Letšoao la Swagelok

Swagelok Manual Coning and Threading Tool

Swagelok Manual Coning and Threading Tool

Polokeho

Bukana ena e na le lintlha tsa bohlokoa bakeng sa ts'ebetso ea Manual Coning and Threading Tool (IPT Series). Basebelisi ba lokela ho bala le ho utloisisa se ka hare pele ba sebelisa lisebelisoa tsa ho kopanya le ho roala.

TLHOKOMELO Lipolelo tse bontšang boemo bo kotsi boo, haeba bo sa qojoe, bo ka bakang lefu kapa kotsi e mpe.

TLHOKOMELO Lipolelo tse bontšang boemo bo kotsi boo, haeba bo sa qojoe, bo ka bakang kotsi e nyenyane kapa e itekanetseng.

TSEBISO Lipolelo tse bontšang boemo bo kotsi boo, haeba bo sa qojoe, bo ka bakang tšenyo ea thepa kapa thepa e 'ngoe.

TLHOKOMELO
Kotsi ea mahlo a ho lematsoa ke tšepe e bohale.
Tšireletso ea mahlo e tlameha ho apesoa ha u sebetsa kapa u sebetsa haufi le thepa.

TLHOKOMELO
Kotsi ea ho lematsoa ke likarolo tse potolohang ha u sebelisa sesebelisoa sa coning se nang le drill ea motlakase.
Beha matsoho, liaparo tse hlephileng, mabenyane le moriri o molelele hole le likarolo tse bilikang le tse tsamaeang.

TLHOKOMELO
Kotsi ea ho lematsoa ke likarolo tse bohale tsa lehare le tšepe.
Se ke oa tlosa li-chips kapa li-tubing sebakeng sa mosebetsi ha sesebelisoa se ntse se potoloha. Tlosa li-chips ka chip brush.

TLHOKOMELO
Menoana e ka tsoa likotsi.
U se ke ua beha menoana kapa matsoho haufi le lehare la coning ha u ntse u sebelisa sesebelisoa sa coning.

Matshwao a Tlhokomediso ya Polokeho a Sebedisitsweng Bukaneng ena

Swagelok Manual Coning and Threading Tool-1

Letšoao la tlhokomeliso ea polokeho le bontšang kotsi e ka bang teng ea kotsi.
Tool Coning and Threading Tool (IPT Series) Bukana ea Mosebelisi 3

Lintlha tse akaretsang

Tlhaloso
The manual coning and threading tool e etselitsoe ho khoune le khoele 1/4, 3/8, le 9/16 inch Swagelok® IPT series tube e le ho etsa li-tube nipples. Lisebelisoa li entsoe ka li-blades tsa coning tse feto-fetohang, lihlahla le li-threading dies.

TLHOKOMELO
IPT series medium- or high-pressure tube e tlameha ho sebelisoa le IPT series manual coning and threading tool ho netefatsa ts'ebetso e nepahetseng.

 

Swagelok Manual Coning and Threading Tool-2

Likahare tsa Coning le Threading Kit

Sesebelisoa sa Coning

  • Mokhanni (mokhanni) / blade holder
  • Khanna linate
  • Tšoara
  • Matlo
  • Manual coning adapter le fasteners (likepe tse kentsoeng ka 3/8 in. tube vise)
  • Adapter ea matla

Sesebelisoa sa khoele

  • Matlo
  • Matsopa (2)

Likarolo tse latelang li fanoe bakeng sa 1/4, 3/8, le 9/16 inch tube:

  • Li-gauge tsa coning (4)
  • Lithako tsa lisebelisoa tsa tšepe (3)
  • Lisebelisoa tsa ho khabisa (3)
  • Sekhahla sa tube (3)

Kakaretso

  • 6 ho 'musi
  • Li-brashi tsa chip (6)
  • Mokelikeli o sehang
  • Lisebelisoa tsa ho khabisa (2)
  • Linotlolo tsa Hex (3)
  • Nyeoe ea lisebelisoa
  • Li-fasteners tse setseng
  • Lebokose la polokelo
  • Bukana ea mosebelisi

Tse latelang li rekisoa le ho romelloa ka thoko. Sheba Lintlha tsa ho Odara Karolo ea Spare bakeng sa lintlha tse ling.

  • Mahare a mahareng a khatello
  • Li-coning blades tsa khatello e phahameng
  • Khoele ea shoa

Tlaleha likarolo life kapa life tse sieo kapa tse senyehileng ho morekisi oa hau ea lumelletsoeng oa Swagelok le moemeli oa litšebeletso hang-hang.

Tlhophiso

Tube Vise
Adapter ea tataiso e tla e kopantsoe pele ho 3/8 in. tube vise bakeng sa coning le threading 3/8 in. IPT series tube. E tlameha ho fetoloa ha coning le threading tube ea bophara bo fapaneng.

