HIKOKI CG 36DB Li-Ion Cordless MultiVolt Loop Handle Instruction Manual

NA HOIKE

OLELO HOOLAHA

Hōʻike kēia mau hōʻailona i hoʻohana ʻia no ka mīkini. E hoʻomaopopo pono ʻoe i ko lākou manaʻo ma mua o ka hoʻohana ʻana

	CG36DB / CG36DB(L): ʻOki kua mauʻu Cordless
	No ka hoʻemi ʻana i ka pilikia o ka hōʻeha, pono ka mea hoʻohana e heluhelu i ka manual instruction.
	Hoʻohana mau i ka pale maka.
	E hoʻohana mau i ka pale hoʻolohe.
	Mai hoʻohana i ka mea hana mana i ka ua a me ka makū a i ʻole e waiho i waho i ka wā ua.
	E mālama i ka poʻe e kū ana.
	Wehe i ka pila ma mua o ka hoʻoponopono ʻana a hoʻomaʻemaʻe ʻana a ma mua o ka waiho ʻana i ka mīkini me ka mālama ʻole ʻia no kekahi manawa.
	He mea nui ʻoe e heluhelu, hoʻomaopopo pono a mālama i nā ʻōlelo hoʻomalu palekana a me nā ʻōlelo aʻo. Hiki ke hōʻeha koʻikoʻi a make paha ka hoʻohana pono ʻole ʻana a i ʻole ka hoʻohana pono ʻole ʻana i ka ʻāpana.
	Heluhelu, hoʻomaopopo a hahai i nā ʻōlelo aʻo a me nā ʻōlelo aʻoaʻo ma kēia manual a ma ka ʻāpana.
	Hana kapu ʻia
	E hoʻohana mau i ka maka, ke poʻo a me ka pepeiao ke hoʻohana i kēia ʻāpana.
	E mālama i nā keiki a pau, nā mea e kū ana a me nā mea kōkua ma kahi mamao o 15 m mai ka ʻāpana. Inā hoʻokokoke kekahi iā ʻoe, e hoʻōki i ka ʻāpana a ʻoki koke i ka hoʻopili.
	E makaʻala i nā mea i hoʻolei ʻia.
	Hōʻike i ka wikiwiki o ka lāʻau. Mai hoʻohana i ka mea hoʻopili ʻokiʻoki nona ka rpm kiʻekiʻe ma lalo o ke kumu rpm.
	Pono e hoʻohana i nā mīkina lima i ka wā e pono ai, e laʻa, i ka wā e hui pū ai i nā mea ʻoki.
	E hoʻohana i nā kāmaʻa anti-slip a paʻa.
	Hiki ke ho'oku'i i ka maka ke ho'opili ka maka wili i kahi mea pa'a ma kahi ko'iko'i. Hiki mai paha kekahi hopena pōʻino e hoʻokuʻi ikaika ʻia ka ʻāpana holoʻokoʻa a me ka mea hoʻohana. Ua kapa ʻia kēia ʻano hana ʻana i ka blade thrust. ʻO ka hopena, hiki i ka mea hoʻohana ke nalo i ka mana o ka ʻāpana i hiki ke hōʻeha koʻikoʻi a make paha. ʻOi aku ka nui o ka hoʻokuʻu ʻia ʻana o ka lau ma nā wahi paʻakikī ke ʻike i ka mea e ʻoki ʻia.

	Hoʻololi mana
	Ke hoʻololi nei
	Ke hoʻopau nei
	Hoʻololi ʻano
	ʻO ke ʻano Eco
	ʻano maʻamau
	ʻAno mana

HEAHA

Kii 1

• A: Lever: Hoʻomaka no ka hoʻāla ʻana i ka ʻāpana.
• B: Lever laka: Lever e pale ai i ka hana ulia ʻana o ke kumu.
• C: Motor: ʻO ke kaʻa uila.
• D: Kiaʻi: Mālama i ka mea hoʻohana mai nā ʻōpala lele.
• E: Bateri (kūʻai ʻokoʻa): Puna mana e hoʻokele i ka ʻāpana.
• F: Hoʻololi mana: Hoʻololi no ka hoʻololi ʻana i ka mana o ka ʻāpana mana i ON a i ʻole OFF.
• G: Hoʻololi ke ʻano: Hoʻololi no ka hoʻoponopono ʻana i ka wikiwiki o ka kaʻa.
• H: Paʻa ʻākau: Paʻa me ka lever aia ma ka ʻaoʻao ʻākau o ka ʻāpana.
• I: Paʻa hema: Paʻa ma ka ʻaoʻao hema o ka ʻāpana.
• J: Hoʻopaʻa lima: Hoʻopaʻa i nā lima i ka ʻāpana.
• K: Hanger: Hoʻohana ʻia no ka hoʻopili ʻana i ke kāʻei poʻohiwi i ka ʻāpana.
• L: Loop lima
• M: Kāʻei poʻohiwi: Hoʻopaʻa me ka mīkini hoʻokuʻu.

NA PALAPALA PALAPALA PALAPALA LĀHUI

OLELO HOOLAHA

E heluhelu i nā ʻōlelo aʻo palekana a me nā ʻōlelo aʻo a pau.

ʻO ka hahai ʻole ʻana i nā ʻōlelo aʻoaʻo a me nā ʻōlelo aʻoaʻo e hopena paha i ka haʻalulu uila, ke ahi a/a i ʻole ka ʻeha nui.

E mālama i nā ʻōlelo aʻo a me nā ʻōlelo aʻoaʻo no ka wā e hiki mai ana.

ʻO ka huaʻōlelo "mea hana mana" i loko o nā ʻōlelo aʻo e pili ana i kāu mea hana mana i hoʻohana ʻia (corded) a i ʻole nā ​​​​mea hana uila i hoʻohana ʻia (cordless).

Palekana wahi hana

• E mālama maʻemaʻe a hoʻomālamalama maikaʻi ka wahi hana.
  ʻO nā wahi pōʻino a pōʻeleʻele paha e kono mai i nā pōʻino.
• Mai hoʻohana i nā mea hana mana i nā lewa pahū, e like me ke alo o nā wai hiki ke ahi, nā kinoea a me ka lepo.
  Hoʻokumu nā mea hana mana i nā huna ahi e hoʻā ai i ka lepo a i ʻole ka mahu.
• E mālama i nā keiki a me nā mea e kū ana i ka wā e hana ana i kahi mea hana mana.
  Hiki i nā mea hoʻohilahila ke lilo iā ʻoe i ka mana.

Palekana uila

• Pono e hoʻohālikelike ʻia nā puolo uila me ka puka.
  Mai hoʻololi i ka plug ma kekahi ʻano.
  Mai hoʻohana i nā plug adapter me nā mea hana mana honua (grounded).
  ʻO nā plug i hoʻololi ʻole ʻia a me nā puka like ʻole e hōʻemi i ka pilikia o ka haʻalulu uila.
• E hōʻalo i ka pili kino ʻana me nā mea i hoʻopaʻa ʻia a lepo paha, e like me nā paipu, nā radiators, nā pae a me nā pahu hau.
  Nui aʻe ka pilikia o ka haʻalulu uila inā paʻa ʻia kou kino.
• Mai hōʻike aku i nā mea hana mana i ka ua a i ʻole ka pulu.
  ʻO ke komo ʻana o ka wai i loko o kahi mea hana mana e hoʻonui i ka pilikia o ka haʻalulu uila.
• Mai hana ino i ke kaula. Mai hoʻohana i ke kaula no ka lawe ʻana, huki a wehe ʻana paha i ka mea hana mana.
  E mālama i ke kaula mai ka wela, ka aila, nā ʻaoʻao ʻoi a i ʻole nā ​​ʻāpana neʻe.
  Hoʻonui ʻia nā kaula i ʻeha a i ʻole ka hoʻopaʻapaʻa ʻana.
• I ka hana ʻana i kahi mea hana mana ma waho, e hoʻohana i kahi kaula hoʻonui kūpono no ka hoʻohana ʻana i waho.
  ʻO ka hoʻohana ʻana i kahi kaula kūpono no ka hoʻohana ʻana i waho e hōʻemi i ka pilikia o ka haʻalulu uila.
• Inā hoʻohana i kahi mea hana mana ma adamp ʻAʻole hiki ke ʻae ʻia kahi wahi, e hoʻohana i kahi lako pale o kēia manawa (RCD).
  ʻO ka hoʻohana ʻana i kahi RCD e hōʻemi i ka pilikia o ka haʻalulu uila.

Palekana pilikino

• E makaʻala, e nānā i kāu mea e hana nei a hoʻohana i ka noʻonoʻo maʻamau i ka wā e hana ai i kahi mea hana mana.
  Mai hoʻohana i ka mea hana mana i kou luhi a i ʻole ma lalo o ka mana o ka lāʻau, ka waiʻona a i ʻole ka lāʻau lapaʻau.
  ʻO kahi manawa o ka nānā ʻole ʻana i ka hana ʻana i nā mea hana mana hiki ke hopena i kahi hōʻeha pilikino koʻikoʻi.
• E hoʻohana i nā mea pale pilikino. Hoʻohana mau i ka pale maka.
  ʻO nā mea pale e like me ka pale lepo, nā kāmaʻa palekana non-skid, ka pāpale paʻa, a i ʻole ka pale hoʻolohe i hoʻohana ʻia no nā kūlana kūpono e hōʻemi i nā ʻeha pilikino.
• Kāohi i ka hoʻomaka ʻole ʻana. E hōʻoia i ka hoʻololi i kahi kūlana ma mua o ka hoʻopili ʻana i ka mana mana a me / a i ʻole ka ʻūlili o nā puʻukū, e ʻohi a lawe ana paha i ka mea hana.
  ʻO ka lawe ʻana i nā mea hana mana me kou manamana lima ma ke kuapo a i ʻole nā ​​​​mea hana mana ikaika i loaʻa ka hoʻololi e kono i nā pōʻino.
• Wehe i kekahi kī hoʻoponopono a i ʻole wīwī ma mua o ka hoʻā ʻana i ka hāmeʻa mana.
  Hiki i ka wili a i ʻole ke kī i hoʻopili ʻia i kahi ʻāpana wili o ka mea hana mana hiki ke hopena i kahi hōʻeha pilikino.
• Mai hookiekie. E mālama i ka wāwae kūpono a me ke kaulike i nā manawa a pau.
  Hiki i kēia ke hoʻomalu maikaʻi i ka mea hana mana i nā kūlana i manaʻo ʻole ʻia.
• ʻAʻahu pono. Mai ʻaʻahu i ka lole ʻaʻahu a me nā mea nani. E mālama i kou lauoho, nā lole a me nā mīkina lima mai nā wahi neʻe.
  Hiki ke hopu ʻia nā lole ʻoluʻolu, nā mea nani a i ʻole ka lauoho lōʻihi i nā ʻāpana neʻe.
• Inā hāʻawi ʻia nā mea hana no ka hoʻopili ʻana i ka ʻili o ka lepo a me nā hale hōʻiliʻili, e hōʻoia i ka pili ʻana a hoʻohana pono ʻia.
  Hiki i ka hōʻiliʻili ʻana i ka lepo ke hōʻemi i nā mea e pili ana i ka lepo.

