1. Bubuka
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Cecotec Touch&Toast Double Toaster, model 04843. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference. Proper use and maintenance will ensure optimal performance and extend the lifespan of your appliance.

Image: The Cecotec Touch&Toast Double Toaster positioned on a kitchen counter, ready for use, surrounded by breakfast foods.
2. Parentah Kasalametan penting
Nalika nganggo alat listrik, pancegahan kaamanan dasar kedah diturutan, kalebet ieu:
- Baca sagala parentah saméméh operasi alat keur manggang roti.
- Ulah noél surfaces panas. Paké handles atanapi knobs.
- Pikeun ngajaga tina shock listrik, ulah neuleumkeun ari, colokan, atawa alat keur manggang roti dina cai atawa cairan séjén.
- Pengawasan anu ketat diperyogikeun nalika alat naon waé dianggo ku atanapi caket barudak.
- Cabut colokan tina stop kontak nalika henteu dianggo sareng sateuacan beberesih. Ngidinan pikeun niiskeun sateuacan dipasang atanapi nyabut bagian.
- Entong ngoperasikeun alat naon waé nganggo kabel atanapi colokan anu ruksak, atanapi saatos alatna gagal atanapi parantos ruksak dina cara naon waé. Balikkeun alat ka fasilitas layanan otorisasi anu pangcaketna pikeun pamariksaan, perbaikan, atanapi pangaturan.
- Pamakéan kantétan aksésori anu henteu disarankeun ku produsén alat tiasa nyababkeun tatu.
- Ulah make di luar.
- Entong ngantepkeun kabel ngagantung dina ujung méja atanapi konter, atanapi nyabak permukaan anu panas.
- Ulah nempatkeun dina atawa deukeut gas panas atawa burner listrik, atawa dina oven dipanaskeun.
- Ulah make alat keur kaperluan rumah tangga lian ti dimaksudkeun.
- Oversized foods, metal foil packages, or utensils must not be inserted into a toaster as they may create a fire or risk of electric shock.
- Seuneu bisa lumangsung lamun alat keur manggang roti katutupan atawa noel bahan kaduruk, kaasup curtains, draperies, tembok, jeung sajabana, nalika di operasi.
- Entong nyobian ngaleungitkeun tuangeun nalika alat keur manggang roti dicolokkeun.
- Do not use without the crumb tray properly installed.
- Bread may burn. Therefore, do not use the toaster near or below combustible material, such as curtains.
3. Produk Langkungview
The Cecotec Touch&Toast Double Toaster is designed for efficient and precise toasting. Familiarize yourself with its main components:
- Awak Stainless Steel: Durable and elegant finish.
- Two Short, Extra-Wide Slots: Accommodates two slices of bread, including thicker slices up to 3.8 cm.
- Touch Panel with Color Screen: Intuitive interface for selecting functions and monitoring progress.
- Digital Rotary Dial: For precise adjustment of browning levels.
- Automatic Stop and Pop-up Mechanism: Ensures bread is automatically ejected when toasting is complete.
- Centering System: Automatically positions bread for even toasting.
- Dulang Crumb: Ngumpulkeun crumbs pikeun beberesih gampang.
- Tuas: Used to lower and raise the bread carriage.

Gambar: A lengkep view of the toaster's control panel, highlighting the touch screen and the digital dial for settings adjustment.

Image: The toaster's touch screen showing different toast shade options, from light to dark, for user selection.
4. Setélan
- Ngabongkar: Carefully remove the toaster and all packaging materials. Retain packaging for future storage or transport.
- panempatan: Place the toaster on a stable, flat, heat-resistant surface, away from flammable materials such as curtains or walls. Ensure there is adequate ventilation around the appliance.
- Sambungan Daya: Pastikeun vol rumah tangga anjeuntage cocog voltage specified on the toaster's rating label (230 Volts). Plug the power cord into a grounded electrical outlet.
- Pamakéan awal: Before toasting bread for the first time, operate the toaster without bread on the highest browning setting (level 7) for a few minutes. This will burn off any manufacturing residues and may produce a slight odor or smoke, which is normal. Ensure the area is well-ventilated during this process.
5. Parentah Operasi
Follow these steps to toast bread with your Cecotec Touch&Toast Double Toaster:
- Selapkeun Roti: Place up to two slices of bread into the toaster slots. The extra-wide slots accommodate various bread types and thicknesses.
- Tuas Handap: Push the lever down until it locks into place. The toaster will automatically center the bread.
- Pilih Browning Level: Use the digital rotary dial on the front panel to select your desired browning level, from 1 (lightest) to 7 (darkest). The selected level will be displayed on the screen.
- Mimitian toasting: The toasting cycle will begin automatically once the lever is lowered and a browning level is selected. The screen will show a countdown timer.
- Fungsi husus: The touch screen offers additional functions:
- Defrost: Pikeun toasting roti beku.
- Panaskeun deui: For warming previously toasted bread without further browning.
- Ngabolaykeun: To stop the toasting cycle at any time.
- Parantosan: Once the toasting cycle is complete, the bread will automatically pop up.
- Cabut Roti Panggang: Carefully remove the toasted bread. Be cautious as the toaster and toast will be hot.