Ho tlosa Ada ea Manualkarolo

  1. Tlosa "adapter ea manual" ho tswa ho tube vise ka ho lokolla likoti tse peli tsa socket head cap u sebelisa senotlolo sa 1/4 in. hex. (Setšoantšo sa 2)

Swagelok Manual Coning and Threading Tool-3

Ho hokela Adapter ea Manual
1. Hokela adaptara ea tataiso ho vise ea tube e loketseng ka ho tiisa likoti tse peli tsa socket head cap u sebelisa senotlolo sa 1/4 in. hex. (Setšoantšo sa 2)

Sesebelisoa sa Coning
Lehare le nepahetseng la coning bakeng sa bophara ba tube le khatello e lokelang ho kenngoa li tlameha ho kenngoa. Sheba ho kenya Blade e Ncha ea Coning bakeng sa tšebeliso ea pele.

Phetoho ea Letlapa la Coning
Lehare la sesebelisoa sa coning le tlameha ho fetoloa ha:

  • Coning tube ea bophara bo fapaneng.
  • Coing tube ea bophara bo tšoanang empa tekanyo ea khatello e fapaneng (bakeng sa mohlalaample, ha o fetoha ho tloha bohareng ho isa ho phaephe e phahameng ea khatello).
  • Boleng ba pheletso ea likhoune kapa bophara ba sefahleho sa cone bo fetoha taba (mohlalaample, ho taboha ho bonahala ka holim'a khoune).

Ho tlosa Lehare la Coning

  1. Lokolla likurufu tse peli tsa 1/4 in. u sebelisa senotlolo sa 1/8 in. hex. (Setšoantšo sa 3)
  2. Tlosa sets'oants'o sa lehare ho tloha ntlong. (Setšoantšo sa 4)
    • Tlhokomeliso
      Tlosa li-chips ka hloko u sebelisa borashe ba chip.
  3. Lokolla likurufu tse 'ne #10 tse sete u sebelisa senotlolo sa 3/32 in. hex. (Setšoantšo sa 5)
  4. Tlosa lehare la coning ho tsoa ho sets'oants'o sa lehare. (Setšoantšo sa 6)
    • Tlhokomeliso
      Qoba likarolo tse bohale holim'a lehare la coning.

Swagelok Manual Coning and Threading Tool-4

Ho kenya Blade e Ncha ea Coning

  1. Tlosa li-chips ka pokothong ea lehare la coning ka har'a sets'oants'o sa lehare u sebelisa borashe ba chip.
  2. Kenya lehare le lecha la coning bakeng sa bophara ba tube le khatello e lokelang ho etsoa. Sheba nomoro ea ho laela e tšoailoeng lehare la coning ho netefatsa hore ho kenngoa lehare le nepahetseng la coning.
    Boholo,

    ho.

    Nomoro ea ho Odara
    Khatello e Mahareng Khatello e Phahameng
    1/4 BL4M BL4H
    3/8 BL6M BL6H
    9/16 BL9M BL9H
  3. Tiisa li-screw tse peli tse # 10 tse shebaneng le sefahleho sa coning sa lehare pele ho beha sekheo sa coning hantle. (Setšoantšo sa 7)
    Hlokomela: Tsena ke li-screws tse ka tlas'a li-slots tsa chip ka har'a sets'oants'o sa lehare.
  4. Tiisa tse ling tse peli # 10 sete screws (Fig.7).
  5. Hlophisa li-blade holder chip slots le 1/4 in. beha likurufu ka tlung. (Setšoantšo sa 8)
  6. Hlakola sets'oants'o sa lehare ka har'a ntlo.
  7. Tiisa li-screw tse peli tsa 1/4 in. (Setšoantšo sa 8)

Swagelok Manual Coning and Threading Tool-5

Coning Tool Bushing Phetoho
Sesebelisoa sa coning tool bushing se ka sebelisoa bakeng sa li-tubing tse mahareng le tse phahameng tsa khatello. The coning tool bushing e tlameha ho fetoloa ha bophara ba tube bo fapaneng bo lokela ho kenngoa.

  1. Khutlisetsa nut ea koloi holim'a ntlo ho hlahisa li-screw tse peli tse eketsehileng tsa 1/4 in. (Setšoantšo sa 9)
    Tlhokomeliso: U tlameha ho sutumelletsa nate ea koloi ho feta li-plungers tsa selemo.
  2. Lokolla likurufu tse peli tsa 1/4 in. u sebelisa senotlolo sa 1/8 in. hex.
  3. Tlosa sesebelisoa sa coning bushing. (Setšoantšo sa 10)
  4. Kenya sesebelisoa sa "coning" sa boholo bo loketseng ka har'a ntlo se nang le lehlakore le tšoailoeng le shebile ka ntle le groove ka har'a sesebelisoa sa coning se tsamaisanang le sekoti se sete. Lokisa sefahleho sa coning tool bushing le qetellong ea matlo. (Setšoantšo sa 10 le 11)
  5. Tiisa li-screw tse peli tsa 1/4 in. (Setšoantšo sa 11)
  6. Seta botjha nate ea koloi ka ho e sutumelletsa ho feta lithapo tsa selemo ho fihlela nate ea koloi e fetela pheletsong ea ntlo.

