Bubuka
This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and care of your Bosch EasyImpact 600 Hammer Drill and the accompanying 34-piece X-Line Drill Bit Set. Please read these instructions thoroughly before using the product for the first time. Keep this manual for future reference.
Parentah Kasalametan
Salawasna perhatoskeun peringatan sareng pitunjuk kaamanan alat listrik umum anu disayogikeun sareng produk ieu. Gagal nuturkeun sadaya pitunjuk tiasa nyababkeun sengatan listrik, kahuruan, sareng/atanapi tatu parah.
- Kasalametan Area Gawé: Tetep wewengkon gawé beresih jeung well-cahayana. Wewengkon nu pabalatak atawa poek ngondang kacilakaan. Ulah ngajalankeun parabot kakuatan dina atmosfir ngabeledug, kayaning ku ayana cair kaduruk, gas, atawa lebu.
- Kasalametan listrik: Colokan alat listrik kedah cocog sareng stop kontak. Pernah ngarobah colokan dina sagala cara. Ulah nyiksa ari. Jauhkeun ari tina panas, minyak, ujung seukeut, atawa bagian pindah.
- Kasalametan Pribadi: Always wear eye protection. Use hearing protection when operating the drill. Dress properly; avoid loose clothing or jewelry. Secure long hair.
- Pamakéan sareng Perawatan Alat Daya: Ulah maksakeun alat kakuatan. Anggo alat kakuatan anu leres pikeun aplikasi anjeun. Pegatkeun sambungan colokan ti sumber listrik samemeh nyieun sagala panyesuaian, ngaganti asesoris, atawa nyimpen parabot kakuatan.
- Kickback: Be prepared for kickback. Hold the tool firmly with both hands.
Eusi pakét
Pastikeun yén sadaya barang aya nalika ngabongkar:
- Bosch EasyImpact 600 Hammer Drill
- Gagang bantu
- Jero eureun
- Bosch 34-piece X-Line Drill and Bit Set (for wood, masonry, and metal)
- Manual pamaké

Image: Bosch EasyImpact 600 Hammer Drill and its dedicated carrying case.

Image: The Bosch 34-piece X-Line Drill and Bit Set, showcasing various bits for wood, masonry, and metal.
Produk Leuwihview
Familiarize yourself with the main components of the Bosch EasyImpact 600 Hammer Drill:
- Keyuck Chuck
- Mode Selector (Drilling / Hammer Drilling)
- Speed Pre-selection Wheel
- Hurung/Pareuman Pindah
- Lock-on Button (for continuous operation)
- Maju / Ngabalikeun Rotation Pindah
- Gagang bantu
- Jero eureun

Image: The Bosch EasyImpact 600 Hammer Drill, illustrating its main components including the auxiliary handle and depth stop.
Disetél
1. Ngagantelkeun Gagang Bantu
The auxiliary handle can be rotated to any position for optimal grip and control. Loosen the handle by turning it counter-clockwise, position it as desired, and then tighten it clockwise until secure.
2. Inserting the Depth Stop
Insert the depth stop into the auxiliary handle. Adjust its position to set the desired drilling depth. Secure it by tightening the auxiliary handle.
3. Inserting Drill Bits
- Pastikeun bor geus unplugged tina sumber kakuatan.
- Open the keyless chuck by turning it counter-clockwise until the jaws are wide enough to accept the drill bit.
- Selapkeun bit bor pinuh kana cuk nu.
- Tighten the chuck firmly by turning it clockwise until the bit is securely gripped. Do not overtighten.
Parentah Operasi
1. Milih Modeu Operasi
- Drilling (Rotary): For drilling in wood, metal, plastic, and tiles. Set the mode selector to the drill symbol.
- Palu pangeboran: For drilling in masonry and concrete. Set the mode selector to the hammer drill symbol.
2. Nyaluyukeun Speed
Use the speed pre-selection wheel to set the desired rotational speed. Lower speeds are suitable for larger drill diameters and softer materials, while higher speeds are for smaller diameters and harder materials. The on/off switch also allows for variable speed control based on trigger pressure.
3. Ngamimitian sareng Ngeureunkeun
- To start the drill, press the On/Off switch.
- For continuous operation, press the lock-on button while the On/Off switch is depressed.
- To stop the drill, release the On/Off switch. If locked on, press and release the On/Off switch briefly.
4. Maju / Mundur Rotasi
The forward/reverse rotation switch changes the direction of rotation. Use forward rotation for drilling and reverse rotation for loosening screws or freeing jammed drill bits.
Pangropéa
1. beberesih
Keep the ventilation slots of the power tool clean to prevent overheating. Regularly clean the chuck and housing with a soft, damp lawon. Ulah make pangleyur atawa cleaners abrasive.
2. Panyimpenan
Store the drill and accessories in a dry, secure place, out of reach of children. Use the provided carrying case for protection.
3. Drill Bit Care
Clean drill bits after use. Sharpen or replace dull bits to maintain optimal performance and prevent strain on the drill.
Pamérésan masalah
- Drill does not start: Check if the power cord is properly connected. Ensure the On/Off switch is fully depressed.
- Reduced drilling performance: Check if the drill bit is sharp and suitable for the material. Ensure the correct operating mode (drilling/hammer drilling) is selected.
- Geter kaleuleuwihan: Ensure the drill bit is correctly inserted and tightened in the chuck. Check for damaged drill bits.
- Overheating: Ensure ventilation slots are clear. Do not overload the tool. Allow for cooling periods during prolonged use.
spésifikasi
| Fitur | Spésifikasi |
|---|---|
| Modél | Pangaruh Gampang 600 |
| Nomer Produk | 0603133000 |
| Max. Drilling Diameter (Masonry) | 12 mm |
| Max. Diaméter Pangeboran (Kayu) | 25 mm |
| ASIN | B09CW9CZFZ |
| Tanggal Sadia munggaran | 9 Juli 2024 |
Garansi sareng Rojongan
Bosch power tools are manufactured to high-quality standards. For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Bosch website for your region. In case of questions or issues, contact Bosch customer service.
Note: Bosch may update product packaging and labeling. This does not affect the product's performance or quality. If you receive a product with different packaging or labeling than expected, rest assured it is the same genuine Bosch product with identical specifications and benefits.
For service, spare parts, or accessories, please contact your local Bosch service center or authorized dealer. You can find contact information on the official Bosch websitus.





