1. Bubuka
Thank you for choosing the Philips SFL3341 Headlamp. This powerful and versatile headlamp is designed for various outdoor activities such as night fishing, mining, camping, hiking, and general outdoor use. Featuring a 10W LED light source, zoomable functionality, and a long-lasting 3600mAh battery, it provides reliable illumination in diverse environments. Please read this manual carefully to ensure proper use, maintenance, and optimal performance of your headlamp.
2. Produk Langkungview
Philips SFL3341 Headlamp is engineered for comfort and durability, offering a range of features to enhance your outdoor experience.
Fitur konci:
- 10W High-Power LED: Provides super-bright illumination.
- Telescopic Zoom: Easily switch between concentrated long-range spotlight and wide-angle low beam lighting.
- Dimming Stepless: Adjust brightness freely from 5% to 100%.
- Sababaraha Modeu Lampu: Includes High, Medium, Low, Flash, and SOS for various situations.
- 90 ° L anu tiasa disaluyukeunamp Panyekel: Allows for flexible control of the irradiation angle.
- Batré Kapasitas Ageung 3600mAh: Powered by two 18650 Lithium Metal batteries, offering up to 680 minutes of endurance in low light.
- USB Tipe-C Ngecas: Merenah tur gancang ngecas.
- Life-Level Waterproof: Designed to withstand light rain and splashes, suitable for harsh environments.
- Desain ergonomis: Lightweight lamp body with equilibrium gravity comfort head strap to reduce pressure during long-term wear.
- Intelligent Two-Color Power Display: Green light indicates over 30% battery, red light indicates below 30%.
- Removable Head Strap: Gampang pikeun ngabersihan sareng ngajaga.
Komponén produk:

A nutup-up view of the Philips SFL3341 headlamp unit, showcasing desainna anu kuat.

Headlétamp worn by a person in a dark environment, illustrating its powerful beam and ergonomic design.

Headlétamp shown on a mannequin head, demonstrating its lightweight and balanced design for comfort.
3. Spésifikasi
| Fitur | Rincian |
|---|---|
| Nomer modél | SFL3341 |
| Ngaran Brand | Philips |
| Jinis barang | Headlamps |
| Sumber Cahaya | LED (10W White Laser) |
| Wattage | 10W |
| Jenis Batré | Lithium Metal (2x 18650 batteries) |
| Kapasitas batré | 3600mAh (total) |
| Nyaeta Batré Kaasup | Sumuhun |
| Tahan cai | Yes (Life-level) |
| Sertifikasi | CE |
| Asalna | Daratan Cina |
| Mode ngecas | USB Tipe-C |
| Waktu Ngecas | Approx. 7 hours (with 5V=1A charger) |
| Beurat bersih | 285g |
| Product Size (Lamp Panyekel) | 40 mm x 60 mm |
| Lighting Time (Low Light Gear) | 680 menit |
| Pakét Panjang | 12 cm |
| Bungkusan Lebar | 11 cm |
| pakét Jangkungna | 10 cm |
| Beurat pakét | 0.331 kg |

A visual representation of the headlamp's key specifications and dimensions.
4. Setélan
4.1 Ngabongkar bungkusan
Cabut sadaya komponén tina bungkusna kalayan ati-ati. Bungkusna kedah ngawengku:
- Headlamp unit (host)
- Ikat sirah
- Kabel ngecas (USB Tipe-C)
- Sertipikat
- Kartu jaminan

An image showing all items included in the Philips SFL3341 headlamp pakét.
4.2 Pamasangan batré
Headlétamp comes with two 18650 Lithium Metal batteries pre-installed. If you need to replace them:
- Locate the battery compartment on the rear of the head strap.
- Buka panutup kompartemen.
- Insert two 18650 batteries, ensuring correct polarity (+/-).
- Tutup panutup kompartemen aman.

A view of the battery compartment showing the two 18650 batteries.
4.3 Head Strap Adjustment
The head strap is adjustable to fit various head sizes and can be worn directly on the head or over a helmet.
- Teundeun headlamp on your head or helmet.
- Adjust the elastic straps to achieve a snug yet comfortable fit. The front and rear counterweight design helps balance the weight for comfort.
4.4 Ngecas Awal
Before first use, it is recommended to fully charge the headlamp.
- Connect the provided USB Type-C charging cable to the charging port on the battery pack.
- Connect the other end of the cable to a 5V=1A USB power source (e.g., wall adapter, power bank, computer USB port).
- Indikator ngecas bakal némbongkeun status ngecas. Ngecas pinuh peryogi waktos sakitar 7 jam.