Swagelok Manual Coning and Threading Tool-6

Sesebelisoa sa ho Khoele
The threading tool bushing and threading die bakeng sa bophara ba tube e tla sebelisoa e tlameha ho kenngoa ka har'a sesebelisoa sa khoele. Sheba ho Ho kenya Threading e Ncha ea Die le ho Kenya Tataiso e Ncha ea Bushing bakeng sa tšebeliso ea pele.
The threading Tool bushing le threading die e tlameha ho fetoloa e le hore ho ka khoa li-diameter tse ling tsa tube.
The threading die e boetse e lokela ho fetoloa haeba boleng ba khoele bo fetoha taba.
Li-diesel tse sebelisoang li lokiselitsoe boholo ba khoele le molumo o itseng. Tsohle li etselitsoe ho seha likhoele ka letsohong le letšehali.

Ho Tlosa Sesebediswa sa ho Threading Bushing le Threading Die

  1. Loen the two 1/4 in. threading tool bushing set screws u sebelisa senotlolo sa 1/8 in. hex. (Setšoantšo sa 12)
  2. Tlosa sesebelisoa sa threading bushing ho tloha ka tlung. (Setšoantšo sa 13)
  3. Lokolla tse peli 1/4 in. threading die set screws sebelisa 1/8 in. hex key. (Setšoantšo sa 14)
  4. Tlosa threading die ho tswa ho matlo. (Setšoantšo sa 15)

Swagelok Manual Coning and Threading Tool-7

Ho kenya Threading Die e Ncha

  1. Beha thapo e loketseng ho phunya ntlo ka lehlakoreng le tšoailoeng le shebile ka ntle. Lulaganya li-slide tsa die countersinks le 1/4 in. li-slide die set screws, 'me u tsamaise lekhalo ka tlung ho fihlela e fihla tlase. (Setšoantšo sa 15)
  2. Tiisa li-screws tse peli tse kopanyang ka ho sebelisa senotlolo sa 1/8 in. hex, ho etsa bonnete ba hore li kopanya li-countersinks.

Swagelok Manual Coning and Threading Tool-8

Ho kenya Sesebelisoa se Secha sa ho Hlakola

  1. Beha sebaka se loketseng sa tataiso sebakeng se bulehileng holim'a ntlo ka lehlakoreng le tšoailoeng le shebile ka ntle ebe u se thellela ho fihlela sefahleho sa bushing se lekana le sefahleho sa ntlo. (Setšoantšo sa 16)
  2. Tiisa li-screw tse peli tsa 1/4 in. tataisa bushing set screws u sebelisa senotlolo sa 1/8 in. hex. (Setšoantšo sa 16)

Tshebetso

Tokiso ea tube
Ho khaola Tube
Lehare la coning le tla shebana le qetellong ea tube nakong ea coning. Eketsa sebaka se fanoeng tafoleng e ka tlase ho bolelele bo lakatsehang ba ho qetela ba tube ho netefatsa hore nipple e felileng ke bolelele bo hlokahalang.

Seha tube u sebelisa Swagelok tube saw guide.

 

 

 

Mofuta oa Khokahano

 

 

Boholo ba Khokahano

ho.

Hoo e ka bang Kakaretso ea Sebaka sa Sefahleho ka Tube Nipple
ho. mm
 

Khatello e Mahareng

1/4 1/32 0 .8
3/8 1/32 0 .8
9/16 1/16 1 .6
 

Khatello e Phahameng

1/4 1/16 1 .6
3/8 1/16 1 .6
9/16 3/32 2 .4

ExampLe:
Bolelele bo sehiloeng bakeng sa nipple ea 3/8 in. e phahameng ea khatello e phahameng ea bolelele ba 6 1/2 inch (165 mm):
6 1/2 inch + 1/16 inch = 6 9/16 inch (167 mm)

Deburring
Deburr OD ea tube ho netefatsa hore e tla feta habonolo ka har'a li-tube vise le lihlahla.

TLHOKOMELO
IPT series medium- or high-pressure tube e tlameha ho sebelisoa le IPT series coning and threading tool ho netefatsa tshebetso e nepahetseng.

Cone Surface Qetella
Hlahloba bokaholimo ba khoune. Qetello e lokela ho ba e ts'oanang, e se na matšoao a tabohileng kapa a ho tloha. Letšoao leha e le lefe le nang le botebo bo lekaneng le ka utluoang ka monoana ha le amohelehe.

Swagelok Manual Coning and Threading Tool-9

Haeba karolo e ka holimo e sa lumellane, ho ka khoneha hore e ntlafatse hape.
Haeba ho kopanya bocha ho sa ntlafatse pheletso ea bokaholimo, nahana ka ho khutlisa lehare la coning.
Hlokomela: Hlokomela hore ho kopanya hape ho tla khutsufatsa bolelele ba khoele le bolelele bohle ba tube. Etsa bonnete ba hore nipple e phethiloeng e lula e mamella. Kenya likhoele tse eketsehileng haeba ho hlokahala.