Hoʻohana a mālama pono i ka mea hana mana

• Mai hoʻoikaika i ka mea hana mana. E hoʻohana i ka mea hana mana kūpono no kāu noi.
  ʻOi aku ka maikaʻi a me ka palekana o ka mea hana mana kūpono i ka uku i hoʻolālā ʻia.
• Mai hoʻohana i ka mea hana mana inā ʻaʻole e hoʻohuli a hoʻopau ke kua.
  ʻO nā mea hana mana hiki ʻole ke hoʻomalu ʻia me ka hoʻololi ʻana he mea weliweli a pono e hoʻoponopono ʻia.
• Hoʻokaʻawale i ka plug mai ke kumu mana a/a i ʻole ka pahu pākahi mai ka mea hana mana ma mua o ka hana ʻana i kekahi hoʻololi, hoʻololi i nā mea hana, a i ʻole ka mālama ʻana i nā mea hana mana.
  ʻO ia mau hana palekana palekana e hōʻemi i ka pilikia o ka hoʻomaka ʻana i ka hāmeʻa mana me ka ʻole.
• E hoʻopaʻa i nā mea hana mana hana ʻole ma waho o ka hiki ʻana o nā keiki a mai ʻae i ka poʻe i kamaʻāina ʻole i ka hāmeʻa mana a i ʻole kēia mau ʻōlelo aʻoaʻo e hana i ka hāmeʻa mana.
  Pilikia nā mea hana mana i nā lima o nā mea hoʻohana ʻole.
• E mālama i nā mea hana mana. E nānā no ke kuhi hewa ʻole a i ʻole ka paʻa ʻana o nā ʻāpana hoʻoneʻe, ka haki ʻana o nā ʻāpana a me nā kūlana ʻē aʻe e pili ana i ka hana o ka mea hana mana.
  Inā pōʻino, e hoʻoponopono i ka mea hana mana ma mua o ka hoʻohana ʻana.
  Nui nā pōʻino ma muli o ka mālama pono ʻole ʻia o nā mea hana mana.
• E hoʻomaʻemaʻe i nā mea hana ʻoki ʻoki.
  ʻO nā mea hana ʻoki ʻoki i mālama pono ʻia me nā kihi ʻoki ʻoi aku ka liʻiliʻi o ka nakinaki a maʻalahi hoʻi ka hoʻokele.
• E hoʻohana i ka mea hana mana, nā mea hana a me nā mea hana a me nā mea ʻē aʻe e like me kēia mau kuhikuhi, e noʻonoʻo ana i nā kūlana hana a me nā hana e hana ʻia.
  ʻO ka hoʻohana ʻana i ka mea hana mana no nā hana ʻokoʻa mai nā mea i manaʻo ʻia hiki ke hopena i kahi kūlana pōʻino.

ʻO ka hoʻohana ʻana a me ka mālama ʻana i ka mea hana pākaukau

• E hoʻopaʻa hou me ka charger i kuhikuhi ʻia e ka mea hana.
  Hiki ke hoʻopilikia i ke ahi ke hoʻohana pū ʻia me kahi pūʻolo pākahi ʻē aʻe i ka loina i kūpono no kekahi ʻano pūʻolo pākahi.
• E hoʻohana i nā mea hana mana me nā pūʻolo pākahiko i koho ʻia.
  ʻO ka hoʻohana ʻana i nā pūʻolo pākahi ʻē aʻe e hiki ke hana i kahi pōʻino a me ke ahi.
• Ke hoʻohana ʻole ʻia ka pūʻolo pila, e mālama iā ia mai nā mea metala ʻē aʻe, e like me nā kiʻi pepa, nā ʻāpana, nā kī, nā kui, nā wili a i ʻole nā ​​​​mea metala liʻiliʻi ʻē aʻe, hiki ke hoʻohui ʻia mai kahi pahu i kekahi.
  ʻO ka hoʻopōkole ʻana i nā pahu pākaukau e hoʻopau paha i ke ahi a i ʻole ke ahi.
• Ma lalo o nā kūlana hoʻomāinoino, hiki ke hoʻokuʻu ʻia ka wai mai ka pākaukau; pale i ka pili. Inā loaʻa ʻole ka pilina, holoi me ka wai. Inā pili ka wai i nā maka, e ʻimi pū i ke kōkua olakino.
  ʻO ka wai i hoʻokuʻu ʻia mai ka pākaukau e hoʻonāukiuki a wela paha

lawelawe

• E lawelawe ʻia kāu mea hana mana e kekahi kanaka hoʻoponopono kūpono me ka hoʻohana ʻana i nā ʻāpana hoʻololi like.
  E hōʻoia kēia i ka palekana o ka mea hana mana.

MAHELE

E mālama i nā keiki a me nā mea maʻi.

Ke hoʻohana ʻole ʻia, pono e mālama ʻia nā mea hana ma kahi hiki ʻole o nā keiki a me nā mea maʻi.

NA ALA PALAPALA PALAPALA GRASS TRIMMER

NUI
E heluhelu pono ma mua o ka hoʻohana ʻana
E MALAMA NO KA HOIKE

Nā hana hana palekana 

Hoʻomaʻamaʻa

• E heluhelu pono i nā kuhikuhi. E kamaʻāina i nā mana a me ka hoʻohana pono ʻana i ka mīkini.
• Mai ʻae i ka poʻe i maʻa i kēia mau ʻōkuhi a i ʻole nā ​​keiki e hoʻohana i ka mīkini. Hiki i nā lula kūloko ke kaohi i ka makahiki o ka mea hana.
• E hoʻomanaʻo i ka mea hoʻohana a mea hoʻohana paha ke kuleana no nā ulia a i ʻole nā ​​pōʻino e hiki mai ana i nā poʻe ʻē aʻe a i kā lākou waiwai

Hoʻomākaukau

• Ma mua o ka hoʻohana ʻana, e nānā i ka lako a me ke kaula hoʻonui no nā hōʻailona o ka pōʻino a i ʻole ke ʻelemakule. Inā pōʻino ke kaula i ka wā e hoʻohana ai, e wehe koke i ke kaula mai ka lako. MAI hoopa i ke kaula ma mua o ka hemo ana i ka lako.
  Mai hoʻohana i ka mīkini inā ʻeha a ʻeha paha ke kaula.
• Ma mua o ka hoʻohana ʻana, e nānā mau i ka mīkini no nā kiaʻi a i ʻole nā ​​pale i poino, nalo a i ʻole kahi kuhi.
• Mai hoʻohana i ka mīkini i ka wā e kokoke ana nā kānaka, ʻoi aku ka nui o nā keiki, a me nā holoholona.
• Mai hoʻololi i ke poʻo nylon me nā mea ʻoki metala.

Hana

• E hoʻohana i ka pale maka, nā kāmaʻa ikaika a me nā pālule lōʻihi i nā manawa a pau e hana ana i ka mīkini.
• E hōʻalo i ka hoʻohana ʻana i ka mīkini i nā kūlana maikaʻi ʻole o ka wā ʻoi aku ka pilikia o ka uila.
• E hoʻohana wale i ka mīkini i ke ao a i ʻole nā ​​kukui kūmole maikaʻi.
• Mai hoʻohana i ka mīkini me nā kiaʻi pohō a i ʻole nā ​​pale a i ʻole nā ​​​​mea kiaʻi a i ʻole nā ​​pale i kau ʻia.
• E ho'ā wale i ke kaʻa ke kaʻawale nā ​​lima a me nā wāwae mai ke ala ʻoki.
• E hoʻokaʻawale mau i ka mīkini mai ka lako mana (ʻo ia hoʻi, e wehe i ke plug mai nā kumu nui a i ʻole e wehe i ka mea hoʻopau)
  • i ka manawa e waiho ai ka mīkini i ka mea hoʻohana;
  • ma mua o ka wehe ʻana i kahi paʻa;
  • ma mua o ka nānā ʻana, hoʻomaʻemaʻe a hana paha i ka mīkini; ma hope o ka hahau ʻana i kahi mea ʻē e nānā i ka mīkini no ka pōʻino;
  • inā hoʻomaka ka mīkini e vivrate abnormally, e nānā koke.
• E mālama i ka ʻeha o nā wāwae a me nā lima mai ka ʻoki ʻana.
• E hoʻopaʻa mau i ka wehe ʻana o nā puka makani mai nā ʻōpala.
• Mai hoʻololi i ka ʻāpana/mekini ma kekahi ʻano. Mai hoʻohana i kāu ʻāpana / mīkini no kekahi hana koe wale nō ka mea i manaʻo ʻia.

Ka mālama, ka lawe ʻana a me ka mālama ʻana 

• E hoʻokaʻawale i ka mīkini mai ka lako mana (ʻo ia hoʻi e wehe i ka plug mai nā kumu nui a i ʻole e wehe i ka mea hoʻopā) ma mua o ka mālama ʻana a i ʻole ka hana hoʻomaʻemaʻe.
• E hoʻohana wale i nā ʻāpana a me nā mea pono a ka mea hana.
• E nānā a mālama mau i ka mīkini. E hoʻoponopono wale i ka mīkini e ka mea hoʻoponopono ʻae ʻia.
• Ke hoʻohana ʻole ʻia, e mālama i ka mīkini mai kahi hiki ʻole o nā keiki.
• Ke lawe ʻia i loko o kahi kaʻa a waiho ʻia paha, e uhi i ka maka me ka uhi maka.

