Bubuka
Thank you for choosing the LEHMANN Electric Kettle LHOEK-1615. This manual provides important information regarding the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
Parentah Kasalametan penting
Nalika nganggo alat-alat listrik, pancegahan kaamanan dasar kedah diturutan pikeun ngirangan résiko kahuruan, kejutan listrik, sareng/atawa tatu pikeun jalma, kalebet ieu:
- Baca sagala parentah.
- Ulah noél surfaces panas. Paké handles atanapi knobs.
- Pikeun nangtayungan tina seuneu, kejut listrik, jeung tatu jalma, ulah neuleumkeun ari, colokan, atawa ketel listrik dina cai atawa cairan séjén.
- Pengawasan anu ketat diperyogikeun nalika alat naon waé dianggo ku atanapi caket barudak.
- Cabut colokan tina stop kontak nalika henteu dianggo sareng sateuacan beberesih. Ngidinan pikeun niiskeun sateuacan dipasang atanapi nyabut bagian, sareng sateuacan ngabersihkeun alat.
- Ulah ngoperasikeun alat naon waé anu kabelna atanapi colokanna ruksak atanapi saatos alatna teu jalan, atanapi ruksak ku cara naon waé. Hubungi layanan palanggan pikeun pamariksaan, perbaikan, atanapi panyesuaian.
- Pamakéan kantétan aksésori anu henteu disarankeun ku produsén alat tiasa nyababkeun kahuruan, kejutan listrik, atanapi cilaka jalma.
- Ulah make di luar.
- Entong ngantepkeun kabel ngagantung dina ujung méja atanapi konter, atanapi nyabak permukaan anu panas.
- Ulah nempatkeun dina atawa deukeut gas panas atawa burner listrik, atawa dina oven dipanaskeun.
- Sok pasangkeun heula colokan kana alat, teras colokkeun kabel kana stop kontak témbok. Pikeun megatkeun sambungan, balikkeun sagala kadali kana "pareum," teras cabut colokan tina stop kontak témbok.
- Ulah make alat pikeun lian ti pamakéan dimaksudkeun.
- Ketel ngan ukur kedah dianggo sareng dasar listrik anu disayogikeun.
- Pastikeun tutupna ditutup sacara aman salami operasi.
- This appliance has a double-wall design to prevent the outer casing from becoming too hot. However, exercise caution as the inner stainless steel can still be hot.
- This kettle features automatic shut-off and boil-dry protection for enhanced safety.
Komponén produk
Familiarize yourself with the parts of your LEHMANN Electric Kettle:
- Kettle Body (Double-wall, Stainless Steel Interior)
- Udung
- Spout kalawan Filter
- Nanganan
- Control Panel (LED Display, Temperature Selection Buttons, Power Button)
- Power Base (360° Rotational)
- Kabel Listrik sareng Colokkeun
Gambar: Ngabeledug view illustrating the kettle's components, including the removable lid, internal filter, kettle body, and power base.
Disetél
- Ngabongkar bungkusan: Carefully remove the kettle and all accessories from the packaging. Retain packaging for future transport or storage.
- Pamakéan munggaran beberesih: Sateuacan dianggo anu munggaran, eusian ketel ku cai bersih dugi ka garis eusian MAX. Kulub cai, teras miceun. Balikan prosés ieu 2-3 kali pikeun miceun sésa-sésa produksi.
- Posisi: Place the power base on a stable, flat, heat-resistant surface. Ensure the power cord is not dangling or in contact with hot surfaces.
- Panyimpenan kabel: The power base features integrated cord storage. Adjust the cord length as needed and store excess cord within the base.
Image: The underside of the kettle's power base, illustrating the integrated cord storage for neat organization.
Parentah Operasi
- Eusian ketel: Open the lid and fill the kettle with the desired amount of fresh water. Do not fill below the MIN mark or above the MAX (1.5L) mark. Ensure the lid is securely closed after filling.
- Tempatkeun dina Power Base: Place the kettle firmly onto the power base. The kettle can be rotated 360 degrees on its base.
- Nyambung ka Daya: Plug the power cord into a suitable wall outlet (230V).
- Pilih Suhu: Press the temperature selection button (often marked with '+/-' or similar) on the control panel to cycle through the available temperature settings: 40°C, 55°C, 80°C, 90°C, and 100°C. The selected temperature will be displayed on the LED screen.
