumo: Menyu kuu
	Zungusha ili kusogeza  Bonyeza ili kufanya chaguo
Mpangilio	Kazi
Kipe Kifaa hiki Kipe jina	Unda jina maalum litakaloonyeshwa kwenye vifaa vilivyounganishwa kwa teknolojia ya wireless ya Bluetooth® au kwa mitandao ya NMEA 2000®
Usanidi wa Eneo la Sauti	Husanidi kila seti ya matokeo ya eneo la sauti
Unyeti wa Kuingiza wa AUX	Inasanidi unyeti wa uingizaji wa AUX: 2V au 1V RMS (chaguo-msingi)
Uchunguzi	Inaonyesha nambari ya serial, maelezo ya maunzi na toleo la programu
Onyesho	Husanidi mipangilio ya onyesho na mwangaza
Kifuatilia Betri	Inaarifu wakati +12VDC ugavi ujazotage hushuka chini ya volts 10 au zaidi ya 16 volts	Ikianzishwa, kitengo kitaingia katika Hali salama na ujumbe ili kuzima kitengo hadi ujazo wa kawaida wa uendeshajitage imerejeshwa
Maandishi ya Kusogeza	Huwasha usogezaji unaoendelea wa maelezo ya maandishi ya RDS/wimbo
Mkoa wa Tuner	Huweka anuwai ya kitafuta vituo/mizani ya AM/FM kwa eneo mahususi
Mipangilio ya Kuongeza nguvu	Husanidi mipangilio ya onyesho na sauti inapowashwa
Programu ya Simu ya Mkononi	Fikia chaguo za kuoanisha kwa udhibiti wa programu ya kifaa cha mkononi
Udhibiti wa Kijijini	Fikia chaguo za kuoanisha kwa vidhibiti vilivyo na teknolojia ya wireless ya Bluetooth®
Lugha	Husanidi vidhibiti vya kusogeza vilivyoonyeshwa na lugha ya kiolesura cha mtumiaji

KUWEKA MIPANGILIO YA MENU YA ENEO LA SAUTI

MIPANGILIO	Bonyeza kwa muda mrefu ili kufikia Mipangilio ya Mfumo: Menyu kuu
	Zungusha ili kusogeza  Bonyeza ili kufanya chaguo
Eneo	Kazi	Mpangilio 1	Mpangilio 2
Z1: Eneo la 1 Z2: Eneo la 2 Z3: Eneo la 3	Hali ya Kudhibiti Kiwango	Jamaa: Huunganisha viwango vya ujazo vya Kanda 2 - 3 na kiwango cha Kanda 1. (Maeneo yaliyounganishwa yatafuata kwa uwiano kiasi cha Eneo la 1.) Kiwango cha kukabiliana na kila eneo kinaweza kurekebishwa kivyake, hivyo kukuruhusu kuunda kidhibiti cha kiwango kilichogeuzwa kukufaa, mahususi kwa mpangilio wa chombo.
		Kabisa: Huunda udhibiti wa kiwango huru kwa kanda zilizochaguliwa, kila moja ikiwa na kitelezi chake cha kiwango cha sauti.
		Imerekebishwa	4V RMS Max (chaguo-msingi) Upeo wa 2V RMS Upeo wa 1V RMS
		Imezimwa
	Badilisha Jina la Eneo	Bow, Bridge, Cabin, Cockpit, Galley, Helm, Stateroom 1, Stateroom 2, Tower, Transom
		Jina Maalum	Ingizo la Alphanumeric
		Chaguomsingi la Kiwanda
	Kiwango cha Juu cha Sauti	Kiwango cha juu cha Voltage
	HPF	Kichujio cha Pass High	Imezimwa (chaguo-msingi) 80 Hz 100 Hz 120 Hz
	Ndogo ya 1 Ndogo ya 2 Ndogo ya 3	LPF (Kichujio cha Low Pass)	Imezimwa (chaguo-msingi) 60 Hz 80 Hz 100 Hz
		Sub Imezimwa

KUTIMILISHA SAUTI KWA TEKNOLOJIA ISIYO NA WAYA YA BLUETOOTH®

Unaweza kusikiliza sauti bila waya kutoka umbali wa futi 35 (m 11) kwa kutumia vifaa vinavyooana vilivyo na teknolojia ya wireless ya Bluetooth®. Hadi vifaa vinane vinaweza kuoanishwa, lakini kifaa kimoja tu cha kutiririsha kinaweza kuunganishwa kwa wakati mmoja.

