Bubuka
This user manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Sauter SPI5361B Induction Hob. Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference. This induction hob features three cooking zones, intuitive front controls, booster functions for rapid heating, a precise 99-minute timer, and advanced safety mechanisms such as pan detection and central locking.
Parentah Kasalametan penting
Salawasna turutan tindakan pencegahan kaamanan dasar nalika nganggo alat listrik pikeun ngirangan résiko kahuruan, sengatan listrik, kaduruk, atanapi tatu.
- Sambungan listrik: Ensure the hob is connected to a properly grounded electrical outlet by a qualified electrician. The voltage and frequency must match the specifications.
- Ventilasi: Maintain adequate ventilation around the appliance as specified in the installation instructions.
- Barudak: Alat ieu henteu dimaksudkeun pikeun dianggo ku jalma (kaasup murangkalih) anu ngirangan kamampuan fisik, indrawi atanapi mental, atanapi kirang pangalaman sareng pangaweruh, kecuali aranjeunna dipasihan pangawasan atanapi petunjuk ngeunaan panggunaan alat ku jalma anu tanggung jawab kana kasalametanana. Barudak kedah diawaskeun pikeun mastikeun yén aranjeunna henteu maén sareng alatna.
- Permukaan Panas: Beungeut kompor bakal panas nalika sareng saatos dianggo. Ulah noel permukaan anu panas. Anggo sarung tangan oven atanapi wadah panci.
- Pandeteksi: The induction hob will only heat when a suitable pan is placed on the cooking zone.
- Overheating: Do not leave the hob unattended during operation, especially when cooking with oil or fat, as overheating can cause fire.
- beberesih: Pegatkeun sambungan alat tina catu daya sateuacan beberesih.
- Ruksakna: Entong jalankeun alat upami aya kabel atanapi colokan anu ruksak, upami henteu jalan leres, atanapi upami parantos ruksak atanapi murag.
Produk Leuwihview
The Sauter SPI5361B is a built-in induction hob designed for modern kitchens. It features a sleek black tempered glass surface and three independent cooking zones.

Gambar: Top view of the Sauter SPI5361B Induction Hob, showing its black glass surface, three circular cooking zones of varying sizes, and the touch control panel located at the front right.
Fitur konci:
- 3 Zona Masak Induksi: Pemanasan anu efisien sareng tepat.
- Front Touch Controls: Easy access and intuitive operation.
- Fungsi booster: For rapid heating of cooking zones.
- Timer 99-Menit: Allows precise control over cooking duration.
- Pandeteksi: Automatically detects suitable cookware.
- Central Locking: Enhances safety by preventing accidental changes to settings.
- Alat kaamanan: Includes 10 safety fuses for protection.
- Permukaan Kaca Tempered: Awét sareng gampang dibersihkeun.
Setup sareng Instalasi
The Sauter SPI5361B is designed for integrated installation. Installation should only be performed by a qualified technician in accordance with local regulations and the provided installation template (not included in this manual).
Syarat Instalasi:
- Ukuran cut-out: Refer to the product specifications for precise cut-out dimensions required for your countertop. The product dimensions are approximately 60 x 36 x 28 cm (L x W x H).
- Ventilasi: Ensure sufficient clearance for ventilation beneath and around the hob.
- Pasokan Listrik: The appliance requires a 115 Volt electrical supply with a power rating of 7200 Watts. A dedicated circuit is recommended.
- Tingkat permukaan: Install the hob on a stable, level surface.
After installation, ensure all connections are secure and the appliance is properly seated in the countertop opening.
Parentah Operasi
This section details how to use your induction hob for cooking.
1. Hurungkeun/Pareuman:
- To turn on the hob, press the main power button on the front control panel.
- To turn off, press the main power button again.
2. Selecting a Cooking Zone and Power Level:
- Teundeun loyang induksi anu cocog sareng anu cocog dina zona masak anu dipikahoyong.
- Select the cooking zone by touching its corresponding control on the panel.