Cone Face Diameter Qetella
Lekola bophara ba sefahleho sa khoune ho etsa bonnete ba hore radiase e sebelisitsoeng ho kopanya mateano a sefahleho le khoune e tšoana ka chebahalo e sa taboheng kapa li-burrs.

Hlokomela: Qetello ea bophara ba sefahleho sa cone e ka senyeha haeba nipple ea tube e theoha.

Swagelok Manual Coning and Threading Tool-10

Ho hlakola ID
Lekola ntlha e 'ngoe le e 'ngoe ho netefatsa hore ID ea nipple e ntšitsoe.

Swagelok Manual Coning and Threading Tool-11

Manual Coning Tool

The tube vise e tla e kopane bakeng sa 3/8 in. tube. Sheba ho Setupo bakeng sa ho kenya adaptara ea letsoho holim'a tube ea tube bakeng sa tube e fapaneng ea bophara. Lehare le nepahetseng la coning le bushing li tlameha ho kenngoa bakeng sa boholo ba tube le khatello e lokelang ho etsoa. Sheba ho Setup bakeng sa mokhoa o nepahetseng.

  1. Beha tube ea tube ka har'a benche ea benche ebe u tiisa hanyenyane. (Setšoantšo sa 17)Swagelok Manual Coning and Threading Tool-12
  2. Kenya tube ka har'a tube vise, ka ntlha e 'ngoe ea tube e tsoang ho adaptara ea tataiso hoo e ka bang 2 in. kapa 50 mm. The tube e lokela ho thella ka bolokolohi. Haeba e sa etse joalo, lokolla vise ea benche hanyenyane.
  3. Tsamaisa nate ea koloi holim'a li-plungers tsa selemo ho ea ho mofeng ho pepesa pheletso ea sesebelisoa sa coning. (Setšoantšo sa 18)
  4. Tsamaisa sesebelisoa sa coning holim'a tube.
  5. Beha ntlha ea tekanyo e nepahetseng ea coning pakeng tsa adapter manual le qetellong ea sesebelisoa sa coning. Butle-butle thellela sesebelisoa sa coning ho ea ho gauge ea coning, u sebelisa sesebelisoa sa coning ho sututsa tube. Tsoela pele ho fihlela sefahleho sa sesebelisoa sa coning se kopana le gauge ea coning ho theha lekhalo. Sebaka sena se tiisa hore tube e tla atoloha ka ho lekaneng ho tloha ho tube vise hore e behoe hantle bakeng sa coning. (Setšoantšo sa 19)
  6. Netefatsa hore tube e kopane le lehare la ho itšeha. (Setšoantšo sa 20)
  7. Tobetsa benche ea benche ho tiisa tube. Ha ho na motsamao oa li-tube o amohelehang ntlheng ena.
  8. Netefatsa lekhalo ka sekala sa coning. Seta hape haeba ho hlokahala ka ho theola bethe ea benche hanyane ebe u latela mehato ea 5 ho isa ho ea 8.
  9. Tšela mokelikeli o sehang ka selikalikoeng sa ho boloka holim'a ntlo. (Setšoantšo sa 21)Swagelok Manual Coning and Threading Tool-13
  10. Tlosa sesebelisoa sa coning ho tloha tube.
  11. Seta botjha nate ea koloi ka ho e sutumelletsa ho feta lithapo tsa selemo ho fihlela nate ea koloi e fetela pheletsong ea ntlo. (Setšoantšo sa 22)
  12. Tšela mokelikeli o sehang ho tube.
  13. Tsamaisa sesebelisoa sa coning holim'a tube.
  14. Kenya metsi a sehang sefahlehong se ka pele le likhoele tsa adaptara ea letsoho.
  15. Tsamaisa sesebelisoa sa coning holim'a tube 'me u kenye linate tsa koloi ho adaptara ea letsoho. Tsoela pele ho khanna linate ho fihlela lehare la coning le kopana le tube. Lokolla linate tsa drive 1/8 turn.
  16. Tšela mokelikeli o sehang ka fensetere ea chip ho lehare la coning le qetellong ea tube. (Setšoantšo sa 23)Swagelok Manual Coning and Threading Tool-14
    Hlokomela: Tsoela pele ho sebelisa mokelikeli oa ho itšeha khafetsa nakong ea ts'ebetso ea coning.
  17. Fetola sesebelisoa sa coning ho ea ka lebelo le sa khaotseng.
    TLHOKOMELO
    Menoana e ka tsoa likotsi. U se ke ua beha menoana kapa matsoho haufi le lehare la coning ha u ntse u sebelisa sesebelisoa sa coning.
  18. Qetella pheletsong ea tube ka ho tsoela pele ho fetola mofeng 'me butle-butle u etelle pele nut ea koloi ka ho ea pele ho fihlela sesebelisoa sa coning se tsoa ka ho ikopanya le adaptara ea letsoho. (Setšoantšo sa 24)
    Tlhokomeliso: Fana ka khanyetso e bonolo ho nate ea koloi ho thibela lehare la coning ho loma ka har'a tube.
  19. Tšoara linate tsa koloi sebakeng sa tsona ha u ntse u tsoela pele ho fetola moferefere bakeng sa liphetoho tse 'maloa.
    Hlokomela
    Mohato ona ke oa bohlokoa ho fihlela sephetho se nepahetseng holim'a cone.
  20. Ha u ntse u tsoela pele ho fetola sets'oants'o sa oache, butle-butle lokolla nut ea koloi ka ho e fetola ka tsela e fapaneng le oache. Emisa ho retelehela ho sebetsana hang ha sesebelisoa sa coning se hlakile ho khoune. (Setšoantšo sa 25)
    Tlhokomeliso: Ho ka ba thata ho lokolla nut ea koloi.
  21. Tlosa sesebelisoa sa coning ho tloha tube.
  22. Tlosa li-chips ho sesebelisoa sa coning le qetellong ea tube u sebelisa brush ea chip.
    TLHOKOMELO
    Kotsi ea ho lematsoa ke likarolo tse bohale tsa lehare le tšepe. Se ke oa tlosa li-chips kapa li-tubing sebakeng sa mosebetsi ha sesebelisoa se ntse se potoloha. Tlosa li-chips ka chip brush.
  23. Tlosa ID ea tube. (Setšoantšo sa 26)Swagelok Manual Coning and Threading Tool-15
  24. Lekola mekhoa e latelang ntle le ho tlosa tube ho vise ea tube:
    • Qetello ea li-cone - e boreleli ebile ha e na burr
    • Khoune angle - e tsitsitseng
    • Qetello ea bophara ba sefahleho sa cone - ponahalo e ts'oanang ho potoloha radius
    • Sefahleho - se boreleli ebile ha se na burr

