Buku Panduan Pangguna Mesin Pembuat Kopi Otomatis Super Uap Cecotec Cremmaet Compact Steam

1. Bubuka

Thank you for choosing the Cecotec Cremmaet Compact Steam Super Automatic Coffee Maker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new coffee machine. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.

This fully automatic coffee machine is designed to prepare high-quality espressos and Americanos from freshly ground coffee beans, featuring a powerful 19-bar pump and a rapid Thermoblock heating system. It also includes a steam generator for milk frothing.

2. Parentah Kasalametan

Salawasna perhatikeun tindakan pencegahan kaamanan ieu pikeun ngirangan résiko kahuruan, sengatan listrik, tatu pribadi, atanapi karusakan kana alat.

• Pastikeun voltage dituduhkeun dina alat anu saluyu sareng vol lokal anjeuntage saméméh nyambungkeun.
• Entong neuleumkeun alat, kabel listrik, atanapi nyolok kana cai atanapi cairan sanésna.
• Unplug the appliance from the power outlet when not in use, before cleaning, and before performing any maintenance.
• Keep the appliance out of reach of children. This appliance is not intended for use by persons with reduced physical, sensory, or mental capabilities unless supervised.
• Do not operate the appliance if the power cord or plug is damaged, or if the appliance malfunctions or has been damaged in any way. Contact authorized service personnel for repair.
• Paké ngan asesoris aslina tur suku cadang.
• Avoid contact with hot surfaces, especially the steam nozzle and coffee dispenser, during and immediately after operation.
• Ukur eusian bak cai anu seger, cai tiis. Ulah make cai panas atawa cairan séjén.
• Ulah nempatkeun alat dina atawa deukeut gas panas atawa burner listrik, atawa dina oven dipanaskeun.

3. Komponén produk

Familiarize yourself with the main parts of your Cecotec Cremmaet Compact Steam coffee machine.

Gambar 3.1: Hareupeun view of the coffee machine, showing the coffee dispenser and control panel. Coffee is being dispensed into a glass with frothed milk.

Gambar 3.2: Puncak view of the coffee machine, illustrating the bean hopper access. A user is opening the lid to add coffee beans.

Gambar 3.3: Diwincik view of the 150g coffee bean container with adjustable grind setting and the 1.1 liter removable water tank.

Gambar 3.4: The integrated steam frother in use, demonstrating its capability to create frothed milk for various coffee beverages.

• Panél kontrol: Intuitive interface for selecting coffee types and adjusting settings.
• Wadah Biji Kopi: Airtight container with a capacity of 150g for fresh coffee beans.
• Tangki cai: Removable tank with a capacity of 1.1 liters.
• Dispenser Kopi: Jangkungna adjustable pikeun nampung sagala rupa ukuran cangkir.
• Nozzle uap: Pikeun frothing susu jeung dispensing cai panas.
• Baki netes: Collects excess water and coffee spills, removable for easy cleaning.
• Wadah taneuh: Ngumpulkeun bubuk kopi dipaké.

4. Setélan

1. Ngabongkar bungkusan: Cabut mesin kopi sareng sadaya asesoris tina bungkusna kalayan ati-ati. Simpen bungkusna kanggo transportasi atanapi panyimpenan engké.
2. panempatan: Place the appliance on a stable, flat, heat-resistant surface, away from water sources and direct sunlight. Ensure adequate ventilation around the machine.
3. Bersihan awal: Before first use, clean the water tank, drip tray, and grounds container with warm water and a mild detergent. Rinse thoroughly and dry.
4. Tangki cai ngeusian: Fill the 1.1-liter water tank with fresh, cold drinking water up to the MAX level. Ensure the tank is properly seated.
5. Eusian Wadah Kacang: Open the lid of the coffee bean container and fill it with up to 150g of whole coffee beans. Close the lid securely to maintain freshness.
6. Sambungan Daya: Colokkeun kabel listrik kana stop kontak listrik grounded. Mesin bakal ngalakukeun pamariksaan diri awal.
7. Siklus Bilas Pamakéan munggaran: It is recommended to perform a rinse cycle before brewing your first coffee. Follow the instructions on the control panel for the initial rinse. This primes the system and cleans internal components.

5. Parentah Operasi

5.1 Brewing Coffee (Espresso/Americano)

1. Pastikeun tangki cai dieusian sareng wadahna kacang ngagaduhan biji kopi anu cekap.
2. Teundeun cangkir handapeun dispenser kopi.
3. Select your desired coffee type (Espresso or Americano) from the control panel.
4. Adjust the coffee intensity and volume if desired using the programmable settings. The machine will remember your preferences.
5. Press the start button. The machine will grind the beans, brew the coffee, and dispense it into your cup.

5.2 Frothing Milk (Vaporisator Model)

1. Fill a metal pitcher with cold milk (dairy or non-dairy).
2. Position the pitcher under the steam nozzle.
3. Activate the steam function on the control panel. Wait for the steam to build up (a light or indicator will confirm readiness).
4. Submerge the steam nozzle just below the surface of the milk. Angle the pitcher slightly to create a vortex.
5. Move the pitcher up and down slowly to incorporate air and heat the milk. Continue until desired foam consistency and temperature are reached.
6. Turn off the steam function. Immediately wipe the steam nozzle with a damp lawon pikeun nyegah résidu susu garing.

5.3 Nyaluyukeun setelan grind

The integrated coffee grinder allows for adjustment of the grind fineness. Finer grind for stronger espresso, coarser for lighter coffee. Adjust the dial inside the bean hopper only when the grinder is operating to prevent damage.

6. Pangropéa jeung beberesih

Pembersih sareng pangropéa teratur mastikeun kinerja optimal sareng umur panjang mesin kopi anjeun.

6.1 beberesih poean

• Baki netes: Kosongkeun sareng bilas baki netes unggal dinten.
• Wadah taneuh: Empty the grounds container when prompted or daily. Rinse and dry.
• Nozzle uap: After each use, wipe the steam nozzle immediately with a damp cloth. Perform a short steam burst to clear any internal milk residue.
• Dispenser Kopi: Wipe the coffee dispenser area with a damp lawon.

6.2 beberesih mingguan / bi-mingguan

• Tangki cai: Cabut sareng bersihkeun bak cai ku cai sabun haneut. Bilas nepi ka tuntas.
• Unit Brew: The machine features automatic cleaning. Refer to the machine's display for prompts regarding brew unit cleaning cycles.

6.3 Turun

The machine will indicate when descaling is required. Use a descaling solution specifically designed for coffee machines. Follow the instructions provided with the descaling solution and the machine's display prompts for the descaling process.

7. Cara ngungkulan

Bagian ieu ngabahas masalah umum anu anjeun tingali. Pikeun masalah teu didaptarkeun di dieu, kontak rojongan customer.

8. Spésifikasi

9. Garansi jeung Rojongan

Your Cecotec Cremmaet Compact Steam Super Automatic Coffee Maker is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions.

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or to inquire about spare parts and repairs, please contact Cecotec customer support. Contact information can typically be found on the official Cecotec websitus atanapi dina resi pameseran Anjeun.

Mangga siapkeun nomer modél anjeun (01459) sareng tanggal pameseran nalika ngahubungi dukungan.