Buku Panduan Pangguna Earbud Nirkabel Sejati Mpow M30/M30 Plus

Bubuka

This manual provides detailed instructions for the Mpow M30 and M30 Plus True Wireless Earbuds. Please read this manual carefully before using the product and retain it for future reference.

Eusi pakét

pakét ngawengku item handap:

• MPOW M30/M30 Plus true wireless earbuds (1 pair)
• Kasus ngecas (1)
• Silicone eartips (3 pairs: S, M, L. Size M is preinstalled on earbuds.)
• Silicone ear fins (3 pairs: S, M, L. Size M is preinstalled on earbuds.)
• Kabel ngecas Tipe-C (1)
• Buku pituduh (1)

spésifikasi

Setup sareng ngamimitian

Replacing Eartips and Ear Fins

To ensure optimal comfort and stability, you may need to replace the preinstalled eartips and ear fins with a size that fits your ears better. The package includes various sizes (S, M, L) of silicone eartips and ear fins.

1. Gently remove the current eartip from the earbud.
2. Select the desired size of eartip and carefully push it onto the earbud's nozzle until it is securely attached.
3. Remove the current ear fin.
4. Align the new ear fin with the earbud, ensuring the "L" or "R" marking on the ear fin matches the earbud.
5. Gently push the ear fin onto the earbud until it is securely in place.

Masangkeun Earbuds

The Mpow M30/M30 Plus earbuds offer two pairing methods:

First-time Pairing (Automatic)

For the first use, simply open the charging case. The earbuds will automatically enter pairing mode and be discoverable by your device.

1. Buka wadah ngecas.
2. Dina alat Anjeun (smartphone, tablet, jsb), buka setélan Bluetooth.
3. Select "Mpow M30" or "Mpow M30 Plus" from the list of available devices to connect.

Papasangan Manual

If automatic pairing fails or you need to re-pair, follow these steps:

1. Press and hold both earbuds for 3 seconds to turn them on.
2. Double press either earbud to enter into pairing mode. The LED indicator on the earbud will flash white and red alternately.
3. On your device, go to Bluetooth settings and select "Mpow M30" or "Mpow M30 Plus" to connect.

Parentah Operasi

Musik jeung Volume Control

• Puter atanapi Reureuh: Ketok boh earbud sakali.
• Lagu salajengna: Double-tap the Right (R) earbud.
• Lagu Sateuacanna: Double-tap the Left (L) earbud.
• Turn Up Volume: Press and hold the Right (R) earbud.
• Turn Down Volume: Press and hold the Left (L) earbud.

Manajemén Telepon

• Take or End a Call: Ketok dua kali boh earbud.
• Nolak Telepon: Pencét jeung tahan boh earbud.

Asisten sora

• Aktipkeun Siri atanapi Asisten Google: Ketok tilu kali boh earbud.

Mariksa Level Batré

You can check the battery level of your earbuds in two ways:

• On iOS devices, the battery level is displayed on the top right corner of the screen when connected.
• On Android devices, you can check the battery level on the Bluetooth settings interface.

Ngecas

To charge your Mpow M30/M30 Plus earbuds and charging case:

• Ngecas Earbuds: Put both earbuds back into the charging case. They will charge automatically. The LED indicators on the earbuds will light up during charging and turn off when fully charged.
• Kasus ngecas: Connect the provided Type-C charging cable to the charging port on the case and a power source. The LED indicators on the case will show the charging status and battery level.

Pangropéa

IPX7 Waterproofing

The Mpow M30/M30 Plus earbuds feature an IPX7 waterproof rating, meaning they can withstand:

• késang
• Accidental splashes
• Hujan leutik

This makes them suitable for strenuous workouts and all-weather conditions. However, they are not designed for swimming or prolonged submersion in water.

Perawatan Umum

• Jaga earbuds sareng wadah ngecas bersih sareng garing.
• Hindarkeun suhu anu ekstrim.
• Store in the charging case when not in use to protect them and keep them charged.

Pamérésan masalah

Resetting M30/M30 Plus

If you experience connectivity issues or other malfunctions, you can try resetting your earbuds:

1. Ensure both earbuds are placed in the charging case.
2. Press and hold both earbuds for 5 seconds while they are in the case.
3. The LED on the earbuds will flash red, indicating a successful reset.

Lost One Earbud / Pairing a New Single Earbud

If you lose one earbud and purchase a replacement, you can pair it with your existing earbud:

1. Put the new earbud into the charging case to charge for a while.
2. Take both the new and old earbuds out of the case.
3. Double-tap both earbuds to enter into pairing mode. The LED will flash red and white.
4. Press and hold both earbuds for 3 seconds to pair them with each other. The LED will flash red and white simultaneously.
5. Put them back into the case again.
6. Now, the new one and the old one have been connected with each other.

Common Issues and Solutions (FAQ from Seller)

• Q1. What is the use of the origin button of the battery box?
  1. You can reset the Bluetooth connection and clear the original Bluetooth connection record of the mobile phone.
  2. A switch to charge the mobile phone when it is used as a backup power source for the mobile phone.
  3. Check the power of the battery box.
• Q2. What's the difference between M30 & M30 plus?

  M30 provides authentic sound in small size with 25 hrs battery life, which is suitable for using during sports. While M30 Plus is equipped with 85 hrs playtime (about 4 days), which is suitable for longer travel.

• Q4. What do the LED lights show when charging?

  The LED lights have two display modes:

  1. Display remaining battery:
     • 1 lampu hurung: 0% -25%
     • 2 lampu hurung: 25% -50%
     • 3 lampu hurung: 50% -75%
     • 4 lampu hurung: 75% -100%
  2. Témbongkeun status ngecas:

     When only the left and right lights on, it shows the two earbuds are charging.

Garansi sareng Rojongan

Mpow products are designed to provide reliable performance. For any issues or support, please refer to the following:

• Garansi: The product comes with a 24-month warranty. Please refer to the official Mpow websitus pikeun istilah jeung kaayaan jaminan lengkep.
• Bagian ngagantian: If you need to purchase a new single earbud or a charging case, you can typically find these on the official Mpow websitus atanapi pangecér resmi sapertos Amazon.
• Rojongan Palanggan: For further assistance, contact MPOW Official Store customer service.