1. Bubuka
Hatur nuhun pikeun meuliasing the GOWIN Colossus Mini 8-inch Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Émbaran Kasalametan
Precautions Kasalametan Umum
- Ulah ngalaan speaker kana cai, beueus, atawa suhu ekstrim.
- Hindarkeun lungsur atanapi nahan panyatur kana tabrakan anu kuat.
- Do not attempt to disassemble or repair the speaker yourself. Contact qualified service personnel.
- Jauhkeun speaker tina sumber panas sareng sinar panonpoé langsung.
- Pastikeun ventilasi ditangtoskeun pikeun nyegah overheating.
Kasalametan batré
- Paké ngan kabel ngecas disadiakeun.
- Do not dispose of the battery in fire or expose it to high temperatures.
- If the battery leaks, avoid contact with skin and eyes. Seek medical attention if contact occurs.
- Ulah pondok-circuit terminal batré.
3. Eusi Paket
Pastikeun yén sadaya item aya dina bungkusan:
- GOWIN Colossus Mini 8-inch Bluetooth Speaker
- 3.5 mm Cable bantu
- Kabel Daya
- Kadali jauh
- Manual pangguna (dokumén ieu)
4. Produk Langkungview
The GOWIN Colossus Mini is a portable Bluetooth speaker designed for versatile audio playback.
Gambar 4.1: Hareupeun view of the GOWIN Colossus Mini Speaker.
Panél kontrol
The control panel is located on the rear of the speaker and provides access to various functions and inputs.
Figure 4.2: Rear control panel with USB, Micro SD, Aux, and Microphone inputs.
- Saklar kakuatan: Hurungkeun spiker ON atawa OFF.
- Tombol Mode: Switches between Bluetooth, USB, Micro SD, FM Radio, and Auxiliary input modes.
- Input USB: Pikeun muterkeun audio tina flash drive USB.
- Input Micro SD: Pikeun muterkeun audio tina kartu Micro SD.
- Input Bantu (3.5mm): Connect external audio devices using the provided 3.5mm cable.
- Input mikropon: Connect a microphone for karaoke or public address functions.
- Volume/Control Knobs: Adjust master volume, microphone volume, and echo effects.
- Témbong LED: Némbongkeun modeu ayeuna, informasi trek, atawa frékuénsi FM.
- Port ngecas: Connect the power cable for charging.
5. Setélan
Ngecas Awal
Before first use, fully charge the speaker for approximately 10 hours. Subsequent charging time is about 2 hours for up to 4 hours of usage.
- Connect the power cable to the speaker's charging port.
- Colokkeun tungtung kabel daya anu sanés ka stopkontak anu cocog.
- Indikator LED bakal nunjukkeun status ngecas. Saatos dicas pinuh, pegatkeun sambungan kabel.
Ngahurungkeun/Pareuman
Locate the Power Switch on the control panel. Flip the switch to the "ON" position to power on the speaker. Flip it to "OFF" to power off.
6. Parentah Operasi
Papasangan Bluetooth
Pikeun nyambungkeun alat Anjeun liwat Bluetooth:
- Power on the speaker. The speaker will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing Bluetooth icon on the LED display.
- Dina alat sélulér anjeun (smartphone, tablet, jsb.), aktipkeun Bluetooth sareng milarian alat anu sayogi.
- Select "GOWIN Colossus Mini" from the list of devices.
- Once paired, the speaker will emit a confirmation sound, and the Bluetooth icon on the LED display will stop flashing.
- You can now play audio from your device through the speaker. The wireless range is up to 10 meters.
USB / Micro SD Playback
To play audio from a USB flash drive or Micro SD card:
- Selapkeun flash drive USB atanapi kartu Micro SD kana slot anu saluyu dina panel kontrol.
- Spiker bakal otomatis ngalih ka modeu USB atanapi Micro SD sareng mimiti muterkeun audio. Upami henteu, pencét tombol "Modeu" pikeun milih input anu leres.
- Use the control panel buttons or remote control to play, pause, skip tracks, and adjust volume.
Radio FM
Pikeun ngagunakeun fungsi Radio FM:
- Press the "Mode" button until "FM" appears on the LED display.