HANA ANA NO KA PI'I NA'U'U CORDLESS GRASS TRIMMER

OLELO HOOLAHA

1. E hoʻomanawanui i nā hana a pau me ka mea hana. Aʻaʻahu pono i mea e mahana ai.
2. E hoʻolālā i nā hana a pau ma mua e pale i nā pōʻino.
3. Mai hoʻohana i ka mea hana i ka pō a i ʻole ma lalo o nā kūlana ʻino ke ʻike ʻole ʻia. Mai hoʻohana i ka mea hana i ka wā ua a i ʻole ma hope o ka ua.
   ʻO ka hana ʻana ma ka ʻāina paheʻe hiki ke alakaʻi i kahi pōʻino inā nalowale kāu koena.
4. E nānā i ke poʻo nylon ma mua o ka hoʻomaka ʻana i ka hana.
   Mai hoʻohana i ka mea hana inā ua māhā ke poʻo nylon, ʻulaʻula a piʻo paha.
   E hoʻopaʻa pono i ke poʻo nylon. ʻO ke poʻo nylon e hāʻule a hemo paha i ka wā o ka hana ʻana hiki ke hoʻopilikia.
5. E hoʻopili pono i ke kiaʻi ma mua o ka hoʻomaka ʻana i ka hana.
   ʻO ka hoʻohana ʻana i ka mea hana me ka ʻole o kēia mau ʻāpana hiki ke hōʻeha.
6. E hoʻopili pono i ka lima ma mua o ka hoʻomaka ʻana i ka hana. E hōʻoia ʻaʻole i wehe akā pili pono ma mua o ka hoʻomaka ʻana i ka hana. E hoʻopaʻa paʻa i ka lima i ka wā hana a mai hoʻoluliluli i ka mea hana a puni, akā e hoʻohana i ke kūlana kūpono a mālama i kāu kaulike.
   ʻO ka lilo ʻana o kāu koena i ka wā hana hiki ke alakaʻi i kahi ʻeha.
7. E mālama pono i ka wā e hoʻomaka ai i ke kaʻa.
   E kau i ka mea hana ma ka ʻāina paʻa.
   Mai hana i ka mea hana i loko o 15 m o nā kānaka a me nā holoholona.
   E hōʻoia ʻaʻole pili ke poʻo nylon i ka lepo a i ʻole nā ​​​​lāʻau a me nā mea kanu.
   Hiki i ka hoʻomaka mālama ʻole ke alakaʻi i ka ʻeha.
8. Mai hoʻopaʻa i ka lever laka.
   ʻO ka huki ʻana i hope o ka leve me ka hiki ʻole ke alakaʻi i kahi ʻeha i manaʻo ʻole ʻia.
9. Ma mua o ka haʻalele ʻana i ka hāmeʻa, e kaomi i ke kuapo mana e hoʻopau iā ia.
10. E hoʻohana pono i ka mea hana ma kahi kokoke i nā uwea uila, nā paipu kinoea a me nā mea like.
11. E nānā a wehe i nā kini hakahaka, ka uwea, nā pōhaku a i ʻole nā ​​mea keakea ʻē aʻe ma mua o ka hoʻomaka ʻana i ka hana. Mai hana kokoke i nā aʻa lāʻau a me nā pōhaku.
    ʻO ka hana ʻana ma ia mau wahi hiki ke hōʻino i ke poʻo nylon a i ʻole e hōʻeha.
12. Mai hoʻopā i ke poʻo nylon i ka wā e hana ai.
    E hōʻoia hoʻi ʻaʻole pili ia me kou lauoho, ʻaʻahu, etc.
13. I kēia mau kūlana, e hoʻopau i ke kaʻa a nānā i ka pau ʻana o ke poʻo nylon.
    E neʻe i kahi hana ʻē aʻe.
    No ka wehe ʻana i ka ʻōpala a i ʻole ka mauʻu i paʻa i ka mea hana.
    No ka wehe ʻana i nā mea pilikia a i ʻole ka ʻōpala, ka mauʻu a me nā ʻōpala i hana ʻia e ka ʻoki ʻana. No ka waiho ʻana i ka mea hana.
    ʻO ka hana ʻana i kēia me ke poʻo nylon e kahuli mau ana hiki ke alakaʻi i nā pōʻino i manaʻo ʻole ʻia.
14. Mai hoʻohana i ka mea hana i loko o 15 m o kahi kanaka ʻē aʻe.
    Ke hana ʻoe me kekahi, mālama i kahi mamao ma mua o 15 m.
    Hiki i nā ʻōpala lele ke alakaʻi i nā pōʻino i manaʻo ʻole ʻia.
    I ka hana ʻana ma nā wahi paʻa ʻole e like me nā pali, e hōʻoia ʻaʻole ʻike kāu hoa hana i nā pōʻino.
    E hoʻohana i nā puʻupuʻu a i ʻole nā ​​mea ʻē aʻe e kāhea aku i ka manaʻo o kāu mau hoa hana.
15. Ke hoʻopili ʻia ka mauʻu a me nā mea ʻē aʻe i ke poʻo nylon, e hoʻopau i ke kaʻa a hōʻoia i ka pau ʻana o ke poʻo nylon ma mua o ka wehe ʻana iā lākou.
    ʻO ka wehe ʻana i nā mea mai ke poʻo nylon i ka wā e kaʻa mau ana e alakaʻi i ka ʻeha. ʻO ka hoʻomau ʻana i ka hana inā paʻa nā mea ʻē i ke poʻo nylon hiki ke alakaʻi i ka pōʻino.
16. Inā maikaʻi ʻole ka hana ʻana o ka hāmeʻa a hoʻopuka i ka leo ʻē a i ʻole ka haʻalulu, e hoʻopau koke i ke kaʻa a noi i kāu mea kūʻai aku e nānā a hoʻoponopono. ʻO ka hoʻohana mau ʻana ma lalo o kēia mau kūlana hiki ke alakaʻi i ka hōʻeha a i ʻole ka pōʻino mea hana.
17. Inā hāʻule ʻoe a hoʻopaʻa paha i ka mea hana, e nānā pono iā ia e ʻike ʻaʻohe pōʻino, māwae a i ʻole deformation.
    ʻO ka hoʻohana ʻana i kahi mea hana i pōʻino, ʻāhaʻi a i ʻole ke kino hiki ke hopena i ka ʻeha.
18. E hoʻopaʻa i ka mea hana i ka wā o ka lawe kaʻa e hōʻoia i ka moe mālie.
    ʻO ka mālama ʻole ʻana i kēia ʻōlelo aʻo hiki ke hopena i kahi pōʻino.
19. Loaʻa i kēia huahana kahi magnet mau loa i loko o ka kaʻa.
    E nānā i kēia mau ʻōlelo e pili ana i ka hoʻopili ʻana i nā chips i ka mea hana a me ka hopena o ka magnet mau ma nā mea uila.
20. Mai hoʻohana i ka huahana inā he deformed ka hāmeʻa a i ʻole nā ​​pahu pahu (mauna mauna).
    Hiki i ka hoʻokomo ʻana i ka pākaukau ke hana i kahi kaapuni pōkole i hiki ke hoʻokuʻu ʻia ka uahi a i ʻole ka ʻā.
21. E mālama i nā wēlau o ka mea hana (mauna mauna) me ka ʻole o ka swarf a me ka lepo.
    • Ma mua o ka hoʻohana ʻana, e hōʻoia ʻaʻole i hōʻiliʻili ʻia ka swarf a me ka lepo ma kahi o nā hopena.
    • I ka wā e hoʻohana ai, e hoʻāʻo e pale i ka swarf a i ʻole ka lepo ma luna o ka hāmeʻa mai ka hāʻule ʻana ma luna o ka pākaukau.
    • I ka wā e hoʻomaha ai i ka hana a i ʻole ma hope o ka hoʻohana ʻana, mai haʻalele i ka mea hana ma kahi e ʻike ʻia ai i ka hāʻule ʻana o ka swarf a i ʻole ka lepo.
      ʻO ka hana ʻana pēlā hiki ke hana i kahi kaapuni pōkole e hiki ai ke hoʻokuʻu ʻia a i ʻole ka ʻā.

ALOHA

• Mai kau i ka mea hana ma luna o kahi papa hana a i ʻole kahi wahi hana i loaʻa nā ʻāpana metala.
  Hiki i nā ʻāpana ke pili i ka mea hana, e hopena ai i ka ʻeha a i ʻole ka hana ʻino.
• Inā pili nā ʻōpala i ka mea hana, mai hoʻopā iā ia. Wehe i nā ʻāpana me kahi pulupulu.
  ʻO ka hana ʻole ʻana e hopena paha i ka pōʻino.
• Inā hoʻohana ʻoe i ka pacemaker a i ʻole nā ​​​​mea hana lapaʻau uila ʻē aʻe, mai hana a hoʻokokoke i ka mea hana.
  Hiki ke hoʻopili ʻia ka hana ʻana o ka mea uila.
• Mai hoʻohana i ka mea hana ma kahi kokoke i nā mea kikoʻī e like me ke kelepona paʻa, kāleka magnetic a i ʻole nā ​​​​mea hoʻomanaʻo uila.
  ʻO ka hana ʻana pēlā hiki ke alakaʻi i ka hana hewa, hana ʻino a nalowale paha o ka ʻikepili.

ALOHA

1. Mai hoʻohuli i ke poʻo nylon no ka ʻoki ʻana i nā mea ʻē aʻe ma waho o ka mauʻu. Mai hoʻohana i ka mea hana i loko o nā puddles a e hōʻoia ʻaʻole e pili ka lepo me ke poʻo nylon.
2. Loaʻa i ka mea hana nā ʻāpana pololei a ʻaʻole pono e hoʻokuʻu ʻia, e ʻike ʻia i ka hopena ikaika a i ʻole ka wai.
   Hiki ke pōʻino a hana ʻole paha ka mea hana.
3. Ke mālama ʻia ka mea hana ma hope o ka hoʻohana ʻana a lawe ʻia paha, e wehe i ke poʻo nylon.
4. Mai hoʻokuʻu i ka mea hana i ka insecticide a me nā mea kemika ʻē aʻe.
   Hiki i ia mau mea kemika ke hana i ka māhā a me nā pōʻino ʻē aʻe.
5. E hoʻololi i nā lepili hoʻolaha me nā lepili hou ke paʻakikī ke ʻike a ʻike ʻole paha a i ka wā e hoʻomaka ai e ʻili.
   E noi i kāu mea kūʻai aku e hāʻawi i nā lepili hoʻolaha.
6. Mai hoʻopā koke i ke kaʻa ma hope o ka hoʻohana ʻana no ka mea he wela loa.

