1. Bubuka
Thank you for choosing the BLAUPUNKT CLRD 30 DAB+ FM Clock Radio. This device combines a digital radio with an alarm clock and a convenient USB charging function. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new clock radio to ensure optimal performance and longevity.
2. Émbaran Kasalametan
- Read all instructions carefully before use and retain them for future reference.
- Ulah ngalaan alat ka hujan, beueus, atawa suhu ekstrim.
- Mastikeun ventilasi ditangtoskeun; ulah ngahalangan sagala bukaan ventilasi.
- Paké ngan adaptor kakuatan disadiakeun.
- Entong nyobian ngabongkar atanapi ngarobih unit. Rujuk sadayana jasa ka tanaga anu mumpuni.
- Jauhkeun alat tina médan magnét anu kuat.
3. Eusi Paket
Punten parios yén sadaya barang aya dina pakét:
- BLAUPUNKT CLRD 30 DAB+ FM Clock Radio
- Adaptor kakuatan
- Manual pamaké
- Kartu Garansi

Image: Power adapter for the BLAUPUNKT CLRD 30 clock radio.
4. Fitur Produk
- DAB+ sareng Radio FM: Enjoy a wide range of digital and analog radio stations with clear reception.
- Palabuhan Ngecas USB: Conveniently charge your smartphone or other USB-powered devices (5V, 2A output).
- Alarm ganda: Set two independent alarm times with options to wake to radio or buzzer.
- Fungsi Tungkul Temporarily pause the alarm for a few extra minutes of sleep.
- Timer Saré: Program the radio to turn off automatically after a set duration (up to 90 minutes).
- Dimmable LCD Display: Large display shows time, date, and radio information with adjustable brightness.
- 6W RMS Audio Output: Delivers clear and balanced sound.
5. Kadali jeung tampilan

Gambar: Hareup jeung samping view of the BLAUPUNKT CLRD 30 clock radio, highlighting the display and main control knob.

Gambar: luhur jeung samping view of the BLAUPUNKT CLRD 30 clock radio, showing the 'SNOOZE / SLEEP / DIMMER' button and other front panel controls.
Kontrol Panel hareup:
- tampilan: Shows time, date, radio station information, and menu options.
- Control Knob (SET/SELECT/VOLUME): Puterkeun pikeun nganapigasi ménu atanapi nyaluyukeun volume. Pencét pikeun mastikeun pilihan.
- PRESET/MENU Button: Access preset stations or the main menu.
- MODE/INFO Button: Switch between DAB+, FM, and other modes; display additional information.
- AL1/AL2 Buttons: Set and activate Alarm 1 and Alarm 2.
Kontrol Panel Top:
- SNOOZE / SLEEP / DIMMER Button: Press to activate snooze, set sleep timer, or adjust display brightness.
Sambungan Panel Belakang:

Gambar: Tukangeun view of the BLAUPUNKT CLRD 30 clock radio, showing the DC 5V power input and the USB charging port.
- Input DC 5V: Sambungkeun adaptor daya anu disayogikeun.
- USB Output (CHARGING ONLY): Connect your mobile device for charging.
- Antena Teleskopik: Extend for optimal radio reception.
6. Setélan
6.1 Sambungan Daya
- Insert the DC plug of the provided power adapter into the DC 5V input jack on the rear of the clock radio.
- Colokkeun adaptor kakuatan kana stop kontak témbok standar.
- Unit bakal hurung sareng layar bakal hurung.
6.2 anteneu