- Mimitian kulub: Press the power button (often marked with a power symbol) to start the heating process. The kettle will begin heating the water to the selected temperature.
- Pareuman otomatis: The kettle will automatically switch off once the selected temperature is reached or if it boils dry.
- Fungsi tetep haneut: After reaching the desired temperature, the kettle can maintain the water at that temperature for a period. Refer to the specific instructions for activating and deactivating the keep warm function, usually by pressing the temperature selection button again or a dedicated 'Keep Warm' button.
- tuang: Carefully lift the kettle from its base and pour the hot water.
Image: The kettle pouring water into a cup, highlighting the MAX 1.5L fill line inside and the BPA Free certification.
Image: The kettle detaching from its power base, demonstrating the 360-degree rotational capability.
Image: The kettle's LED display showing 100°C, with an overlay indicating the various temperature options available: 40°C, 55°C, 80°C, 90°C, and 100°C.
Image: The LEHMANN Electric Kettle with steam gently rising from its spout, positioned next to a freshly brewed cup of coffee.
Pangropéa jeung beberesih
Beberesih rutin mastikeun kinerja anu optimal sareng manjangkeun umur ketel anjeun.
- Sateuacan beberesih: Salawasna cabut colokan listrik tina stop kontak sareng antepkeun dugi ka tiis sadayana sateuacan dibersihkeun.
- Bersihan Luar: Ngusap bagian luar ketel ku lemes, damp lawon. Ulah nganggo pembersih abrasif atanapi bantalan penggosok, sabab ieu tiasa ngaruksak lapisan akhir.
- Interior Cleaning/Descaling: Kana waktu, deposit mineral (kerak) bisa ngumpul di jero ketel, utamana di daérah cai teuas. Pikeun miceun kerak:
- Fill the kettle with a mixture of water and white vinegar (e.g., 1 part vinegar to 2 parts water) or a commercial descaling solution.
- Kulub campuran.
- Let it stand for 15-30 minutes (or as directed by the descaling solution).
- Tuang campuran éta teras bilas bagian jerona sacara saksama ku cai bersih sababaraha kali.
- Saringan beberesih: The spout contains a removable filter to prevent limescale from pouring into your cup. To clean, remove the filter and rinse it under running water. Use a soft brush if necessary to remove stubborn deposits. Reinsert the filter securely after cleaning.
Pamérésan masalah
If you encounter issues with your kettle, please refer to the following common problems and solutions:
| Masalah | Mungkin Cukang lantaranana | Solusi |
|---|---|---|
| Ketel teu panas. | Not plugged in; no power; kettle not properly seated on base; boil-dry protection activated. | Check power connection; ensure kettle is correctly placed on base; if boil-dry activated, allow to cool and refill. |
| Cai butuh lila teuing pikeun ngagolak. | Tumpukan limescale. | Bersihkeun kerak ketel numutkeun parentah pangropéa. |
| Ketel pareum sateuacan ngagolak. | Limescale buildup affecting sensor; lid not closed properly. | Descale ketel; mastikeun tutupna ditutup sacara aman. |
| Cai karasa aneh. | First use residues; limescale. | Perform first-use cleaning steps again; descale the kettle. |
Lamun masalah persists sanggeus nyobian solusi ieu, mangga ngahubungan rojongan customer.
spésifikasi
| Fitur | Rincian |
|---|---|
| Nomer modél | LHOEK-1615 |
| merek | LEHMANN |
| Kapasitas | 1.5 liter |
| Kakuatan | 1600 Watt |
| Voltage | 230 volt |
| Bahan | Stainless Steel, Plastik |
| Warna | Beureum |
| Ukuran produk (L x W x H) | 21 x 16.5 x 23.5 cm |
| Item Beurat | 1.1 kg |
| Fitur husus | Digital Display, Automatic Shut-off, Rotating Base, Temperature Control (40-100°C), Double Wall, Keep Warm Function |
Image: Visual representation of the kettle's dimensions and key specifications: 21 cm width, 23.5 cm height, 16.5 cm base diameter, 1.1 kg weight, 1.5 L capacity, and 1600 W power.
Garansi sareng Rojongan
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact the retailer. Information regarding spare parts availability is not provided in this manual.