KA PALAPALA NO KA PAPA A ME KA PILI (kūʻai ʻokoʻa ʻia)

1. E hoʻopaʻa mau i ka pākaukau ma kahi mahana o -10–40°C. ʻO ka mahana ma lalo o -10°C ka hopena o ka hoʻouka ʻana he mea pōʻino. ʻAʻole hiki ke hoʻopaʻa ʻia ka pākaukau ma kahi mahana ma mua o 40°C.
   ʻO ka mahana kūpono loa no ka hoʻouka ʻana he 20-25 ° C.
2. Mai hoʻohana mau i ka charger.
   Ke hoʻopau ʻia ka hoʻopaʻa ʻana, waiho i ka charger no kahi o 15 mau minuke ma mua o ka hoʻouka ʻana o ka pākaukau.
3. Mai ʻae i nā mea ʻē e komo i loko o ka lua no ka hoʻopili ʻana i ka pākaukau rechargeable.
4. Mai hoʻokaʻawale i ka pākaukau hiki ke hoʻopaʻa hou ʻia.
5. Mai hoʻopōkole i ka pākaukau rechargeable. ʻO ka hoʻopōkole ʻana i ka pākaukau e hoʻoulu ai i ke au uila nui a me ka wela. He hopena ia i ke ahi a i ʻole ka pōʻino i ka pākaukau.
6. Mai hoʻolei i ka pākaukau i ke ahi. Inā pau ka pākaukau, hiki ke pahū.
7. ʻO ka hoʻohana ʻana i ka pākaukau pau ʻole e hōʻino i ka charger.
8. E lawe mai i ka pākaukau i ka hale kūʻai kahi i kūʻai ʻia ai i ka wā e pōkole loa ke ola ʻana o ka pākaukau ma hope o ka hoʻohana ʻana. Mai hoʻolei i ka pākaukau pau.
9. Mai hoʻokomo i nā mea i loko o nā puka makani ea o ka charger.
   ʻO ka hoʻokomo ʻana i nā mea metala a i ʻole ke ahi i loko o ka pahu hoʻoili ea e loaʻa i kahi pōʻino uila a i ʻole ka pōʻino o ka charger.

ALOHA MA KA PAPA PALAPALA LITHIUM-ION

No ka hoʻolōʻihi ʻana i ke ola, hoʻolako ʻia ka pākaukau lithium-ion me ka hana pale e hoʻōki i ka hoʻopuka. Ma nā hihia o 1 a 3 i wehewehe ʻia ma lalo nei, i ka wā e hoʻohana ai i kēia huahana, ʻoiai inā ʻoe e huki ana i ka hoʻololi, hiki ke kū ke kaʻa. ʻAʻole kēia ka pilikia akā ka hopena o ka hana pale.

1. I ka pau ʻana o ka mana pākaukau, kū ke kaʻa.
   Inā pēlā, e hoʻouka koke iā ia.
2. Inā ʻoi aku ka nui o ka mea hana, hiki ke kū ke kaʻa. I kēia hihia, hoʻokuʻu i ka hoʻololi o ka mea hana a hoʻopau i nā kumu o ka overloading. Ma hope o kēlā, hiki iā ʻoe ke hoʻohana hou.
3. Inā wela ka pila ma lalo o ka hana hoʻomāhuahua, hiki ke oki ka mana o ka pila.
   I kēia hihia, ho'ōki i ka hoʻohana ʻana i ka pākaukau a hoʻomaha i ka pākaukau. Ma hope o kēlā, hiki iā ʻoe ke hoʻohana hou.

Eia kekahi, e ʻoluʻolu e hoʻolohe i ka ʻōlelo aʻo a me ka akahele.

OLELO HOOLAHA

I mea e pale ai i ka leaka ʻana o ka pākaukau, ka hana wela, ka uahi, ka pahū a me ka ʻā ʻana ma mua, e ʻoluʻolu e hoʻolohe i kēia mau ʻōlelo.

1. E hōʻoia ʻaʻole e hōʻiliʻili ka swarf a me ka lepo ma luna o ka pākaukau.
   • I ka wā o ka hana, e hōʻoia i ka hāʻule ʻole o ka swarf a me ka lepo ma luna o ka pākaukau.
   • E hōʻoia ʻaʻole e hōʻiliʻili nā swarf a me ka lepo ma luna o ka mea hana mana i ka wā hana.
   • Mai mālama i kahi pākaukau i hoʻohana ʻole ʻia ma kahi i ʻike ʻia i ka swarf a me ka lepo.
   • Ma mua o ka mālama ʻana i kahi pākaukau, e wehe i nā ʻōpala a me ka lepo e pili ana iā ia a ʻaʻole e mālama pū me nā ʻāpana metala (screws, nails, etc.).
2. Mai hou i ka pilahi me ka mea oi e like me ke kui, hahau me ka hamare, hehi, hoolei, a i ole ia e hookaulua i ke kino.
3. Mai hoʻohana i ka pākaukau i ʻike ʻia i ka pōʻino a i ʻole ke ʻano.
4. Mai hoʻohana i ka pākaukau i ka polarity huli.
5. Mai hoʻopili pololei i kahi puka uila a i ʻole nā ​​kumu kukui cigarette kaʻa.
6. Mai hoʻohana i ka pila no kekahi kumu ʻē aʻe ma mua o nā mea i kuhikuhi ʻia.
7. Inā hiki ʻole ke hoʻopiha ʻia ka hoʻopiha ʻana o ka pākaukau ʻoiai ua hala ka manawa hoʻomaha i ʻōlelo ʻia, e hoʻōki koke i ka hoʻouka hou ʻana.
8. Mai hoʻokomo a hoʻokomo paha i ka pākaukau i nā wela kiʻekiʻe a i ʻole ke kaomi kiʻekiʻe e like me ka umu microwave, ka mea maloʻo, a i ʻole ka pahu kaomi kiʻekiʻe.
9. E mālama koke i ke ahi ke ʻike ʻia ka leaka a i ʻole ke ʻala ʻino.
10. Mai hoʻohana ma kahi e hoʻoulu ai ka uila static ikaika.
11.  Inā loaʻa ka leaka pilahi, pilau ʻino, wela i hana ʻia, ʻeleʻele a ʻino paha, a i ʻole he ʻano like ʻole i ka wā o ka hoʻohana ʻana, ka hoʻouka hou ʻana a i ʻole ka mālama ʻana, e wehe koke iā ia mai ka mea hana a i ʻole ka hoʻohana ʻana.
12. Mai hoʻokomo i ka pākaukau a ʻae paha i nā wai e kahe i loko. Hiki i ke komo ʻana o ka wai, e like me ka wai, ke hoʻopōʻino i ke ahi a pahū paha. E mālama i kāu pākaukau ma kahi maloʻo a maloʻo, ma kahi mamao aku i nā mea pahū a puhi ʻia. Pono e pale ʻia nā ea kinoea kino.

ALOHA

1. Inā komo ka wai i loko o kou mau maka, mai hamo i kou mau maka a holoi maikaʻi me ka wai maʻemaʻe hou e like me ka wai paipu a e kelepona koke i ke kauka.
   Inā haʻalele ʻole ʻia, hiki i ka wai ke hana i nā pilikia maka.
2. Inā kahe ka wai ma kou ʻili a i ʻole nā ​​lole, holoi maikaʻi me ka wai maʻemaʻe e like me ka wai paipu koke. Aia kekahi mea hiki ke hoʻoulu i ka ʻili.
3. Inā ʻike ʻoe i ka ʻōpala, ʻala ʻino, wela nui, ʻulaʻula, deformation, a/a i ʻole nā ​​mea ʻino ʻē aʻe i ka wā e hoʻohana ai i ka pākaukau no ka manawa mua, mai hoʻohana a hoʻihoʻi i kāu mea kūʻai aku a mea kūʻai paha.

OLELO HOOLAHA

Inā komo kekahi mea ʻē aʻe e hoʻolele uila i ka pauku o ka pākaukau lithium ion, hiki mai ke kaʻapuni pōkole e hopena i ke ahi. E ʻoluʻolu e nānā i kēia mau mea i ka wā e mālama ai i ka pākaukau.

• Mai hoʻokomo i nā ʻoki ʻoki uila, nā kui, ka uwea kila, ka uea keleawe a i ʻole nā ​​uea ʻē aʻe i loko o ka pahu waihona.
• E hoʻokomo i ka pila i loko o ka mea hana mana a i ʻole ka hale kūʻai ma ke kaomi paʻa ʻana i ka uhi pākaukau a hiki i ka hūnā ʻia ʻana o nā puka makani i mea e pale aku ai i nā pōkole pōkole (E nānā i ke kiʻi 2).

Kii 2

E pili ana i ka lawe ʻana i ka BATTERY LITHIUM-ION 

I ka lawe ʻana i kahi pākahi lithium-ion, e ʻoluʻolu e nānā i kēia mau ʻōlelo.

OLELO HOOLAHA

E haʻi aku i ka ʻoihana lawe kaʻa ʻana i loko o kahi pūʻolo kahi pākahi lithium-ion, e hoʻomaopopo i ka ʻoihana i kāna mana mana a hahai i nā ʻōlelo aʻoaʻo a ka ʻoihana kaʻa i ka wā e hoʻonohonoho ai i ka halihali.

