1. Parentah Kasalametan penting
Mangga baca sagala parentah taliti saméméh ngagunakeun alat ieu. Simpen manual ieu pikeun rujukan ka hareup.
- Ulah noél surfaces panas. Paké handles atanapi knobs.
- Pikeun nangtayungan tina seuneu, kejut listrik, sareng cilaka jalma, ulah neuleumkeun kabel, colokan, atanapi alat dina cai atanapi cairan sanés.
- Pengawasan anu ketat diperyogikeun nalika alat naon waé dianggo ku atanapi caket barudak.
- Cabut colokan tina stop kontak nalika henteu dianggo sareng sateuacan beberesih. Ngidinan pikeun niiskeun sateuacan dipasang atanapi nyabut bagian, sareng sateuacan ngabersihkeun alat.
- Entong ngoperasikeun alat naon waé anu nganggo kabel atanapi colokan anu ruksak, atanapi saatos alatna teu tiasa dianggo atanapi parantos ruksak dina cara naon waé. Kontak layanan palanggan pikeun ujian, perbaikan, atawa adjustment.
- Pamakéan kantétan aksésori anu henteu disarankeun ku produsén alat tiasa nyababkeun kahuruan, kejutan listrik, atanapi cilaka jalma.
- Ulah make di luar.
- Entong ngantepkeun kabel ngagantung dina ujung méja atanapi konter, atanapi nyabak permukaan anu panas.
- Ulah nempatkeun dina atawa deukeut gas panas atawa burner listrik, atawa dina oven dipanaskeun.
- Sok pasangkeun heula colokan kana alat, teras colokkeun kabel kana stop kontak témbok. Pikeun megatkeun sambungan, balikkeun sagala kadali kana "off", teras cabut colokan tina stop kontak témbok.
- Ulah make alat keur kaperluan rumah tangga lian ti dimaksudkeun.
- Scaling bisa lumangsung lamun tutupna dipiceun salila siklus brewing.
- Karafe kaca ieu dirancang kanggo dianggo sareng alat ieu hungkul. Teu kénging dianggo dina luhur kompor.
- Ulah neundeun teko panas dina permukaan anu tiis atanapi baseuh.
- Entong nganggo teko retak atanapi teko anu gaduh gagang anu leupas atanapi lemah.
- Ulah ngabersihan wadah ku cleansers, hampang wol baja, atawa bahan abrasive séjén.
2. Produk Langkungview jeung Komponén
Familiarize yourself with the parts of your SOGO Drip Coffee Maker.

Gambar: Ngabeledug view of the SOGO Drip Coffee Maker, displaying the main unit, glass carafe, filter basket, permanent filter, and coffee scoop.
- Unit Utama: Di jerona aya élémen pemanas, wadah cai, jeung panel kontrol.
- tutup: Nyertakeun waduk cai sareng daérah karanjang saringan.
- Waduk Cai: Nampung cai pikeun nyieun seduhan.
- Saring Gorobag: Holds the permanent filter and ground coffee.
- Filter Permanén: Saringan anu tiasa dianggo deui pikeun kopi bubuk.
- Teko kaca: Ngumpulkeun kopi seduh. Fitur gagang sareng tanda pangukuran.
- Piring pemanasan: Tetep kopi nu diseduh haneut.
- Saklar kakuatan: On/Off button with indicator light.
- Sendok Kopi: For measuring ground coffee.

Gambar: A close-up view of the reusable permanent filter, designed to hold ground coffee during the brewing process.
3. Sateuacan Dianggo Mimiti
Before using your coffee maker for the first time, it is recommended to clean all removable parts and run a brewing cycle with water only.
- Wash the glass carafe, lid, filter basket, and permanent filter in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- Place the filter basket into its housing in the main unit. Insert the permanent filter into the filter basket.
- Fill the water reservoir with fresh cold water up to the 1.8L (15 cup) mark. Do not add coffee grounds.
- Tempatkeun karafe kaca sareng tutupna dina piring pemanasan.
- Colokkeun kabel listrik kana stop kontak listrik standar.
- Press the power switch to turn on the appliance. The indicator light will illuminate.
- Allow the full cycle to complete. Discard the hot water from the carafe.
- Unplug the appliance and let it cool down. Your coffee maker is now ready for use.
4. Operation: Making Coffee
Follow these steps to brew a fresh pot of coffee.

