1. Bubuka
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Roborock Q Revo 5 AIE Robot Vacuum and Mop. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.

Image 1.1: The Roborock Q Revo 5 AIE robot vacuum and mop, showcasing its sleek design and cleaning capabilities on a carpeted floor.
2. Émbaran Kasalametan
Salawasna turutan tindakan pencegahan kaamanan dasar nalika nganggo alat listrik pikeun ngirangan résiko kahuruan, sengatan listrik, sareng tatu pribadi. Alat ieu henteu dimaksudkeun pikeun dianggo ku jalma anu kamampuan fisik, indrawi, atanapi méntalna kirang, atanapi kurang pangalaman sareng pangaweruh, kecuali upami aranjeunna parantos dipasihan pangawasan atanapi pitunjuk ngeunaan panggunaan alat ku jalma anu tanggung jawab kana kasalametanana.
- Pastikeun vol kakuatantage cocog jeung labél rating dina darmaga ngecas.
- Ulah dianggo robot dina lingkungan anu aya seuneu muka atanapi bahan anu gampang kaduruk.
- Jauhkeun rambut, pakean longgar, ramo, sareng sadaya bagian awak tina bukaan sareng bagian anu obah.
- Do not operate the robot in rooms where an infant or child is sleeping.
- Avoid using the robot to pick up large or sharp objects, liquids, or burning/smoking materials.
- Anggo kantétan sareng asesoris anu dikhususkeun ku produsén.
3. Eusi Paket
Pastikeun yén sadaya komponén aya sareng dina kaayaan anu saé nalika dibongkar.
- Roborock Q Revo 5 AIE Robot Vacuum and Mop
- Multifunctional Charging Dock
- Tong runtah
- Kantong Bag
- Kabel Daya
- Manual pamaké
- Batré (tos dipasang)
4. Setélan
4.1 Penempatan Dermaga
Place the multifunctional charging dock against a wall on a hard, level surface. Ensure there is at least 0.5 meters (1.6 feet) of clear space on both sides and 1.5 meters (4.9 feet) in front of the dock. Connect the power cable to the dock and plug it into a power outlet. Ensure the dock is powered on.
4.2 Ngecas Awal
Place the robot onto the charging dock. The robot will automatically power on and begin charging. For first-time use, fully charge the robot before operation. The battery indicator will show charging status.
4.3 Sambungan Aplikasi
Download the Roborock app from your mobile device's app store. Follow the in-app instructions to connect your robot to your home Wi-Fi network. This enables remote control, scheduling, and access to advanced features.
5. Parentah Operasi
5.1 Ngamimitian Bersih
Press the power button on the robot or use the Roborock app to start a cleaning cycle. The robot will automatically map your home using LiDAR navigation and begin cleaning. It will return to the dock when cleaning is complete or the battery is low.

Image 5.1: The robot vacuum utilizing PreciSense LiDAR Navigation for quick and accurate mapping, supporting multi-floor mapping.
5.2 Suction and Mopping Features
The Roborock Q Revo 5 AIE features 12000Pa HyperForce suction for effective debris removal from various surfaces, including carpets and hard floors. The FlexiArm Edge Mopping system extends the mop to clean close to edges and corners, while the dual anti-tangle brushes prevent hair from wrapping around them.

Image 5.2: Demonstrates the 12000Pa HyperForce suction power, effectively cleaning hair, pet food, and debris from carpets.

Image 5.3: The FlexiArm Design mop automatically extends to clean hidden corners and edges, ensuring comprehensive coverage.

Image 5.4: The Zero-Tangle System with DuoDivide Main Brush and FlexiArm Side Brush, designed to prevent hair tangles and maintain cleaning efficiency.

Image 5.5: Illustrates the deep cleaning mopping capabilities, featuring 200 RPM maximum mopping speed, 10mm mop lifting, and 30 levels of constant dampness water flow.
5.3 Obstacle Avoidance and No-Go Zones
The robot is equipped with Reactive Tech Obstacle Avoidance to detect and navigate around obstacles. You can set up Smart Suggestions for No-Go Zones via the app to prevent the robot from entering specific areas.

