Bosch D-tect 120

BOSCH D-TECT 120 Professional Multi-Detector

Manual Parentah pangguna

1. Bubuka

The BOSCH D-TECT 120 Professional Multi-Detector is an advanced wall scanner designed for precise detection of various materials within walls. This device is essential for professionals and DIY enthusiasts who need to locate metal objects, live electrical wires, wooden substructures, and water-filled pipes before drilling or cutting into surfaces. Its digital display and intuitive interface ensure reliable and safe operation across different detection modes.

2. Émbaran Kasalametan

Please read and understand all safety warnings and instructions before using the BOSCH D-TECT 120. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, and/or serious injury.

  • Always check the work area for hidden electrical cables, gas pipes, water pipes, or other hazards before drilling, cutting, or performing any work.
  • Do not rely solely on the detector for safety. Always use additional information sources, such as construction plans and visual inspections.
  • The detector is not intended for medical use.
  • Jauhkeun alat tina médan magnét anu kuat.
  • Ulah muka alat. Perbaikan ngan kedah dilakukeun ku tanaga anu mumpuni.
  • Pastikeun kompartemen batré ditutup pageuh sateuacan dianggo.

3. Eusi Paket

Pastikeun yén sadaya barang aya sareng dina kaayaan anu saé nalika ngabongkar.

  • BOSCH D-TECT 120 Professional Multi-Detector
  • Mawa Kantong
  • Manual pamaké
  • AA Batteries (4x) (may vary by package)
BOSCH D-TECT 120 package contents including detector, manual, and carrying bag.
Figure 3.1: BOSCH D-TECT 120 package contents

4. Produk Langkungview

Familiarize yourself with the components and controls of your D-TECT 120 detector.

Diagram of BOSCH D-TECT 120 with labeled parts: Indicator light, Screen, Universal mode button, Dry wall mode button, Concrete mode button, Beep button, Power button, Battery bay.
Figure 4.1: BOSCH D-TECT 120 Labeled Components
  • Lampu Indikator: Provides visual feedback on detection status (Green: Power on, Yellow: Close to substance, Red: Substance found).
  • layar: Digital display showing detection results, mode, and battery status.
  • Universal Mode Button: Selects the universal detection mode.
  • Dry Wall Mode Button: Selects the dry wall detection mode.
  • Concrete Mode Button: Selects the concrete detection mode.
  • Tombol bip: Toggles audible detection alerts.
  • Tombol Daya: Ngahurungkeun / mareuman alat.
  • Batré Bay: Houses the power source.

5. Setélan

5.1 Power Supply (Dual Power Mode)

The D-TECT 120 offers flexible power options:

  • 4x AA Batteries: Insert four 1.5V AA alkaline batteries into the battery bay, ensuring correct polarity.
  • Batré Li-ion 10.8V: Alternatively, use a compatible Bosch 10.8V Li-ion battery pack.

Masang aki-aki:

  1. Open the battery bay cover located at the bottom of the device.
  2. Insert the chosen power source (AA batteries or Li-ion pack).
  3. Close the battery bay cover securely.
Illustration of BOSCH D-TECT 120 showing dual power mode with 10.8V Li-ion battery and 4x AA batteries.
Figure 5.1: Dual Power Mode Options

5.2 Mimiti Power-On

Press the Power button to turn on the device. The screen will illuminate, and the indicator light will turn green, signifying it is ready for use.

6. Modeu Operasi

The D-TECT 120 features three primary detection modes, each optimized for specific wall types and materials.

6.1 Dry Wall Mode

This mode is ideal for detecting objects in wood and plasterboard walls.

  • Detectable Substances: Metal, Wood, Living wire, Pipe with water.
  • Jerona deteksi: Up to 6 cm.
Image showing the Dry Wall Mode with detectable substances like metal, wood, pipe with water, living wire, and a detection depth of 6cm.
Figure 6.1: Dry Wall Mode

6.2 Modeu Umum

Suitable for most common wall detection scenarios.

  • Detectable Substances: Metal, Living wire, Pipe with water.
  • Jerona deteksi: Up to 6 cm.
Image showing the General Mode for most wall detection, with detectable substances like metal, pipe with water, living water, and a detection depth of 6cm.
Figure 6.2: General Mode

6.3 Concrete Mode

Designed for detecting objects within steel and concrete walls.

  • Detectable Substances: Metal, Concrete iron, Wood, Pipe with water.
  • Jerona deteksi: Up to 12 cm.
Image showing the Concrete Mode for steel and concrete wall detection, with detectable substances like metal, concrete iron, wood, pipe with water, and a detection depth of 12cm.
Figure 6.3: Concrete Mode

7. Operasi

7.1 Ngalaksanakeun Scan

  1. Turn on the device using the Power button.
  2. Select the appropriate detection mode (Dry Wall, General, or Concrete) based on the wall material.
  3. Place the detector flat against the wall surface.
  4. Slowly move the detector horizontally across the surface.
  5. Observe the digital display and indicator light for detection results.

7.2 Napsirkeun Hasil

  • Indikator héjo: Teu aya objék anu kadeteksi.
  • Yellow Indicator: Aya hiji barang di deukeutna.
  • Indikator beureum: An object has been detected. The screen will show the type of material and its approximate depth.
  • Pananjung Pusat: The crosshairs on the display help pinpoint the exact center of the detected object.
BOSCH D-TECT 120 screen showing 'Locate in the center' with a depth of 12cm, indicating precise object location.
Figure 7.1: Center Finding Feature
BOSCH D-TECT 120 detecting various materials in a wall: living wire, nonferrous metals, pipe with water, iron, and wood.
Figure 7.2: Detecting Various Materials
A person using the BOSCH D-TECT 120 on a wall, with insets showing icons for iron, living wire, wood, pipe with water, and nonferrous metals, indicating a 12cm detection depth.
Figure 7.3: In-use Detection Example
BOSCH D-TECT 120 detecting a water pipe in a tiled wall.
Figure 7.4: Water Pipe Detection

8. Pangropéa

8.1 beberesih

  • Ngusap alat ku lemes, damp lawon. Ulah make agén beberesih kasar atawa pangleyur.
  • Ensure no moisture enters the device.

