Mwongozo wa Maagizo ya HIKOKI CG 36DB Li-Ion isiyo na waya MultiVolt Loop

ALAMA

ONYO

Alama zifuatazo zinaonyesha kutumika kwa mashine. Hakikisha unaelewa maana yao kabla ya matumizi

	CG36DB / CG36DB(L): Kutengeneza nyasi isiyokuwa na waya
	Ili kupunguza hatari ya kuumia, mtumiaji lazima asome mwongozo wa maagizo.
	Vaa kinga ya macho kila wakati.
	Vaa kinga ya kusikia kila wakati.
	Usitumie zana ya nguvu kwenye mvua na unyevu au kuiacha nje wakati wa mvua.
	Weka watazamaji mbali.
	Ondoa betri kabla ya kurekebisha au kusafisha na kabla ya kuacha mashine bila mtu kwa kipindi chochote.
	Ni muhimu kwamba usome, uelewe kikamilifu na uzingatie tahadhari na maonyo yafuatayo. Utumizi usiojali au usiofaa wa kitengo unaweza kusababisha jeraha kubwa au mbaya.
	Soma, elewa na ufuate maonyo na maagizo yote katika mwongozo huu na kwenye kitengo.
	Hatua iliyopigwa marufuku
	Vaa vilinda macho, kichwa na masikio kila wakati unapotumia kitengo hiki.
	Weka watoto wote, watazamaji na wasaidizi umbali wa mita 15 kutoka kwa kitengo. Mtu yeyote akikukaribia, acha kifaa na ukate kiambatisho mara moja.
	Kuwa makini na vitu vya kutupwa.
	Inaonyesha kasi ya juu zaidi ya shimoni. Usitumie kiambatisho cha kukata ambacho max rpm iko chini ya shimoni rpm.
	Kinga zinapaswa kuvaliwa inapobidi, kwa mfano, wakati wa kukusanya vifaa vya kukata.
	Tumia viatu vya kuzuia kuteleza na imara.
	Msukumo wa blade unaweza kutokea wakati blade inayozunguka inapogusana na kitu kigumu katika eneo muhimu. Athari hatari inaweza kutokea na kusababisha kitengo kizima na opereta kusukumwa kwa nguvu. Mwitikio huu unaitwa blade thrust. Kwa hivyo, opereta anaweza kupoteza udhibiti wa kitengo ambacho kinaweza kusababisha jeraha mbaya au mbaya. Msukumo wa blade una uwezekano mkubwa wa kutokea katika maeneo ambayo ni vigumu kuona nyenzo za kukatwa.

	Kubadili nguvu
	Kuwasha
	Kuzima
	Kubadili hali
	Hali ya mazingira
	Hali ya kawaida
	Hali ya nguvu

NINI NI NINI

Kielelezo 1

• A: Lever: Anzisha kwa kuwezesha kitengo.
• B: Lever ya kufuli: Lever inayozuia uendeshaji wa ajali wa kichochezi.
• C: Motor: Injini inayoendeshwa na betri.
• D: Mlinzi: Hulinda opereta dhidi ya uchafu unaoruka.
• E: Betri (inauzwa kando): Chanzo cha nishati kuendesha kifaa.
• F: Swichi ya umeme: Badili kwa ajili ya kuwasha nguvu ya kitengo cha nishati KUWASHA au KUZIMA.
• G: Kubadili hali: Badilisha kwa ajili ya kurekebisha kasi ya injini.
• H: Shikilia kulia: Shikilia kwa lever iliyo upande wa kulia wa kitengo.
• I: Shikilia kushoto: Shikilia iko upande wa kushoto wa kitengo.
• J: Ratiba ya Hushughulikia: Hulinda vipini kwa kitengo.
• K: Hanger: Inatumika kwa kuunganisha mshipi wa bega kwenye kitengo.
• L: Kipini cha kitanzi
• M: Ukanda wa bega: Unganisha kwa njia ya kutolewa.

MAONYO YA USALAMA WA VYOMBO VYA NGUVU YA JUMLA

ONYO

Soma maonyo yote ya usalama na maagizo yote.

Kukosa kufuata maonyo na maagizo kunaweza kusababisha mshtuko wa umeme, moto na/au majeraha makubwa.

Hifadhi maonyo na maagizo yote kwa marejeleo ya siku zijazo.

Neno "zana ya nguvu" katika maonyo inarejelea zana yako ya umeme inayoendeshwa (iliyo na waya) au zana ya nishati inayoendeshwa na betri (isiyo na waya).

Usalama wa eneo la kazi

• Weka eneo la kazi safi na lenye mwanga.
  Maeneo yenye vitu vingi au giza hukaribisha ajali.
• Usitumie zana za nguvu katika angahewa zinazolipuka, kama vile maji yanayoweza kuwaka, gesi au vumbi.
  Zana za nguvu huunda cheche ambazo zinaweza kuwasha vumbi au mafusho.
• Weka watoto na watazamaji mbali wakati wa kutumia zana ya nguvu.
  Kukengeushwa kunaweza kukufanya ushindwe kujidhibiti.

Usalama wa umeme

• Plugi za zana za nguvu lazima zilingane na plagi.
  Usiwahi kurekebisha plagi kwa njia yoyote.
  Usitumie plagi za adapta zilizo na zana za nguvu za udongo (zilizowekwa msingi).
  Plugs zisizobadilishwa na vituo vinavyolingana vitapunguza hatari ya mshtuko wa umeme.
• Epuka mguso wa mwili na nyuso zenye udongo au chini, kama vile mabomba, radiators, safu na friji.
  Kuna hatari ya kuongezeka kwa mshtuko wa umeme ikiwa mwili wako ni ardhi au msingi.
• Usifichue zana za nguvu kwa mvua au hali ya mvua.
  Maji yanayoingia kwenye chombo cha nguvu yataongeza hatari ya mshtuko wa umeme.
• Usitumie vibaya kamba. Kamwe usitumie waya kubeba, kuvuta au kuchomoa zana ya nguvu.
  Weka kamba mbali na joto, mafuta, kingo kali au sehemu zinazosonga.
  Kamba zilizoharibika au zilizofungwa huongeza hatari ya mshtuko wa umeme.
• Unapotumia kifaa cha nguvu nje, tumia kamba ya upanuzi inayofaa kwa matumizi ya nje.
  Matumizi ya kamba inayofaa kwa matumizi ya nje hupunguza hatari ya mshtuko wa umeme.
• Ikiwa unatumia zana ya nguvu kwenye tangazoamp eneo haliepukiki, tumia kifaa kilichosalia cha sasa (RCD) kilicholindwa.
  Matumizi ya RCD hupunguza hatari ya mshtuko wa umeme.

Usalama wa kibinafsi

• Kaa macho, angalia unachofanya na utumie akili unapotumia zana ya nguvu.
  Usitumie chombo cha nguvu wakati umechoka au chini ya ushawishi wa madawa ya kulevya, pombe au dawa.
  Kipindi cha kutokuwa makini wakati zana za nguvu za uendeshaji zinaweza kusababisha jeraha kubwa la kibinafsi.
• Tumia vifaa vya kinga vya kibinafsi. Vaa kinga ya macho kila wakati.
  Vifaa vya kinga kama vile barakoa vumbi, viatu vya usalama visivyo skid, kofia ngumu, au kinga ya usikivu vinavyotumika kwa hali zinazofaa vitapunguza majeraha ya kibinafsi.
• Zuia kuanza bila kukusudia. Hakikisha swichi iko katika nafasi ya kuzima kabla ya kuunganisha kwenye chanzo cha umeme na / au kifurushi cha betri, kuokota au kubeba chombo.
  Kubeba zana za nguvu kwa kidole chako kwenye swichi au zana za nishati zinazotia nguvu ambazo zimewashwa hukaribisha ajali.
• Ondoa kitufe chochote cha kurekebisha au wrench kabla ya kuwasha zana ya nguvu.
  Wrench au ufunguo ulioachwa kwenye sehemu inayozunguka ya zana ya nishati inaweza kusababisha jeraha la kibinafsi.
• Usijaribu kupita kiasi. Weka usawa sahihi na usawa kila wakati.
  Hii huwezesha udhibiti bora wa zana ya nguvu katika hali zisizotarajiwa.
• Vaa vizuri. Usivae nguo zisizo huru au vito. Weka nywele, nguo na glavu zako mbali na sehemu zinazosonga.
  Nguo zisizo huru, vito au nywele ndefu zinaweza kukamatwa katika sehemu zinazohamia.
• Ikiwa vifaa vinatolewa kwa ajili ya uunganisho wa vifaa vya uchimbaji na kukusanya vumbi, hakikisha hizi zimeunganishwa na kutumika vizuri.
  Matumizi ya mkusanyiko wa vumbi yanaweza kupunguza hatari zinazohusiana na vumbi.