Image: The SOGO Drip Coffee Maker fully assembled with the glass carafe in place, ready to brew coffee.
- Ensure the coffee maker is unplugged and cool.
- Fill the water reservoir with fresh, cold water to the desired level, using the markings on the reservoir or carafe as a guide. Do not exceed the “MAX” line.
- Place the permanent filter into the filter basket.
- Add the desired amount of ground coffee to the permanent filter. A general guideline is one level scoop (approximately 7g) of ground coffee per cup (150ml) of water. Adjust to your taste.
- Tutup tutupna aman.
- Place the empty glass carafe with its lid onto the warming plate. Ensure it is properly seated to activate the drip-stop mechanism.
- Colokkeun kabel listrik kana stop kontak listrik standar.
- Press the power switch. The indicator light will turn on, and brewing will begin.
- The brewing process will take several minutes. Do not open the lid during brewing as scalding may occur.
- Once brewing is complete, the coffee maker will automatically switch to a “keep warm” function. The warming plate will keep the coffee hot.
- To serve, carefully remove the carafe from the warming plate.
- After serving, return the carafe to the warming plate to keep the remaining coffee warm.
- To turn off the appliance, press the power switch again. The indicator light will turn off.
- Unplug the coffee maker from the outlet when not in use or when the warming function is no longer needed.
5. beberesih sarta Pangropéa
Pembersih rutin ngajamin kinerja optimal sareng manjangkeun umur mesin kopi anjeun.
- Salawasna cabut colokan mesin kopi teras antepkeun tiis sagemblengna sateuacan dibersihkeun.
- Remove the glass carafe, filter basket, and permanent filter. Discard used coffee grounds.
- Wash the carafe, lid, filter basket, and permanent filter in warm, soapy water. These parts can also be rinsed under running water.
- Ngusap bagian luar mesin kopi ku hipu, damp lawon. Ulah make cleaners abrasive atawa hampang scouring.
- Entong neuleumkeun unit utama, kabel listrik, atanapi nyolok kana cai atanapi cairan sanésna.
- To clean the warming plate, wipe it with a damp lawon. Ulah make bahan abrasive.
- For descaling (mineral deposit removal), fill the water reservoir with a mixture of white vinegar and water (1:2 ratio). Run a brewing cycle without coffee grounds. Repeat if necessary. Then, run two cycles with fresh water to rinse thoroughly. Descale every 2-4 weeks depending on water hardness.
- Pastikeun sadaya bagian parantos garing sateuacan dipasang deui sareng nyimpen alat.
6. Cara ngungkulan
Upami anjeun ngalaman masalah sareng mesin kopi anjeun, tingali masalah sareng solusi umum ieu.
| Masalah | Mungkin Cukang lantaranana | Solusi |
|---|---|---|
| Kopi teu diseduh. | Appliance not plugged in; Power switch not turned on; No water in reservoir. | Ensure plug is securely in outlet; Press power switch; Fill water reservoir. |
| Kopi lemah teuing. | Not enough coffee grounds; Water-to-coffee ratio incorrect; Coarse grind. | Add more coffee grounds; Adjust ratio; Use a finer grind. |
| Kopi ngalembur tina karanjang saringan. | Too many coffee grounds; Filter basket not seated correctly; Clogged filter. | Reduce coffee grounds; Ensure filter basket is properly in place; Clean permanent filter or descale appliance. |
| Nyieun bir téh laun. | Mineral deposits (scale) in the appliance. | Descale the coffee maker as described in the Cleaning and Maintenance section. |
| Kopi teu cukup panas. | Warming plate not functioning; Appliance needs descaling. | Ensure warming plate is on; Descale the coffee maker. |
7. Spésifikasi
Technical details for the SOGO Drip Coffee Maker Model CAF-SS-5640.

Image: Product label showing model number SS-5640, serial number, power requirements (220-240V~ 50-60Hz 950W), and manufacturer details.
| Fitur | Rincian |
|---|---|
| merek | SOGO |
| Nomer modél | CAF-SS-5640 |
| Warna | Hideung |
| Ukuran (L x W x H) | 23.5 x 17.5 x 30.5 cm |
| Kapasitas | 1.8 Liter (kira-kira 15 gelas) |
| Kakuatan | 950 Watt |
| Bahan | Glass (carafe) |
| Fitur husus | saringan permanén |
| Item Beurat | 1.39 kg |
| Komponén Kaasup | Koja |
8. Garansi jeung Rojongan
Information regarding spare parts availability is not provided in the product details. For warranty claims or further support, please refer to the retailer or manufacturer's official websitus dimana produk ieu dibeuli.





