1. Parentah Kasalametan penting
Please read these instructions carefully before operating the device. Keep this manual for future reference.
- Ulah ngalaan unit ka hujan atawa Uap pikeun nyegah seuneu atawa shock listrik.
- Pastikeun ventilasi anu leres. Ulah meungpeuk sagala bukaan ventilasi.
- Ngan anggo kantétan/aksésori anu ditunjuk ku produsén.
- Cabut colokan unit nalika badai kilat atanapi nalika henteu dianggo kanggo waktos anu lami.
- Rujuk sadayana jasa ka tanaga jasa anu mumpuni.
- Ulah nempatkeun deukeut sumber panas kayaning radiators, registers panas, kompor, atawa alat sejenna (kaasup ampLiifiers) anu ngahasilkeun panas.
- Nangtayungan kabel listrik tina leumpang atawa diciwit, utamana dina colokan, wadah merenah, jeung titik dimana aranjeunna kaluar tina aparat.
2. Eusi Paket
Pastikeun yén sadaya barang aya nalika ngabongkar:
- Soundmaster IR3000DAB Internet Radio Unit
- Adaptor kakuatan
- Kadali jauh
- Manual pangguna (dokumén ieu)
3. Produk Langkungview
Familiarize yourself with the main components and controls of your Soundmaster IR3000DAB radio.
3.1 Panel Hareup sareng Tampilan

Gambar 1: Pahareup-hareup view of the radio's display and the large Tuning/Select knob. The display shows current station information and menu options. The knob is used for navigation and selection.

Gambar 2: Hareup pinuh view of the Soundmaster IR3000DAB. It features a central display, control buttons, a large tuning knob, and integrated stereo speakers on either side.
3.2 Kadali Panel Top

Gambar 3: Top panel showing the array of control buttons. These include On/Off, Sleep, Menu, Mode, Back, Volume Down, Volume Up, Info, Preset, and Alarm buttons for direct access to functions.
3.3 Jauh Jauh

