Bubuka
Thank you for choosing the Total Lithium-ion Portable Lamp, model TRLF4415. This manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your new portable lamp. Punten baca manual ieu sacara saksama sateuacan nganggo produk sareng tahan pikeun rujukan ka hareup.
Ieu portabel lamp is designed for various lighting needs, featuring a powerful LED light source and a long-lasting 5000mAh lithium-ion battery, rechargeable via a USB cable.
Parentah Kasalametan penting
PERHATOSAN: Baca sagala warnings kaamanan jeung sagala parentah. Gagalna nuturkeun peringatan sareng petunjuk tiasa nyababkeun shock listrik, seuneu, sareng/atanapi tatu anu parah.
- Ulah ngalaan lamp to rain or wet conditions. Water entering the lamp bakal nambahan résiko shock listrik.
- Entong beroperasi lamp in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases, or dust.
- Keep children and bystanders away while operating the lamp. Distractions bisa ngabalukarkeun anjeun leungit kontrol.
- Use only the specified charging cable and power adapter (not included) for charging.
- Ulah ngabongkar, muka, atawa ngaruksak pak batréna.
- Ulah short-circuit pak batré.
- Entong ngalaan batréna kana panas atanapi kahuruan. Cegah panyimpenan dina sinar panonpoé langsung.
- Ulah nempatkeun batréna ka shock mékanis.
- Dina acara bocor batré, ulah ngantep cairanana datang kana kontak jeung kulit atawa panon. Upami kontak parantos dilakukeun, cuci daérah anu kapangaruhan ku cai anu seueur sareng milarian nasihat médis.
- Entong nganggo pak batré anu henteu dirancang pikeun dianggo sareng alat.
- Tetep pak batré beresih jeung garing.
- Ngecas ukur nganggo carjer anu ditunjuk ku produsén.
- Ulah neuteup langsung kana sumber cahaya.
Eusi pakét
Mangga parios pakét kanggo barang-barang ieu:
- 1 x Total Lithium-ion Portable Lamp (TRLF4415)
- 1 x Kabel Ngecas USB
- 1 x Manual Pamaké

Image: The retail packaging box for the Total Lithium-ion Portable Lamp, showing the product inside and key features like 3.6V Li-ion battery, 10W power, 900/500 lumens, and 2.5/4H working time.
Fitur produk jeung komponén
Familiarize yourself with the parts of your Total Portable Lamp:

Gambar: Hiji ngabeledug view of the Total Lithium-ion Portable Lamp, highlighting the internal battery, Type-C charging port, 900 lumens output, and the included USB charging cable. The lamp features a sturdy frame and a comfortable handle.
- Panel Lampu LED: High-brightness LED light source.
- Tombol Daya: Controls power ON/OFF and light modes.
- Lampu Indikator Batré: Nembongkeun sesa muatan batre.
- Palabuhan Ngecas USB: Type-C port for charging the internal battery.
- Adjustable Stand/Frame: Allows for versatile positioning and hanging.
- Nyaman cecekelan: Pikeun portability gampang.

Gambar: Tukangeun view of the Total Lithium-ion Portable Lamp, displaying the control panel with the power button, battery indicator lights, and product specification label. The label details voltage, luminous flux, working time, charging time, and battery type.
Disetél
Muatan Awal
Sateuacan dianggo anu munggaran, disarankeun pikeun ngecas pinuhamp's internal battery. The lamp comes with a 5000mAh lithium-ion battery included.
- Locate the USB charging port on the back of the lamp.
- Connect the included USB charging cable to the lamp's Type-C port.
- Connect the other end of the USB cable to a compatible USB power adapter (e.g., phone charger, computer USB port) or a power bank.
- Lampu indikator batré bakal hurung pikeun nunjukkeun status ngecas. Ngeusi batre pinuh butuh kurang leuwih 6 jam.
- Once fully charged, all indicator lights will be solid. Disconnect the charging cable.
Posisi Lamp
Anu lamp features a versatile frame that allows for various positioning options:
- Nangtung bebas: Teundeun lamp on a flat, stable surface using its integrated stand.
- Sudut adjustable: Loosen the red knobs on the sides of the lamp to adjust the angle of the light panel, then tighten to secure.
- Gantung: Utilize the hook function on the frame to hang the lamp from a suitable support.