Matumizi ya zana za nguvu na utunzaji

• Usilazimishe chombo cha nguvu. Tumia zana sahihi ya nishati kwa programu yako.
  Chombo sahihi cha nguvu kitafanya kazi vizuri na salama kwa kiwango ambacho kiliundwa.
• Usitumie zana ya nguvu ikiwa swichi haiwashi na kuzima.
  Chombo chochote cha nguvu ambacho hakiwezi kudhibitiwa na swichi ni hatari na lazima kitengenezwe.
• Tenganisha plagi kutoka kwa chanzo cha nishati na/au pakiti ya betri kutoka kwa zana ya nishati kabla ya kufanya marekebisho yoyote, kubadilisha vifuasi au kuhifadhi zana za nguvu.
  Hatua hizo za usalama za kuzuia hupunguza hatari ya kuanza chombo cha nguvu kwa ajali.
• Hifadhi zana za nguvu zisizofanya kazi mahali ambapo watoto wanaweza kufikia na usiruhusu watu wasiofahamu zana ya umeme au maagizo haya kuendesha zana ya umeme.
  Zana za nguvu ni hatari mikononi mwa watumiaji wasio na mafunzo.
• Dumisha zana za nguvu. Angalia ikiwa kuna mpangilio mbaya au kufungwa kwa sehemu zinazosonga, kuvunjika kwa sehemu na hali nyingine yoyote ambayo inaweza kuathiri utendakazi wa zana ya nishati.
  Ikiwa imeharibiwa, rekebisha kifaa cha nguvu kabla ya matumizi.
  Ajali nyingi husababishwa na zana za umeme zisizotunzwa vizuri.
• Weka zana za kukata vikali na safi.
  Vyombo vya kukata vilivyotunzwa vyema na kingo kali za kukata haziwezekani kufunga na ni rahisi kudhibiti.
• Tumia chombo cha nguvu, vifaa na bits za chombo nk kwa mujibu wa maagizo haya, kwa kuzingatia hali ya kazi na kazi inayopaswa kufanywa.
  Utumiaji wa zana ya nguvu kwa shughuli tofauti na ile iliyokusudiwa inaweza kusababisha hali ya hatari.

Matumizi na utunzaji wa chombo cha betri

• Chaji tena ukitumia chaja iliyobainishwa na mtengenezaji.
  Chaja ambayo inafaa kwa aina moja ya pakiti ya betri inaweza kuleta hatari ya moto inapotumiwa na pakiti nyingine ya betri.
• Tumia zana za nguvu zilizo na vifurushi maalum vya betri pekee.
  Utumiaji wa vifurushi vingine vya betri unaweza kusababisha hatari ya kuumia na moto.
• Wakati kifurushi cha betri hakitumiki, kiweke mbali na vitu vingine vya chuma, kama vile klipu za karatasi, sarafu, funguo, misumari, skrubu au vitu vingine vidogo vya chuma, vinavyoweza kuunganisha kutoka terminal moja hadi nyingine.
  Kufupisha vituo vya betri pamoja kunaweza kusababisha kuungua au moto.
• Chini ya hali ya unyanyasaji, kioevu kinaweza kutolewa kutoka kwa betri; kuepuka kuwasiliana. Ikiwa mawasiliano yanatokea kwa bahati mbaya, suuza na maji. Ikiwa kioevu kinagusa macho, tafuta msaada wa matibabu.
  Kioevu kilichotolewa kutoka kwa betri kinaweza kusababisha mwasho au kuungua

Huduma

• Acha zana yako ya umeme ihudumiwe na mtu aliyehitimu wa kutengeneza kwa kutumia sehemu zinazofanana pekee.
  Hii itahakikisha kwamba usalama wa chombo cha nguvu unadumishwa.

TAHADHARI

Weka watoto na wagonjwa mbali.

Wakati haitumiki, zana zinapaswa kuhifadhiwa mbali na watoto na wagonjwa.

ONYO LA USALAMA LA NYASI TRIMMER

MUHIMU
SOMA KWA UMAKINI KABLA YA KUTUMIA
WEKA KWA REJEA YA BAADAYE

Mazoea ya uendeshaji salama 

Mafunzo

• Soma maagizo kwa uangalifu. Fahamu vidhibiti na matumizi sahihi ya mashine.
• Kamwe usiruhusu watu wasiojua maagizo haya au watoto kutumia mashine. Kanuni za mitaa zinaweza kuzuia umri wa mwendeshaji.
• Kumbuka kwamba opereta au mtumiaji anawajibika kwa ajali au hatari zinazotokea kwa watu wengine au mali zao

Maandalizi

• Kabla ya matumizi, angalia ugavi na upanuzi wa kamba kwa ishara za uharibifu au kuzeeka. Ikiwa kamba itaharibika wakati wa matumizi, ondoa kamba kutoka kwa usambazaji mara moja. USIGUSE KAMBA KABLA YA KUKATISHA HUDUMA.
  Usitumie mashine ikiwa kamba imeharibiwa au imevaliwa.
• Kabla ya matumizi, angalia mashine kila wakati kwa walinzi au ngao zilizoharibika, zilizopotea au zisizowekwa mahali pake.
• Usiwahi kuendesha mashine wakati watu, hasa watoto, au wanyama vipenzi wako karibu.
• Kamwe usibadilishe kichwa cha nailoni na njia za kukata metali.

Uendeshaji

• Vaa kinga ya macho, viatu vikali na suruali ndefu wakati wote unapoendesha mashine.
• Epuka kutumia mashine katika hali mbaya ya hewa hasa wakati kuna hatari ya radi.
• Tumia mashine tu wakati wa mchana au nuru nzuri ya bandia.
• Kamwe usiendeshe mashine ikiwa na walinzi au ngao zilizoharibika au bila walinzi au ngao mahali pake.
• Washa motor tu wakati mikono na miguu iko mbali na njia za kukata.
• Daima ondoa mashine kutoka kwa usambazaji wa nishati (yaani, ondoa plagi kutoka kwa mtandao mkuu au ondoa kifaa kinachozima)
  • wakati wowote mashine imeachwa mtumiaji;
  • kabla ya kufuta kizuizi;
  • kabla ya kuangalia, kusafisha au kufanya kazi kwenye mashine; baada ya kupiga kitu kigeni ili kukagua mashine kwa uharibifu;
  • ikiwa mashine itaanza kutetemeka isivyo kawaida, kwa kuangalia mara moja.
• Jihadharini dhidi ya kuumia kwa miguu na mikono kutoka kwa njia za kukata.
• Daima hakikisha kwamba fursa za uingizaji hewa zimehifadhiwa bila uchafu.
• Usiwahi kubadilisha kitengo/mashine kwa njia yoyote ile. Usitumie kitengo/mashine yako kwa kazi yoyote isipokuwa ile ambayo imekusudiwa.

Matengenezo, usafiri na uhifadhi 

• Tenganisha mashine kutoka kwa usambazaji wa nishati (yaani, ondoa plagi kutoka kwa mtandao mkuu au ondoa kifaa cha kuzima) kabla ya kutekeleza matengenezo au kazi ya kusafisha.
• Tumia tu sehemu na vifaa vya uingizwaji vilivyopendekezwa na mtengenezaji.
• Kagua na udumishe mashine mara kwa mara. Fanya ukarabati wa mashine na mrekebishaji aliyeidhinishwa pekee.
• Wakati haitumiki, hifadhi mashine mbali na watoto.
• Unaposafirisha kwenye gari au hifadhi, funika blade na kifuniko cha blade.