MIPANGILIO YA VIFAA VYENYE TEKNOLOJIA YA BLUETOOTH® BLUETOOTH®

NYUMA/MENU	Kwa Bluetooth® iliyochaguliwa kama chanzo, bonyeza kwa muda mfupi ili kuonyesha Bluetooth® : Menyu kuu
	Zungusha ili kusogeza  Bonyeza ili kufanya chaguo
Mpangilio	Kazi
Sasa Inacheza	Rudi kwenye Skrini Inayocheza Sasa
Oanisha Kifaa Kipya	Huanzisha Hali ya Kuoanisha (vifaa vilivyounganishwa vitatenganishwa)
Unganisha Kifaa Kilichooanishwa	Onyesha vifaa vyote vilivyooanishwa kwa unganisho
Weka Kifaa Msingi	Weka kipaumbele kwa kifaa kilichooanishwa kwa muunganisho wa kiotomatiki
Futa Kifaa Kilichooanishwa	Chagua kutoka kwa vifaa vilivyooanishwa ili kuondolewa
Futa Vifaa Vyote Vilivyooanishwa	Huondoa vifaa vyote vilivyooanishwa kwenye kumbukumbu

• Kwa hili, Garmin anatangaza kuwa kifaa cha redio cha aina ya MM55 kinatii Maelekezo ya 2014/53/EU. Maandishi kamili ya tamko la Umoja wa Ulaya la kuzingatia yanapatikana katika anwani ifuatayo ya mtandao: www.garmin.com/compliance
• Uainishaji wa MM55 Usio na Waya:
  Mzunguko wa mzunguko wa transmita ya Bluetooth: 2400 MHz - 2483.5 MHz
  Nguvu ya kisambazaji cha Bluetooth: <14 dBm (EIRP)

Viunganisho vya USB

Tumia mlango wa USB kuunganisha na vifaa vya darasa la hifadhi ya USB (kidhibiti gumba, kicheza sauti cha dijiti, n.k.). Inajumuisha pato 1 la kuchaji.

MIPANGILIO YA MENU YA USB

NYUMA/MENU	Ukiwa na USB iliyochaguliwa kama chanzo, bonyeza kwa muda mfupi ili kuonyesha USB: Menyu kuu
	Zungusha ili kusogeza  Bonyeza ili kufanya chaguo
Mpangilio	Kazi
Sasa Inacheza	Rudi kwenye Skrini Inayocheza Sasa
Changanya	Washa Mchanganyiko: Washa au Zima (chaguo-msingi)
Rudia	Washa Kurudia: Zote, Wimbo au Zima (chaguo-msingi)
Cheza Zote	Hucheza maudhui yote ndani ya folda zote

• Linda kifaa kilichounganishwa ipasavyo kabla ya kuendesha gari ili kuzuia uharibifu kutoka kwa kuacha au kuongeza kasi ya ghafla/breki.
• Udhibiti, utendakazi na onyesho zinaweza kutofautiana kulingana na muundo na toleo la kifaa kilichounganishwa.
• Unapounganishwa kupitia mlango wa USB, hakikisha kuwa umetenganisha au kuzima muunganisho wa wireless wa kifaa ili kuepuka migongano ya uchezaji inayoweza kutokea.
• Ikiwa unapata utendaji usio wa kawaida wakati wa operesheni, futa kifaa na uangalie hali yake. Zima na uwashe kifaa chako ikiwa utendakazi hautaboreka.

