1. Bubuka
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient use of your Marantz PM7005 Integrated Amplifier. Please read this manual thoroughly before operating the unit to ensure proper setup and optimal performance. Keep this manual for future reference.
The Marantz PM7005 is a high-performance integrated amplifier designed to deliver exceptional audio quality. It features a powerful 2x 60W output into 8 ohms, symmetrical circuits for balanced sound, high-grade audio components, current feedback HDAMs, and a high-speed instantaneous current supply. It also includes versatile digital inputs such as USB-B, optical, and coaxial for connecting various digital audio sources.
2. Parentah Kasalametan penting
Salawasna turutan pancegahan kaamanan dasar nalika nganggo produk ieu pikeun ngirangan résiko seuneu, kejutan listrik, sareng tatu pikeun jalma.
- Baca parentah ieu.
- Tetep parentah ieu.
- Heed sagala warnings.
- Turutan sagala parentah.
- Entong nganggo alat ieu caket cai.
- Ngabersihan ngan ku kaén garing.
- Ulah meungpeuk sagala bukaan ventilasi. Install luyu jeung parentah produsén urang.
- Entong dipasang di deukeut sumber panas sapertos radiator, register panas, kompor, atanapi aparat sanésna (kalebet ampLiifiers) anu ngahasilkeun panas.
- Ulah eleh tujuan kaamanan colokan polarized atawa grounding-tipe. A colokan polarized boga dua wilah jeung hiji leuwih lega ti lianna. A colokan tipe grounding boga dua wilah jeung prong grounding katilu. Agul lega atawa prong katilu disadiakeun pikeun kaamanan Anjeun. Upami colokan anu disayogikeun henteu pas kana stop kontak anjeun, konsultasi ka tukang listrik pikeun ngagantian stop kontak anu tos lami.
- Nangtayungan kabel listrik tina leumpang atawa diciwit utamana dina colokan, wadah merenah, jeung titik dimana aranjeunna kaluar tina aparat.
- Ngan anggo kantétan/aksésori anu ditunjuk ku produsén.
- Cabut colokan alat ieu nalika badai kilat atanapi nalika henteu dianggo kanggo waktos anu lami.
- Rujuk sadayana jasa ka tanaga jasa anu mumpuni. Diperlukeun ngalayanan nalika aparatur ruksak ku cara naon waé, sapertos kabel catu daya atanapi colokan rusak, cairan tumpah atanapi barang murag kana aparatur, aparatur parantos kakeunaan hujan atanapi lembab, henteu beroperasi normal. , atawa geus turun.
3. Setélan
3.1 Ngabongkar bungkusan
Carefully remove the PM7005 from its packaging. Ensure all accessories are present:
- Marantz PM7005 Integrated Amppangagung
- Unit kadali jauh
- Kabel listrik
- Batré AAA (x2) pikeun kadali jauh
- Gancang Mimitian Guide
3.2 Nempatkeun
Tempatna amplifier on a flat, stable surface with adequate ventilation. Avoid direct sunlight, heat sources, and areas with high humidity or dust.
3.3 Nyambungkeun Speaker
The PM7005 supports one pair of speakers. Use high-quality speaker cables for optimal sound performance.
- Pastikeun amplampuna dipareuman sareng dicabut tina stop kontak AC.
- Connect the positive (+) terminal (red) of your speaker to the positive (+) terminal (red) of the amplifier's speaker output.
- Connect the negative (-) terminal (black) of your speaker to the negative (-) terminal (black) of the amplifier's speaker output.
- Repeat for the other speaker, ensuring correct polarity (left speaker to L terminals, right speaker to R terminals).
Gambar 1: Sambungan Panel Rear. This image displays the rear panel of the Marantz PM7005 amplifier, highlighting the speaker output terminals (red and black binding posts for left and right channels) and various input connections including analog RCA, coaxial, optical, and USB-B. The AC inlet is also visible on the right.
3.4 Nyambungkeun Sumber Audio
The PM7005 offers a variety of input options:
- Analog Inputs (CD, NETWORK, TUNER, RECORDER, PHONO): Use RCA cables to connect your analog audio components (e.g., CD player, network player, tuner, tape deck, turntable). The PHONO input is specifically for turntables with a moving magnet (MM) cartridge.
- Digital Inputs (OPTICAL, COAXIAL): Use optical or coaxial digital cables to connect digital audio sources such as a TV, Blu-ray player, or game console.
- USB-DAC Input: Connect your computer via a USB-B cable to use the PM7005's internal DAC for high-resolution audio playback.
Ensure all connections are secure and correctly matched (e.g., Left to Left, Right to Right).
3.5 Sambungan Daya
- After all audio connections are made, connect the supplied power cord to the AC inlet on the rear panel of the PM7005.