TAHADHARI KWA CORDLESS GRASS TRIMMER

ONYO

1. Tumia uvumilivu katika kazi zote na chombo. Na kuvaa vizuri ili kuweka joto.
2. Panga kazi zote mapema ili kuzuia ajali.
3. Usitumie kifaa usiku au chini ya hali mbaya ya hali ya hewa wakati mwonekano ni mbaya. Na usitumie chombo wakati wa mvua au mara tu baada ya kunyesha.
   Kufanya kazi kwenye ardhi yenye utelezi kunaweza kusababisha ajali ikiwa utapoteza usawa wako.
4. Kagua kichwa cha nailoni kabla ya kuanza kazi.
   Usitumie chombo ikiwa kichwa cha nailoni kimepasuka, kikovu au kimepinda.
   Hakikisha kichwa cha nailoni kimeunganishwa vizuri. Kichwa cha nailoni kikianguka au kulegea wakati wa operesheni kinaweza kusababisha ajali.
5. Hakikisha kushikamana na walinzi kabla ya kuanza kazi.
   Kuendesha chombo bila sehemu hizi kunaweza kusababisha jeraha.
6. Hakikisha kushikamana na kushughulikia kabla ya kuanza kazi. Hakikisha haijalegea lakini imeunganishwa vizuri kabla ya kuanza kazi. Shikilia kushughulikia kwa nguvu wakati wa kazi na usizungushe chombo karibu, lakini tumia mkao sahihi na kudumisha usawa wako.
   Kupoteza usawa wako wakati wa kazi kunaweza kusababisha jeraha.
7. Jihadharini wakati wa kuanzisha motor.
   Weka chombo kwenye ardhi ya usawa.
   Usitumie kifaa ndani ya mita 15 kutoka kwa watu au wanyama.
   Hakikisha kwamba kichwa cha nailoni hakigusani na ardhi au miti na mimea.
   Kuanza kwa kutojali kunaweza kusababisha jeraha.
8. Usihifadhi lever ya kufuli.
   Kurudisha lever kwa bahati mbaya kunaweza kusababisha jeraha lisilotarajiwa.
9. Kabla ya kuondoka kwenye zana, bonyeza kitufe cha nguvu ili kuzima.
10. Tumia chombo kwa uangalifu karibu na nyaya za umeme, mabomba ya gesi na mitambo sawa.
11. Angalia na uondoe makopo tupu, waya, mawe au vizuizi vingine kabla ya kuanza kazi. Na usifanye kazi karibu na mizizi ya miti au miamba.
    Kufanya kazi katika maeneo kama haya kunaweza kuharibu kichwa cha nailoni au kusababisha jeraha.
12. Usiguse kamwe kichwa cha nailoni wakati wa operesheni.
    Pia hakikisha kuwa haigusani na nywele zako, nguo, nk.
13. Katika hali zifuatazo, zima motor na uangalie ikiwa kichwa cha nailoni kimeacha kuzunguka.
    Ili kuhamia eneo lingine la kazi.
    Kuondoa takataka au nyasi ambazo zimekwama kwenye chombo.
    Kuondoa vikwazo vya eneo la kazi au takataka, nyasi na chips zinazotokana na kukata. Ili kuweka chini chombo.
    Kufanya hivi huku kichwa cha nailoni kikiendelea kuzunguka kunaweza kusababisha ajali zisizotarajiwa.
14. Usitumie chombo ndani ya mita 15 kutoka kwa mtu mwingine.
    Unapofanya kazi na mtu mwingine, weka umbali wa zaidi ya 15 m.
    Chips za kuruka zinaweza kusababisha ajali zisizotarajiwa.
    Unapofanya kazi kwenye nyuso zisizo imara kama vile miteremko, hakikisha kwamba mfanyakazi mwenzako hajakabiliwa na hatari zozote.
    Tumia filimbi au njia zingine za kuwavutia wafanyikazi wenzako.
15. Nyasi na vitu vingine vinaponaswa kwenye kichwa cha nailoni, zima injini na hakikisha kichwa cha nailoni kimeacha kuzunguka kabla ya kuviondoa.
    Kuondoa vitu kutoka kwa kichwa cha nailoni wakati bado kinazunguka kutasababisha jeraha. Kuendelea kufanya kazi wakati dutu ya kigeni imekwama kwenye kichwa cha nailoni kunaweza kusababisha uharibifu.
16. Ikiwa kifaa kinafanya kazi vibaya na hutoa kelele au mitetemo isiyo ya kawaida, zima injini mara moja na umwombe muuzaji aikaguliwe na kuirekebisha. Kuendelea kutumia chini ya hali hizi kunaweza kusababisha jeraha au uharibifu wa chombo.
17. Ikiwa unaangusha au kugonga chombo, chunguza kwa uangalifu ili uangalie hakuna uharibifu, nyufa au deformation.
    Kutumia zana iliyoharibika, iliyopasuka au iliyoharibika inaweza kusababisha jeraha.
18. Thibitisha chombo wakati wa usafirishaji wa gari ili kuhakikisha kuwa iko kimya.
    Kukosa kutii onyo hili kunaweza kusababisha ajali.
19. Bidhaa hii ina sumaku yenye nguvu ya kudumu kwenye gari.
    Zingatia tahadhari zifuatazo kuhusu kushikamana kwa chip kwenye chombo na athari ya sumaku ya kudumu kwenye vifaa vya kielektroniki.
20. Usitumie bidhaa ikiwa zana au vituo vya betri (kipachiko cha betri) vimeharibika.
    Kusakinisha betri kunaweza kusababisha mzunguko mfupi ambao unaweza kusababisha utoaji wa moshi au kuwaka.
21. Weka vituo vya chombo (kiweka betri) bila swarf na vumbi.
    • Kabla ya matumizi, hakikisha kwamba swarf na vumbi hazijakusanywa katika eneo la vituo.
    • Wakati wa matumizi, jaribu kuzuia swarf au vumbi kwenye chombo kutoka kuanguka kwenye betri.
    • Wakati wa kusimamisha operesheni au baada ya matumizi, usiondoke chombo katika eneo ambalo linaweza kuwa wazi kwa swarf inayoanguka au vumbi.
      Kufanya hivyo kunaweza kusababisha mzunguko mfupi ambao unaweza kusababisha utoaji wa moshi au kuwaka.

TAHADHARI

• Usiweke chombo kwenye benchi ya kazi au eneo la kazi ambapo chips za chuma zipo.
  Chips zinaweza kuambatana na chombo, na kusababisha kuumia au kutofanya kazi vizuri.
• Ikiwa chips zimeshikamana na chombo, usiiguse. Ondoa chips na brashi.
  Kukosa kufanya hivyo kunaweza kusababisha jeraha.
• Ikiwa unatumia pacemaker au kifaa kingine cha matibabu cha kielektroniki, usifanye kazi au kukaribia zana.
  Uendeshaji wa kifaa cha elektroniki unaweza kuathiriwa.
• Usitumie zana iliyo karibu na vifaa vya usahihi kama vile simu za rununu, kadi za sumaku au media ya kumbukumbu ya kielektroniki.
  Kufanya hivyo kunaweza kusababisha utendakazi mbaya, utendakazi au upotevu wa data.

TAHADHARI

1. Usiwashe kichwa cha nailoni kwa kukata vitu vingine isipokuwa nyasi. Usitumie chombo kwenye madimbwi ya maji na hakikisha kwamba udongo haugusani na kichwa cha nailoni.
2. Chombo kina sehemu za usahihi na haipaswi kuangushwa, wazi kwa athari kali au maji.
   Chombo kinaweza kuharibika au kutofanya kazi vizuri.
3. Wakati chombo kinapaswa kuhifadhiwa baada ya matumizi au kusafirishwa, ondoa kichwa cha nailoni.
4. Usiweke chombo kwa dawa ya wadudu na kemikali zingine.
   Kemikali kama hizo zinaweza kusababisha nyufa na uharibifu mwingine.
5. Badilisha lebo za maonyo na lebo mpya zinapokuwa ngumu kuzitambua au kutosomeka na zinapoanza kumenya.
   Uliza muuzaji wako akupe lebo za maonyo.
6. Usiguse injini mara tu baada ya matumizi, kwani inaweza kuwa moto sana.

TAHADHARI ZA BETRI NA CHAJA (zinauzwa kando)

1. Chaji betri kila wakati katika halijoto iliyoko ya -10–40°C. Joto la chini ya -10 ° C litasababisha chaji zaidi ambayo ni hatari. Betri haiwezi kuchajiwa kwa joto linalozidi 40°C.
   Joto linalofaa zaidi kwa kuchaji ni lile la 20-25°C.
2. Usitumie chaja mfululizo.
   Chaji moja inapokamilika, iache chaja kwa takriban dakika 15 kabla ya kuchaji tena kwa betri.
3. Usiruhusu vitu vya kigeni kuingia kwenye shimo la kuunganisha betri inayoweza kuchajiwa tena.
4. Usiwahi kutenganisha betri au chaja inayoweza kuchajiwa tena.
5. Usiwahi kufupisha betri inayoweza kuchajiwa tena. Mzunguko mfupi wa betri utasababisha mkondo mkubwa wa umeme na joto kupita kiasi. Inasababisha kuchoma au uharibifu wa betri.
6. Usitupe betri kwenye moto. Ikiwa betri imechomwa, inaweza kulipuka.
7. Kutumia betri iliyoisha kutaharibu chaja.
8. Leta betri kwenye duka ambako ilinunuliwa mara tu maisha ya betri ya baada ya kuchaji yanapokuwa mafupi sana kwa matumizi ya vitendo. Usitupe betri iliyoisha.
9. Usiingize vitu kwenye nafasi za uingizaji hewa za chaja.
   Kuingiza vitu vya chuma au kuwaka kwenye nafasi za uingizaji hewa wa chaja kutasababisha hatari ya mshtuko wa umeme au uharibifu wa chaja.