- Adjust the power level using the '+' and '-' controls or the slider, typically offering 14 power settings.
3. Using the Booster Function:
- To activate the booster function for rapid heating, select a cooking zone and then press the booster button (often indicated by a 'P' or 'Booster' symbol).
- The booster will operate for a set period or until manually deactivated.
4. Nyetél Timer:
- With a cooking zone active, press the timer button.
- Use the '+' and '-' controls to set the desired cooking time, up to 99 minutes.
- The timer will count down and automatically switch off the selected cooking zone when complete.
5. Central Locking (Child Lock):
- To activate the central locking feature, press and hold the lock symbol button for a few seconds. This prevents accidental changes to settings or activation of the hob.
- To deactivate, press and hold the lock symbol button again until the lock indicator disappears.
Pangropéa jeung beberesih
Pembersih sareng pangropéa teratur bakal mastikeun umur panjang sareng kinerja optimal hob induksi anjeun.
beberesih umum:
- Sateuacan beberesih: Always ensure the hob is switched off and has cooled down completely. Disconnect from the power supply if possible.
- beberesih poean: Wipe the tempered glass surface with a soft cloth and warm soapy water. For stubborn stains, use a specialized ceramic hob cleaner.
- Hindarkeun abrasive: Do not use abrasive sponges, scourers, or harsh chemical cleaners, as these can scratch or damage the glass surface.
- Tumpahan: Clean up spills immediately to prevent them from drying and becoming harder to remove.
Care for the Control Panel:
- Wipe the touch control panel gently with a damp lawon. Pastikeun garing sateuacan ngoperasikeun kompor.
Pamérésan masalah
If you encounter issues with your Sauter SPI5361B Induction Hob, refer to the following common problems and solutions before contacting customer service.
| Masalah | Mungkin Cukang lantaranana | Solusi |
|---|---|---|
| Hob teu hurung. | No power supply; Central locking activated. | Check power connection and circuit breaker. Deactivate central locking by pressing and holding the lock button. |
| Zona masak henteu panas. | Alat masak salah; Katél teu di tengah; Kasalahan deteksi katél. | Use induction-compatible cookware. Ensure the pan is centered on the cooking zone. Remove and re-place the pan. |
| Pintonan nunjukkeun kode kasalahan. | Kasalahan internal; Panas teuing. | Pareuman kompor, pegatkeun sambungan listrik salami sababaraha menit, teras sambungkeun deui. Upami kasalahan masih aya, hubungi dukungan palanggan. |
| Noise mahiwal salila operasi. | Normal induction hum; Pan vibration. | A slight humming or buzzing sound is normal for induction hobs. Ensure the pan is stable and not vibrating excessively. |
For issues not listed here or if problems persist, please contact Sauter customer support or a qualified service technician.
Spésifikasi teknis
| Fitur | Rincian |
|---|---|
| merek | Sauter |
| Nomer modél | SPI5361B |
| Tipe | Induksi Hob |
| Tipe Pamasangan | Integrated (Built-in) |
| Jumlah Zona Masak | 3 |
| Tipe Kontrol | Kadali Toel hareup |
| Tingkat Kakuatan | 14 per zona |
| Fungsi booster | 3 |
| Timer | 99 menit |
| Fitur Kasalametan | Pan detection, Central locking, 10 safety fuses |
| Bahan | Tempered Glass (Vitrocéramique) |
| Warna | Hideung |
| Ukuran produk (L x W x H) | 60 x 36 x 28 cm (approx. 60 x 52 cm for surface) |
| Beurat | 14 kg |
| Voltage | 115 volt |
| Kakuatan | 7200 Watt |
| Sumber Daya | Electric (Cable Electric) |
Garansi sarta Rojongan Palanggan
For information regarding the warranty period and terms for your Sauter SPI5361B Induction Hob, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer. Sauter provides customer support for technical assistance, spare parts, and service inquiries.
Please have your model number (SPI5361B) and purchase date ready when contacting support.





