1. Bubuka
Thank you for choosing the Cillso H97 Wireless Earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earbuds to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.

2. Eusi Paket
Pastikeun sadaya item aya dina bungkusan:
- Cillso H97 Wireless Earbuds (Left and Right)
- Ngecas Case
- Kabel Ngecas USB-C
- Manual pamaké

3. Produk Langkungview
The Cillso H97 earbuds are designed for comfort and portability, featuring a compact charging case with a digital display.
3.1 Komponén
- Earbuds: Left (L) and Right (R) with touch control areas.
- Kasus ngecas: Houses and charges the earbuds, features a dual LED display for battery percentage.
- Palabuhan USB-C: Pikeun ngecas kasus.

4. Setélan
4.1 Ngecas Earbuds sareng Case
Saméméh dipaké munggaran, eusian pinuh ku earbuds jeung wadah ngecas.
- Connect the USB-C charging cable to the charging port on the case and a standard 5V/1A or 5V/2A charger.
- The dual LED display on the case will show the battery percentage salila ngecas.
- Place the earbuds into the charging case. The earbuds will charge automatically.
- A full charge for the case takes approximately 1.5 hours. Earbuds provide up to 8 hours of playback on a single charge, with the case providing an additional 32 hours.

4.2 Nyapasangkeun sareng Alat Anjeun
Earbuds ngagunakeun Bluetooth 5.4 pikeun sambungan anu stabil.
- Papasangan awal: Buka wadah ngecas. Earbuds bakal otomatis asup kana mode papasangan.
- Dina alat anjeun (smartphone, tablet, laptop), aktipkeun Bluetooth sareng milarian alat anu sayogi.
- Select "H97" from the list of devices to connect.
- Sambungan deui otomatis: After the initial pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when the charging case is opened.

5. Parentah Operasi
5.1 Maké Earbuds
Gently insert the earbuds into your ears, ensuring a comfortable and secure fit. Adjust them until the sound is clear and the fit is snug.
5.2 Kontrol Toél
The earbuds are equipped with sensitive touch sensors for easy control:
- Puter / Reureuh: Double tap the left (L) or right (R) earbud.
- Lagu salajengna: Pencét lila earbud katuhu (R) salila 2 detik.
- Lagu saméméhna: Pencét lila earbud kénca (L) salila 2 detik.
- Ngajawab / mungkas Telepon: One tap the left (L) or right (R) earbud.
- Nolak Telepon: Long press the left (L) or right (R) earbud for 2 seconds.
- Aktipkeun Asisten Sora: Triple tap the left (L) or right (R) earbud.
- Volume Up: One tap the right (R) earbud.
- Volume Turun: One tap the left (L) earbud.

5.3 Fitur Audio
The H97 earbuds deliver an immersive audio experience:
- Sora Stereo Hi-Fi: Equipped with a 14.2mm diaphragm driver and AAC/SBC audio encoding for powerful bass and clear mids.
- ENC Noise Cancelling Mics: Four built-in microphones with Environmental Noise Cancellation (ENC) technology effectively filter out ambient noise for clear calls.

6. Pangropéa
6.1 Tahan cai
The earbuds feature an IP7 nano-coating, providing protection against daily splashes, sweat, and rain. They are not designed for submersion in water.

6.2 Beberesih sareng Panyimpenan
- Bersihkeun earbud sareng wadah ngecas sacara rutin nganggo lawon anu lemes sareng garing.
- Hindarkeun ngagunakeun bahan abrasive atanapi bahan kimia anu kasar.
- Simpen earbuds dina wadah ngecas nalika henteu dianggo pikeun ngajagi sareng tetep dicas.
7. Cara ngungkulan
Upami anjeun mendakan masalah, tingal solusi umum ieu:
| Masalah | Solusi |
|---|---|
| Earbuds teu dipasangkeun | Ensure earbuds are charged. Turn off and on your device's Bluetooth. Forget "H97" from your device's Bluetooth list and re-pair. |
| Ngan hiji earbud jalan | Place both earbuds back into the charging case, close the lid, then open it again to reset. Ensure both earbuds are charged. |
| Taya sora | Check device volume and earbud volume. Ensure earbuds are properly connected to your device. |
| Masalah ngecas | Use a standard 5V/1A or 5V/2A charger. Ensure the charging cable is securely connected. Clean charging contacts on earbuds and case. |
8. Spésifikasi
Key technical specifications for the Cillso H97 Wireless Earbuds:
| Fitur | Spésifikasi |
|---|---|
| Ngaran modél | H97 |
| Vérsi Bluetooth | 5.4 |
| Rentang Bluetooth | 15 méter |
| Kahirupan Batré (Earbuds) | Up to 8 hours (4 hours for calls) |
| Kahirupan Batré (kalayan Case) | Nepi ka 40 jam |
| Waktu Ngecas (Kasus) | 1.5 Jam |
| Tingkat Résistansi Cai | IP7 |
| Ukuran Supir Audio | 14.2 milimeter |
| Rentang Frékuénsi | 20 Hz - 20 KHz |
| Métode kontrol | Toél |
| Beurat Earbud | 3.5 gram (unggal) |
| Ngecas Case Beurat | 32 gram |
| Alat nu cocog | iOS 9.0/Android 5.0 or above and Bluetooth 4.0 or later |
9. Émbaran Kasalametan
- Ulah ngabongkar atawa ngaropéa produk.
- Jauhkeun tina suhu ekstrim sareng sinar panonpoé langsung.
- Ulah nepi ka produk kakeunaan seuneu atawa panas anu luhur.
- Ulah dianggo produk ieu dina volume anu kaleuleuwihi sareng dina waktos anu lami pikeun nyegah karusakan dédéngéan.
- Buang produk sacara tanggung jawab nurutkeun peraturan lokal.
10. Garansi jeung Rojongan
Cillso products come with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation included with your purchase or contact Cillso customer support.
If you require further assistance or have questions not covered in this manual, please contact Cillso customer support through your retailer or the official Cillso websitus.