TAHADHARI KUHUSU BETRI YA LITHIUM-ION

Ili kuongeza muda wa matumizi, betri ya lithiamu-ioni huweka kipengele cha ulinzi ili kusimamisha utoaji. Katika kesi ya 1 hadi 3 iliyoelezwa hapo chini, wakati wa kutumia bidhaa hii, hata ikiwa unavuta kubadili, motor inaweza kuacha. Hii sio shida bali ni matokeo ya kazi ya ulinzi.

1. Wakati nguvu ya betri iliyosalia inapoisha, injini inasimama.
   Katika hali kama hiyo, malipo mara moja.
2. Ikiwa chombo kimejaa, motor inaweza kuacha. Katika kesi hii, toa swichi ya chombo na uondoe sababu za upakiaji. Baada ya hayo, unaweza kutumia tena.
3. Ikiwa betri imechomwa kupita kiasi chini ya kazi ya upakiaji kupita kiasi, nguvu ya betri inaweza kusimama.
   Katika kesi hii, acha kutumia betri na acha betri ipoe. Baada ya hayo, unaweza kutumia tena.

Zaidi ya hayo, tafadhali zingatia onyo na tahadhari ifuatayo.

ONYO

Ili kuzuia uvujaji wowote wa betri, uzalishaji wa joto, utoaji wa moshi, mlipuko na kuwasha mapema, tafadhali hakikisha kuwa umezingatia tahadhari zifuatazo.

1. Hakikisha kwamba swarf na vumbi hazikusanyi kwenye betri.
   • Wakati wa kazi hakikisha kwamba swarf na vumbi hazianguka kwenye betri.
   • Hakikisha kwamba swarf yoyote na vumbi vinavyoanguka kwenye chombo cha nguvu wakati wa kazi hazikusanyi kwenye betri.
   • Usihifadhi betri ambayo haijatumika katika eneo lililo wazi na vumbi.
   • Kabla ya kuhifadhi betri, ondoa swarf na vumbi yoyote ambayo inaweza kushikamana nayo na usiihifadhi pamoja na sehemu za chuma (screws, misumari, nk).
2. Usitoboe betri kwa kitu chenye ncha kali kama vile msumari, piga kwa nyundo, ukanyage, tupa au ulete betri kwenye mshtuko mkali wa kimwili.
3. Usitumie betri inayoonekana kuharibika au iliyoharibika.
4. Usitumie betri katika polarity ya kinyume.
5. Usiunganishe moja kwa moja kwenye sehemu za umeme au soketi nyepesi za sigara ya gari.
6. Usitumie betri kwa madhumuni mengine isipokuwa yale yaliyoainishwa.
7. Ikiwa chaji ya betri itashindwa kukamilika hata wakati uliowekwa wa kuchaji tena umepita, acha kuchaji tena mara moja.
8. Usiweke au kuiweka betri kwenye joto la juu au shinikizo la juu kama vile kwenye oveni ya microwave, kiyoyozi au chombo cha shinikizo la juu.
9. Weka mbali na moto mara moja wakati uvujaji au harufu mbaya hugunduliwa.
10. Usitumie mahali ambapo umeme wa tuli wenye nguvu huzalisha.
11.  Iwapo betri imevuja, harufu mbaya, joto linalotokana, kubadilika rangi au kuharibika, au kwa njia yoyote ile inaonekana kuwa isiyo ya kawaida wakati wa matumizi, kuchaji upya au kuhifadhi, iondoe mara moja kutoka kwa kifaa au chaja ya betri na uache matumizi.
12. Usiizamishe betri au kuruhusu maji yoyote kutiririka ndani. Kuingia kwa kioevu kwa conductive, kama vile maji, kunaweza kusababisha uharibifu unaosababisha moto au mlipuko. Hifadhi betri yako mahali penye ubaridi, pakavu, mbali na vitu vinavyoweza kuwaka na kuwaka. Mazingira ya gesi babuzi lazima yaepukwe.

TAHADHARI

1. Ikiwa kioevu kinachovuja kutoka kwa betri kikiingia kwenye macho yako, usiyasugue macho yako na uyaoshe vizuri kwa maji safi safi kama vile maji ya bomba na wasiliana na daktari mara moja.
   Ikiwa haijatibiwa, kioevu kinaweza kusababisha matatizo ya macho.
2. Ikiwa kioevu kinavuja kwenye ngozi yako au nguo, osha vizuri kwa maji safi kama vile maji ya bomba mara moja. Kuna uwezekano kwamba hii inaweza kusababisha kuwasha kwa ngozi.
3. Ukipata kutu, harufu mbaya, joto kupita kiasi, kubadilika rangi, ubadilikaji rangi, na/au hitilafu nyinginezo unapotumia betri kwa mara ya kwanza, usitumie na uirejeshe kwa msambazaji au muuzaji wako.

ONYO

Ikiwa kitu cha kigeni kinachoendesha umeme kinaingia kwenye vituo vya betri ya ioni ya lithiamu, mzunguko mfupi unaweza kutokea na kusababisha hatari ya moto. Tafadhali zingatia mambo yafuatayo wakati wa kuhifadhi betri.

• Usiweke vipandikizi vinavyopitisha umeme, misumari, waya wa chuma, waya wa shaba au waya nyinginezo kwenye kasha la kuhifadhi.
• Sakinisha betri kwenye zana ya nishati au hifadhi kwa kubofya kwa usalama kwenye kifuniko cha betri hadi mashimo ya uingizaji hewa yafiche ili kuzuia njia za mkato (Ona Mchoro 2).

Kielelezo 2

KUHUSU USAFIRI WA BETRI YA LITHIUM-ION 

Wakati wa kusafirisha betri ya lithiamu-ion, tafadhali zingatia tahadhari zifuatazo.

ONYO

Ijulishe kampuni ya usafirishaji kwamba kifurushi kina betri ya lithiamu-ioni, ijulishe kampuni juu ya pato lake la umeme na ufuate maagizo ya kampuni ya usafirishaji wakati wa kupanga usafiri.

• Betri za lithiamu-ioni zinazozidi nguvu ya pato la 100 Wh huchukuliwa kuwa katika uainishaji wa mizigo ya Bidhaa Hatari na zitahitaji taratibu maalum za utumaji.
• Kwa usafiri wa nje ya nchi, lazima uzingatie sheria za kimataifa na sheria na kanuni za nchi unakoenda

MAELEZO YA VITU VILIVYOHESABIWA (Mchoro 2 - Mchoro 26)

Kielelezo 2 - Kielelezo 26

1	Betri
2	Latch
3	Jalada la betri
4	Vituo
5	Mashimo ya uingizaji hewa
6	Sukuma
7	Ingiza
8	Vuta nje
9	Swichi ya kiashiria cha kiwango cha betri
10	Kiashiria cha kiwango cha betri lamp
11	Bomba kuu
12	Upande wa makazi
13	Ushughulikiaji wa kitanzi
14	Ratiba ya kushughulikia (aina ya mpini wa kitanzi)
15	M6 × 43 bolts
16	M6 karanga
17	Shikilia lebo ya eneo

18	Shikilia kulia
19	Lever
20	Shikilia kushoto
21	Ratiba ya kushughulikia (aina ya nguzo za baiskeli)
22	M5 × 25 hex. Soketi bolts
23	Mlinzi
24	M6 × 25 hex. Vifungo vya vifungo vya tundu
25	Mabano ya kifuniko
26	Kesi ya gia
27	Kisu
28	Ukanda wa bega
29	Ukanda wa kutolewa haraka
30	Hanger
31	Mabano
32	ndoano
33	Mabano ya kutolewa kwa haraka
34	Kichwa cha nailoni

35	Kitufe
36	Alama ya kipimo cha kuvaa (alama 2)
37	Mshikaji wa kukata
38	Hex. ufunguo wa bar 4 mm
39	25 mm kipenyo bosi
40	Kifunga cha uzi cha kipochi cha gia
41	Mwelekeo wa kukaza kichwa cha nailoni (mzunguko wa kushoto)
42	Mstari wa nylon
43	Gonga
44	Inapanua kwa nyongeza 30 mm
45	Gonga/toa
46	Urefu unaofaa 90-110 mm
47	Jalada
48	Kesi
49	ndoano
50	Bonyeza vichupo (sehemu 2)
51	Reel