Sesebelisoa sa Coning ea Matla
Bakeng sa tlhahiso e eketsehileng, sesebelisoa sa coning se ka fetoloa hore se sebelisoe ka 1/2 inch. ho cheka matla. Lebelo la coning le laoloa ke khatello e sebelisoang ho drill ho e-na le tsoelo-pele ea matsoho.

Ho theha Sesebelisoa sa Coning bakeng sa Matla a Matla

  1. Lokolla 3/8 in. set screw u sebelisa senotlolo sa 3/16 in. hex. (Setšoantšo sa 27)
  2. Tlosa kopano ea ho tšoara. (Setšoantšo sa 28)
  3. Tlosa nate ea koloi ho mokhanni / sets'oants'o sa lehare. (Setšoantšo sa 29)
  4. Tobetsa phini ea ho boloka ho adaptara ea matla ebe u kenya adaptara ho mokhanni / sets'oants'o sa lehare. Netefatsa hore phini ea ho boloka ho adaptara e kenya lesoba ho mokhanni / sets'oants'o sa lehare. (Setšoantšo sa 30)
  5. Kenya adaptara ea matla ka har'a chuck ea 1/2 in. (Setšoantšo sa 31)
  6. Tiisa chuck.
  7. Theha lebelo la ho itšeha la hoo e ka bang 250 rpm ka boro e tsamaeang ka nqa ea oache.Swagelok Manual Coning and Threading Tool-16

Ts'ebetso ea ho kopanya matla
The tube vise e tla e kopane bakeng sa 3/8 in. tube. Sheba ho Setupo bakeng sa ho kenya adaptara ea letsoho holim'a tube ea tube bakeng sa tube e fapaneng ea bophara. Lehare le nepahetseng la coning le bushing li tlameha ho kenngoa bakeng sa boholo ba tube le khatello e lokelang ho etsoa. Sheba ho Setup bakeng sa mokhoa o nepahetseng.