• ʻO nā pākahi Lithium-ion i ʻoi aku ka nui o ka mana o 100 Wh i manaʻo ʻia aia i loko o ka hoʻokaʻawale ʻana o nā ukana ʻo Dangerous Goods a e koi i nā kaʻina noi kūikawā.
• No ka lawe ʻana i nā ʻāina ʻē, pono ʻoe e hoʻokō i nā kānāwai o ka honua a me nā lula a me nā hoʻoponopono o ka ʻāina huakaʻi

KA HOAkaka o na mea helu (Fig. 2 - Fig. 26)

Fig. 2 - Fig. 26

1	Batri
2	Latch
3	Ka uhi pākaukau
4	Nā ʻāpana
5	Nā puka makani
6	Paʻi
7	Hookomo
8	Huki i wahi
9	Hoʻololi hōʻailona pae pākaukau
10	Hōʻailona pae pākaukau lamp
11	Paipu nui
12	ʻaoʻao hale
13	Loop lima
14	Mea hoʻopaʻa lima (ʻano lima lima)
15	M6 × 43 mau kī
16	M6 nati
17	E mālama i ka lepili wahi

18	Lawe pololei
19	Lever
20	Kalima hema
21	Hoʻopili paʻa (ʻano paʻa kaʻa kaʻa)
22	M5 × 25 hex. Nā kī kī
23	Kiai
24	M6 × 25 hex. Nā kī kī kī
25	Palena uhi
26	pahu pahu
27	Pahi
28	kāʻei poʻohiwi
29	kāʻei hoʻokuʻu wikiwiki
30	Kauā
31	Palekana
32	Hooki
33	Palena hoʻokuʻu wikiwiki
34	Poʻo nylon

35	pihi
36	Hoʻopaʻa palena palena (2 marks)
37	Paʻa ʻoki
38	Hex. pā kī 4 mm
39	25 mm anawaena boss
40	Mea hoʻopaʻa kaula o ka pahu pahu
41	ʻO ka ʻaoʻao hoʻopaʻa poʻo naylon (ka huli ʻana hema)
42	Laina nylon
43	Piʻi
44	Hoʻonui i ka 30 mm increments
45	Paʻi/hoʻokuʻu
46	ʻO ka lōʻihi kūpono 90-110 mm
47	Uhi
48	hihia
49	Hooki
50	Paʻi ʻaoʻao (2 ʻāpana)
51	Reel

52	Groove
53	E hoʻihoʻi i ka ʻāpana waena
54	Hook ma ka reel
55	Ke kuhikuhi i ke kaula nylon makani
56	Alakaʻi laina eyelet
57	ʻOiai e paʻa ana i ka reel
58	E kaha i ka laina ma o ke alakai laina eyelet
59	Nā puka pani o ka uhi (2 puka)
60	Nā papa o ka pahu pahu (2 papa)
61	Hoʻololi mana
62	Mana lamp
63	Hoʻololi ʻano
64	Hōʻike Manaʻo lamp
65	Lever laka
66	Paʻa
/	/
/	/

SP69ECIFICATIONS

Hoʻohālike	CG36DB	CG36DB(L)
Voltage	36 V
ʻAno pou	Keʻano pololei
ʻOki ʻoki anawaena	310 mm
ʻO ka hoʻohuli ʻana	E like me ka ʻike ʻana mai luna mai
Ka māmā holo ʻole	6500 /min (Mana) 5500 /min (Maʻamau) 4000 /min (Eco)
Ka manawa hana ma lalo o ka haawe ʻole* (Ke hoʻopiha piha ʻia ka pākaukau rechargeable)	BSL36B18X 39 min (Mana) 70 min (Maʻamau) 122 min (Eco)
Loaʻa ka pākaukau no kēia mea hana** (kūʻai ʻokoʻa ʻia)	Kikoki volt nui
ʻO ke kaumaha (me ke poʻo nylon, ka pākaukau hoʻihoʻi hou, kāʻei poʻohiwi a me ke kiaʻi)	4.5 kg (BSL36A18X) 4.8 kg (BSL36B18X)	4.3 kg (BSL36A18X) 4.6 kg (BSL36B18X)

* Hāʻawi ʻia ka ʻikepili ma ka papa ma luna ma ke ʻano he example. No ka mea, hiki ke hoʻololi nui ʻia nā ʻano o ka pākaukau, nā ʻano pākaukau rechargeable, a me nā mea ʻē aʻe, pono e hoʻohana ʻia ma ke ʻano he alakaʻi koʻikoʻi.
Nā Kūlana: ʻO ke anawaena o waho o ke poʻo nylon 310 mm, hoʻololi ke ʻano i ka Power, Normal a i ʻole Eco. (Lever i waiho ON i nā manawa a pau)

** ʻAʻole hiki ke hoʻohana ʻia ka Adapter AC/DC (ET36A). ʻAʻole hiki ke hoʻohana ʻia me kēia mea paahana (BSL3660/3626X/3626/3625/3620, BSL18…. a me BSL14…. series).

NA MEA MAU

Ma waho aʻe o ka ʻāpana nui (1 ʻāpana), aia ka pūʻolo i nā mea pono i helu ʻia ma ka ʻaoʻao 18.
Hiki ke hoʻololi i nā mea pono maʻamau me ka ʻole o ka hoʻolaha

OPTIONAL ACCESSORIES (kūʻai ʻokoʻa ʻia)

Hiki ke hoʻololi ʻia nā mea hana koho me ka ʻole o ka hoʻolaha.

NA PALAPALA

Ka ʻoki ʻana, ka ʻohi ʻana a me ka ʻoki ʻana i ka mauʻu.

Wehe/Hookomo i ka Bateri

1. Ka wehe ʻana i ka pākaukau
   E hoʻopaʻa paʻa i ka hale a hoʻokuʻu i nā kī pākaukau no ka wehe ʻana i ka pā (e nānā i ke kiʻi 3).
   ALOHA
   Mai hoʻopōkole i ka pākaukau.
2. Hoʻokomo pākahi
   E hoʻokomo i ka pākaukau me ka nānā ʻana i kona mau polarities (e nānā i ke kiʻi 3).

Kii 3

NA MEA NUI

ʻAʻole i hoʻokomo ʻia ka pākaukau a me ka mea hoʻoili pākaukau me kēia huahana.

No nā ʻokoʻa hiki ke hoʻokuʻu hou ʻia, e ʻoluʻolu e hoʻouka e like me nā ʻōlelo kuhikuhi o ka charger āu e hoʻohana nei.

HOIKE BATTERY KOE

Hiki iā ʻoe ke nānā i ke koena o ka mana o ka pākaukau ma ke kaomi ʻana i ke koena hoʻololi hōʻailona pila e hoʻomālamalama i ka hōʻailona lamp. (Fig. 4, Papa 1)

E pani ʻia ka mea hōʻailona ma kahi o 3 kekona ma hope o ke kaomi ʻana i ke koena hoʻololi hōʻailona pila.

ʻOi aku ka maikaʻi o ka hoʻohana ʻana i ke koena hōʻailona pākaukau ma ke ʻano he alakaʻi no ka mea aia nā ʻokoʻa liʻiliʻi e like me ka mahana ambient a me ke ʻano o ka pākaukau.

Eia kekahi, ʻokoʻa paha ke koena o ka hōʻailona pākaukau mai nā mea i hoʻolako ʻia i kahi hāmeʻa a i ʻole ka mea hana.
(ʻAʻole hoʻokomo ʻia ka pākaukau, kūʻai ʻokoʻa ʻia)

Kii 4

Papa 1 

Mokuaina o lamp	Mana i koe o ka Battery
	Nā kukui ; ʻOi aku ka mana o ka pākaukau ma luna o 75%
	Nā kukui ; ʻO 50%–75% ka mana o ka pākaukau.
	Nā kukui ; ʻO 25%–50% ka mana o ka pākaukau.
	Nā kukui ; ʻO ke koena o ka mana ma lalo o 25%
	Blinks ; ʻAneʻane nele ka mana o ka pākaukau. E hoʻopaʻa hou i ka pākaukau me ka hikiwawe loa.

	Blinks ; Hoʻokuʻu ʻia ka puka ma muli o ka wela kiʻekiʻe. Wehe i ka pākaukau mai ka mea hana a ʻae iā ia e maʻalili piha.
	Blinks ; Hoʻokuʻu ʻia ka hoʻopuka ma muli o ka hemahema a i ʻole ka hana hewa. ʻO ka pila paha ka pilikia no laila e ʻoluʻolu e kelepona i kāu mea kūʻai aku.

E like me ka hōʻike ʻana o ke koena pākaukau i kahi ʻano ʻokoʻa ma muli o ka mahana ambient a me nā hiʻohiʻona pākaukau, e heluhelu ia ma ke ʻano he kuhikuhi.

HOOLAHA

Mai hāʻawi i kahi haʻalulu ikaika i ka panela hoʻololi a wāwahi paha. Hiki ke alakaʻi i kahi pilikia.

MAMUA O KA HANA

ALOHA

Huki i ka pila ma mua o ka hana ʻana i kekahi hui.

Ke kau ʻana i nā ʻauamo kaʻa (Fig. 6) (CG36DB wale nō)

Kii 6

1. Me ka hoʻohana ʻana i ka wīwī hex 4 mm i hoʻokomo ʻia, e wehe i nā ʻehā ʻehā i hoʻopaʻa ʻia no ka manawa pōkole i ka mea paʻa.
2. E hoʻopili i ka lima ʻākau i loaʻa ka leve a me ka lima hema, a laila hoʻopaʻa pono i ka mea paʻa me ka hoʻohana ʻana i nā ʻehā ʻehā.
   No ka hoʻopaʻa paʻa ʻana o nā ʻāpana, e hoʻopaʻa paʻa i nā bolts i ʻelua mau manawa (e hana hou i kēia kaʻina hana).
   E hoʻonui mālie i ka torque paʻa i kēlā me kēia manawa e hōʻoia i ka paʻa like ʻana o nā bolts. Me nā kī ʻehā:

HOOLAHA

Hoʻopaʻa i ka lima hema a paʻa ʻākau ma kahi e hoʻopaʻa maikaʻi ai

ALOHA

E hoʻouka i ka lima hema a paʻa pono a paʻa pono e like me ke kuhikuhi ʻana ma nā ʻōlelo kuhikuhi. Inā ʻaʻole i hoʻopaʻa pono ʻia a paʻa paha, hiki ke hemo a hōʻeha.

Ke hoʻokomo ʻana i ka lima lou (Fig. 5) (CG36DB(L) wale nō)

Kii 5

1. Wehe i nā bolts M6 × 43 (2 pcs.).
2. E kau i ka lou lou ma luna o ka paipu nui i hilinai ia i ka hale.
3. E kau i ka mea paʻa lima ma ka ʻaoʻao haʻahaʻa o ka paipu nui a hoʻopaʻa paʻa me ka hoʻohana ʻana i nā bolts M6 × 43 (2 pcs.) a me nā nati M6 (2 pcs.).