52	Groove
53	Pindisha nyuma sehemu ya kati
54	Hook kwenye reel
55	Mwelekeo wa kamba ya nailoni ya upepo
56	Mwongozo wa mstari wa macho
57	Huku akiwa ameshikilia reel
58	Piga mstari kupitia mwongozo wa mstari wa jicho
59	Kufunga mashimo ya kifuniko (mashimo 2)
60	Vichupo vya kesi (vichupo 2)
61	Kubadili nguvu
62	Nguvu lamp
63	Kubadili hali
64	Kiashiria cha Hali lamp
65	Funga lever
66	Mshiko
/	/
/	/

SP69ECIFICATIONS

Mfano	CG36DB	CG36DB(L)
Voltage	36 V
Aina ya pole	Aina sawa
Kipenyo cha uwezo wa kukata	310 mm
Mwelekeo wa mzunguko	Kukabiliana na saa kama inavyoonekana kutoka juu
Kasi ya kutopakia	6500 / min (Nguvu) 5500 / min (Kawaida) 4000 kwa kila dakika (Eco)
Muda wa kufanya kazi bila kupakiwa* (Betri inayoweza kuchajiwa inapochajiwa kikamilifu)	BSL36B18X Dakika 39 (Nguvu) Dakika 70 (Kawaida) Dakika 122 (Eco)
Betri inapatikana kwa zana hii** (inauzwa kando)	Betri nyingi za volt
Uzito (na kichwa cha nailoni, betri inayoweza kuchajiwa tena, mkanda wa bega na mlinzi)	Kilo 4.5 (BSL36A18X) Kilo 4.8 (BSL36B18X)	Kilo 4.3 (BSL36A18X) Kilo 4.6 (BSL36B18X)

* Data iliyo kwenye jedwali hapo juu imetolewa kama example. Kwa kuwa halijoto iliyoko, sifa za betri inayoweza kuchajiwa tena, n.k. zinaweza kutofautiana kwa kiasi kikubwa zilizo hapo juu zinapaswa kutumika tu kama mwongozo mbaya.
Masharti: Kipenyo cha nje cha kichwa cha nailoni 310 mm, swichi ya modi imewekwa kuwa Nishati, Kawaida au Eco. (Lever imewashwa kila wakati)

** Adapta ya AC/DC (ET36A) haiwezi kutumika. Betri zilizopo (BSL3660/3626X/3626/3625/3620, BSL18…. na BSL14…. mfululizo) haziwezi kutumika na zana hii.

ACCESSORIES SANIFU

Kwa kuongezea kitengo kikuu (kitengo 1), kifurushi kina vifaa vilivyoorodheshwa kwenye ukurasa wa 18.
Vifaa vya kawaida vinaweza kubadilika bila taarifa

ACCESSORIES SI LAZIMA (zinauzwa kando)

Vifaa vya hiari vinaweza kubadilika bila taarifa.

MAOMBI

Kupunguza, kukata na kukata magugu.

KUONDOA/KUWEKA BETRI

1. Kuondolewa kwa betri
   Shikilia nyumba kwa ukali na kusukuma latches ya betri ili kuondoa betri (ona Mchoro 3).
   TAHADHARI
   Usiwahi kutumia mzunguko mfupi wa betri.
2. Ufungaji wa betri
   Ingiza betri huku ukiangalia polarities zake (ona Mchoro 3).

Kielelezo 3

KUCHAJI

Chaja ya betri na betri haijajumuishwa kwenye bidhaa hii.

Kwa betri zinazoweza kuchajiwa tena, tafadhali chaji kwa mujibu wa maagizo ya kushughulikia chaja unayotumia.

KIASHIRIA CHA BETRI ILIYOBAKI

Unaweza kuangalia uwezo uliobaki wa betri kwa kubonyeza swichi ya kiashirio iliyobaki ili kuwasha kiashirio lamp. (Mchoro 4, Jedwali 1)

Kiashirio kitazima takriban sekunde 3 baada ya kubadili kiashiria cha betri iliyobaki kubonyezwa.

Ni vyema kutumia kiashirio kilichosalia cha betri kama mwongozo kwa kuwa kuna tofauti kidogo kama vile halijoto iliyoko na hali ya betri.

Pia, kiashirio kilichobaki cha betri kinaweza kutofautiana kutoka kwa vifaa hadi zana au chaja.
(Betri haijajumuishwa, inauzwa kando)

Kielelezo 4

Jedwali 1 

Jimbo la lamp	Nguvu Inayobaki ya Betri
	taa; Nguvu iliyobaki ya betri ni zaidi ya 75%
	taa; Nguvu iliyobaki ya betri ni 50% -75%.
	taa; Nguvu iliyobaki ya betri ni 25% -50%.
	taa; Nguvu iliyobaki ya betri ni chini ya 25%
	Kufumba; Nguvu iliyobaki ya betri inakaribia kuwa tupu. Chaji betri haraka iwezekanavyo.

	Kufumba; Pato limesimamishwa kwa sababu ya halijoto ya juu. Ondoa betri kutoka kwa chombo na uiruhusu baridi kabisa.
	Kufumba; Pato limesimamishwa kwa sababu ya kutofaulu au utendakazi. Tatizo linaweza kuwa betri kwa hivyo tafadhali wasiliana na muuzaji wako.

Kwa vile kiashirio kilichosalia cha betri kinaonyesha tofauti kwa kiasi fulani kulingana na halijoto iliyoko na sifa za betri, kisome kama marejeleo.

KUMBUKA

Usipe mshtuko mkali kwa jopo la kubadili au kuivunja. Inaweza kusababisha shida.

KABLA YA OPERESHENI

TAHADHARI

Ondoa betri kabla ya kufanya mkusanyiko wowote.

Kusakinisha vishikizo vya baiskeli (Mchoro 6) (CG36DB pekee)

Kielelezo 6

1. Kwa kutumia wrench ya milimita 4 ya heksi ambayo imejumuishwa, ondoa boliti nne ambazo zimelindwa kwa muda kwenye nguzo ya mpini.
2. Ambatanisha kishikio cha kulia kilicho na lever na kishikio kilichosalia, na kisha uimarishe kwa uangalifu ushughulikiaji kwa kutumia boliti nne.
   Ili kuhakikisha kuwa sehemu zimeunganishwa kwa usalama, kaza bolts angalau mara mbili (kurudia mlolongo ufuatao).
   Hatua kwa hatua ongeza torati ya kukaza kila wakati ili kuhakikisha boliti zimekazwa sawasawa. Na bolts nne:

KUMBUKA

Linda mpini wa kushoto na ushikie kulia katika eneo ambalo hutoa mshiko mzuri

TAHADHARI

Sakinisha mpini wa kushoto na ushike kulia ipasavyo na kwa usalama kama ilivyoelekezwa katika maagizo ya kushughulikia. Ikiwa haijaunganishwa vizuri au kwa usalama, inaweza kutoka na kusababisha jeraha.

Inasakinisha mpini wa kitanzi (Mchoro 5) (CG36DB(L) pekee)

Kielelezo 5

1. Ondoa bolts M6 × 43 (pcs 2).
2. Sakinisha kushughulikia kitanzi kwenye bomba kuu ili iweze kutegemea nyumba.
3. Weka ushughulikiaji wa kushughulikia kwenye mwisho wa chini wa bomba kuu na uimarishe kwa uthabiti kwa kutumia M6 × 43 bolts (2 pcs.) na M6 karanga (2 pcs.).

Ili kuhakikisha kuwa sehemu zimeunganishwa kwa usalama, kaza bolts angalau mara mbili (kurudia mlolongo ufuatao). Hatua kwa hatua ongeza torque ya kukaza kila wakati ili kuhakikisha kuwa boliti zimekazwa sawasawa. Na bolts mbili:

KUMBUKA

Ikiwa kitengo chako kina lebo ya eneo kwenye bomba kuu, fuata kielelezo. (Kielelezo 5)

TAHADHARI

Sakinisha mpini wa kitanzi vizuri na kwa usalama kama ilivyoelekezwa katika maagizo ya kushughulikia.
Ikiwa haijaunganishwa vizuri au kwa usalama, inaweza kutoka na kusababisha jeraha

Inaweka ulinzi 

Kielelezo 7

ONYO

Hakikisha kufunga mlinzi katika eneo lake maalum. Kukosa kutii onyo hili kunaweza kusababisha jeraha kutokana na mawe yanayoruka.