Image: The Total Lithium-ion Portable Lamp shown at an angle, demonstrating its adjustable frame and stable base for versatile positioning.
Parentah Operasi
Ngahurungkeun / Pareum sareng Pamilihan Mode
- Pikeun ngahurungkeun lamp ON, press the power button located on the back of the unit. The lamp will typically turn on in High brightness mode (900 Lumens).
- Pikeun pindah ka modeu kacaangan low (500 Lumens), press the power button again.
- Pikeun ngahurungkeun lamp Pareum, pencét tombol daya pikeun katilu kalina.
Indikator batré
The battery indicator lights on the back of the lamp provide an estimate of the remaining battery charge:
- Multiple lights illuminated: High charge.
- Fewer lights illuminated: Lower charge.
- Single flashing light: Battery is low and requires charging.

Gambar: A close-up view of the battery indicator lights and power button on the back of the Total Lithium-ion Portable Lamp, showing the charge level indicators.
Ngecas Lamp
The Total Portable Lamp is equipped with a 3.6V, 5000mAh Lithium-ion battery. To ensure optimal performance and battery life, follow these charging guidelines:
- Paké kabel ngecas USB disadiakeun.
- Connect the Type-C end of the cable to the lampport ngecas.
- Connect the USB-A end to a standard USB power source (e.g., 5V/2A wall adapter, computer USB port, power bank).
- Waktu ngecas kirang langkung 6 jam kanggo ngeusi pinuh.
- Lampu indikator batré bakal nunjukkeun kamajuan ngecas. Sadaya lampu bakal padet nalika dicas pinuh.
- Ulah ngecas batréna kaleuleuwihi. Cabut carjer saatos dicas pinuh.

Image: The Total Lithium-ion Portable Lamp with an illustration of its internal battery and the included USB charging cable, demonstrating the Type-C charging capability.
Pangropéa
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your portable lamp.
- beberesih: Ngusap lamp kalawan lemes, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure the lamp is turned off and disconnected from any power source before cleaning.
- Panyimpenan: Nyimpen lamp in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for extended periods, charge the battery to approximately 50% every 3-6 months to maintain battery health.
- Perawatan batré: Avoid fully discharging the battery frequently. Recharge the lamp when the battery indicator shows low charge.
- Tahan cai: Produk ieu Henteu Tahan Cai. Hindarkeun paparan ka cai atanapi kalembaban anu luhur.
Pamérésan masalah
| Masalah | Mungkin Cukang lantaranana | Solusi |
|---|---|---|
| Lamp henteu hurung. | Batréna tos lengkep. | Muatan lamp salila sahenteuna 6 jam. |
| Lamp teu ngecas. | Kabel ngecas atanapi adaptorna rusak. Port ngecas ruksak. | Coba kabel USB sareng adaptor kakuatan anu béda. Hubungi layanan palanggan upami portna katingalina rusak. |
| Kaluaran lampu taram. | Batré lemah. Lamp is in Low brightness mode. | Ngecas batré. Press the power button to switch to High brightness mode. |
| Lamp gets warm during use/charging. | Operasi normal. | This is normal. If it becomes excessively hot, discontinue use and contact support. |
If the problem persists after trying the above solutions, please contact Total customer support for assistance.
spésifikasi
| Fitur | Rincian |
|---|---|
| Modél | TRLF4415 |
| Voltage | 3.6V |
| Fluks Cahaya (Luhur) | 900 Lumén |
| Fluks Cahaya (Leutik) | 500 Lumén |
| Working Time (High) | 2.5 Jam |
| Working Time (Low) | 4 Jam |
| Waktu Ngecas | 6 Jam |
| Jenis Batré | Litium-ion |
| Kapasitas batré | 5000mAh (18Wh) |
| Item Beurat | 1.85 kg |
| Dimensi produk | 25 x 23 x 21 cm |
| Tingkat Résistansi Cai | Henteu Tahan Cai |
| Sumber Daya | Listrik Kabel (pikeun ngecas) |
| Negara asal | Cina |

Gambar: A lengkep view of the product label on the back of the lamp, confirming specifications such as voltage, luminous flux, working time, charging time, and battery details.
Garansi sareng Rojongan
Total products are manufactured to high-quality standards. For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Total Tools websitus.
Extended warranty options may be available from authorized retailers. For exampGaransi anu diperpanjang 1 Taun sareng 2 Taun ku Salama Care ditawarkeun pikeun produk ieu.
For technical assistance or inquiries, please contact Total customer service.
Additional resources and product information may be available by scanning the QR code found on the product packaging:
Link: This link corresponds to the QR code found on the product packaging, which may lead to additional product information or videos.