KIDHIBITI CHA HIARI NA VIFAA VYA INTERFACE

Viunganisho vifuatavyo vinajumuishwa kwa kuongeza vifaa (kuuzwa kando). Rejelea mwongozo wa mmiliki uliotolewa wa kila nyongeza kwa maagizo mahususi ya mtumiaji na usakinishaji.

Muunganisho wa Mitandao ya NMEA 2000®
Plagi ya Micro-C inaruhusu muunganisho wa moja kwa moja kwenye mtandao wa chombo kwa kutumia nyaya za nyongeza na viunganishi (zinazouzwa kando).
Kumbuka: Utendakazi unahitaji itifaki za burudani zinazooana (PGN) za mitandao ya NMEA 2000® na huenda ukahitaji uboreshaji wa programu ya onyesho lako la kazi nyingi (MFD). Rejelea mtengenezaji wako wa MFD kwa maelezo ya uoanifu wa kifaa.

Kidhibiti cha Mtandao cha MediaMaster® MMR-40
Kidhibiti kinachofanya kazi kikamilifu, kisichostahimili maji (kilichokadiriwa IP66) chenye onyesho la LCD la rangi kamili

Kidhibiti cha Kiasi cha Mtandao cha MediaMaster® MMR-5N2K
Kidhibiti kinachostahimili maji (IPX7 kilichokadiriwa).

Udhibiti wa Maonyesho ya Kazi nyingi (MFD).
Fikia utendakazi wa udhibiti kwa kutumia onyesho la kazi nyingi la chombo chako la MFD

Kiolesura cha Data cha MediaMaster® MMA-1-HTML MFD
Kiolesura cha dijitali hutengeneza urambazaji wenye mada na vidhibiti kwenye onyesho la kazi nyingi za chombo chako (MFD)

Muunganisho kwa kutumia Teknolojia Isiyo na Waya ya Bluetooth®
Teknolojia ya Bluetooth® ya Nishati Chini ya ufanisi zaidi inaruhusu udhibiti wa pasiwaya kutoka umbali wa futi 35 (m 11). Oanisha hadi vidhibiti nane kwa kitengo cha chanzo kimoja.

Kidhibiti Kisio na Waya cha MediaMaster® MMR-25W
Kidhibiti kinachostahimili maji (IP68 kilikadiriwa).

Programu ya Kidhibiti cha Mbali cha MediaMaster®
Kidhibiti cha programu kisicholipishwa, kinachofanya kazi kikamilifu kwa kutumia kifaa chako kinachooana kisichotumia waya

Kumbuka: Huenda utendakazi wa programu ukahitaji kusasisha programu ya kitengo cha chanzo. Tembelea: www.jlaudio.com/support

Muunganisho wa Vidhibiti vya Mbali Vina waya
Plug ya mbali huruhusu uunganisho wa moja kwa moja wa vidhibiti vya waya kwa kutumia nyaya za nyongeza na vigawanyiko. Ongeza hadi vidhibiti vitatu kwenye kitengo cha chanzo kimoja, kilicho umbali wa futi 75 (m 23).

Kidhibiti cha Mbali cha MediaMaster® MMR-20-BE
Kidhibiti kinachostahimili maji (IP67 kilikadiriwa).

MAELEZO

Umeme

Uendeshaji Voltage	14.4V DC (10V - 16V)
Safu ya Muda ya Uendeshaji	-4 F hadi +149 F (-20 C hadi +65 C)
Mchoro wa Sasa / Thamani ya Fuse	15 A (kiwango cha juu) / 100 mA (kusubiri) / 15 A
NMEA 2000® LEN	1 (Kiunganishi cha Micro-C)
Onyesho / Azimio	2.8″ TFT LCD iliyowashwa nyuma / 320 x 240

