1. Bubuka
This user manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your Marantz PM-78 (PM-78F) Stereo Integrated Amppangangkat. Mangga baca manual ieu tuntas saméméh ngagunakeun amplifier to ensure proper setup and to maximize its performance and longevity. Keep this manual for future reference.
2. Émbaran Kasalametan
Always adhere to the following safety precautions to prevent electric shock, fire, or damage to the unit:
- Sumber Daya: Connect the unit only to an AC power source of the specified voltage.
- Ventilasi: Pastikeun ventilasi nyukupan. Ulah meungpeuk bukaan ventilasi.
- Cai sareng Uap: Ulah ngalaan unit ka hujan atawa Uap. Ulah nempatkeun objék ngeusi cairan dina unit.
- Panas: Jauhkeun unit tina sumber panas sapertos radiator, registers panas, kompor, atanapi aparat sanésna anu ngahasilkeun panas.
- beberesih: Cabut colokan unit tina stopkontak sateuacan beberesih. Paké lawon garing wungkul.
- Palayanan: Entong nyobian ngalayanan unit ieu nyalira. Rujuk sadayana jasa ka tanaga jasa anu mumpuni.
3. Eusi Paket
Punten parios yén sadaya item di handap ieu kalebet dina pakét:
- Marantz PM-78 (PM-78F) Stereo Integrated Amppangagung
- Kabel listrik
- Remote Control (upami aya)
- Manual pangguna (dokumén ieu)
Note: Remote control availability may vary by region or specific product bundle.
4. Produk Langkungview
Familiarize yourself with the various controls and connections on your Marantz PM-78 (PM-78F) amppangagung.
4.1 Panel payun

Gambar 4.1: Front panel of the Marantz PM-78 (PM-78F) amplifier. It features various input selectors, tone controls, volume knob, and headphone jack.
The front panel provides access to primary controls for daily operation:
- Tombol Daya: Ngahurungkeun amplifier atawa mareuman.
- Jack headphone: Pikeun nyambungkeun headphone.
- Pamilih Input: Rotary knob or buttons to select the audio source (CD, Tuner, Phono, etc.).
- Kontrol volume: Saluyukeun volume kaluaran sakabéh.
- Bass/Treble/Balance Controls: Adjusts tone and channel balance.
- Source Direct/Tone Defeat: Bypasses tone controls for a purer audio path.
4.2 Panel tukang
The rear panel houses all the input and output connections for your audio components and speakers.
- Audio Inputs (RCA): Connect various audio sources like CD players, tuners, tape decks, and phono turntables.
- Terminal Speaker: Connect your passive speakers. Ensure correct polarity (+ to + and - to -).
- Inlet kakuatan: Sambungkeun kabel listrik anu disayogikeun.
- Terminal handap: For connecting the ground wire from a turntable (if applicable).
5. Setélan
Follow these steps for initial setup of your amppanguat:
- panempatan: Tempatna amplifier on a stable, flat surface with adequate ventilation around it. Avoid direct sunlight or heat sources.
- Sambungan Speaker:
- Connect your speakers to the speaker terminals on the rear panel.
- Ensure the positive (+) terminal on the amplifier connects to the positive (+) terminal on the speaker, and the negative (-) to the negative (-).
- Tighten the terminals securely to prevent loose connections.
- Sambungan Sumber Audio:
- Connect your audio sources (e.g., CD player, tuner) to the corresponding RCA input jacks on the rear panel.
- For a turntable, connect it to the "PHONO" input and ensure the ground wire (if present) is connected to the ground terminal.
- Sambungan Daya:
- Connect the supplied power cord to the power inlet on the rear panel of the amppangagung.
- Colokkeun tungtung kabel daya anu sanésna kana stop kontak AC anu cocog.
6. Nyuping
Sakali dina amplifier is set up, follow these steps to begin listening:
- Daya Hurung: Pencét tombol daya dina panel hareup pikeun ngaktipkeun amppangagung.
