1. Émbaran Kasalametan penting
Please read this manual carefully before using the appliance. It contains important information for safe installation, use, and maintenance. Keep this manual in a safe place for future reference.
- Entong neuleumkeun alat, kabel listrik, atanapi nyolok kana cai atanapi cairan sanés.
- Pastikeun voltage dituduhkeun dina alat anu saluyu sareng vol lokal anjeuntage saméméh nyambungkeun.
- Entong ngajalankeun alat nganggo kabel atanapi colokan anu ruksak, atanapi saatos alatna teu tiasa dianggo atanapi rusak dina cara naon waé.
- Jauhkeun alat tina jangkauan barudak.
- Salawasna cabut colokan alat tina stop kontak sateuacan beberesih sareng upami teu dianggo.
- Hindarkeun kontak sareng permukaan panas. Paké handles atanapi knobs.
- Perkakas ieu kanggo panggunaan rumah tangga wungkul. Ulah make di luar.
2. Produk Langkungview
Familiarize yourself with the components of your Smeg Filter Coffee Machine.

Gambar 2.1: Hareupeun view of the Smeg DCF02PBEU Filter Coffee Machine, showcasing the control panel, digital clock, and glass carafe.

Gambar 2.2: Angled view of the coffee machine, highlighting the water level indicator on the side.

Gambar 2.3: The glass carafe, designed to hold brewed coffee, featuring a handle and lid.