KUMBUKA

Tumia hex iliyotolewa. bar wrench 4 mm kwa ajili ya ufungaji.

1. Pangilia mashimo mawili kwenye bracket ya kifuniko na mlinzi na uingize mbili M6 × 25 hex. vifungo vya vifungo vya tundu. (Bano la kifuniko limewekwa kwenye sanduku la gia.)
2. Tumia hex iliyotolewa. bar wrench 4 mm kwa kutafautisha kaza mbili M6 × 25 hex. vifungo vya vifungo vya soketi hadi vikazwe vizuri.
   Ili kuhakikisha kuwa sehemu zimeunganishwa kwa usalama, kaza bolts angalau mara mbili (kurudia mlolongo ufuatao).
   Hatua kwa hatua ongeza torati ya kukaza kila wakati ili kuhakikisha boliti zimekazwa sawasawa. Na bolts mbili:

TAHADHARI

• Jihadharini kuepuka kujikata kwenye kisu ndani ya mlinzi.
• Sakinisha walinzi vizuri na kwa usalama kama ilivyoelekezwa katika maagizo ya kushughulikia.
  Ikiwa hazijaunganishwa vizuri au kwa usalama, zinaweza kutoka na kusababisha jeraha.
• Angalia kabla ya matumizi ili kuthibitisha kuwa mlinzi hajaharibika wala kuharibika.

Kufunga ukanda wa bega

ONYO

• Hakikisha kushikamana na ukanda wa bega ili trimmer ya nyasi iweze kubeba kwa usahihi.
• Ikiwa unapata hisia kuwa chombo haifanyi kazi kwa kawaida, kuzima motor mara moja, ondoa bracket ya kutolewa kwa haraka ya ukanda wa bega na uondoe chombo.

TAHADHARI

• Ikiwa hautumii zana unapovuta mkanda wa kutolewa haraka, inaweza kuanguka na kusababisha jeraha au uharibifu.
  Shikilia bomba kuu kwa mkono mmoja huku ukivuta kwa mkono mwingine.
• Hakikisha kuwa kitendakazi cha kutoa haraka kinafanya kazi kama kawaida kabla ya kuanza kufanya kazi.
• Kabla ya kuambatanisha, hakikisha kwamba ukanda haujakatwa, haujaharibika au haujaharibika.
• Angalia ili kuthibitisha kuwa ndoano na hanger havijaharibika wala kuharibika.
• Baada ya kushikamana, bonyeza chini kwenye kitengo kikuu ili kuthibitisha kwamba ndoano haitengani kwa urahisi na kwamba ukanda wa bega hauko huru.
• Angalia ili uthibitishe kuwa kitendakazi cha kutoa haraka kinafanya kazi inavyopaswa

1. Weka ukanda wa bega kwenye bega kama inavyoonyeshwa Kielelezo 8 na uishirikishe na hanger kwenye chombo. Kurekebisha ukanda wa bega kwa urefu unaofaa.
   
   Kielelezo 8
2. Ili kuondoa chombo kwenye ukanda wa bega, saidia chombo kwa kushikilia bomba kuu kwa mkono mmoja na utumie mkono mwingine kuvuta mkanda unaotoka haraka kama inavyoonyeshwa kwenye
   Kielelezo 9 kuifungua kutoka kwa mabano.
   
   Kielelezo 9
3. Ili kuifunga chombo, ingiza bracket kwenye ndoano na ingiza bracket ya kutolewa kwa haraka juu ya ndoano na kwenye ufunguzi mkubwa wa bracket. (Kielelezo 10)
   
   Kielelezo 10
   Vuta kwa upole ukanda wa bega ili uhakikishe kuwa umefungwa vizuri.

KICHWA CHA NAILONI

Ufungaji wa kichwa cha nailoni cha nusu otomatiki 

Kazi

Hulisha kiotomatiki laini zaidi ya kukata nailoni inapogongwa.

Vipimo

Kanuni No.	Aina ya screw attaching	Miongozo ya mzunguko	Ukubwa wa screw attaching
335234	Screw ya kike	Kinyume cha saa	M10× P1.25-LH

Kamba ya nailoni inayotumika
Kipenyo cha kamba: Mchoro 11-a
Urefu: 4 m

Kielelezo 11

TAHADHARI

• Kesi lazima iunganishwe kwa usalama kwenye kifuniko.
• Angalia kifuniko, kesi na vipengele vingine kwa nyufa au uharibifu mwingine.
• Angalia kesi na kifungo kwa kuvaa.
  Ikiwa alama ya kikomo cha kuvaa kwenye kesi haionekani tena au kuna shimo chini ya kifungo, ubadilishe sehemu mpya mara moja. (Mchoro 11-b)
• Kichwa cha nailoni lazima kiwekwe kwa usalama kwenye kifunga chenye nyuzi za kipochi cha gia.
• Kwa utendakazi bora na kutegemewa, tumia kila wakati laini ya kukata nailoni ya HiKOKI. Kamwe usitumie waya au nyenzo zingine ambazo zinaweza kuwa projectile hatari.
• Ikiwa kichwa cha nailoni hakilishi mstari wa kukata vizuri, angalia kwamba mstari wa nailoni na vipengele vyote vimewekwa vizuri. Wasiliana na muuzaji wako wa HiKOKI ikiwa unahitaji usaidizi.

Ufungaji

Kielelezo 12

1. Ingiza kwenye sanduku la gia ili bosi wa kipenyo cha mm 25 kwenye kishikilia cha kukata ashirikiane na kichwa cha nailoni. Hakikisha protrusions na indentations juu ya spindle na shimo kushiriki.
2. Funga spindle mahali pake ili isizunguke wakati wa kupachika kichwa cha nailoni. Ili kufanya hivyo, ingiza kipenyo cha 4 mm hex kwenye shimo la sanduku la gia na moja ya mashimo manne ya kishikilia.
3. Telezesha kichwa cha nailoni moja kwa moja hadi kwenye kifunga nyuzi za kipochi cha gia.
   Nati ya kupachika ya kichwa cha nailoni imepigwa kwa mkono wa kushoto.
   Geuka kwa mwendo wa saa ili kulegeza/kupingana na saa ili kukaza.

TAHADHARI

Sakinisha kichwa cha nailoni vizuri na kwa usalama kama ilivyoelekezwa katika maagizo ya kushughulikia.
Ikiwa haijaunganishwa vizuri au kwa usalama, inaweza kutoka na kusababisha jeraha.

Marekebisho ya urefu wa mstari

Zungusha na gonga kichwa cha nailoni chini. Laini ya nailoni hutolewa nje abt, 30 mm kwa kugonga mara moja. (Mchoro 13)

Kielelezo 13
Pia, unaweza kupanua mstari wa nylon kwa mikono. Wakati huu motor lazima kusimamishwa kabisa.
Thibitisha mstari unaenea kwa nyongeza za mm 30 kwa "kugonga" na "kutoa" kifungo cha chini huku ukivuta ncha za mstari wa kichwa cha nailoni. (Kielelezo 14)

Kielelezo 14

• Urefu Unaofaa wa Laini ya Nylon
  Urefu unaofaa wa mstari wakati chombo kinatumika ni 90-110 mm. Panua mstari kwa urefu unaofaa.

Uingizwaji wa mstari wa nylon

1. Tayarisha 4 m ya mstari halisi wa nailoni kwenye Mchoro 11-a. (Msimbo Na. 335235)
2. Bonyeza tabo zinazopingana, na kisha uondoe kifuniko kwenye kesi. (Mchoro 15)
   
   Kielelezo 15
3.  Ondoa reel kutoka kwa kesi. (Kielelezo 16)
   • Ikiwa kuna mstari wa nailoni uliobaki, unganisha mstari kwenye grooves, na kisha uondoe reel.
   • Ikiwa mstari wa nailoni hauenezi wakati kuna mstari wa nailoni wa kutosha uliosalia, au wakati wa kubadilisha mstari wa nailoni, pindua laini ya nailoni kwa kutumia utaratibu ufuatao.
     