Kablaamp Vifaa vya Sauti/Ingizo

Njia za Pato	Jozi moja ya stereo na plugs za mono subwoofer RCA kwa kila eneo
Usanidi wa Pato	Jamaa, Kabisa, Iliyorekebishwa au Imezimwa
Pato la juu Voltage	Jamaa au Kabisa: 4V RMS Zisizohamishika: 4V/2V/1V RMS inayoweza kuchaguliwa
Uzuiaji wa Pato	250 Ω
Ingizo Msaidizi	Jozi moja ya stereo ya plugs za RCA (Unyeti wa Kuingiza wa 2V/1V RMS)

AmpMatokeo ya Sauti yaliyoboreshwa

Imekadiriwa Nguvu ya RMS @ 14.4V	25W x 4 @ 4 Ω
Kiwango cha chini cha Impedance	2 Ω kwa kila kituo

Chaguzi za Kudhibiti Sauti

Toni na Mizani	Treble, Midrange, Besi na Mizani (kanda zote)
Filamu ya Juu-Pass	Imezimwa, 80 Hz, 100 Hz na 120 Hz (kila eneo)
Kichujio cha Pasi ndogo	Imezimwa, 60 Hz, 80 Hz na 100 Hz (kila subwoofer zone)

Kitafuta sauti

FM Tuner pamoja na RDS	87.5 MHz hadi 107.9 MHz (hatua ya 0.2 MHz)
Kisafishaji cha AM	530 kHz hadi 1710 kHz (hatua ya kHz 10)
Kitafuta umeme cha DAB+	170 MHz hadi 230 MHz
Vipendwa	Mipangilio 18 ya awali kwenye vitafuta vituo vyote

Bluetooth ®

Profile	A2DP v1.2, AVRCP v1.4
Ufafanuzi wa Msingi	Toleo la 2.1 + EDR
Kodeki	Sauti ya SBC, Qualcomm® aptX™
Aina ya Uunganisho	Hadi 35 ′ (mita 11)

USB

Kiolesura	USB 2.0
Pato la Juu la Kuchaji	1 A
Miundo ya Sauti Inayotumika	MP3, MP4, WAV, AAC, M4A, M4B

Vipimo

Sehemu ya W x H x D	4.65" x 3.74" x 3.66" (mm 118 x 95 mm x 93 mm)
Shimo la Kupachika W x H	3.74″ x 3.15″ (95 mm x 80 mm)

---

 

---

 

---

 

---

 

---

 

---

 

---

 

---

© 2024 Garmin Ltd. au matawi yake

Haki zote zimehifadhiwa. Garmin inahifadhi haki ya kubadilisha au kuboresha bidhaa zake na kufanya mabadiliko katika maudhui ya mwongozo huu bila wajibu wa kumjulisha mtu au shirika lolote kuhusu mabadiliko au maboresho hayo. Kwa usaidizi wa bidhaa yako, nenda kwa https://www.jlaudio.com/support.

Garmin®, JL Audio na MediaMaster ni chapa za biashara za Garmin Ltd. au kampuni zake tanzu, zilizosajiliwa Marekani na nchi nyinginezo. Nembo ya JL Audio na nembo ya MediaMaster ni chapa za biashara za Garmin Ltd. au kampuni zake tanzu. Alama hizi za biashara haziwezi kutumika bila idhini ya moja kwa moja ya Garmin.

Alama ya neno ya BLUETOOTH® na nembo zinamilikiwa na Bluetooth SIG, Inc. na matumizi yoyote ya alama hizo na Garmin yana leseni. NMEA 2000®, na nembo ya NMEA 2000 ni alama za biashara zilizosajiliwa za Muungano wa Kitaifa wa Elektroniki za Baharini. Alama zingine za biashara na majina ya biashara ni ya wamiliki wao.

MM55_MAN-052024.indd 5/20/24 12:45PM

Nyaraka / Rasilimali

JL AUDIO MM55 Kitengo cha Chanzo cha Bahari cha Onyesho la LCD [pdf] Mwongozo wa Mmiliki MM55, MM55 Marine Source Unit LCD Display, Marine Source Unit LCD Display, Source Unit LCD Display, LCD Display, Display

Marejeleo

• Mwongozo wa Mtumiaji