1. Parentah Kasalametan penting
Mangga baca sadaya parentah kalayan saksama sateuacan ngoperasikeun alat ieu sareng simpen kanggo rujukan ka hareup. Gagal nuturkeun parentah ieu tiasa nyababkeun sengatan listrik, kahuruan, atanapi tatu anu parah.
- Pastikeun catu daya voltage cocog sareng labél rating dina alat.
- Ulah neuleumkeun alat, ari, atawa nyolok kana cai atawa cairan séjén.
- Unplug from the outlet when not in use, before filling/emptying water, and before cleaning.
- Do not operate with a damaged cord or plug, or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner.
- Jauhkeun alat tina jangkauan barudak.
- Ulah meungpeuk inlets hawa atawa outlet.
- Anggo ngan ukur cai bersih dina tangki cai.
- Teundeun alat dina permukaan datar anu stabil.
- Ulah make di luar atawa di lingkungan baseuh.
2. Produk Langkungview
The Mistral MAC1600R is an evaporative air cooler designed to provide a natural and efficient cooling experience for indoor spaces up to 25 square meters (269 sq ft). It utilizes a non-compressor system, cooling and humidifying the air by passing warm air through a water-soaked honeycomb cooling media.
2.1 Komponén
- Unit Utama (Pendingin Udara)
- Kadali jauh
- Kabel listrik
- Tangki Cai (kapasitas 16 Liter)
- Média Pendinginan Honeycomb
- Control Panel kalawan LED Display

Gambar 1: Hareupeun view of the Mistral MAC1600R Air Cooler, showing the air outlet grille and water level indicator.

Gambar 2: Tukangeun view of the Mistral MAC1600R Air Cooler, displaying the honeycomb cooling media filter and the removable water tank.
3. Parentah Setup
- Ngabongkar bungkusan: Taliti miceun cooler hawa tina bungkusan na. Nyimpen sadaya bahan bungkusan pikeun neundeun atanapi transportasi ka hareup.
- panempatan: Position the air cooler on a firm, level surface. Ensure there is adequate space around the unit for proper airflow (at least 20 cm from walls or furniture).
- Tangki cai ngeusian:
- Tarik kaluar tangki cai tina handapeun tukang unit.
- Fill the tank with clean, cool water. Do not exceed the "MAX" water level indicator. For enhanced cooling, ice packs or ice cubes can be added to the water tank.
- Taliti nyorong tank cai deui kana posisi na nepi ka clicks aman.
- Sambungan Daya: Colokkeun kabel listrik kana stop kontak listrik anu cocog.
4. Parentah Operasi
The Mistral MAC1600R can be operated using either the control panel on top of the unit or the provided remote control.
4.1 Panel kontrol

Gambar 3: Detil view of the MAC1600R control panel with various function buttons and LED display.
- ON/OFF: Pencét pikeun ngaktipkeun atanapi mareuman unit.
- Laju: Ngarobah kecepatan kipas: Leutik, Sedeng, Luhur.
- Mode: Selects operating modes: Normal, Natural, Sleep.
- keren: Activates the evaporative cooling function. The water pump will start.
- Ionizer: Activates the built-in ionizer for air purification.
- Timer: Nyetél pangatur waktu operasi ti 1 dugi ka 24 jam.
- Left & Right OSC (Oscillation): Activates horizontal oscillation of the air louvers.
- Up & Down OSC (Oscillation): Activates vertical oscillation of the air louvers.
4.2 Jauh Jauh

Figure 4: The remote control for the Mistral MAC1600R, featuring buttons for power, speed, mode, timer, cool, and oscillation.
The remote control duplicates all functions available on the main control panel. Ensure the remote control is pointed towards the unit's receiver for proper operation. Requires batteries (not included, typically AAA).
4.3 Modeu operasi
- Modeu Normal: Constant fan speed as selected.
- Mode alam: Simulates natural breeze by varying fan speeds.
- Modeu Bobo: Gradually reduces fan speed and operates quietly for comfortable sleep.
5. Pangropéa
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your air cooler. Always unplug the unit before performing any maintenance.
5.1 Ngabersihan Exterior
- Ngusap permukaan luar kalayan lemes, damp lawon.
- Ulah make cleaners abrasive atawa pangleyur.
5.2 Ngabersihan Tangki Cai
- Kosongkeun tank cai sacara teratur, khususna upami unitna henteu tiasa dianggo kanggo waktos anu panjang.
- Remove the water tank and clean it with mild soap and water. Rinse thoroughly.
- Ngidinan tank ka hawa garing lengkep saméméh reinserting.
5.3 Cleaning the Honeycomb Cooling Media
- The honeycomb cooling media should be cleaned periodically, depending on usage and water quality.
- Remove the rear filter panel to access the honeycomb media.
- Rinse the honeycomb media under running water to remove dust and mineral deposits. Do not use harsh chemicals.
- Allow the media to dry completely before reassembling.
6. Cara ngungkulan
If you encounter issues with your Mistral MAC1600R, please refer to the following common problems and solutions:
| Masalah | Mungkin Cukang lantaranana | Solusi |
|---|---|---|
| Unit teu hurung. | Teu aya catu daya; Kabel daya teu dipasang; Tombol daya teu dipencet. | Check power outlet; Ensure power cord is securely plugged in; Press the ON/OFF button. |
| Teu aya hawa tiis. | Water tank empty; "Cool" function not activated; Honeycomb media is dry. | Fill water tank; Press the "Cool" button; Ensure water pump is operating and wetting the media. |
| Aliran hawa lemah. | Fan speed set too low; Air inlets/outlets blocked; Honeycomb media clogged. | Increase fan speed; Clear any obstructions; Clean the honeycomb cooling media. |
| Bau anu teu biasa. | Stagnant water in tank; Dirty honeycomb media. | Empty and clean the water tank; Clean the honeycomb cooling media. |
| Low water alarm activates. | Water level is below minimum. | Refill the water tank to the "MAX" level. |
Lamun masalah persists sanggeus nyobian solusi ieu, mangga ngahubungan rojongan customer.
7. Spésifikasi
| Fitur | Rincian |
|---|---|
| Modél | MAC1600R |
| merek | MISTRAL |
| Item Beurat | 8.5 kg |
| Faktor Bentuk | Pribadi |
| Komponén Kaasup | Air Cooler, Remote Control |
| Batré Diperlukeun | Sumuhun (pikeun kadali jauh) |
| Bahan | palastik |
| Tipe Pamasangan | Jalanan |
| Fitur husus | Portable, Timer, Built-in Ionizer, Humidifying Function |
| Warna | kulawu |
| Kapasitas Aliran Udara | 588 suku kubik per Menit |
| Jinis Kontrol | Remote, Panel |
| Kapasitas Waduk | 16 liter |
| Panutup Wewengkon Lantai | Nepi ka 20 Méter Pasagi (269 kaki pasagi) |
| Setélan speed | 6 (3 Speed + 3 Mode) |
| Timer | 24 Jam |

Figure 5: Dimensions of the Mistral MAC1600R Air Cooler, showing height, width, and depth measurements.
8. Garansi jeung Rojongan
8.1 Émbaran jaminan
This Mistral MAC1600R Air Cooler comes with a Two Year Local Warranty, effective from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
The warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accident, unauthorized repairs, or normal wear and tear.
8.2 Rojongan Palanggan
For technical assistance, warranty claims, or any other inquiries, please contact Mistral customer support. Refer to your purchase documentation or the official Mistral websitus pikeun detil kontak.





