Stereo Terpadu Cambridge Audio AXA35 AmpManual Pamaké lifier

1. Bubuka

Hatur nuhun pikeun meuliasing the Cambridge Audio AXA35 Integrated Stereo Amplifier. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your amplifier to ensure optimal performance and longevity. The AXA35 is designed to deliver a precise and powerful audio experience with 35 watts per channel, featuring a built-in phono stage for turntables and multiple analog inputs for various audio sources.

2. Émbaran Kasalametan

Mangga baca sakabeh parentah kaamanan taliti saméméh ngagunakeun produk. Simpen manual ieu pikeun rujukan ka hareup.

• Sumber Daya: Connect the unit only to a power supply of the type described in this manual or on the unit.
• Ventilasi: Ensure adequate ventilation. Do not block ventilation openings. Maintain a minimum distance of 10cm (4 inches) around the unit for proper airflow.
• Cai sareng Uap: Ulah ngalaan unit ka hujan, Uap, dripping, atawa splashing. Ulah nempatkeun objék ngeusi cairan, kayaning vases, dina unit.
• Panas: Ulah nempatkeun unit deukeut sumber panas kayaning radiators, registers panas, kompor, atawa alat sejenna (kaasup ampLiifiers) anu ngahasilkeun panas.
• beberesih: Bersihkeun ngan nganggo lawon garing. Ulah nganggo pembersih cair atanapi aerosol.
• Palayanan: Entong nyobian ngalayanan produk ieu nyalira. Rujuk sadayana ngalayanan ka tanaga jasa anu mumpuni.
• Kabel: Ngajagi kabel listrik tina leumpang atanapi diciwit, khususna dina colokan, wadah anu merenah, sareng titik dimana aranjeunna kaluar tina unit.

3. Eusi Paket

Pastikeun yén sadaya barang aya dina bungkusan:

• Stereo Terpadu Cambridge Audio AXA35 Amppangagung
• Kadali jauh
• Kabel Daya
• Pituduh Mimitian Gancang (henteu kalebet dina manual digital ieu)
• Safety Guide (not included in this digital manual)

4. Produk Langkungview

4.1 Panel payun

The front panel provides access to essential controls and connections for daily use.

Gambar 4.1.1: Hareupeun view of the Cambridge Audio AXA35 amplirén, nuduhkeuncasing its minimalist design with a central display, input selection buttons, volume knob, and front-panel auxiliary inputs.

Gambar 4.1.2: Diwincik view of the AXA35 front panel highlighting key features: 35 Watts per channel, Front-Panel Aux-Input, White Display Screen, and Headphone Out (6.3mm).

• Tombol Daya: Ngahurungkeun amplifier atawa mareuman.
• Jack Headphone (6.3mm): For private listening. Connect headphones here.
• Aux In (3.5mm): Front-panel auxiliary input for connecting portable devices like smartphones or MP3 players.
• Input Selectors (A1/AUX, A2, A3, Phono): Buttons to choose the desired audio source.
• Layar tampilan: Nembongkeun input nu ayeuna dipilih.
• Tombol Menu: Accesses tone controls (Bass/Treble).
• Jilid Kenop: Saluyukeun volume kaluaran sakabéh.

4.2 Panel tukang

The rear panel houses all the primary input and output connections.

Gambar 4.2.1: Tukangeun view of the Cambridge Audio AXA35 amplifier, showing all input and output terminals, including speaker outputs, analog inputs, phono input, and USB power port.

Gambar 4.2.2: Diwincik view of the AXA35 rear panel highlighting key features: Built-in Phono-Stage, Remote Control (functionality), and 5V 500mA USB Port.

• Analog Inputs (A1, A2, A3): RCA inputs for connecting line-level audio sources such as CD players, streamers, or TV audio outputs.
• Input Telepon (MM): RCA input specifically for connecting a turntable with a Moving Magnet (MM) cartridge. Includes a ground terminal.
• Rek kaluar: RCA output for connecting to a recording device.
• USB Power (5V 500mA): USB port for powering external devices like a Bluetooth receiver or a smart audio streaming device. This port does not transfer audio data.
• Terminal Speaker: Connect your passive speakers here. Supports banana plugs or bare wire.
• Inlet Daya AC: Sambungkeun kabel kakuatan nu disadiakeun di dieu.

5. Setélan

5.1 Nempatkeun

Place the AXA35 on a flat, stable surface away from direct sunlight, heat sources, and excessive moisture. Ensure there is adequate space around the unit for ventilation, especially above the top panel.

5.2 Nyambungkeun Speaker

The AXA35 is a 2-channel stereo amplifier. Connect your passive speakers to the speaker terminals on the rear panel.

1. Pastikeun ampliifier dipareuman sareng dicabut tina stop kontak.
2. Connect the positive (+) terminal (red) of your left speaker to the left positive (+) terminal on the amppangagung.
3. Connect the negative (-) terminal (black) of your left speaker to the left negative (-) terminal on the amppangagung.
4. Repeat for the right speaker, connecting to the right speaker terminals on the amppangagung.
5. Ensure all connections are secure to prevent short circuits.