8.2 Panyimpenan

  • Store the detector in its carrying bag in a dry, dust-free environment.
  • Cabut batré upami alat moal dianggo kanggo waktos anu panjang pikeun nyegah bocor.

9. Cara ngungkulan

MasalahMungkin Cukang lantarananaSolusi
Alat teu hurungBatré lemah atanapi pareum; Pamasangan batré anu salahReplace batteries or ensure Li-ion battery is charged and correctly inserted.
Inaccurate detection resultsIncorrect mode selected; Device not flat against surface; Environmental interferenceSelect correct mode. Ensure full contact with wall. Avoid strong electromagnetic fields.
No detection in Dry Wall modeWall material is not plasterboard/wood; Object too deepTry General or Concrete mode. Check specifications for max depth.

10. Spésifikasi

FiturRincian
Nomer modélD-Tect 120 (0 601 081 3K0)
Jenis DeteksiBrick wall, Concrete, Plasterboard
Detectable SubstancesMetal, Living wire, Wood, Pipe (with water)
Max. Detection Depth120 mm (12 cm)
Akurasi± 10 mm
Jinis kakuatanRechargeable (10.8V Li-ion battery) / 4x 1.5V AA batteries
Batré KaasupYes (AA batteries, Li-ion battery may be sold separately)
Kalayan layar LCDSumuhun
Ukuran (L x W x H)206 x 92 x 85 mm (kira-kira)
Beurat bersih0.5 kg
SertifikasiCE, FCC
AsalnaDaratan Cina
Detailed specifications table for D-Tect 120 Professional, including detection type, detectable substance, detection depth, accuracy, battery, and net weight, with a diagram showing dimensions (92mm width, 206mm height).
Figure 10.1: D-TECT 120 Professional Specifications and Dimensions

10.1 Detection Depth Comparison (D-Tect120 vs. other models)

Bisa dideteksiNonferrous metalsLiving wireKaiBeusiPipe with water
GMS1208 cm5 cm12 cm
D-Tect1206-12 cm6-12 cm6-12 cm6-12 cm6-12 cm
D-Tect15015 cm10-15 cm10-15 cm15 cm10-15 cm
Table 10.2: Detection Depth Comparison

11. Tips pamaké

  • Pilihan batré: The D-TECT 120 supports both AA batteries and a 10.8V Li-ion battery. Consider using the rechargeable Li-ion battery for frequent use to save on disposable battery costs and ensure consistent power.
  • Kalibrasi: While not explicitly mentioned as a user-initiated step, ensure the device is placed flat on the wall and moved slowly for optimal self-calibration and accurate readings.
  • Latihan: Before critical applications, practice using the detector on known wall types with known hidden objects to familiarize yourself with its responses and indications.

12. Garansi jeung Rojongan

Bosch Professional products are manufactured to the highest quality standards. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the official Bosch Professional websitus atanapi ngahubungan puseur layanan Bosch lokal Anjeun. Simpen resi pameseran anjeun salaku bukti pameseran.

13. Video produk

Lalajo video ieu pikeun leuwihview of the Bosch Professional 18V System, showcasing the range and capabilities of Bosch tools.

Video 13.1: Bosch Professional 18V System Overview

Dokumén Patali - D-téct 120

Praview Bosch D-tect 120 Profesional Bedienungsanleitung
Die Bosch D-tect 120 Professional ist ein vielseitiges Messwerkzeug zur Ortung von Metall, Holz und Stromleitungen di Wänden, Decken und Böden. Dieses Handbuch bietet detaillierte Anleitungen zur sicheren und effektiven Nutzung des Geräts.
Praview Bosch D-tect 120: Manual Pitunjuk Operasi sareng Kasalametan
Pitunjuk operasi sareng kaamanan anu lengkep pikeun pamindai témbok sareng lanté Bosch D-tect 120. Diajar kumaha ngadeteksi objék, kabel listrik, sareng pipa kalayan aman sareng efektif.
Praview Manual Operasi Detektor Digital Bosch Universal Detect
Manual operasi sareng spésifikasi téknis pikeun detektor digital Bosch Universal Detect, nyayogikeun pituduh pikeun ngadeteksi logam, kabel langsung, sareng balok kayu dina témbok, siling, sareng lantai.
Praview Bosch GMS 100 M Profesional Témbok Scanner Manual | Ngadeteksi Metal & Hirup Kawat
manual pamaké komprehensif pikeun Bosch GMS 100 M scanner témbok profésional. Diajar kumaha aman ngadeteksi logam ferrous/non-ferrous jeung konduktor listrik hirup kalawan parentah lengkep jeung spésifikasi teknis.
Praview Bosch Truvo Digital Detector - User Manual and Operating Instructions
Comprehensive user manual for the Bosch Truvo digital detector, covering safety, operation, technical specifications, and troubleshooting for locating metal objects and live wires in walls and ceilings.
Praview Buku Panduan Pangguna Detektor Digital Bosch Truvo - Milarian Kawat sareng Logam
Comprehensive user manual for the Bosch Truvo digital detector. Learn how to safely find metal objects and live wires in walls, ceilings, and floors. Includes technical specifications, operating instructions, and troubleshooting.