     Kielelezo 16
4. Toa takriban 150 mm ya kamba ya nailoni kutoka ncha zote mbili, kunja sehemu ya kati na ushikamishe kwenye ndoano kwenye reel. Ifuatayo, pindua kamba kwenye reel kwa mwelekeo unaoonyeshwa na mshale, kuwa mwangalifu usiipige (Mchoro 17, 18)
   
   Kielelezo 17
   KUMBUKA
   Usivuke mstari wa nailoni wakati wa kupata mstari kwenye groove. (Kielelezo 18)
   
   Kielelezo 18
5. Acha kamba ya nailoni ipatayo 100 hadi 150 mm bila kujeruhiwa, ndoana na uimarishe mstari kwenye kijito. (Kielelezo 19)
   
   Kielelezo 19
6. Pangilia msimamo wa kidhibiti na mwongozo wa mstari wa kijicho, na kisha ingiza kifungo kupitia kesi.
   Toa mstari kutoka kwa kizuizi huku ukishikilia reel kidogo, na kisha kamba mstari kupitia mwongozo wa mstari wa jicho. (Kielelezo 20)
   
   Kielelezo 20
7. Bonyeza na piga tabo za kesi kwenye mashimo ya kufunga ya kifuniko. (Kielelezo 21)
   
   Kielelezo 21
   ONYO
   Angalia ili kuhakikisha kuwa vichupo vimenaswa kwa uthabiti kwenye mashimo ya kufunga. Kuendesha chombo huku sehemu zikiwa hazijaunganishwa kwa uthabiti kunaweza kusababisha ajali au jeraha kutokana na sehemu ya kuruka.
8. Vuta mstari uliofundishwa ili hakuna slack, na kisha ukate mstari hadi urefu wa 90 mm-110 mm na mkasi. (Kielelezo 22)
   Kielelezo 22

KUHUSU NGUVU LAMP

Nguvu lamp inaonyesha hali mbalimbali za chombo. (Kielelezo 23)

Jedwali la 2 linaonyesha hali mbalimbali zilizoonyeshwa na nguvu lamp. (ona ukurasa wa 16, “TAHADHARI ZA UENDESHAJI”)

Jedwali 2 

Jimbo la lamp	Hali ya Chombo
Imezimwa	ZIMZIMA
Nyekundu	WASHA
Nyekundu inayopepea	Lever inabonyezwa wakati mzunguko wa ulinzi wa upakiaji wa chombo unafanya kazi.

Kielelezo 23

UENDESHAJI

Kupunguza nyasi

Kupunguza nyasi 

• Usitumie kifaa usiku au chini ya hali mbaya ya hali ya hewa wakati mwonekano ni mbaya.
• Usitumie kifaa wakati wa mvua au mara tu baada ya kunyesha.
• Vaa viatu vizuri ili kuzuia kuteleza kunaweza kukufanya upoteze usawa wako na kuanguka.
• Usitumie chombo kwenye miteremko mikali. Unapopunguza nyasi kwenye mteremko ambao sio mwinuko sana, punguza kwa kuelekea kwenye ukingo.
• Jihadhari usisogeze kichwa cha nailoni karibu sana na miguu yako.
• Usiinue kichwa cha nailoni juu ya goti lako wakati wa kukata.
• Usitumie chombo ambapo kichwa cha nailoni kinaweza kuwasiliana na mawe, miti na vikwazo vingine.
• Kichwa cha nailoni kinaweza kuumiza kikiendelea kuzunguka baada ya gari kusimamishwa. Kitenge kinapozimwa, hakikisha kichwa cha nailoni kimesimama kabla kitengo hakijawekwa.
• Usitumie chombo ndani ya mita 15 kutoka kwa mtu mwingine. Unapofanya kazi na mtu mwingine, weka umbali wa zaidi ya 15 m.

1. Ingiza betri huku ukiangalia polarities zake.
2. Washa chombo. (Mchoro 23-a)
   • Bonyeza swichi ya nguvu kwenye nyumba, nguvu inaendelea na nguvu lamp kwenye taa za nyumba nyekundu.
   • Kubonyeza swichi ya umeme mara ya pili huzima nguvu na l nyekunduamp kwenye makazi huenda mbali.

[Kuzima kiotomatiki] 

Wakati nguvu imewashwa lakini lever haitumiki kwa dakika moja, chombo kinazimwa moja kwa moja. Ili kuwasha zana tena, bonyeza kitufe cha kuwasha/kuzima mara ya pili.

ONYO Usiwahi kuacha zana ikiwa imewashwa. Hii inaweza kusababisha ajali.

Uendeshaji wa lever na breki (Mchoro 24)

Ili kuanza mzunguko wa kichwa cha nailoni, na nguvu imewashwa, vuta lever huku ukibonyeza lever ya kufuli. Unapotoa lever, breki inashiriki katika sekunde 1-3, na kuacha mzunguko wa kichwa cha nylon.
Hakikisha kwamba breki inafanya kazi kawaida kabla ya kutumia chombo.

Kielelezo 24

Kubadili hali (Kielelezo 23-b)

Chombo hicho kina vifaa vya njia tatu:
"Njia ya Nguvu" "Njia ya Kawaida" "Njia ya Eco".

1. Hali ya Nguvu
2. Hali ya Kawaida
3. Hali ya Eco

Uwezo wa Kufanya Kazi kwa Malipo Kamili 

Ifuatayo ni makadirio mabaya ya kiasi cha kazi iliyotolewa na kipunguza nyasi wakati wa malipo kamili. (Kiasi cha kazi hutofautiana kwa kiasi fulani kutokana na halijoto iliyoko na sifa za betri)

Muda katika operesheni inayoendelea wakati swichi imeshuka moyo kabisa katika kila modi.

(Chini ya mzigo)

Betri/ Modi	BSL36B18X
Nguvu	Dakika 39
Kawaida	Dakika 70
Eco	Dakika 122

Kupunguza nyasi

• Shika mpini, bonyeza lever ya kufuli na uvute lever ili kuanza kukata mzunguko wa kichwa. (Mchoro 24 a-1, a-2)
• Achilia lever unapomaliza kupunguza na usimamishe motor.
• Chukua mkao unaorahisisha kusogea.

[Mbinu za kupunguza nyasi] 

Usizungushe bomba, lakini tumia nyonga kusogeza kichwa cha nailoni kwa mlalo kutoka kushoto kwenda kulia kwenye safu huku ukienda mbele na utumie upande wa kulia wa kichwa cha nailoni kukata nyasi. (Kielelezo 25)

Kielelezo 25

Kubeba chombo

TAHADHARI

• Ondoa betri ya kuhifadhi. (Kielelezo 3)
• Kubeba chombo kwa mikono.

TAHADHARI ZA UENDESHAJI

Chombo hiki kinajumuisha kazi ya kulinda vipengele vya elektroniki vinavyodhibiti kitengo kikuu. Ikiwa mzigo mwingi hutokea wakati wa kukata - kwa mfanoampna, ikiwa kichwa cha nailoni kitajifungia au kitaziba na uoto-kitendaji kitawashwa ili kusimamisha injini. Ikiwa hii itatokea, nguvu lamp itamulika. Angalia lamp hadhi na kuchukua hatua zinazofaa za kurekebisha.

Unaweza kuendelea kutumia baada ya kuchukua hatua zifuatazo za kurekebisha. Chukua hatua za kupunguza mzigo uliowekwa kwenye motor-kwa mfanoample, kwa kupunguza kina cha kukata. Kabla ya kusafisha mimea kutoka kwa kichwa cha nailoni, zima nguvu na uondoe betri kwenye kitengo kikuu cha zana.

Nguvu lamp hali ya kung'aa	Sababu	Hatua ya kurekebisha
Sekunde 0.5 kwa/sekunde 0.5 kuangaza polepole)	Halijoto ya ndani ilizidi kikomo kilichowekwa mapema. Chombo kimesimama. (Motor itazimika. Nishati itazima kiotomatiki baada ya dakika moja.) [Kitendaji cha ulinzi wa halijoto]	Zima nguvu ya umeme na usubiri kifaa kipoe. Unaweza kuendelea kutumia pindi halijoto ya kifaa inaposhuka.
Sekunde 0.1 kwa/sekunde 0.1 (kuangaza haraka)	Upakiaji wa kiambatisho cha zana umezidi kikomo kilichowekwa mapema. Chombo kimesimama. (Motor inazima na lamp mweko kwa sekunde 10.) [Kitendaji cha ulinzi wa upakiaji kupita kiasi]	Zima nguvu na uondoe betri. Tatua sababu ya overload. Unaweza kuendelea kutumia baada ya kutatua sababu ya upakiaji.

KUMBUKA
Ikiwa nguvu lamp inaendelea kuwaka hata baada ya hatua ya kurekebisha imechukuliwa, chombo kinaweza kuharibika au kuwa na kasoro.
Tafadhali wasiliana na duka la rejareja ambapo ulinunua zana kwa ajili ya ukarabati

MATENGENEZO NA UKAGUZI

TAHADHARI

Ondoa betri kabla ya kufanya ukaguzi au matengenezo yoyote.