No ka hoʻopaʻa paʻa ʻana o nā ʻāpana, e hoʻopaʻa paʻa i nā bolts i ʻelua mau manawa (e hana hou i kēia kaʻina hana). E hoʻonui mālie i ka torque paʻa i kēlā me kēia manawa e hōʻoia i ka paʻa like ʻana o nā bolts. Me nā kī ʻelua:

HOOLAHA

Inā mālama kāu ʻāpana i ka lepili wahi ma ka paipu nui, e hahai i ke kiʻi. (Fig. 5)

ALOHA

E hoʻouka pono a paʻa i ka lima lou e like me ke kuhikuhi ʻana ma nā ʻōlelo kuhikuhi.
Inā ʻaʻole i hoʻopaʻa pono ʻia a paʻa paha, hiki ke hemo a hōʻeha

Hoʻokomo kiaʻi 

Kii 7

OLELO HOOLAHA

E hoʻokomo i ke kiaʻi ma kona wahi i koho ʻia. ʻO ka mālama ʻole ʻana i kēia ʻōlelo aʻo e hopena paha i ka pōʻino mai nā pōhaku lele.

HOOLAHA

E hoʻohana i ka hex i hāʻawi ʻia. pā kī 4 mm no ka hoʻokomo ʻana.

1. E hoʻopololei i nā puka ʻelua ma ka pale uhi a me ke kiaʻi a hoʻokomo i ʻelua M6 × 25 hex. kī kī kī. (Hoʻokomo ʻia ka pale uhi i loko o ka pahu pahu.)
2. E hoʻohana i ka hex i hāʻawi ʻia. wīwī pā 4 mm no ka hoʻopaʻa ʻana i nā hex M6 × 25 ʻelua. nā kī kī kī a hiki i ka paʻa pono ʻana.
   No ka hoʻopaʻa paʻa ʻana o nā ʻāpana, e hoʻopaʻa paʻa i nā bolts i ʻelua mau manawa (e hana hou i kēia kaʻina hana).
   E hoʻonui mālie i ka torque hoʻopaʻa paʻa i kēlā me kēia manawa e hōʻoia i ka paʻa like ʻana o nā bolts. Me nā kī ʻelua:

ALOHA

• E mālama i ka ʻoki ʻana iā ʻoe iho i ka pahi i loko o ke kiaʻi.
• E hoʻouka pono i ke kiaʻi a paʻa e like me ke kuhikuhi ʻana i nā ʻōlelo kuhikuhi.
  Inā ʻaʻole i hoʻopaʻa pono ʻia a paʻa paha, hiki ke hele a hōʻeha.
• E nānā ma mua o ka hoʻohana ʻana no ka hōʻoia ʻana ʻaʻole i pōʻino a ʻaʻole hoʻopōʻino ke kiaʻi.

Ke kau ʻana i ke kāʻei poʻohiwi

OLELO HOOLAHA

• E hoʻopili pono i ke kāʻei poʻohiwi i hiki ke lawe pono ʻia ka mea ʻoki mauʻu.
• Inā loaʻa iā ʻoe ka manaʻo ʻaʻole e hana maʻamau ka hāmeʻa, e hoʻopau koke i ke kaʻa, e wehe i ka bracket hoʻokuʻu wikiwiki o ke kāʻei poʻohiwi a wehe i ka hāmeʻa.

ALOHA

• Inā ʻaʻole ʻoe e kākoʻo i ka hāmeʻa ke huki ʻoe i ke kāʻei hoʻokuʻu wikiwiki, hāʻule paha ia e hōʻeha a pōʻino paha.
  E paʻa i ka paipu nui me ka lima hoʻokahi a ʻo ʻoe e huki me kekahi lima.
• E hōʻoia i ka hana maʻamau o ka hoʻokuʻu wikiwiki ma mua o kou hoʻomaka ʻana e hana.
• Ma mua o ka hoʻopili ʻana, e nānā i ka hōʻoia ʻana ʻaʻole i ʻoki ʻia ke kāʻei, ʻeha, a i ʻole ʻino ʻia.
• E hōʻoia no ka hōʻoia ʻana ʻaʻole ʻino a poino paha ka makau a me ka kaula.
• Ke hoʻopili ʻia, e kaomi i lalo i ka ʻāpana nui e hōʻoia ʻaʻole e hemo maʻalahi ka makau a ʻaʻole hemo ke kāʻei poʻohiwi.
• E hōʻoia i ka hana ʻana o ka hana hoʻokuʻu wikiwiki e like me ka pono

1. E kau i ke kāʻei poʻohiwi ma ka poʻohiwi e like me ka mea i hōʻike ʻia Kii 8 a hoʻopili pū me ka hanger ma ka mea paahana. E hoʻololi i ke kāʻei poʻohiwi i ka lōʻihi kūpono.
   
   Kii 8
2. No ka wehe ʻana i ka mea hana mai ke kāʻei poʻohiwi, e kākoʻo i ka mea hana ma ka hoʻopaʻa ʻana i ka paipu nui me ka lima hoʻokahi a hoʻohana i kekahi lima e huki i ke kāʻei hoʻokuʻu wikiwiki e like me ka mea i hōʻike ʻia ma.
   Kii 9 e hoʻokuʻu iā ia mai ka pale.
   
   Kii 9
3. No ke kaula ʻana i ka mea hana, e hoʻokomo i ka bracket i ka makau a hoʻokomo i ka bracket hoʻokuʻu wikiwiki ma luna o ka makau a i ka puka ākea o ka bracket. (Kii 10)
   
   Kii 10
   E huki mālie i ke kāʻei poʻohiwi no ka hoʻopaʻa pono ʻana.

POO NILON

Hoʻokomo ʻia ke poʻo nylon semi-auto 

Hana

Hānai 'akomi i ka laina oki nylon ke pa'i 'ia.

Nā kikoʻī

Code No.	Ke ʻano o ka hoʻopili ʻana i ka wili	Kuhikuhi o ka huli ʻana	Ka nui o ka hoʻopili ʻana i ka wili
335234	wili wahine	Kūʻē i ka uaki	M10× P1.25-LH

ʻO ke kaula nylon pili
Anawaena kaula: Fig. 11-a
Ka lōʻihi: 4 m

Kii 11

ALOHA

• Pono e hoʻopili paʻa ʻia ka pahu i ka uhi.
• E nānā i ka uhi, pahu a me nā mea ʻē aʻe no nā māwae a i ʻole nā ​​​​poino ʻē aʻe.
• E nānā i ka pahu a me ke pihi no ka ʻaʻahu.
  Inā ʻaʻole ʻike hou ʻia ka māka palena ʻaʻahu ma ka hihia a i ʻole he puka ma lalo o ke pihi, e hoʻololi koke i nā ʻāpana hou. (Fig. 11-b)
• Pono e hoʻopaʻa paʻa ʻia ke poʻo nylon i ka mea hoʻopaʻa kaula o ka pahu pahu.
• No ka hana koʻikoʻi a me ka hilinaʻi, e hoʻohana mau i ka laina ʻoki naylon HiKOKI. Mai hoʻohana i ka uea a i ʻole nā ​​​​mea ʻē aʻe i hiki ke lilo i projectile pōʻino.
• Inā ʻaʻole hānai pono ke poʻo nylon i ka laina ʻokiʻoki, e nānā i ka hoʻokomo pono ʻana o ka laina nylon a me nā mea a pau. E kelepona i kāu mea kūʻai HiKOKI inā makemake ʻoe i ke kōkua.

Hoʻokomo

Kii 12

1. E hoʻokomo i loko o ka pahu pahu i hiki i ka luna 25 mm anawaena o ka mea ʻoki ʻoki e hoʻopili me ke poʻo nylon. E hōʻoia i ka hoʻopili ʻana o nā ʻōhua a me nā ʻīwī ma ka milo a me ka lua.
2. E hoʻopaʻa i ka milo i wahi e pale ai i ka ʻōwili ʻana i ka wā e kau ana i ke poʻo nylon. No ka hana ʻana pēlā, e hoʻokomo i ka wīwī pā hex 4 mm i loko o ka lua pahu pahu a me kekahi o nā puka ʻoki ʻehā.
3. E wili pololei i ke poʻo nylon i ka mea hoʻopaʻa wili o ka pahu pahu.
   ʻO ka nut kau o ke poʻo nylon he milo lima hema.
   E hoohuli i ka clockwise no ka wehe/ counterclockwise e oki.

ALOHA

E hoʻouka pono i ke poʻo nylon e like me ke kuhikuhi ʻana i nā ʻōlelo kuhikuhi.
Inā ʻaʻole i hoʻopaʻa pono ʻia a paʻa paha, hiki ke hemo a hōʻeha.

Hoʻoponopono i ka lōʻihi o ka laina

E hoʻohuli a paʻi i ke poʻo nylon ma ka honua. Huki ʻia ka laina naylon ma kahi o 30 mm ma ke kaomi hoʻokahi. (Fig. 13)

Kii 13
Eia kekahi, hiki iā ʻoe ke hoʻonui i ka laina nylon me nā lima. I kēia manawa pono e hoʻopau loa ʻia ke kaʻa.
E hōʻoia i ka hoʻonui ʻana o ka laina i 30 mm ma ka "paʻi ʻana" a "hoʻokuʻu" i ka pihi lalo i ka huki ʻana i nā wēlau laina o ke poʻo nylon. (Fig. 14)

Kii 14

• Ka lōʻihi kūpono o ka laina Nylon
  ʻO ka lōʻihi kūpono o ka laina ke hoʻohana ʻia ka mea hana he 90-110 mm. E hoʻonui i ka laina i ka lōʻihi kūpono.

Pani laina naylon

1. E hoʻomākaukau i 4 m o ka laina nylon maoli ma ke kiʻi 11-a. (Ka helu helu 335235)
2. E kaomi i nā ʻaoʻao kūʻē, a laila wehe i ka uhi mai ka pahu. (Fig. 15)
   
   Kii 15
3.  Wehe i ka reel mai ka pahu. (Fig. 16)
   • Inā he laina naylon i koe, e hoʻokuʻi i ke aho ma nā ʻauwaʻa, a laila e wehe i ke mele.
   • Inā ʻaʻole e hoʻolōʻihi ʻia ka laina nylon inā lawa ka laina nylon i koe, a i ka wā e pani ai i ka laina nylon, e puhi i ka laina nylon me ke kaʻina hana.
     