- Colokkeun tungtung kabel daya anu sanésna kana stop kontak AC anu cocog.
3.6 Setup Kontrol Jauh
Insert the two supplied AAA batteries into the remote control unit, ensuring correct polarity (+/-) as indicated inside the battery compartment.
Figure 2: Remote Control Unit. This image shows the full layout of the Marantz RC003PM remote control, detailing buttons for power, input selection (CD, Network, Tuner, Phono, Coaxial, Optical, USB-DAC, Analog), volume control, mute, tone controls, and navigation for connected Marantz components.
4. Parentah Operasi
4.1 Daya Hurung/Pareuman
Pencét éta POWER button on the front panel or the remote control to turn the unit on or off. The power indicator will illuminate when the unit is on.
Gambar 3: Panel hareup Leuwihview. This image displays the front panel of the Marantz PM7005 integrated amplifier, featuring the large input selector knob on the left, the volume knob on the right, and various buttons and smaller knobs for headphones, speakers, mute, analog mode, source direct, bass, treble, and balance controls.
4.2 Pamilihan Input
Puterkeun PEMILIH INPUT knob on the front panel or use the dedicated input buttons on the remote control (e.g., CD, JARINGAN, OPTIK, USB-DAC) pikeun milih sumber audio anu dipikahoyong.
4.3 Volume Control
Adjust the listening level using the large VOLUME kenop dina panel hareup atawa JILID +/- tombol dina kadali jauh.
Pencét éta BISA button on the front panel or remote to temporarily silence the audio. Press it again to restore the volume.
4.4 Tone Controls (Bass, Treble, Balance)
Ngagunakeun éta bass, TREBLE, jeung Kasaimbangan knobs on the front panel to fine-tune the sound to your preference. These controls can also be adjusted via the remote control.
4.5 Analog Mode / Source Direct
The MODE ANALOG button on the front panel (or SUMBER LANGSUNG on the remote) bypasses the tone control circuits and digital processing, providing the purest possible analog signal path. This is ideal for high-fidelity listening from analog sources.
4.6 Paké headphone
Sambungkeun headphone ka TELEPON jack on the front panel. Connecting headphones will automatically mute the main speaker outputs.
5. Pangropéa
5.1 beberesih
To clean the unit, wipe the exterior surfaces with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish. Ensure the unit is unplugged before cleaning.
5.2 Panyimpenan
If storing the unit for an extended period, unplug it from the power outlet and cover it to protect against dust. Store in a cool, dry place.
6. Cara ngungkulan
If you experience problems with your PM7005, refer to the following table for common issues and solutions. If the problem persists, contact Marantz customer support.
| Masalah | Mungkin Cukang lantaranana | Solusi |
|---|---|---|
| Taya kakuatan | Power cord not connected; Power outlet faulty; Unit in standby mode. | Check power cord connection; Try a different outlet; Press the POWER button. |
| Taya sora | Incorrect input selected; Volume too low; Mute function active; Speaker cables disconnected; Source component not playing. | Select correct input; Increase volume; Deactivate Mute; Check speaker connections; Ensure source component is playing. |
| Sound distorted or noisy | Poor cable connections; Source component issue; Speaker impedance mismatch. | Check all cable connections; Test with a different source; Ensure speakers are within supported impedance range (4-16 ohms). |
| Kadali jauh teu jalan | Batteries depleted or incorrectly inserted; Obstruction between remote and unit; Remote sensor blocked. | Replace batteries, check polarity; Remove obstructions; Ensure remote sensor on unit is clear. |
| Sora humming | Ground loop; Nearby electrical interference. | Ensure all components are properly grounded; Try moving the unit away from other electrical devices. |
7. Spésifikasi
The following are key specifications for the Marantz PM7005 Integrated Amppanguat:
- Jumlah modél: PM7005
- Daya kaluaran: 2 x 60W (8 ohms)
- Masukan Digital: USB-B, Optical, Coaxial
- DAC: 192 kHz / 24-bit (CS4398)
- DSD Playback: 2.8 MHz / 5.6 MHz
- Ukuran (W x D x H): 17.3 x 14.9 x 4.9 inci (440 x 378 x 125 mm)
- beurat: 22 Pon (10 kg)
- Impedansi spiker: 4 - 16 ohm
8. Garansi jeung Rojongan
Marantz products are designed and manufactured to high-quality standards. This product is covered by a limited warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Marantz websitus pikeun istilah jaminan lengkep jeung kaayaan husus pikeun wewengkon Anjeun.
For technical support, service inquiries, or further assistance, please contact your authorized Marantz dealer or visit the Marantz support website. Have your model number (PM7005) and serial number ready when contacting support.
Resmi Marantz Websitus: www.marantz.com