- Pilih Input: Use the input selector knob or buttons to choose the audio source you wish to listen to (e.g., "CD" for your CD player).
- Mimitian Playback: Begin playback on your selected audio source.
- Saluyukeun Volume: Slowly turn the volume control knob clockwise to increase the volume to a comfortable listening level.
- Adjust Tone (Optional): Use the Bass, Treble, and Balance controls to fine-tune the sound to your preference. If you prefer a pure sound, engage the "Source Direct" or "Tone Defeat" function.
- Paké Headphone: To listen with headphones, plug them into the headphone jack on the front panel. This will typically mute the main speaker outputs.
7. Pangropéa
Pangropéa anu leres mastikeun umur panjang sareng kinerja anu optimal amppangagung.
- beberesih:
- Salawasna cabut kabel listrik sateuacan diberesihan.
- Anggo kaén anu lembut sareng garing pikeun ngusap permukaan luar.
- Ulah make cleaners abrasive, lilin, atawa pangleyur sabab bisa ngaruksak finish.
- Ventilasi: Regularly check that the ventilation openings are not obstructed by dust or debris. Use a soft brush or vacuum cleaner to gently clear any blockages.
- Sambungan: Pariksa périodik sadaya sambungan kabel pikeun mastikeun aranjeunna aman tur bebas tina korosi.
8. Cara ngungkulan
Upami anjeun mendakan masalah sareng anjeun ampLifier, tingal masalah sareng solusi umum ieu:
| Masalah | Mungkin Cukang lantaranana | Solusi |
|---|---|---|
| Taya kakuatan | ari kakuatan teu disambungkeun; stop kontak listrik lepat; AmpLifier dina modeu standby. | Ensure power cord is securely plugged in; Try a different outlet; Press the power button firmly. |
| Taya sora | Incorrect input selected; Speaker cables loose or incorrectly connected; Volume too low; Mute function active. | Select the correct input source; Check speaker connections and polarity; Increase volume; Deactivate mute. |
| Sora distort | Input signal too strong; Speaker impedance mismatch; Damaged speaker cables. | Reduce input source volume; Ensure speakers match amplifier impedance; Check and replace damaged cables. |
| Humming atanapi buzzing noise | Ground loop issue; Nearby electronic interference; Faulty cables. | Mastikeun grounding ditangtoskeun; Mindahkeun amplifier away from other electronics; Replace audio cables. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact Marantz customer support or a qualified service technician.
9. Spésifikasi
The following are general specifications for the Marantz PM-78 (PM-78F) Stereo Integrated Amplifier. Specific details may vary slightly.
- model: PM-78 (PM-78F)
- Tipe: Stereo Terpadu Amppangagung
- Kaluaran kakuatan: (Typical values, actual may vary) e.g., 80W + 80W (8 ohms)
- Tanggapan Frékuénsi: (Typical values) e.g., 10Hz - 50kHz
- Total distorsi harmonik: (Typical values) e.g., 0.01%
- Sensitipitas Input/Impedansi: (Typical values) e.g., Phono (MM): 2.5mV/47kΩ, CD/Tuner/Line: 150mV/20kΩ
- Ukuran (L x W x H): (Typical values) e.g., 439 x 124 x 343 mm
- beurat: (Typical values) e.g., 8.5 kg
- Konsumsi Daya: (Typical values) e.g., 180W
Note: Detailed specifications can often be found on the product's official Marantz page or in the original sales documentation. The values above are illustrative.
10. Garansi jeung Rojongan
Marantz products are designed for reliability and performance. For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Marantz websitus pikeun detil husus pikeun wewengkon Anjeun.
For technical support, service, or inquiries, please contact Marantz customer service through their official website or the contact information provided in your product's packaging. When contacting support, please have your model number (PM-78 or PM-78F) and serial number ready.
Resmi Marantz Websitus: www.marantz.com