5.3 Nyambungkeun Sumber Audio

The AXA35 offers multiple options for connecting your audio devices.

Gambar 5.3.1: The Cambridge Audio AXA35 amplifier stacked with a Cambridge Audio AXC35 CD player, connected to a white bookshelf speaker, illustrating a typical home audio setup.

• CD Player/Streamer/TV: Use RCA cables to connect the audio output of your device to any of the Analog Inputs (A1, A2, or A3) on the rear panel.
• Méja puteran: Connect your turntable's RCA output to the Phono Input (MM) on the rear panel. If your turntable has a ground wire, connect it to the ground terminal next to the Phono input. The AXA35 has a built-in Moving Magnet (MM) phono stage.
• Portable Device (Front Aux): For temporary connection of a smartphone or MP3 player, use a 3.5mm stereo cable to connect to the Aux In jack on the front panel.
• Bluetooth Receiver/Streaming Device: If you wish to add Bluetooth or smart streaming capabilities, connect a compatible Bluetooth receiver or streaming device (e.g., Google Chromecast Audio) to one of the Analog Inputs (A1, A2, or A3). You can power this device using the 5V 500mA USB Power port on the rear panel.

5.4 Sambungan Daya

Once all audio connections are made, connect the supplied power cable to the AC Power Inlet on the rear panel of the AXA35 and then to a suitable wall outlet.

6. Parentah Operasi

6.1 Powering on / Pareum

Pencét tombol Daya dina panel hareup pikeun muterkeun amplifier on or off. The display will illuminate when the unit is powered on.

6.2 Pamilihan Input

Press the corresponding input selector buttons (A1/AUX, A2, A3, Phono) on the front panel to choose your desired audio source. The selected input will be shown on the display screen.

6.3 Volume Control

Rotate the large Volume knob on the front panel clockwise to increase the volume and counter-clockwise to decrease it. You can also adjust the volume using the supplied remote control.

6.4 Kontrol Nada (Bass/Treble)

The AXA35 features Bass and Treble controls to fine-tune the sound to your preference.

1. Pencét éta ménu button on the front panel. The display will show 'Bass'.
2. Puterkeun Jilid knob to adjust the Bass level (ultimate boost/cut +/- 10dB @ 100Hz).
3. Pencét éta ménu button again. The display will show 'Treble'.
4. Puterkeun Jilid knob to adjust the Treble level (ultimate boost/cut +/- 10dB @ 10kHz).
5. Pencét éta ménu button a third time to exit the tone control menu.

6.5 Paké headphone

Connect your headphones to the 6.3mm headphone jack on the front panel. When headphones are connected, the speaker outputs will be muted automatically.

6.6 Jauh Jauh

The supplied remote control allows for convenient operation of the AXA35 from a distance. It typically includes buttons for power, input selection, volume up/down, and mute.

7. Pangropéa

• beberesih: Use a soft, dry, lint-free cloth to clean the amplifier's surfaces. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
• Ventilasi: Pariksa sacara berkala yén liang ventilasi bersih tina lebu sareng runtah.
• Sambungan: Ensure all cable connections remain secure. Loose connections can affect sound quality.

8. Cara ngungkulan

If you experience issues with your AXA35, consult the following common troubleshooting steps:

• Henteu aya kakuatan: Pastikeun kabel daya disambungkeun pageuh kana duanana amplifier and the wall outlet. Check if the wall outlet is functioning.
• Henteu aya sora:
  • Pastikeun yén sumber input anu leres dipilih.
  • Pariksa sambungan spiker keur polaritasna ditangtoskeun jeung fit aman.
  • Pastikeun polumeu teu disetel ka minimum atawa diredam.
  • If headphones are connected, disconnect them to enable speaker output.
  • Check the audio cables from your source device to the amppangagung.
• Sora distort:
  • Ngurangan polumeu.
  • Check speaker impedance compatibility (AXA35 is designed for 8 Ohm speakers).
  • Ensure source device output levels are not too high, causing clipping.
• Hum atanapi Buzz:
  • Pastikeun sadaya kabel ditangtayungan leres sareng disambungkeun.
  • If using a turntable, ensure the ground wire is connected to the ampterminal taneuh lifier.
  • Coba pindahkeun amplifier or source components away from other electronic devices that might cause interference.
• Remote Control Teu Gawé:
  • Pariksa sareng gentos batréna (perlu 2 batré AAA).
  • Pastikeun teu aya halangan antara remote sareng remote ampsénsor IR lifier.

If the problem persists after trying these steps, please contact Cambridge Audio customer support or your dealer.

9. Spésifikasi

10. Garansi jeung Rojongan

Cambridge Audio products are designed and engineered in the UK. For warranty information, product registration, and technical support, please visit the official Cambridge Audio websitus atanapi ngahubungan dealer lokal Anjeun.

You can find more information and support on the official Cambridge Audio store page: Cambridge Audio Store