- Pencét terus tahan tombol Puter/Pause pikeun otomatis nyeken sareng nyimpen stasiun FM anu sayogi.
- Pake tombol lagu saméméhna/Salajengna pikeun nganapigasi antara stasiun nu disimpen.
Input bantu
To connect an external audio device via the auxiliary input:
- Connect one end of the 3.5mm auxiliary cable to the speaker's "AUX IN" port.
- Sambungkeun tungtung kabel anu sanésna kana jack headphone atanapi output audio alat éksternal anjeun.
- Press the "Mode" button until "AUX" appears on the LED display.
- Play audio from your external device. Adjust volume using the speaker's controls or your device's volume.
Input mikropon
To use a microphone with the speaker:
- Connect a microphone (not included) to the "MIC IN" port on the control panel.
- Adjust the microphone volume and echo effect using the dedicated knobs on the control panel.
Pamakéan Remote Control
The included remote control allows for convenient operation of the speaker from a distance. Functions include power, mode selection, volume control, track navigation, and play/pause.
7. Pangropéa
beberesih
- Salawasna pareum sareng cabut spéker sateuacan beberesih.
- Anggo lawon anu lemes sareng garing pikeun ngusap bagian luar spéker.
- Ulah make cleaners abrasive, lilin, atawa pangleyur.
Panyimpenan
- Simpen spéker dina tempat anu tiis sareng garing jauh tina sinar panonpoé langsung sareng suhu anu ekstrim.
- Upami nyimpen kanggo waktos anu panjang, ngeusi batre périodik pikeun ngajaga umurna.
8. Cara ngungkulan
Upami anjeun ngalaman masalah sareng speaker anjeun, tingal masalah sareng solusi umum ieu:
| Masalah | Mungkin Cukang lantaranana | Solusi |
|---|---|---|
| Speaker teu hurung. | Battery is depleted. Power cable not connected. | Charge the speaker. Ensure power cable is securely connected. |
| Taya sora. | Volume is too low. Incorrect mode selected. Device not paired (Bluetooth). | Increase volume. Press 'Mode' button to select correct input. Re-pair Bluetooth device. |
| Alat Bluetooth teu tiasa dipasangkeun. | Spiker teu dina modeu pairing. Alatna jauh teuing. Gangguan. | Ensure speaker is in Bluetooth mode. Move device closer (within 10m). Avoid obstacles. |
| USB/Micro SD teu tiasa diputer. | Lepat file format. Kartu/drive teu dipasang kalawan bener. | Pastikeun audio files are compatible (e.g., MP3). Reinsert the USB drive or Micro SD card. |
9. Spésifikasi
| Ngaran modél | Colossus Mini |
| Nomer modél | BEureum-783 |
| merek | GOWIN |
| Ukuran Speaker | 8 inci |
| Ukuran supir | 2 inci |
| Wattage (Max Output) | 700 Watt |
| Impedansi | 3 ohm |
| Réspon Frékuénsi | 100 Hz - 18 KHz |
| Téhnologi konektipitas | Bluetooth |
| Range nirkabel | 10 méter |
| Jenis Batré | Rechargeable Lithium Ion (1800 mAh / 7.4 V) |
| Waktu Ngecas | 2 hours (initial charge 10 hours) |
| Rata Kahirupan Batré | Nepi ka 4 jam |
| Input | USB, Micro SD, 3.5mm Aux, Microphone |
| Bahan | Kai |
| Ukuran produk (L x W x H) | 29 x 34 x 46 cm (kira-kira 11.4 x 13.4 x 18.1 inci) |
| Beurat produk | 7 kg (kira-kira 15.4 lbs) |
| Fitur husus | High-resolution audio, Bass boost, FM Radio, LED Display |
10. Garansi jeung Rojongan
Émbaran jaminan
This GOWIN product comes with a garansi 1 taun from the date of purchase. The warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.
Punten tahan bukti pameseran anjeun pikeun klaim garansi.
Rojongan Palanggan
For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your GOWIN Colossus Mini speaker, please contact GOWIN customer support through the official GOWIN websitus atanapi pangecér Anjeun.
Nganjang ka GOWIN Store on Amazon.com.mx pikeun inpo nu leuwih lengkep.
