MOXA MGate 5119 Series Modbus TCP Gateway

Fetileview

MGate 5119 Series ke tsela ea Ethernet e etselitsoeng indasteri ea matla ho kopanya lisebelisoa tsa Modbus, DNP3, IEC 60870-5-101 / 104 ho IEC 61850 MMS marang-rang.

Lethathamo la Pakete

Pele o kenya MGate 5119, netefatsa hore sephutheloana se na le lintho tse latelang:

• 1 MGate 5119 heke
• 1 mohala oa serial: CBL-RJ45F9-150
• Tataiso ea ho kenya kapele (e hatisitsoe)
• Karete ea tiisetso

Ka kopo, tsebisa moemeli oa hau oa thekiso haeba e 'ngoe ea lintho tse ka holimo e le sieo kapa e senyehile.
Lisebelisoa tsa boikhethelo (li ka rekoa ka thoko)

• CBL-F9M9-150: DB9-mosali-to-DB9-monna serial cable, 150 cm
• CBL-F9M9-20: DB9-mosali-to-DB9-monna serial cable, 20 cm
• CBL-RJ45F9-150: RJ45-to-DB9-female serial cable, 150 cm
• CBL-RJ45SF9-150: RJ45-to-DB9-female serial shielded cable, 150 cm
• Mini DB9F-to-TB DB9: Sehokedi sa sesadi ho isa ho terminal
• WK-36-02: Sekoti se kentsoeng leboteng, lipoleiti tse 2 tse nang le li-screw tse 6
• CBL-PJTB-10: Polaka e sa notleleng ea moqomo ho thapo e se nang letho

Selelekela sa Hardware

Lipontšo tsa LED

LED	Mmala	Tlhaloso
E lokile	E tima	Matla a tima kapa ho na le bothata
	Botala	Steady: Matla a teng, 'me MGate e sebetsa ka mokhoa o tloaelehileng
	Khubedu	Steady: Matla a teng, 'me MGate ea qala
		Ho panya butle: Ho bontša hore ho na le likhohlano tsa IP, kapa seva sa DHCP kapa BOOTP ha se arabele hantle.
		Ho benya kapele: karete ea microSD e hlolehile
MB/101/104/DNP3	E tima	Ha ho puisano le sesebelisoa sa Modbus/101/104/DNP3
	Botala	Normal Modbus/101/104/DNP3 puisano ka tsoelopele
	Khubedu	Ha MGate 5119 e sebetsa e le monghali oa Modbus:
		1. E amohetse khoutu e ikhethileng ho tsoa sesebelisoa sa lekhoba 2. E fumane phoso ea ho theha (phoso ea parity, phoso ea checksum) 3. Nako ea nako (monghali o rometse kopo empa ha ho karabo e ileng ea amoheloa)
		Ha MGate 5119 e sebetsa joalo ka IEC 60870-5- 101/104/ DNP3 master:

 

LED	Mmala	Tlhaloso
		1. E fumane mokhelo (phoso ea sebopeho, phoso ea checksum, lintlha tse fosahetseng, likarabelo tsa kantle ha li tšehetsoe) 2. Nako ea nako (monghali o rometse taelo, empa che karabo e ile ea amoheloa)
850	E tima	Ha ho puisano le sistimi ea IEC 61850
	Botala	Puisano e tloaelehileng ea IEC 61850 e ntse e tsoela pele
	Khubedu	Ha MGate 5119 e sebetsa joalo ka seva sa IEC 61850: 1. E fumane sephutheloana se sa tloaelehang (fomete e fosahetseng, khoutu ea ts'ebetso e sa tšehetsoeng) 2. E hlolehile ho theha khokahano ea IEC 61850 3. E khaotsoe ke khokahanyo ea IEC 61850

Litekanyo

Seta Botjha Konopo

Khutlisa MGate ho litlhophiso tsa kamehla tsa feme ka ho sebelisa ntho e motsu (joalo ka sekotwana sa pampiri se otlolohileng) ho ts'oara konopo ea reset ho fihlela Ready LED e emisa ho panya (hoo e ka bang metsotsoana e mehlano).

Hula-holimo, Hula-tlase, le Terminator bakeng sa RS-485
Ka tlas'a sekoaelo se ka holimo sa MGate 5119, u tla fumana li-switches tsa DIP ho fetola mochine o mong le o mong oa serial port, sutur-low resistor, le terminator.

