Bubuka
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your Legrand Illuminated Toggle Switch with Mosaic LED Indicator, Model 099403. This device is designed for electrical installations, functioning as a single or two-way switch with an integrated LED indicator for lighting or control functions. Please read these instructions carefully before installation and use to ensure safe and correct operation.
Émbaran Kasalametan
- Pamasangan kedah dilakukeun ku tukang listrik anu mumpuni saluyu sareng sadaya kode listrik lokal sareng nasional.
- Salawasna pegatkeun daya dina pemutus sirkuit utama sateuacan ngalakukeun padamelan listrik naon waé.
- Pastikeun sadaya sambungan aman pikeun nyegah bahaya listrik.
- Do not exceed the specified electrical ratings of the switch (10 A).
- Produk ieu dirancang pikeun pamakéan jero rohangan wungkul.
Eusi pakét
Pariksa yén sadaya komponén aya sateuacan ngamimitian pamasangan:
- 1 x Legrand Illuminated Toggle Switch Module (Model 099403)

Gambar: Hareupeun view of the Legrand Mosaic LED Toggle Switch in its retail packaging. The packaging clearly displays the Legrand logo and product name "MOSAIC™ EASY-LED INTERRUPTEUR OU VA-ET-VIENT LUMINEUX".
Setup sareng Instalasi
Follow these steps for proper installation of the Legrand Illuminated Toggle Switch:
- Nyiapkeun Area Instalasi:
Ensure power to the circuit is turned off at the main circuit breaker. Use a voltage tester to confirm that the power is off before proceeding.
- Pamasangan:
The switch module is designed for flush mounting. A back box with a minimum depth of 40mm is recommended. The module dimensions are 45 x 45 x 24 mm (W x H x D).

Gambar: Hareupeun view of the Legrand Mosaic LED Toggle Switch module. This shows the clean white face of the switch, ready for integration into a wall plate.

Gambar: Sisi view of the Legrand Mosaic LED Toggle Switch module. This perspective highlights the compact design and the automatic terminal connection points on the sides.
- Sambungan Wiring:
The switch features tool-free quick connection via automatic terminals. It supports a connection capacity of 2 x 2.5 mm² wires.
- For Indicator Light Function (LED ON when load is OFF): Connect the neutral wire to the designated terminal on the switch. This configuration allows the LED to illuminate when the connected load (e.g., light) is off, acting as a locator.
- For Classic Light Function (LED ON when load is ON): Two wires are sufficient. The LED will illuminate when the switch is in the ON position, indicating the load is active.
Ensure all wires are fully inserted into the automatic terminals for a secure connection.
- Pasang Cover Plate:
Once wiring is complete and secure, install the appropriate cover plate (not included) over the switch module. Ensure it is properly aligned and fastened.
- Mulangkeun Daya:
Once installation is complete and all components are securely in place, restore power at the main circuit breaker.
Parentah Operasi
The Legrand Illuminated Toggle Switch operates like a standard electrical switch with the added functionality of an integrated LED indicator.
- Toggle Operation: Press the top or bottom of the switch to toggle the connected electrical load (e.g., lights, appliances) ON or OFF.
- Indikator LED: The integrated Mosaic LED indicator will illuminate or extinguish based on its wiring configuration (as described in the Setup section).
- If wired for indicator light function, the LED will be ON when the load is OFF.
- If wired for classic light function, the LED will be ON when the load is ON.
Pangropéa
The Legrand Illuminated Toggle Switch requires minimal maintenance.
- beberesih: To clean the switch, gently wipe the surface with a soft, damp lawon. Ulah nganggo pembersih abrasif, pangleyur, atanapi bahan kimia anu keras, sabab ieu tiasa ngaruksak lapisan atanapi komponén internal.
- Pamariksaan: Pariksa saklar sacara berkala pikeun ningali tanda-tanda karusakan, sambungan anu leupas, atanapi operasi anu teu biasa. Upami aya masalah anu katingali, pegatkeun daya sareng konsultasi ka tukang listrik anu mumpuni.
Pamérésan masalah
If you encounter issues with your Legrand Illuminated Toggle Switch, refer to the following common problems and solutions:
| Masalah | Mungkin Cukang lantaranana | Solusi |
|---|---|---|
| Switch does not operate the load. | No power to the circuit; loose wiring connection; faulty switch. | Check circuit breaker. Verify wiring connections are secure (power off). If problem persists, consult a qualified electrician. |
| Indikator LED teu hurung. | Incorrect wiring for LED function; faulty LED. | Review wiring instructions for the desired LED function (power off). If wired correctly and still no light, the LED may be faulty; consult a qualified electrician. |
| LED indicator lights up at the wrong time. | Incorrect wiring for desired LED function. | Review wiring instructions for the desired LED function (power off). Ensure neutral connection is correct for indicator light function. |
For issues not listed above or if troubleshooting steps do not resolve the problem, contact a qualified electrician or Legrand customer support.
spésifikasi
| Fitur | Rincian |
|---|---|
| Nomer modél | 099403 |
| merek | Legrand |
| Tipe | Illuminated Toggle Switch with Mosaic LED Indicator |
| Peunteun ayeuna | 10 A |
| modul | 2 modul |
| Warna | Bodas |
| Bahan | palastik |
| Tipe Sambungan | Automatic Terminals (Tool-free) |
| Kapasitas sambungan | 2 x 2.5 mm² |
| Diménsi Produk (W x H x D) | 45 x 45 x 24 mm (1.77 x 1.77 x 0.94 inches approx.) |
| Item Beurat | 1.02 ons (kira-kira 29 gram) |
| Peunteun IP | IP31D (Protection against solid objects >2.5mm, protected against vertically falling drops of water) |
| Peunteun IK | IK04 (Protection against 0.5 joules impact) |
Émbaran jaminan
Specific warranty details for the Legrand Illuminated Toggle Switch (Model 099403) may vary by region and retailer. Please retain your proof of purchase and refer to the warranty documentation provided at the time of purchase. For detailed warranty terms and conditions, please visit the official Legrand website or contact your local Legrand distributor.
Rojongan Palanggan
For technical assistance, product inquiries, or support, please contact Legrand customer service through their official website or the contact information provided with your product documentation. When contacting support, please have your product model number (099403) and purchase details readily available.
You can find more information and contact details on the official Legrand websitus: www.legrand.com