  1. Beha tube ea tube ka har'a benche ea benche ebe u tiisa hanyenyane. (Setšoantšo sa 32)
  2. Swagelok Manual Coning and Threading Tool-18
  3. Kenya tube ka har'a tube vise, ka ntlha e 'ngoe ea tube e tsoang ho adaptara ea tataiso hoo e ka bang 2 in. kapa 50 mm. The tube e lokela ho thella ka bolokolohi. Haeba e sa etse joalo, lokolla vise ea benche hanyenyane.
  4. Tšela mokelikeli o sehang ka har'a tube ebe u thellela sesebelisoa sa coning holim'a tube.
  5. Beha ntlha ea tekanyo e loketseng ea li-coning gauge pakeng tsa adaptara ea tataiso le qetellong ea sesebelisoa sa coning. Tsamaisa sesebelisoa sa coning ho ea ho gauge ea coning, u sebelisa sesebelisoa sa coning ho sututsa tube. Tsoela pele ho fihlela sefahleho sa sesebelisoa sa coning se kopana le gauge ea coning ho theha lekhalo. Sebaka sena se tiisa hore tube e tla atoloha ka ho lekaneng ho tloha ho tube vise hore e behoe hantle bakeng sa coning. (Setšoantšo sa 33)
  6. Netefatsa hore tube e kopane le lehare la coning. (Setšoantšo sa 34)Swagelok Manual Coning and Threading Tool-19
  7. Tobetsa benche ea benche ho tiisa tube. Ha ho na motsamao oa li-tube o amohelehang ntlheng ena.
  8. Netefatsa lekhalo ka sekala sa coning. Seta hape haeba ho hlokahala ka ho theola vise ea benche hanyane ebe u latela mehato ea 5 ho isa ho ea 8.
  9. Sebelisa mokelikeli o sehang ka fensetere ea chip ho lehare la coning, ho ea qetellong ea tube, le sefahlehong se ka pele sa adaptara ea tataiso. (Setšoantšo sa 35)
  10. Khutlela sesebelisoa sa coning hole le pheletso ea tube hoo e ka bang 1/8 in. kapa 3 mm.
    TLHOKOMELO
    Kotsi ea ho lematsoa ke likarolo tse potolohang ha u sebelisa sesebelisoa sa coning se nang le drill ea motlakase. Beha matsoho, liaparo tse hlephileng, mabenyane le moriri o molelele hole le likarolo tse bilikang le tse tsamaeang.
  11. Cone tube ka ho tsamaisa boro ka lebelo le tiisitsoeng la ho itšeha ka tsela ea ho leba. Butle-butle pele sesebelisoa sa coning ka har'a tube, u sebelisa khatello e tsitsitseng ho fihlela sesebelisoa sa coning se kopana le adaptara ea tataiso. (Setšoantšo sa 36)Swagelok Manual Coning and Threading Tool-20Hlokomela: Emisa khafetsa ho sebelisa mokelikeli o eketsehileng oa ho itšeha ho lehare la coning le qetellong ea tube.
  12. Ha drill e ntse e sebetsa, butle-butle u hule 'me u tlose sesebelisoa sa coning ho tswa ho tube. Emisa ho cheka ha sesebelisoa sa coning se hlakile ka tube.
  13. Tlosa li-chips ho sesebelisoa sa coning le qetellong ea tube u sebelisa brush ea chip.
  14. Hlakola ID ea tube ka sesebelisoa se fanoeng sa ho theola. (Setšoantšo sa 37)
  15. Hlahloba mekhoa e latelang pele u tsoela pele ntle le ho tlosa tube ho tswa ho tube vise:
    • Qetello ea li-cone - e boreleli ebile ha e na burr
    • Khoune angle - e tsitsitseng
    • Qetello ea bophara ba sefahleho sa cone - ponahalo e ts'oanang ho potoloha radius
    • Sefahleho - se boreleli ebile ha se na burr

Sesebelisoa sa ho Khoele
The guide bushing and threading die e tlameha ho bokelloa ka har'a sesebelisoa sa khoele bakeng sa bophara bo lakatsehang ba tube. Sheba ho Setup bakeng sa ts'ebetso e nepahetseng.
Ha e khothalletsoe ho sebelisa sesebelisoa sa khoele ka adaptara ea matla kaha e etsa hore ho be thata ho bala palo ea likhoele.

Swagelok Manual Coning and Threading Tool-21

  1. Qala ka tube e nang le li-coned sebakeng sa tube ea vise le:
    Khatello e Hare le 1/4 in. Lihokelo tsa Khatello e Phahameng:
    • Tšela mokelikeli o sehang ho tube.
      3/8 in. le 9/16 in. Lihokelo tsa Khatello e Phahameng:
    • Lokolla sefahla.
    • Tsamaisa tube ho fihlela e tsoa ho adaptara ea letsoho hoo e ka bang
      3/8 in.: 1 7/8 in. kapa 50 mm
      9/16 in.: 2 1/16 in. kapa 55 mm
    • Tiisa sefahla.
    • Tšela mokelikeli o sehang ho tube.
      Hlokomela
      Haeba tube e sa reposition pele ho threading 3/8 in. kapa 9/16 in. e phahameng-khatello kgokelo, sesebelisoa threading ka ikopanya le adaptara bukana nakong tshebetso threading e tla fokotsa khoele bolelele.
  2. Ka bonolo thellela sesebelisoa sa khoele holim'a tšupu ho fihlela thapo ea khoele e kopana le pheletso ea tšupu. (Setšoantšo sa 38)
  3. Fetola lihape ho fihlela li bapile fatše 'me groove e holim'a lesela la khoele e shebile holimo. Sena se theha sebaka sa ho qala ho qala ho bala likhoele.
  4. Tšela mokelikeli o sehang ka fensetere ea chip ho ea ho thapo le qetellong ea tube. (Setšoantšo sa 39)
  5. Qala ho thaepa ka ho kenya khatello ho sesebelisoa sa khoele ha u ntse u potoloha mofeng ka nqa ea oache ho fihlela khoele e kenella.
  6. Tsoela pele ho sesebelisoa sa khoele ka tatellano ka tatellano e 'meli e felletseng, ebe u furalla tsela ea 1/4 ho isa ho 1/2 ho roba lichifi. Sebelisa groove holim'a seea-le-moea sa threading e le boitsebiso. (Setšoantšo sa 40)Swagelok Manual Coning and Threading Tool-22
  7. Etelletsa pele sesebelisoa sa khoele ka tatellano ka tatellano e 'ngoe e felletseng, u emise ha mofeng o fihla sebakeng sa 12:1. Tsela e khutlisetsang morao 4/1 ho 2/XNUMX retelehela ho pshatla litsupa, ebe u sebelisa metsi a sehang ho tube.
  8. Pheta mehato ea 6 le ea 7 ho fihlela bolelele bo nepahetseng ba khoele bo fihla (sheba tafole e ka tlase).
    Boholo ba Khokahano le Mofuta Boholo ba Khoele Bolelele ba khoele