Gambar: Top view of the BLAUPUNKT CLRD 30 clock radio with its telescopic antenna fully extended for improved reception.
For optimal DAB+ and FM radio reception, fully extend the telescopic antenna located on the rear of the unit. Adjust its position for the best signal quality.
6.3 Initial Setup (Time, Date, Language)
Upon first power-on, the unit may automatically scan for DAB+ stations and set the time/date. If not, or if you wish to adjust settings:
- Pencét éta PRESET/MENU tombol pikeun asup ka ménu utama.
- Puterkeun Kontrol Knob to navigate to 'System Settings' or 'Time/Date' and press the knob to select.
- Follow the on-screen prompts to set the time, date, and preferred language.
- For language, select English to ensure all menu options are understandable.
7. Parentah Operasi
7.1 Operasi Radio (DAB+/FM)
- Pencét éta MODE/INFO tombol pikeun pindah antara modeu DAB+ sareng radio FM.
- Radio DAB+: The radio will automatically scan for available DAB+ stations. Rotate the Kontrol Knob to browse stations and press to select.
- Radio FM: Puterkeun Kontrol Knob to manually tune to FM frequencies. Press and hold the knob for an automatic scan to the next available station.
- Saluyukeun polumeu ku cara muterkeun Kontrol Knob salila playback.
7.2 Setting Alarms (AL1/AL2)
- Pencét boh AL1 or AL2 button to enter alarm setup for the respective alarm.
- Puterkeun Kontrol Knob to adjust the hour and minute, pressing the knob to confirm each setting.
- Select the alarm source (Buzzer or Radio). If Radio, select the desired station.
- Set the alarm volume. Note that the minimum volume setting might be louder than expected for some users.
- Choose the alarm frequency (Daily, Weekdays, Weekends, Once).
- Confirm settings to activate the alarm. An alarm icon will appear on the display.
7.3 Fungsi Tunda
Sawaktos alarm disada, pencét tombol SNOOZE / SARE / DIMMER button to temporarily silence the alarm. The alarm will sound again after a short interval (typically 9 minutes).
7.4 Timer Saré
- Nalika radio nuju diputer, pencét tombol SNOOZE / SARE / DIMMER tombol sababaraha kali pikeun siklus ngaliwatan pilihan timer sare (misalna, 15, 30, 45, 60, 90 menit, OFF).
- Radio bakal otomatis pareum saatos durasi anu dipilih.
7.5 Ngecas USB
Connect your smartphone or other USB-powered device to the USB output port on the rear of the clock radio using a compatible USB cable. The port provides 5V/2A output for charging.
7.6 tampilan Dimmer
Pencét éta SNOOZE / SARE / DIMMER button (when no alarm is active) to adjust the brightness of the LCD display. Cycle through available brightness levels to find your preferred setting. If the display appears too bright or too dim, adjust it using this button.
8. Pangropéa
- Pegatkeun sambungan adaptor kakuatan saméméh beberesih.
- Ngusap unit ku kaén anu lembut sareng garing. Ulah make cleaners abrasive atawa pangleyur.
- Keep the ventilation openings clear of dust.
9. Cara ngungkulan
- Henteu aya kakuatan: Pastikeun adaptor daya disambungkeun pageuh kana unit sareng stop kontak témbok anu tiasa dianggo.
- Resepsi Radio goréng: Fully extend and adjust the telescopic antenna. Try repositioning the unit to improve signal.
- Alarm teu disada: Check that the alarm is activated (alarm icon on display) and the alarm volume is set appropriately. Ensure the time and alarm time are correct.
- Pintonan Teuing Caang/Taram: Ngagunakeun éta SNOOZE / SARE / DIMMER tombol pikeun siklus ngaliwatan tingkat kacaangan.
- Ngecas USB Teu Jalan: Ensure the device is properly connected and the USB cable is functional. The USB port is for charging only, not data transfer.
- Difficulty with Menu Navigation: The menu system is primarily controlled by the Kontrol Knob (rotate to navigate, press to select) and the PRESET/MENU button to access. If the language is incorrect, navigate to 'System Settings' to change it to English.
10. Spésifikasi
| merek: | BLAUPUNKT |
| Jumlah modél: | CLRD 30 BK |
| Ukuran (L x W x H): | 17 x 11.5 x 10.2 cm |
| beurat: | 550 gram |
| Bahan: | palastik |
| Téknologi konektipitas: | USB |
| Téknologi Tuner: | DAB+ |
| Sumber Daya: | AC (Adapter included) |
| Band Radio Dirojong: | DAB+/FM |
| Kaluaran USB: | 5V, 2A (Charging Only) |
11. Garansi jeung Rojongan
This product comes with a warranty. Please refer to the included warranty card for details regarding coverage and duration. For technical support or service inquiries, you may contact:
- Hotél Service: 00 800 1300 1400 (Free call)
- Surélék: blaupunkt@gt-support.de
Please have your model number (CLRD 30 BK) and purchase information ready when contacting support.