Gambar: A luhur-handap view showing bread slices correctly placed within the toaster's wide slots.

Image: A user's hand engaging the toaster's lever to initiate the toasting process.

Image: A slice of perfectly toasted bread emerging from the toaster, indicating the completion of the toasting cycle.
6. Pangropéa jeung beberesih
Regular cleaning and maintenance will help keep your toaster in optimal condition.
- Cabut sareng Tiiskeun: Salawasna cabut alat keur manggang roti tina stop kontak listrik sarta ngidinan pikeun niiskeun sagemblengna saméméh beberesih.
- Dulang Crumb: Pull out the crumb tray located at the bottom of the toaster. Empty the crumbs and wipe the tray clean with a damp cloth. Reinsert the crumb tray securely before next use.
- Bersihan Luar: Ngusap bagian luar tina alat keur manggang roti ku lemes, damp cloth. For stubborn stains, a mild detergent can be used, but ensure no liquid enters the toaster slots or internal components. Do not use abrasive cleaners, scouring pads, or harsh chemicals, as these can damage the stainless steel finish.
- Beberesih interior: Never insert any objects into the toaster slots to clean them. If food particles are stuck, unplug the toaster, turn it upside down over a sink, and gently shake to dislodge crumbs.
- Panyimpenan: Lamun teu dipaké, nyimpen alat keur manggang roti dina bersih, tempat garing.
7. Cara ngungkulan
If you encounter any issues with your toaster, refer to the following common problems and solutions:
| Masalah | Mungkin Cukang lantaranana | Solusi |
|---|---|---|
| Alat keur manggang roti teu hurung. | Henteu dicolokkeun, listriktage, stop kontak lepat. | Ensure the power cord is securely plugged into a working electrical outlet. Check your household's circuit breaker. |
| Roti teu roti bakar merata. | Uneven bread thickness, browning level too low/high. | Ensure bread slices are of uniform thickness. Adjust the browning level using the digital dial. |
| Roti nyangkut dina liangna. | Oversized bread, toaster malfunction. | Langsung cabut alat keur manggang roti. Allow it to cool, then carefully remove the bread using non-metallic tongs. Never use metal utensils. |
| Haseup atawa bau kaduruk. | Crumbs accumulated, food stuck, first use residue. | Langsung cabut alat keur manggang roti. Empty the crumb tray. If it's the first use, this is normal (see Setup). If not, check for stuck food particles. |
8. Spésifikasi
Technical details for the Cecotec Touch&Toast Double Toaster, Model 04843:
- merek: Cecotec
- Jumlah modél: 04843
- kakuatan: 950 Watt
- Voltage: 230 volt
- Bahan: Beusi sténless
- Jumlah slot: 2
- Slot Width: 3.8 cm
- Ukuran (L x W x H): 27 x 18 x 20 cm
- beurat: 1.3 kg
- Fitur husus: Touch panel with color screen, digital rotary dial, 7 browning levels, automatic stop and pop-up mechanism, centering system.

Image: A visual representation of the toaster's dimensions, indicating its length, width, and height.
9. Garansi jeung Rojongan
Cecotec komitmen ka nyadiakeun produk kualitas. Produk ieu dirancang pikeun durability jeung kinerja.
- Kasadiaan suku cadang: Suku cadang pikeun modél ieu sayogi salami 10 taun ti tanggal pameseran.
- Bantosan Téknis: For technical assistance, warranty claims, or further inquiries, please refer to the contact information provided with your purchase documentation or visit the official Cecotec websitus kanggo detil layanan palanggan.