Mokhoa oa ho kenya Hardware

1. Hokela block block ea MGate 5119 phepelong ea motlakase, e ka fanang ka 12 ho isa ho 48 VDC.
2. Sebelisa thapo ea serial kapa Ethernet ho hokahanya MGate ho Modbus RTU/ASCII/TCP, DNP3 Serial/TCP, IEC60870-5-101/104 sesebelisoa.
3. Sebelisa thapo ea Ethernet ho hokela MGate ho sistimi ea IEC 61850 MMS.
4. MGate 5119 e etselitsoe ho hokelloa ho seporo sa DIN kapa ho beoa leboteng. Bakeng sa ho holisa DIN-rail, sutumelletsa seliba ebe u se hokela hantle seporong sa DIN ho fihlela se "tsubella" sebakeng. Bakeng sa ho kenya leboteng, kenya lisebelisoa tsa lebota (boikhethelo) pele, ebe u fafatsa sesebelisoa leboteng. Ho na le tlhahiso ea sekoti sa M3, 'me bolelele ba bonyane ba sekoti e lokela ho ba 10 mm.

Setšoantšo se latelang se bonts'a likhetho tse peli tse khothaletsoang tsa ho kenya:

Setšoantšo se latelang se bontša mokhoa oa ho hokela li-screws ho lisebelisoa tse ntseng li eketseha:
DIN Rail:

Lebota:

HLOKOMELA Thepa e reretsoe hore e fanoe ke mohloli oa matla a ka ntle (UL e thathamisitsoeng / IEC 60950-1 / IEC 62368-1), sehlahisoa se lumellanang le ES1 / SELV, PS2 / LPS, tekanyo ea tlhahiso ke 12 ho 48 VDC, 0.455 A min ., mocheso o tikolohong oa 75°C bonyane.

HLOKOMELA Pele o hokela Thepa ho lisebelisoa tsa motlakase tsa DC, etsa bonnete ba hore mohloli oa motlakase oa DC o voltage tsitsitse

• Wiring ea "input terminal block" e tla kengoa ke motho ea nang le litsebo.
• Mofuta oa mohala: Cu
• Sebelisa terata ea 28-18 AWG feela, boleng ba torque 0.5 Nm.
• Mokhanni a le mong sehlopheng sa clamping ntlha.

HLOKOMELA Haeba u sebelisa adaptara ea Sehlopha sa I, thapo ea motlakase e lokela ho hokeloa sebakeng se nang le khokahanyo ea lefatše

Tlhahisoleseding ea ho Kenya Software

U ka khoasolla Bukana ea Batla ea Basebelisi le Sesebelisoa sa Patlo ea Sesebelisoa (DSU) ho tsoa ho Moxa's websaete: www.moxa.com. Ka kopo sheba Buka ea Mosebelisi bakeng sa lintlha tse ling mabapi le ho sebelisa DSU.
MGate 5119 e boetse e tšehetsa ho kena ka ho web sebatli.
Aterese ea kamehla ea IP: 192.168.127.254
Ak'haonte ea kamehla: admin
Lekunutu la kamehla: moxa

Likabelo tsa Pin

Serial Port (Male DB9)

Pin	RS-232	RS-422/ RS-485 (4W)	RS-485 (2W)
1	DCD	TxD-(A)	–
2	RXD	TxD+(B)	–
3	TXD	RxD+(B)	Lintlha+(B)
4	DTR	RxD-(A)	Lintlha-(A)
5*	GND	GND	GND
6	DSR	–	–
7	RTS	–	–
8	CTS	–	–
9	–	–	–

Ethernet Port (RJ45)

Litlhaloso

Litlhoko tsa Matla
Kenyeletso ya Matla	12 ho 48 VDC
Kenya Hona Jwale	455 mA max.
Mocheso oa ho sebetsa	-40 ho isa ho 75°C (-40 ho isa ho 167°F)
Ambient Relative Humidity	5 ho isa ho 95% (ha e fokotsehe)
Litekanyo	36 x 120 x 150 mm (1.42 x 4.72 x 5.91 in)
Ho tšepahala
Lisebelisoa tsa Tlhokomeliso	Buzzer e hahiloeng kahare le RTC
MTBF	Lihora tse 1,180,203.

Litokomane / Lisebelisoa

MOXA MGate 5119 Series Modbus TCP Gateway [pdf] Tlhophiso Tataiso MGate 5119 Series Modbus TCP Gateway, MGate 5119 Series, Modbus TCP Gateway

Litšupiso

• Bukana ea Mosebelisi