    ho. (mm)

    Palo e Hakantsoeng ea ho Fetolana
    1/4 ho khatello e mahareng 1/4-28 UNF LH 0 .32 (8 .1) 7 1/2
    3/8 ho khatello e mahareng 3/8-24 UNF LH 0 .42 (10 .7) 8
    9/16 ho khatello e mahareng 9/16-18 UNF LH 0 .48 (12 .2) 7
    1/4 ho khatello e phahameng 1/4-28 UNF LH 0 .54 (13 .7) 13
    3/8 ho khatello e phahameng 3/8-24 UNF LH 0 .73 (18 .5) 15
    9/16 ho khatello e phahameng 9/16-18 UNF LH 0 .92 (23 .4) 13 1/2
  9. Tlosa li-chips ho tloha lipakeng tsa "threading die" le "bushing" ho sebelisa borashe ba chip.
  10. Tlosa sesebelisoa sa khoele ka ho se potoloha ho ea ka tatellano ho fihlela thapo ea khoele e itokolla ho tloha ka har'a tube. Tsoela pele ho tlosa li-chips ho tloha ho khoele le likhoele ha sesebelisoa sa khoele se tlosoa. Setšoantšo sa 41.Swagelok Manual Coning and Threading Tool-23
    Hlokomela
    Li-chips li tlameha ho tlosoa pele li tlosoa. Li-chips tse tšoaroang pakeng tsa likhoele le lihlahla li ka senya likhoele 'me tsa etsa hore ho be thata ho tlosa sesebelisoa.
  11. Lokolla benche ea benche 'me u tlose ka hloko tube ho tswa ho tube vise. Setšoantšo sa 42.
    Tlhokomeliso: Ho ka etsoa notch e nyane khoeleng ea ho qetela. Lumellanya sena le slot ka har'a vise ea tube haeba ho na le bothata ba ho ntša tube. Notch ha e ame mosebetsi oa likhoele. (Setšoantšo sa 43)
  12. Hloekisa ID le OD ea nipple e phethiloeng ka moea oa lebenkele.
  13. Lekola likhoele ka mahlo ho netefatsa hore li boreleli ebile ha li na burr.
    Tlhokomeliso: Li-gauge tsa boikhethelo li teng. Sheba Boitsebiso ba Spare Part Ordering.
  14. Hloekisa ka ho feletseng sesebelisoa sa coning le sesebelisoa sa ho roka, u tlose li-burrs tsohle le li-chips, pele ho ts'ebetso leha e le efe e eketsehileng ea ho kopanya le ho roala.

Tlhokomelo
Sheba ho Setupo ho nkela sebaka sa lehare la sesebelisoa sa coning, lehare la sesebelisoa sa coning, sesebelisoa sa khoele sa ho roala, sesebelisoa sa tataiso ea tataiso, le li-tube vise.

Boitsebiso ba Spare Part Ordering

Li-Tooling Kits tse fumanehang
Khiti e 'ngoe le e 'ngoe e kenyelletsa lehare le le leng la li-coning le 1 ea thapo.

Boholo ba Tubing

ho.

Nomoro ea ho Odara
Kit ea Khatello e Hare Setsi sa Khatello e Phahameng
1/4 MS-TK-4M MS-TK-4H
3/8 MS-TK-6M MS-TK-6H
9/16 MS-TK-9M MS-TK-9H

General Kit Contents

Tlhaloso Nomoro ea ho Odara
6 inch rulara MS-RULER-6IN
Chip brush - e nyenyane MS-CTK-BRUSH-SM
Chip brush - e kholo MS-CTK-BRUSH-LG
Mokelikeli o sehang MS-469CT-LUBE
Sesebelisoa sa ho senya - se senyenyane MS-44CT-27
Sesebelisoa sa deburring - se seholo MS-TDT-24
3/32 ho senotlolo sa hex S-HKL-094-3375-BP
1/8 ho senotlolo sa hex S-HKL-125-3750-BP
3/16 ho senotlolo sa hex S-HKL-188-4500-BP
Nyeoe ea lisebelisoa MS-CTK469-CASE
Bukana ea mosebelisi MS-13-224

Likarolo tsa Boikhethelo ba Khoele
Khiti e 'ngoe le e 'ngoe e na le 1 truncated thread master, 1 thread ring gauge, 1 "No-go" ring gauge, le litifikeiti tsa gauge.

