1. Émbaran Kasalametan penting
Mangga baca sagala parentah taliti saméméh ngagunakeun alat ieu. Simpen manual ieu pikeun rujukan ka hareup.
- This appliance is intended for trimming nose and ear hair only. Do not use it for any other purpose.
- Jauhkeun alat tina jangkauan barudak.
- Do not immerse the main body of the trimmer in water. The cutting head is washable, but the battery compartment must remain dry.
- Do not use the trimmer if the cutting head is damaged, as this may cause injury.
- Remove the battery if the appliance will not be used for an extended period to prevent leakage.
- Buang batré sacara tanggung jawab nurutkeun peraturan lokal.
2. Produk Langkungview sareng Eusi Paket
The Valera Trimmy 624.02 is an ergonomic, slim, and ultra-light trimmer designed for comfortable use. Its rounded profiled teeth ensure safe trimming without the risk of injury.
Eusi pakét:
- 1 x Valera Trimmy 624.02 Nose and Ear Hair Trimmer
- (AAA battery not included)

Image: Valera Trimmy 624.02 Nose and Ear Hair Trimmer. This image shows the complete trimmer unit.
3. Setelan: Pamasangan Batré
- Puter bagian handap trimmer ka arah sabalikna jarum jam pikeun muka kompartemen batréna.
- Insert one 1.5V DC AAA battery, ensuring the correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
- Puter bagian handap searah jarum jam pikeun nutup kompartemen batréna pageuh.
Catetan: The battery is not included with the product.
4. Parentah Operasi
Ngagunakeun Trimmer:
- Ensure the trimmer is clean and dry before use.
- Turn on the trimmer by sliding the power switch (if present, otherwise assume twist-on mechanism).
- For Nose Hair: Gently insert the trimmer head into your nostril. Move the trimmer in a circular motion to trim unwanted hair. Do not insert the trimmer too deeply into the nostril.
- For Ear Hair: Carefully guide the trimmer head around the outer ear and into the ear canal opening to trim visible hair. Do not insert the trimmer too deeply into the ear canal.
- Sanggeus dipaké, mareuman trimmer.

Image: The Valera Trimmy 624.02 being used to trim nose hair. The image also highlights the easy washable head feature.
5. Pangropéa jeung beberesih
Beberesih rutin mastikeun kinerja sareng kabersihan anu optimal pikeun trimmer anjeun.
- Ensure the trimmer is switched off before cleaning.
- Twist and remove the cutting head from the main body of the trimmer.
- Rinse the cutting head under running tap water to remove hair clippings.
- Shake off excess water and allow the cutting head to air dry completely before reattaching it to the trimmer body.
- Lap awak utama trimmer ku iklanamp cloth. Do not rinse the main body under water.
- Nyimpen trimmer dina tempat garing.
6. Cara ngungkulan
| Masalah | Mungkin Cukang lantaranana | Solusi |
|---|---|---|
| Trimmer teu hurung. | Batré pareum atawa salah dipasang. | Replace the AAA battery or check its polarity. |
| Trimmer narik buuk tinimbang motong. | Cutting head is clogged with hair or dull. | Clean the cutting head thoroughly. If the problem persists, the blade might be worn. |
| Kinerja motong anu ngirangan. | Low battery power or dirty cutting head. | Replace the battery. Clean the cutting head. |
7. Spésifikasi
- model: Valera Trimmy 624.02
- Sumber Daya: 1 x 1.5V DC AAA Battery (not included)
- Bahan sabeulah: Beusi sténless
- Ukuran produk (L x W x H): 12 x 2.15 x 2.15 cm
- Beurat barang: 30 gram
- warna: Hideung
- Dianjurkeun pamakéan: Nyukur bulu irung jeung ceuli
8. Garansi jeung Rojongan
For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Valera customer service. Keep your proof of purchase for warranty claims.
Pabrikan: Valera
merek: Valera