Gambar 4: The remote control unit, providing access to all radio functions including power, mode selection, volume, menu navigation, presets, and alarm settings.
4. Setup Awal
4.1 Sambungan Daya
- Connect the supplied power adapter to the DC IN socket on the rear of the radio.
- Colokkeun adaptor kakuatan kana stop kontak témbok standar.
4.2 Sambungan anteneu
For optimal DAB+ and FM reception, extend the telescopic antenna fully.
4.3 First Time Power On and Network Configuration
- Pencét éta Hurung/Pareuman tombol pikeun kakuatan dina unit.
- The display will prompt you to select a language. Use the Tuning / Pilih knob to scroll and press to confirm.
- The radio will then guide you through network setup. You can choose between Wi-Fi or wired Ethernet connection.
- Pikeun Wi-Fi: Select your Wi-Fi network from the list and enter the password using the knob and select button.
- Pikeun Ethernet: Connect an Ethernet cable from your router to the LAN port on the radio. The connection should be established automatically.
- Once connected, the radio will update its time and date automatically.
5. Parentah Operasi
5.1 Kadali Dasar
- Hurungkeun/Pareuman: Pencét éta Hurung/Pareuman tombol dina unit atanapi remot.
- Volume: Paké Vol+ jeung Vol- buttons on the unit or remote to adjust volume.
- Mode: Pencét éta Modus button to switch between Internet Radio, DAB+, FM, and AUX-IN.
- Menu: Pencét éta ménu button to access settings and options for the current mode.
- Balik: Pencét éta Balik deui button to return to the previous menu or screen.
- Tuning/Pilih kenop: Rotate to scroll through lists or adjust settings. Press to confirm a selection.
5.2 Internét Radio
Aksés rébuan stasiun radio ti sakumna dunya ngalangkungan sambungan internét anjeun.
- Pilih Internét Radio modeu ngagunakeun Modus kancing.
- Navigate through categories such as 'Location', 'Genre', or 'Popular Stations' using the Tuning / Pilih kenop.
- Press the knob to select a category, then scroll and select your desired station.
- Prasetél: Pikeun nyimpen hiji stasiun, pencét jeung tahan tombol Prasetél button until 'Preset Store' appears. Use the knob to select a preset number (1-10) and press to confirm. To recall a preset, briefly press the Prasetél button, then select the desired number.
5.3 DAB + Radio
Ngarasakeun siaran radio digital kualitas luhur.
- Pilih DAB+ modeu ngagunakeun Modus kancing.
- The radio will automatically perform a full scan for available DAB+ stations on first use. You can initiate a scan manually via the Menu.
- Ngagunakeun éta Tuning / Pilih knob to scroll through the list of available stations. Press to select a station.
- Prasetél: Saving and recalling DAB+ presets works the same as for Internet Radio.
5.4 Radio FM
Dengekeun siaran FM analog tradisional.
- Pilih FM modeu ngagunakeun Modus kancing.
- Ngagunakeun éta Tuning / Pilih kenop pikeun nyetel frékuénsi sacara manual.
- To auto-scan for stations, press the Tuning / Pilih knob briefly. The radio will scan and stop at the next strong station.
- Prasetél: Saving and recalling FM presets works the same as for Internet Radio.
5.5 Network Player (uPnP)
Aliran musik tina alat anu cocog dina jaringan lokal anjeun.
- Ensure your media server (e.g., PC with uPnP software) is active and connected to the same network as the radio.
- Pilih Pamuter Jaringan mode (may be listed as 'Media Player' or 'uPnP' in the Mode menu).
- The radio will scan for available media servers. Select your server from the list.
- Browse your music library by artist, album, genre, etc., using the Tuning / Pilih knob and button.
5.6 AUX-IN
Connect external audio devices like MP3 players or smartphones.
- Connect an audio cable (3.5mm jack, not supplied) from your external device's headphone or line-out port to the AUX-IN port on the radio.
- Pilih AUX-IN modeu ngagunakeun Modus kancing.
- Control playback from your external device. Adjust volume using the radio's controls.
5.7 Alarm sareng Timer Sare
- Alarm: Pencét éta Alarem button on the unit or remote. Follow the on-screen prompts to set alarm time, source (radio, tone, AUX-IN), volume, and recurrence (once, daily, weekends, weekdays).
- Timer Saré: Pencét éta Saré button on the unit or remote. Select the desired sleep duration (e.g., 15, 30, 60 minutes) after which the radio will automatically turn off.
5.8 Setélan ékualiser
Adjust the audio output to your preference.
- Access the Equalizer settings through the ménu.
- Choose from preset equalizer modes (e.g., Normal, Jazz, Rock, Classical) or select 'My EQ' to manually adjust bass and treble levels.
6. Pangropéa
- beberesih: Ngusap unit ku kaén anu lembut sareng garing. Ulah make cleaners abrasive atawa pangleyur.
- Panyimpenan: Upami teu nganggo radio dina waktos anu lami, cabut tina stop kontak teras simpen di tempat anu tiis sareng garing.
- anteneu: Handle the telescopic antenna carefully to avoid damage.
7. Cara ngungkulan
| Masalah | Mungkin Cukang lantaranana | Solusi |
|---|---|---|
| Taya kakuatan | Adaptor daya teu nyambung; stop kontakna rusak. | Pariksa sambungan adaptor daya; cobian stop kontak anu béda. |
| Taya sora | Volume too low; mute activated; incorrect mode selected. | Increase volume; check if muted; ensure correct mode (Internet Radio, DAB+, FM, AUX-IN). |
| Teu bisa nyambung ka Wi-Fi | Sandi salah; router jauh teuing; masalah jaringan. | Re-enter Wi-Fi password; move radio closer to router; restart router. |
| Miskin DAB + / panarimaan FM | Anteneu teu dipanjangkeun; daérah sinyal lemah. | Extend antenna fully; reposition the radio for better signal. |
| Kadali jauh teu jalan | Batteries depleted; obstruction between remote and radio. | Replace remote control batteries; ensure clear line of sight. |
| Buttons unresponsive or erratic | glitch software samentara. | Unplug the radio from power for 30 seconds, then plug back in and restart. |
8. Spésifikasi
- Jumlah modél: IR3000DAB
- merek: Tukang sora
- Ukuran produk: 40 x 17 x 16 cm
- beurat: 800 g
- Téknologi konektipitas: Ethernet, Wi-Fi
- Téknologi Tuner: DAB Plus, FM
- Fitur husus: Remote control, Network Player (uPnP)
- Sumber Daya: Kabel Listrik
- Frékuénsi: 50 Hz
- Bahan: palastik
- Komponén Kaasup: adaptor kakuatan
- warna: hideung / pérak
9. Garansi jeung Rojongan
For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Soundmaster customer service directly. Details can typically be found on the manufacturer's official websitus.