     Kii 16
4. E hoʻokuʻu ma kahi o 150 mm o ke kaula nylon mai nā wēlau ʻelua, e pelu i ka ʻaoʻao waena a hoʻopili i ka makau ma ka pahu. A laila, e wili i ke kaula ma ka ʻōwili ma ke ala i hōʻike ʻia e ka pua, me ka makaʻala ʻaʻole e kaʻa (Fig. 17, 18)
   
   Kii 17
   HOOLAHA
   Mai hele i ka laina nylon i ka wā e hoʻopaʻa ai i ka laina i loko o ke awāwa. (Fig. 18)
   
   Kii 18
5. E waiho ma kahi o 100 mm–150 mm ke kaula nylon i wehe ʻole ʻia, makau a hoʻopaʻa i ke aho i loko o ke awāwa. (Fig. 19)
   
   Kii 19
6. E hoʻopololei i ke kūlana o ka pani a me ke alakaʻi laina eyelet, a laila e hoʻokomo i ke pihi ma o ka pahu.
   E hoʻokuʻu i ka laina mai ka pahu pani me ka paʻa māmā ʻana i ke mele, a laila e kaula i ke laina ma o ke alakaʻi laina eyelet. (Fig. 20)
   
   Kii 20
7. E kaomi a paʻi i nā ʻaoʻao o ka pahu i loko o nā puka laka o ka uhi. (Fig. 21)
   
   Kii 21
   OLELO HOOLAHA
   E hōʻoia i ka paʻa pono ʻana o nā pā i loko o nā puka laka. ʻO ka hoʻohana ʻana i ka mea hana ʻoiai ʻaʻole i hoʻopaʻa paʻa ʻia nā ʻāpana e hopena i nā pōʻino a i ʻole nā ​​​​ʻeha mai ka ʻāpana lele.
8. Huki i ke aho i aʻo ʻia i ʻole e lohi, a laila ʻoki i ke aho i ka lōʻihi o 90 mm–110 mm me nā ʻoki. (Fig. 22)
   Kii 22

NO KA POWER LAMP

ʻO ka mana lamp hōʻike i nā kūlana like ʻole no ka mea hana. (Fig. 23)

Hōʻike ka papa 2 i nā kūlana like ʻole i hōʻike ʻia e ka mana lamp. (e nānā i ka ʻaoʻao 16, “NĀ HOʻOPIʻI OPERATIONAL”)

Papa 2 

Mokuaina o lamp	Kūlana o ka mea hana
Paʻa	PALA PALAPALA
ʻulaʻula	HALA ka mana
ʻulaʻula ʻula	Ke kaomi ʻia nei ka lever i ka wā e hana ana ke kaapuni hoʻomalu overload o ka mea hana.

Kii 23

HANA

ʻOki mauʻu

ʻOki mauʻu 

• Mai hoʻohana i ka mea hana i ka pō a i ʻole ma lalo o nā kūlana ʻino ke ʻike ʻole ʻia.
• Mai hoʻohana i ka mea hana i ka wā ua a i ʻole ma hope o ka ua.
• E hoʻohana i nā kāmaʻa kūpono e pale ai i ka paheʻe ʻana i hiki ke lilo i kou kaulike a hina.
• Mai hoʻohana i ka mea hana ma nā pali pali. I ka ʻoki ʻana i ka mauʻu ma nā pali ʻaʻole pali, e ʻoki ma ka neʻe ʻana i ke kualono.
• E mālama pono i ʻole e hoʻoneʻe i ke poʻo nylon ma kahi kokoke loa i kou mau wāwae.
• Mai hoʻokiʻekiʻe i ke poʻo nylon ma luna o kou kuli i ka wā e ʻoki ai.
• Mai hoʻohana i ka mea paahana kahi e pili ai ke poʻo nylon me nā pōhaku, lāʻau a me nā mea keʻakeʻa ʻē aʻe.
• Hiki i ke poʻo nylon ke hōʻeha ke hoʻomau ʻo ia i ka wili ma hope o ka pau ʻana o ke kaʻa. Ke hoʻopau ʻia ka ʻāpana, e hōʻoia i ka pau ʻana o ke poʻo nylon ma mua o ka waiho ʻana o ka ʻāpana.
• Mai hoʻohana i ka mea hana i loko o 15 m o kahi kanaka ʻē aʻe. Ke hana ʻoe me kekahi, mālama i kahi mamao ma mua o 15 m.

1. E hoʻokomo i ka pākaukau me ka nānā ʻana i kona mau polarities.
2. E ho'ā i ka mea hana. (Fig. 23-a)
   • E kaomi i ke pihi mana ma ka hale, hele ka mana a me ka mana lamp ʻulaʻula nā kukui hale.
   • ʻO ke kaomi ʻana i ka hoʻololi mana no ka manawa ʻelua e hoʻohuli i ka mana a me ka l ʻulaʻulaamp ma ka hale e hele ai.

[Pono ʻakomi] 

Ke hoʻā ʻia ka mana akā ʻaʻole hoʻohana ʻia ka lever no hoʻokahi minuke, pio koke ka hāmeʻa. No ka hoʻā hou ʻana i ka hāmeʻa, e kaomi ʻelua i ka hoʻololi mana.

OLELO HOOLAHA Mai haʻalele i ka mea hana me ka mana. Hiki i kēia ke hopena i kahi pōʻino.

ʻO ka hana lever a me ka haki (Fig. 24)

No ka hoʻomaka ʻana i ka hoʻololi ʻana o ke poʻo nylon, me ka hoʻā ʻana o ka mana, e huki i ka leve me ke kaomi ʻana i ka lever laka. Ke hoʻokuʻu ʻoe i ka lever, hoʻomaka ka pahu i ka 1-3 kekona, e hoʻōki i ka hoʻololi ʻana o ke poʻo nylon.
E hōʻoia i ka hana maʻamau o ka pahu ma mua o ka hoʻohana ʻana i ka mea hana.

Kii 24

Hoʻololi ʻano (Fig. 23-b)

Hoʻolako ʻia ka mea hana me ʻekolu mau ʻano:
"Keʻano mana" "Keʻano maʻamau" "Keʻano Eco".

1. Mana Mana
2. ʻAno maʻamau
3. ʻAno Eco

Hiki i ka hana ma ka uku piha 

ʻO kēia ka helu kuhi o ka nui o ka hana i hāʻawi ʻia e ka mea ʻoki mauʻu i ka wā e hoʻopiha piha ai. (He ʻokoʻa ka nui o ka hana ma muli o ka mahana ambient a me nā ʻano o ka pākaukau)

ʻO ka manawa i ka hana mau ke hoʻololi piha i ke kaumaha i kēlā me kēia ʻano.

(Ma lalo o ka ukana)

Kahiko/ ʻano	BSL36B18X
Ka mana	39 min
Maʻamau	70 min
Eco	122 min

ʻOki mauʻu

• E paʻa i ka lima, e kaomi i ka lever laka a huki i ka lever e hoʻomaka i ka ʻoki ʻana i ke poʻo. (Fig. 24 a-1, a-2)
• E hoʻokuʻu i ka lever ke hoʻopau ʻoe i ka ʻoki ʻana a hoʻōki i ke kaʻa.
• E lawe i kahi kūlana e maʻalahi ai ka neʻe.

[Ka hana ʻoki mauʻu] 

Mai koli i ka paipu, akā e hoʻohana i nā pūhaka e hoʻoneʻe i ke poʻo nylon ma ke alo o ka ʻaoʻao hema a i ka ʻākau i ka wā e hele ai i mua a e hoʻohana i ka ʻaoʻao ʻākau o ke poʻo nylon no ka ʻoki ʻana i ka mauʻu. (Fig. 25)

Kii 25

Lawe i ka mea paahana

ALOHA

• Wehe i ka pila waihona. (Fig. 3)
• Lawe i ka mea paʻa me nā lima.

OLELO HOOLAHA

Hoʻokomo kēia mea hana i kahi hana e mālama ai i nā mea uila e hoʻomalu i ka ʻāpana nui. Inā loaʻa ke kaumaha i ka wā o ka ʻoki ʻana—no ka exampʻAe, inā paʻa ke poʻo nylon a paʻa paha i nā mea kanu—e hoʻāla ka hana e hoʻōki i ke kaʻa. Inā loaʻa kēia, ʻo ka mana lamp e uila. E nānā i ka lamp kūlana a lawe i nā hana hoʻoponopono kūpono.

Hiki iā ʻoe ke hoʻomaka hou i ka hoʻohana ʻana ma hope o ka hana ʻana i kēia hana hoʻoponopono. E hana i nā hana e hōʻemi i ka ukana i kau ʻia ma luna o ke kaʻa—no ka example, ma ka hoemi ana i ka hohonu oki. Ma mua o ka hoʻomaʻemaʻe ʻana i nā mea kanu mai ke poʻo nylon, e hoʻopau i ka mana a hoʻoneʻe i ka pākaukau mai ka ʻāpana nui o ka mea hana.

Mana lamp kūlana uila	Ke kumu	Hana hoʻoponopono
0.5 s on/0.5 s off lohi lohi)	Ua ʻoi aku ka mahana o loko i ka palena i hoʻonohonoho mua ʻia. Ua kū ka mea hana. (Pā ke kaʻa. Paʻa ʻakomi ka mana ma hope o hoʻokahi minuke.) [Hana mālama wela]	E hoʻopau i ka mana a kali i ka maʻalili o ka mea hana. Hiki iā ʻoe ke hoʻohana hou i ka wā i hāʻule ai ka mahana o ka hāmeʻa.
0.1 s on/0.1 s off ('ōlohi wikiwiki)	Ua ʻoi aku ka ukana hoʻopili mea hana i ka palena i hoʻonohonoho mua ʻia. Ua kū ka mea hana. (ʻO ka moto ua pio a me ka lamp uila no 10 kekona.) [Overload protection function]	E hoʻopau i ka mana a wehe i ka pākaukau. E hoʻoholo i ke kumu o ke kaumaha. Hiki iā ʻoe ke hoʻomau i ka hoʻohana ʻana ma hope o ka hoʻoholo ʻana i ke kumu overload.

HOOLAHA
Ina ka mana lamp ke hoʻomau nei ka uila ma hope o ka hana ʻana i ka hoʻoponopono ʻana, hiki ke pōʻino a hemahema paha ka mea hana.
E ʻoluʻolu e kelepona i ka hale kūʻai kūʻai kahi āu i kūʻai ai i ka mea hana no ka hoʻoponopono

MALAMA A NANA

ALOHA

Huki i waho o ka pila ma mua o ka hana ʻana i ka nānā ʻana a mālama ʻana paha.