The removable battery pack connected to a USB Type-C charging cable.
5. Parentah Operasi
5.1 Daya Hurung/Pareuman
Press the power button once to turn the headlamp on. Press it again to cycle through different light modes. Long press to turn off.
5.2 Pangaturan Kacaangan (Dimming Tanpa Léngkah)
After turning the headlamp on, long press the power button to enter stepless dimming mode. The light will gradually change from weak to bright or bright to weak. Release the button when the desired brightness is reached. The light will flash twice to fix the brightness level.

Illustration of the stepless dimming feature, allowing brightness control from 5% to 100%.
5.3 Zoom Function (Telescopic Zoom)
Headlétamp features a telescopic zoom for adjusting the beam focus.
- Concentrated Long-Range Emission: Nyorong lamp head forward to increase the range and create a focused spotlight.
- Low Beam Lighting: Tarik lamp head back to expand the irradiation area for a wider floodlight.

Diagram showing how to adjust the lamp head for concentrated long-range emission or wide low beam lighting.
5.4 Modeu Lampu
Headlétamp offers multiple light modes for different scenarios:
- Sorotan: Maximum brightness for harsh environments or when maximum visibility is needed.
- Medium Bright: Suitable for daily outdoor adventures, balancing brightness and battery life.
- Caang rendah: Ideal for long-term use, home emergency light mode, reading, or maintenance.
- Flash: High-frequency bright flashing for signaling or attracting attention.
- SOS: International distress signal for safety and self-rescue in emergency situations.

An image illustrating the various light modes available, including Highlight, Medium, Low, Flash, and SOS.
5.5 Kapalaamp Sudut adjustment
Anu lamp holder can be adjusted up to 90 degrees to direct the light precisely where needed. Simply tilt the lamp unit to your desired angle.

Diagram showing the headlamp's ability to adjust its angle by 90 degrees, useful for various tasks like fishing, cave exploration, and maintenance.
5.6 Indikator Batré
The intelligent two-color power display provides a quick visual of the remaining battery life:
- Lampu héjo: More than 30% electricity remaining.
- Lampu Beureum: Electricity below 30%.

Visual guide for the battery indicator: green for sufficient charge, red for low charge.
6. Pangropéa
6.1 beberesih
- The head strap is removable for easy cleaning. Detach it from the headlamp unit and wash with mild soap and water. Allow it to air dry completely before reattaching.
- Ngusap sirahamp unit with a soft, damp lawon. Ulah make cleaners abrasive atawa pangleyur.

Images showing the comfortable fit and the removable head strap for easy cleaning.
6.2 Ngeusi batre sareng Perawatan Batré
- Always use the provided USB Type-C cable for charging.
- Ulah ngecas batréna kaleuleuwihi atanapi ngosongkeun batréna dugi ka béak sadayana pikeun manjangkeun umurna.
- Lamun nyimpen headlamp for an extended period, charge the batteries to about 50% and recharge every 3-6 months.
6.3 Perawatan Tahan Cai
Sedengkeun headlamp is life-level waterproof, it is not designed for submersion. Ensure the charging port cover is securely closed when not charging to maintain water resistance.

Headlétamp shown in a wet, rocky environment, demonstrating its ability to withstand splashes and light rain.
6.4 Panyimpenan
Nyimpen headlamp dina tiis, tempat garing jauh ti sinar panonpoé langsung jeung suhu ekstrim.
7. Cara ngungkulan
If you encounter issues with your Philips SFL3341 Headlamp, mangga tingal masalah sareng solusi umum ieu:
| Masalah | Mungkin Cukang lantaranana | Solusi |
|---|---|---|
| Headlamp henteu hurung | Low battery; Incorrect battery installation; Faulty power button | Charge the battery; Check battery polarity; Contact support if button is unresponsive |
| Cahayana redup atawa kedip-kedip | Batré lemah; Sambungan batréna leupas | Charge the battery; Ensure batteries are seated correctly |
| Headlamp teu ngecas | Faulty charging cable/adapter; Loose connection; Dirty charging port | Try a different USB Type-C cable and adapter; Ensure connections are secure; Clean charging port gently |
| Zoom function is stiff | Kokotor atanapi lebu dina mékanisme | Gently clean the zoom mechanism; Avoid forcing the movement |
8. Tips pamaké
To get the most out of your Philips SFL3341 Headlamp, consider these tips:
- For extended outdoor trips, carry a portable power bank to recharge your headlamp dina lebet.
- Utilize the stepless dimming feature to conserve battery life when full brightness is not required.
- Practice using the telescopic zoom to quickly switch between spotlight and floodlight modes for different tasks.
- Always check the battery indicator before heading out to ensure you have sufficient charge.
- The 90° adjustable head allows you to direct light without moving your head, which is particularly useful for detailed work or reading.
9. Garansi jeung Rojongan
Your Philips SFL3341 Headlamp is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support, service, or warranty claims, please contact your retailer or the Philips customer service department.