Gambar 2.4: The reusable filter basket, where ground coffee is placed for brewing.
komponén:
- Unit Utama kalawan Control Panel
- Tangki Cai (terintegrasi)
- Indikator Level Cai
- Filter Basket Holder
- Filter Kopi anu tiasa dianggo deui
- Kaca Carafe kalawan tutup
- Piring pemanasan
3. Setélan
- Ngabongkar bungkusan: Carefully remove all packaging materials and dispose of them responsibly. Ensure all components listed in Section 2 are present.
- panempatan: Place the coffee machine on a dry, flat, stable, and heat-resistant surface. Ensure there is adequate space around the appliance for ventilation and to prevent contact with other objects. Do not place near hot surfaces or open flames.
- Bersihan awal: Before first use, wash the glass carafe and reusable filter basket with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the exterior of the main unit with a damp lawon.
- Siklus pamakéan munggaran: To clean the internal components, fill the water tank to the MAX level with fresh water. Do not add coffee. Place the empty carafe on the heating plate. Press the power button to start a brewing cycle. Discard the water after the cycle is complete. Repeat this process once more.
- Sambungan Daya: Colokkeun kabel listrik kana stop kontak listrik grounded.
4. Parentah Operasi
4.1 Nyiduh Kopi
- Tangki cai ngeusian: Open the lid of the water tank and fill it with fresh, cold water up to the desired level, indicated by the markings on the side of the machine. Do not exceed the MAX fill line.
- Tambahkeun bubuk kopi: Place the reusable filter basket into its holder. Add the desired amount of ground coffee into the filter. A general guideline is one tablespoon of coffee per cup (5 oz). Adjust to personal preference.
- Posisi Kafe: Place the glass carafe with its lid securely on the heating plate. Ensure it is correctly positioned to activate the drip-stop mechanism.
- Mimitian Brewing: Press the power button (usually indicated by a power symbol) on the control panel. The indicator light will illuminate, and the brewing process will begin.
- porsi: Once the brewing cycle is complete, the machine will automatically switch to a keep-warm function. Carefully remove the carafe to pour coffee. The heating plate will keep the coffee warm for a set period (typically 20-40 minutes, refer to specific model settings if adjustable).
4.2 Ngagunakeun Fungsi Pangatur Waktu
The Smeg DCF02PBEU features a programmable timer to start brewing at a preset time.
- Setel Waktos Ayeuna: Refer to the control panel buttons (e.g., "Hour" and "Minute" buttons) to set the current time on the digital display.
- Nyiapkeun pikeun Nyeduh: Follow steps 1 and 2 from "4.1 Brewing Coffee" (fill water, add coffee grounds).
- Setel waktos program: Press the "Program" or "Timer" button. Use the "Hour" and "Minute" buttons to set the desired time for brewing to start. Press the "Program" or "Timer" button again to confirm.
- Aktipkeun Timer: Press the "Auto" or "Timer On" button. An indicator light will usually confirm that the timer is active. The machine will automatically start brewing at the programmed time.
5. Pangropéa jeung beberesih
Pembersih sareng pangropéa teratur mastikeun kinerja optimal sareng umur panjang mesin kopi anjeun.
5.1 beberesih poean
- Salawasna cabut colokan alat sateuacan beberesih.
- Remove the filter basket and discard used coffee grounds. Wash the filter basket and glass carafe with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. These parts may also be dishwasher safe (check specific product details or manufacturer websitus).
- Ngusap bagian luar mesin kalayan lemes, damp lawon. Ulah make cleaners abrasive atawa hampang scouring.
- Ngabersihan pelat pemanasan kalayan iklanamp lawon. Ulah make bahan kimia kasar.
5.2 Turun
Mineral deposits (limescale) can build up over time, affecting performance. Descale your machine regularly, depending on water hardness and frequency of use (e.g., every 2-3 months).
- Nyiapkeun Solusi Descaling: Campurkeun larutan pangurang kerak numutkeun parentah produsén (contona, cuka bodas sareng cai, atanapi agén pangurang kerak komérsial).
- Tangki cai ngeusian: Pour the descaling solution into the water tank up to the MAX level.
- Ngajalankeun Siklus: Place the empty carafe on the heating plate. Start a brewing cycle without coffee. Allow half of the solution to brew through, then turn off the machine and let it sit for 15-20 minutes to allow the solution to work.
- Siklus Lengkep: Turn the machine back on to complete the brewing cycle, allowing the remaining solution to pass through.
- Siklus bilas: After descaling, run at least two full cycles with fresh, clean water to rinse out any residual descaling solution.
6. Cara ngungkulan
| Masalah | Mungkin Cukang lantaranana | Solusi |
|---|---|---|
| Mesin henteu hurung. | Teu plugged di; kakuatan outage; outlet lepat. | Pariksa sambungan kabel kakuatan; pariksa circuit breaker; coba outlet béda. |
| Kopi henteu didamel. | No water in tank; carafe not properly placed; machine needs descaling. | Fill water tank; ensure carafe is correctly positioned; perform descaling procedure. |
| Kopi karasa lemah. | Teu cukup taneuh kopi; kopi digiling kasar teuing; mesin perlu descaling. | Increase coffee amount; use finer grind; perform descaling procedure. |
| Cai bocor tina mesin. | Water tank overfilled; carafe not properly placed; damaged component. | Do not exceed MAX fill line; ensure carafe is correctly positioned; contact customer support if damage is suspected. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Smeg customer support.
7. Spésifikasi
- merek: Smeg
- model: DCF02PBEU
- Tipe: Mesin Kopi Filter Netes
- Modeu operasi: Pinuh Otomatis
- Fitur husus: Timer
- Voltage: 230 volt
- Ukuran produk: 9.65 x 10.08 x 14.21 inci (24.5 x 25.6 x 36.1 cm)
- Beurat barang: 7.48 pon (3.39 kg)
- Komponén Kaasup: Carafe, Reusable Filter
- Input Antarmuka Manusa: Kancing
8. Garansi jeung Rojongan
Smeg products are manufactured to high standards and are subject to rigorous quality control. This product is covered by a manufacturer's warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Smeg websitus.
For technical assistance, spare parts, or customer service inquiries, please contact Smeg customer support through their official websitus atanapi inpormasi kontak anu disayogikeun dina dokuméntasi produk anjeun.
Resmi Smeg Websitus: www.smeg.com