1. Ke nānā nei i ke kūlana o ke poʻo nylon
   Pono e nānā mau ke poʻo nylon. Inā ʻeha a haʻihaʻi paha ke poʻo nylon hiki ke paheʻe a hōʻemi paha i ka pono o ke kaʻa a puhi ʻia.
   E hoʻololi i ke poʻo nylon kahiko me nā poʻo hou.
   ALOHA Inā ʻoe e hoʻohana i ke poʻo nylon i ʻeha a haki paha, e pōʻino. No laila e hoʻololi iā ia me kahi mea hou.
2. E nānā i nā Screws
   He pōʻino nā wili ʻoluʻolu. E nānā mau iā lākou a hōʻoia i ka paʻa.
   ALOHA
   ʻO ka hoʻohana ʻana i kēia mea hana mana me nā wili i wehe ʻia he mea weliweli loa.
3. ʻO ka nānā ʻana i nā pahu (mea hana a me ka pākaukau)
   E nānā no ka hōʻoia ʻaʻole i hōʻiliʻili ʻia ka swarf a me ka lepo ma nā hopena.
   I kekahi manawa e nānā ma mua, i ka wā a ma hope o ka hana.
   ALOHA
   Wehe i nā ʻōpala a i ʻole ka lepo i hōʻiliʻili ʻia ma nā pahu.
   ʻO ka hana ʻole ʻana e hopena paha i ka hana ʻino.
4. Ka hoomaemae ana o waho
   Ke hoʻopaʻa ʻia ka mea ʻoki mauʻu, holoi ʻia me kahi lole maloʻo maloʻo a i ʻole kahi lole i hoʻoheheʻe ʻia me ka wai kopa. Mai hoʻohana i nā mea hoʻoheheʻe chloric, gasoline a i ʻole nā ​​​​mea lahilahi pena, no ka mea, hoʻoheheʻe lākou i nā plastik.
5. pahu pahu (Fig. 26)
   E nānā i ka pahu pahu pahu a i ʻole nā ​​kihi kihi no ka pae momona e pili ana i kēlā me kēia 50 hola o ka hana ma ka wehe ʻana i ka pahu hoʻopiha hinu ma ka ʻaoʻao o ka pahu pahu.
   Inā ʻaʻole hiki ke ʻike ʻia ka momona ma nā ʻaoʻao o nā kaʻa, e hoʻopiha i ka pahu pahu me ka lithium-based multipurpose grease a hiki i ka 3/4. Mai hoʻopiha piha i ka pahu pahu.
   
   Kii 26
   ALOHA
   • E hōʻoia i ka wehe ʻana i ka lepo a i ʻole ka ʻōpala i ka wā e hoʻopili ai i ka plug i kona kūlana mua.
   • Ma mua o ka hoʻāʻo ʻana e nānā a mālama paha i ka pahu pahu, e hōʻoia ua maʻalili ka pahu.
6. Waihona
   E mālama i ka mea ʻoki mauʻu ma kahi i emi iho ka mahana ma lalo o 40°C a ma waho o ka hiki ʻana o nā keiki.
   HOOLAHA
   Ka mālama ʻana i nā Bateri Lithium-ion
   E hōʻoia i ka piha piha ʻana o nā pākahi lithium-ion ma mua o ka mālama ʻana iā lākou.
   ʻO ka mālama lōʻihi ʻana (3 mahina a ʻoi aʻe paha) o nā pila me ka haʻahaʻa haʻahaʻa hiki ke hopena i ka hōʻemi ʻana i ka hana, e hōʻemi nui ana i ka manawa hoʻohana ʻana i ka pākaukau a i ʻole hiki ke hoʻopaʻa ʻia nā pila.
   Eia nō naʻe, hiki ke hoʻihoʻi hou ʻia ka manawa hoʻohana pākaukau i hoʻemi nui ʻia ma o ka hoʻouka pinepine ʻana a me ka hoʻohana ʻana i nā pila ʻelua a ʻelima mau manawa.
   Inā pōkole loa ka manawa hoʻohana ʻana i ka pākaukau me ka hoʻouka pinepine ʻana a me ka hoʻohana ʻana, e noʻonoʻo i ka make ʻana o nā ʻaʻa a kūʻai aku i nā pākaukau hou.

ALOHA

I ka hana a me ka mālama ʻana i nā mea hana mana, pono e mālama ʻia nā lula palekana a me nā kūlana i kuhikuhi ʻia i kēlā me kēia ʻāina.

Hoʻolaha koʻikoʻi e pili ana i nā pila no nā mea hana mana cordless HiKOKI.
E ʻoluʻolu e hoʻohana mau i kekahi o kā mākou mau ʻona ʻoiaʻiʻo. ʻAʻole hiki iā mākou ke hōʻoiaʻiʻo i ka palekana a me ka hana ʻana o kā mākou mea hana mana cordless ke hoʻohana ʻia me nā ʻokoʻa ʻē aʻe ma mua o kēia mau mea i koho ʻia e mākou, a i ʻole i ka wā i hoʻokaʻawale ʻia a hoʻololi ʻia ka pākaukau (e like me ka wehe ʻana a me ka hoʻololi ʻana i nā cell a i ʻole nā ​​ʻāpana ʻē aʻe).

HOOLAHA

Ma muli o ka papahana hoʻomau o ka noiʻi a me ka hoʻomohala ʻana o HiKOKI, hiki ke hoʻololi ʻia nā kikoʻī ma ʻaneʻi me ka ʻole o ka hoʻolaha mua ʻana.

PILIKIA

E hoʻohana i ka nānā ʻana ma ka papa ma lalo inā ʻaʻole hana maʻamau ka mea hana. Inā ʻaʻole e hoʻoponopono kēia i ka pilikia, e nīnau i kāu mea kūʻai aku a i ʻole ka HiKOKI Authorized Service Center.

hōʻailona	Hiki ke kumu	Hoʻoponopono
ʻAʻole hana ka mea hana.	Ua make ka pākaukau.	Hoʻopiha hou i ka pākaukau.
	ʻAʻole i hoʻokomo piha ʻia ka pākaukau.	Huki i ka pākaukau a hoʻoneʻe i nā ʻōpala mai ke keʻena pākahi. E hoʻohana i nā pulupulu pulupulu a i ʻole nā ​​​​mea like e wehe ai i ka lepo a i ʻole ka wai mai nā pahu pākaukau. E hoʻokomo paʻa i ka pākaukau a paʻi i kahi.
	Ua wela loa ka pila.	E ho'ōki i ka hoʻohana ʻana i ka mea hana. Wehe i ka pākaukau a ʻae i ka maʻalili o ka pākaukau ma kahi malu a me ka makani maikaʻi.
	ʻAʻole ma ka mana ka mana.	E kaomi i ke pihi mana ma ka hale. Loaʻa ka mea hana i kahi hana hoʻopau mana kaʻa e hoʻopau aunoa i ka mana ma hope o hoʻokahi minuke inā ʻaʻole hoʻohana ka mea hoʻohana i ka lever.
	Ua hoʻāʻo ka mea hoʻohana e huki i ka leve me ka ʻole o ka kaomi ʻana i ka lever laka.	ʻAʻole e ʻae ka mea hana i ka hana o ka lever ke ʻole ka mea hoʻohana e kaomi i ka lever laka e hoʻokuʻu i ka mīkini paʻa palekana. E hopu i ka lima a kaomi i ka lever laka i ka huki ʻana i ka lever.
	ʻO ka nui o nā mea kanu i hoʻopaʻa ʻia i ke kiaʻi a me ke poʻo nylon i hoʻomāhuahua i ke kaʻa.	Inā nui ka ukana, hiki ke ʻoki ʻia ke kaʻa no ka pale ʻana i ka hāmeʻa a me ka pākaukau. E hoʻopau i ka mana, e wehe i ka pākaukau, a hoʻomaʻemaʻe i ke kumu o ke kaumaha. Hiki ke hoʻohana hou ʻia ka mea hana ma hope o ka hoʻohuli ʻana i ka mana.
Hoʻomaka ka mea hana, a laila kū koke.	Haʻahaʻa ka pākaukau.	Hoʻopiha hou i ka pākaukau.
	Ua wela loa ka pila.	E ho'ōki i ka hoʻohana ʻana i ka mea hana. Wehe i ka pākaukau a ʻae i ka maʻalili o ka pākaukau ma kahi malu a me ka makani maikaʻi.
	Hoʻonui ka mea hana.	E ho'ēmi i ka hohonu o kaʻokiʻoki e hoʻemi i ka ukana.
ʻAʻole hiki ke hoʻololi i ka wikiwiki.	Haʻahaʻa ka pākaukau.	Hoʻopiha hou i ka pākaukau.
ʻOi aku ka haʻalulu.	ʻAʻole pili pono ke poʻo nylon.	Hoʻopili hou i ke poʻo nylon.
	ʻO ke poʻo nylon ua māhā, ua haki, a i ʻole ke ʻano.	E hoʻololi i ke poʻo nylon.
	ʻAʻole paʻa pono ka lima i ka paipu nui.	Hoʻopili paʻa.
	ʻAʻole paʻa pono ke kiaʻi i ka paipu nui.	Hoʻopili paʻa.
ʻOi aku ma mua o ʻekolu kekona e hoʻopau ai ke kaʻa, ʻoiai ma hope o kou hoʻokuʻu ʻana i ka lever.	Aia paha kahi pilikia me ka huahana.	E kelepona i ka hale kūʻai āu i kūʻai ai i ka hāmeʻa a i ʻole kāu kikowaena lawelawe ʻae ʻia ʻo HiKOKI.
ʻAʻole hiki ke hoʻopili ʻia ka pākaukau.	ʻAʻole ʻo ka pākaukau ke ʻano i ʻōlelo ʻia.	E hoʻohana wale i nā pākahi MULTI VOLT.
ʻAʻole e huli ke poʻo nylon.	ʻAʻole i hoʻokomo pono ʻia ka mauna poʻo nylon.	Hoʻopili hou i ka mauna poʻo nylon.

Māhele Māhele

/	CG36DB
	(NN)
	1
	1
	1
	1
	1
	1

6684813

6684764

330787

377266

335234

335235

875769

BSL36A18X

BSL36B18X

UC18YSL3

329897

Shinagawa Intercity Tower A, 15-1, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo, Iapana

Palapala / Punawai

HIKOKI CG 36DB Li-Ion Cordless MultiVolt Loop Handle [pdf] Palapala Aʻo CG 36DB Li-Ion Cordless MultiVolt Loop Handle, CG 36DB, Li-Ion Cordless MultiVolt Loop Handle, Cordless MultiVolt Loop Handle, MultiVolt Loop Hand, Loop Hand, Handle

Nā kuhikuhi

• Palapala Hoʻohana