1. Kuangalia hali ya kichwa cha nailoni
   Kichwa cha nailoni kinapaswa kuchunguzwa mara kwa mara. Kichwa cha nailoni kikivaliwa au kikivunjika kinaweza kuteleza au kupunguza ufanisi wa injini na kuiteketeza.
   Badilisha kichwa cha nailoni kilichovaliwa na kipya.
   TAHADHARI Ikiwa unatumia kichwa cha nylon ambacho hatua yake imevaliwa au imevunjika, itakuwa hatari. Kwa hivyo ibadilishe na mpya.
2. Angalia Screws
   Screw zilizolegea ni hatari. Zikague mara kwa mara na uhakikishe zimebana.
   TAHADHARI
   Kutumia zana hii ya nguvu na skrubu zilizolegezwa ni hatari sana.
3. Ukaguzi wa vituo (zana na betri)
   Angalia ili kuhakikisha kuwa swarf na vumbi havijakusanywa kwenye vituo.
   Mara kwa mara angalia kabla, wakati na baada ya operesheni.
   TAHADHARI
   Ondoa pumba au vumbi ambalo linaweza kuwa limekusanywa kwenye vituo.
   Kukosa kufanya hivyo kunaweza kusababisha utendakazi.
4. Kusafisha kwa nje
   Wakati kipunguza nyasi kinapochafuliwa, futa kwa kitambaa laini kavu au kitambaa kilichowekwa maji ya sabuni. Usitumie vimumunyisho vya kloriki, petroli au rangi nyembamba, kwani huyeyusha plastiki.
5. Kipochi cha gia (Kielelezo 26)
   Angalia kipochi cha gia au gia ya pembe kwa kiwango cha grisi karibu kila saa 50 za operesheni kwa kuondoa plagi ya kichungio cha grisi kwenye upande wa sanduku la gia.
   Ikiwa hakuna grisi inayoweza kuonekana kwenye ubavu wa gia, jaza sanduku la gia na grisi ya ubora wa lithiamu yenye matumizi mengi hadi 3/4. Usijaze kabisa kesi ya gear.
   
   Kielelezo 26
   TAHADHARI
   • Hakikisha kuwa umeondoa uchafu wowote au changarawe unapoambatisha plagi kwenye nafasi yake ya asili.
   • Kabla ya kujaribu kukagua au kutunza kipochi cha gia, hakikisha kipoa.
6. Hifadhi
   Hifadhi kipunguza nyasi mahali ambapo halijoto ni chini ya 40°C na isiyoweza kufikiwa na watoto.
   KUMBUKA
   Kuhifadhi Betri za Lithium-ion
   Hakikisha kuwa betri za lithiamu-ioni zimechajiwa kikamilifu kabla ya kuzihifadhi.
   Uhifadhi wa muda mrefu (miezi 3 au zaidi) wa betri zenye chaji ya chini unaweza kusababisha kuzorota kwa utendakazi, kupunguza kwa kiasi kikubwa muda wa matumizi ya betri au kufanya betri zishindwe kushika chaji.
   Hata hivyo, muda uliopunguzwa sana wa matumizi ya betri unaweza kurejeshwa kwa kuchaji mara kwa mara na kutumia betri mara mbili hadi tano.
   Ikiwa muda wa matumizi ya betri ni mfupi sana licha ya kuchaji na kutumia mara kwa mara, zingatia kuwa betri zimekufa na ununue betri mpya.

TAHADHARI

Katika uendeshaji na matengenezo ya zana za nguvu, kanuni na viwango vya usalama vilivyowekwa katika kila nchi lazima zizingatiwe.

Notisi muhimu kwenye betri za zana za nguvu zisizo na waya za HiKOKI.
Tafadhali kila wakati tumia moja ya betri zetu halisi zilizoteuliwa. Hatuwezi kuthibitisha usalama na utendakazi wa zana yetu ya nishati isiyo na waya inapotumiwa na betri tofauti na hizi zilizoteuliwa na sisi, au wakati betri inatenganishwa na kurekebishwa (kama vile kutenganisha na kubadilisha seli au sehemu nyingine za ndani).

KUMBUKA

Kwa sababu ya programu inayoendelea ya HiKOKI ya utafiti na ukuzaji, maelezo humu yanaweza kubadilika bila notisi ya mapema.

KUPATA SHIDA

Tumia ukaguzi katika jedwali hapa chini ikiwa chombo haifanyi kazi kawaida. Ikiwa hii haitasuluhisha tatizo, wasiliana na muuzaji wako au Kituo cha Huduma Kilichoidhinishwa cha HiKOKI.

Dalili	Sababu inayowezekana	Dawa
Chombo haifanyi kazi.	Betri imekufa.	Chaji upya betri.
	Betri haijaingizwa kikamilifu.	Vuta betri na uondoe uchafu wowote kutoka kwa sehemu ya betri. Tumia swabs za pamba au nyenzo sawa ili kuondoa uchafu au maji kutoka kwa vituo vya betri. Ingiza betri kwa uthabiti hadi ibonyeze mahali pake.
	Betri ina joto kupita kiasi.	Acha kutumia chombo. Ondoa betri na uruhusu betri ipoe kwenye eneo lenye kivuli, lenye uingizaji hewa wa kutosha.
	Nguvu haijawashwa.	Bonyeza swichi ya nguvu kwenye nyumba. Kifaa hiki kina kipengele cha kuzima umeme kiotomatiki ambacho huzima umeme kiotomatiki baada ya dakika moja ikiwa opereta hatatumia kiwiko.
	Opereta alijaribu kuvuta lever bila kushinikiza lever ya kufuli.	Zana haitaruhusu uendeshaji wa lever isipokuwa opereta abonyeze kibano cha kufuli ili kutoa utaratibu wa kufuli kwa usalama. Shika mpini na bonyeza lever ya kufuli huku ukivuta lever.
	Uoto mwingi ulionaswa kwenye mlinzi na kichwa cha nailoni ulipakia injini kupita kiasi.	Ikipakiwa kupita kiasi, injini inaweza kukata ili kulinda kifaa na betri. Zima nishati, ondoa betri na ufute sababu ya kuzidiwa. Chombo kinaweza kutumika tena baada ya kuwasha tena nguvu.
Chombo huanza, kisha huacha hivi karibuni.	Betri iko chini.	Chaji upya betri.
	Betri ina joto kupita kiasi.	Acha kutumia chombo. Ondoa betri na uruhusu betri ipoe kwenye eneo lenye kivuli, lenye uingizaji hewa wa kutosha.
	Chombo kimejaa kupita kiasi.	Punguza kina cha kukata ili kupunguza mzigo.
Kasi haiwezi kubadilishwa.	Betri iko chini.	Chaji upya betri.
Mtetemo ni kupita kiasi.	Kichwa cha nailoni hakijaunganishwa kwa usahihi.	Unganisha tena kichwa cha nailoni.
	Kichwa cha nailoni kimepasuka, kimevunjika, au kimeharibika.	Badilisha kichwa cha nailoni.
	Ushughulikiaji haujaunganishwa kwa usalama kwenye bomba kuu.	Ambatisha kwa usalama.
	Mlinzi hajaunganishwa kwa usalama kwenye bomba kuu.	Ambatisha kwa usalama.
Breki inachukua zaidi ya sekunde tatu kufanya kazi, hata baada ya kutoa lever.	Kunaweza kuwa na tatizo na bidhaa.	Wasiliana na duka ambapo ulinunua zana au Kituo cha Huduma Kilichoidhinishwa cha HiKOKI kilicho karibu nawe.
Betri haiwezi kuunganishwa.	Betri sio aina iliyobainishwa.	Tumia betri za MULTI VOLT pekee.
Kichwa cha nylon haitageuka.	Mlima wa kichwa cha nylon haujawekwa kwa usahihi.	Unganisha tena sehemu ya kichwa cha nailoni.

Sehemu Yaliyomo

/	CG36DB
	(NN)
	1
	1
	1
	1
	1
	1

6684813

6684764

330787

377266

335234

335235

875769

BSL36A18X

BSL36B18X

UC18YSL3

329897

Shinagawa Intercity Tower A, 15-1, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo, Japan

Nyaraka / Rasilimali

HIKOKI CG 36DB Li-Ion isiyo na Cord MultiVolt Loop Handle [pdf] Mwongozo wa Maelekezo CG 36DB Li-Ion Cordless MultiVolt Loop Handle, CG 36DB, Li-Ion Cordless MultiVolt Loop Handle, Cordless MultiVolt Loop Hindle, MultiVolt Loop Hindle, Loop Handle, Handle

Marejeleo

• Mwongozo wa Mtumiaji