Image 5.6: The robot vacuum using reactive technology to avoid obstacles and suggesting no-go zones for efficient cleaning.
5.4 Multifunctional Dock
The multifunctional dock provides automatic mop self-washing, warm air drying, auto tank refilling, auto dust emptying, and 30% faster charging. This reduces manual intervention and ensures the robot is always ready for its next cleaning task.

Image 5.7: The multifunctional dock performing various automated tasks including mop self-washing, warm air drying, auto tank refilling, auto dust emptying, and fast charging.
6. Pangropéa
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your Roborock Q Revo 5 AIE.
6.1 Tempat Sampah sareng Saringan
Empty the dustbin after each cleaning cycle. Clean the filter regularly by tapping it against a trash can to remove dust. Washable filters should be air-dried completely before reinstallation.
6.2 Sikat Utama sareng Sikat Sisi
Remove the main brush and side brush periodically to clear any tangled hair or debris. Use the cleaning tool provided to cut and remove hair. Ensure brushes spin freely after cleaning.
6.3 Pel Bantalan
The dock automatically washes and dries the mop pads. However, it is recommended to manually remove and wash the mop pads with water every few uses to ensure thorough cleaning. Replace mop pads when they show signs of wear.
6.4 Sénsor jeung Ngecas Kontak
Wipe the sensors (cliff sensors, wall sensor, LiDAR sensor) and charging contacts on both the robot and the dock with a soft, dry cloth to ensure proper function.
6.5 Water Tanks (Clean and Dirty)
Regularly empty the dirty water tank and refill the clean water tank in the dock. Clean both tanks to prevent mold or odor buildup.
7. Cara ngungkulan
Upami anjeun ngalaman masalah sareng robot anjeun, tingali masalah sareng solusi umum ieu.
| Masalah | Mungkin Cukang lantaranana | Solusi |
|---|---|---|
| Robot teu hurung | Batré lemah; Kabel daya teu nyambung | Place robot on dock to charge; Check power cable connection |
| Robot teu tiasa nyambung ka Wi-Fi | Incorrect Wi-Fi password; Router issues; Robot too far from router | Verify password; Restart router; Move robot closer to router |
| Kinerja beberesih goréng | Tempat sampah pinuh; Filter mampet; Sikat geus ruksak | Kosongkeun tempat sampah; Bersihkeun/ganti saringan; Bersihkeun/ganti sikat |
| Robot sering macét | Halangan di lantai; Sénsor kotor | Clear obstacles; Clean cliff sensors and other sensors |
| Pel teu ngaluarkeun cai | Empty clean water tank; Clogged water nozzle | Refill clean water tank; Clean water nozzle |
For further assistance, refer to the Roborock app or contact customer support.
8. Spésifikasi
| Fitur | Rincian |
|---|---|
| merek | Roborock |
| Ngaran modél | Q Revo 5 AIE |
| Warna | Hideung |
| Voltage | 220.0 V |
| Tingkat Noise | 55 dB |
| Waktos Operasi | 3 jam |
| Fitur husus | Programmable, Wiping and Suction Function |
| Item Beurat | 11.7 kg |
| Surface Rekomendasi | Multi-surfaces (Hardwood, Tile, Short-pile Carpet) |
| Tipe Controller | Kontrol Aplikasi |
| Komponén Kaasup | Charging station, Dust container, Remote control |
| Jenis Filter | Kartrid |
| Kahirupan batré | 3 jam |
| Ukuran produk (L x W x H) | 55 x 50.1 x 50.8 cm |
9. Garansi jeung Rojongan
Your Roborock Q Revo 5 AIE comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, including coverage duration and claim procedures.
For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please visit the official Roborock website or contact their customer service directly. Contact information can typically be found on the Roborock websitus atanapi dina bungkusan produk.
Extended warranty options may be available from your retailer or third-party providers. Please check with your point of purchase for details.