Boholo ba Khokahano

ho.

Nomoro ea ho Odara
1/4 MS-CT-GKIT-4LH
3/8 MS-CT-GKIT-6LH
9/16 MS-CT-GKIT-9LH

Ho nkela likarolo tse ling sebaka, sheba Karolo ea Litšoantšo.
Ikopanye le morekisi oa hau ea lumelletsoeng oa Swagelok le moemeli oa litšebeletso bakeng sa thuso e eketsehileng.

Lits'oants'o tsa Karolo

Sesebelisoa sa Coning

Swagelok Manual Coning and Threading Tool-24

Referense No.  

Tlhaloso

 

Nomoro ea ho Odara

Bonyane Bongata ba Order
 

1

1/4 ho Coning Tool Bushing BC4 1
3/8 ho Coning Tool Bushing BC6 1
9/16 ho Coning Tool Bushing BC9 1
2 Carbon Spring Steel Spiral External Retaining Ring CSS-RRSE-1750-062 1
3 Coning Tool Housing MS-CTK-CT-HSG 1
4 SS Set Screw, 1/4-20 ´ 5/16 ho. 188-SSCA-250-20-313 10
 

 

 

 

 

 

5

1/4 ho Coning Tool Blade, Medium-khatello BL4M 1
1/4 ho Coning Tool Blade, Khatello e phahameng BL4H 1
3/8 ho Coning Tool Blade, Medium-khatello BL6M 1
3/8 ho Coning Tool Blade, Khatello e phahameng BL6H 1
9/16 ho Coning Tool Blade, Medium-khatello BL9M 1
9/16 ho Coning Tool Blade, Khatello e phahameng BL9H 1
6 Steel Set Screw, 10-32 ´ 1/4 in. S-SSCNA-190-32-250-BK 10
7 Coning Tool Driver/Blade Holder IP41629 1
8 Coning Tool Drive Nut IP41633 1
9 Tšoara Shaft Adapter IP41645 1
10 SS Set Screw, 3/8-24 ´ 3/8 ho. 188-SSCA-375-24-375 10
11 Coning Tool Handle IP41636 1
12 Adapter ea Drive IP1646 1
13 SS Cap Screw, 1/4-20 ´ 1 .000 ho. 188-SCSA-250-20-1000 10
14 Adapter ea letsoho IP41625 1
 

15

1/4 ho Tube Vise VS4 1
3/8 ho Tube Vise VS6 1
9/16 ho Tube Vise VS9 1

Sesebelisoa sa ho Khoele

Referense No.  

Tlhaloso

 

Nomoro ea ho Odara

Bonyane Bongata ba Order
 

1

1/4 ho Thulusi ea ho Hlakola BT4 1
3/8 ho Thulusi ea ho Hlakola BT6 1
9/16 ho Thulusi ea ho Hlakola BT9 1
 

2

1/4 ho Threading Die MS-DT4 1
3/8 ho Threading Die MS-DT6 1
9/16 ho Threading Die MS-DT9 1
3 SS Set Screw, 1/4-20 ´ 5/16 ho. 188-SSCA-250-20-313 10
4 Khoele Tool Housing IP41640 1
5 Tšebeliso ea lisebelisoa tsa khoele IP41643 1
6 Tšoara Grip MS-HNDL-GRIP-500 1

Boitsebiso ba Warranty
Lihlahisoa tsa Swagelok li tšehetsoa ke The Swagelok Limited Lifetime Warranty. Bakeng sa kopi, etela swagelok.com kapa ikopanye le moemedi wa hao ya dumeletsweng wa Swagelok.

Tlhokomeliso: Se ke oa kopanya/ho fapanyetsana lihlahisoa kapa likaroloana tsa Swagelok tse sa laoloeng ke maemo a moralo oa indasteri, ho kenyeletsoa likhokahano tsa pheletso tsa Swagelok tube fitting, le tsa bahlahisi ba bang.

Swagelok-TM Swagelok Company
© 2014-2021 Khamphani ea Swagelok
E hatisitsoe USA
MS-13-224, RevA, Mphalane 2021

Litokomane / Lisebelisoa

Swagelok Manual Coning and Threading Tool [pdf] Bukana ea Mosebelisi
Tool Coning and Threading Tool, Coning and Threading Tool, Threading Tool

Litšupiso

Tlohela maikutlo

Aterese ea hau ea lengolo-tsoibila e ke ke ea phatlalatsoa. Libaka tse hlokahalang li tšoailoe *