Tracer® SC+ Controller për Tracer
Instalimet e Sistemit Concierge®
Numrat e porosisë:
BMTC015ABC000000
BMTC030ABC000000
Udhëzimet e instalimit

Përmbajtja e paketuar

• Një (1) modul kontrollues portier
• Dy (2) priza bllok terminali me 4 pozicione
• Gjashtë (6) priza bllok terminali me 3 pozicione
• Një (1) furnizim me energji DC
• Një (1) etiketë me 7 kode të shfaqjes së segmenteve
• Një (1) fletë instalimi

PARALAJMËRIMI I SIGURISË
Vetëm personeli i kualifikuar duhet të instalojë dhe servisojë pajisjet. Instalimi, ndezja dhe servisimi i pajisjeve të ngrohjes, ventilimit dhe ajrit të kondicionuar mund të jenë të rrezikshme dhe kërkojnë njohuri dhe trajnime specifike. Pajisjet e instaluara, të rregulluara ose të ndryshuara në mënyrë jo të duhur nga një person i pakualifikuar mund të rezultojnë në vdekje ose lëndime serioze. Kur punoni në pajisje, respektoni të gjitha masat paraprake në literaturë dhe në tags, ngjitëse dhe etiketa që janë ngjitur në pajisje.

Paralajmërime, paralajmërime dhe njoftime

Lexoni plotësisht këtë manual përpara se të përdorni ose servisoni këtë njësi. Këshillat e sigurisë shfaqen në të gjithë këtë manual sipas nevojës. Siguria juaj personale dhe funksionimi i duhur i kësaj makinerie varen nga respektimi i rreptë i këtyre masave paraprake.
Tre llojet e këshillimeve përcaktohen si më poshtë:

PARALAJMËRIM
Tregon një situatë potencialisht të rrezikshme e cila, nëse nuk shmanget, mund të rezultojë në vdekje ose lëndime serioze.
KUJDES
NJOFTIM Tregon një situatë potencialisht të rrezikshme e cila, nëse nuk shmanget, mund të rezultojë në lëndime të lehta ose të moderuara. Mund të përdoret gjithashtu për të paralajmëruar kundër të pasigurt Tregon një situatë që mund të rezultojë në aksidente të pajisjeve ose dëmtimit të pronës.

Shqetësime të rëndësishme mjedisore
Kërkimet shkencore kanë treguar se disa kimikate të prodhuara nga njeriu mund të ndikojnë në shtresën e ozonit stratosferik të tokës, kur lëshohen në atmosferë. Në veçanti, disa nga kimikatet e identifikuara që mund të ndikojnë në shtresën e ozonit janë ftohës që përmbajnë klor, fluor dhe karbon (CFC) dhe ato që përmbajnë hidrogjen, klor, fluor dhe karbon (HCFCs). Jo të gjithë ftohësit që përmbajnë këto komponime kanë të njëjtin ndikim potencial në mjedis. Trane mbron trajtimin e përgjegjshëm të të gjithë ftohësve, duke përfshirë zëvendësimet e industrisë për CFC-të si HCFC-të dhe HFC-të.
Praktika të rëndësishme të ftohësit përgjegjës
Trane beson se praktikat e përgjegjshme të ftohësit janë të rëndësishme për mjedisin, klientët tanë dhe industrinë e ajrit të kondicionuar. Të gjithë teknikët që merren me ftohës duhet të jenë të certifikuar sipas rregullave lokale. Për SHBA-në, Ligji Federal për Ajrin e Pastër (Seksioni 608) përcakton kërkesat për trajtimin, rikuperimin, rikuperimin dhe riciklimin e disa ftohësve dhe pajisjeve që përdoren në këto procedura shërbimi. Përveç kësaj, disa shtete ose bashki mund të kenë kërkesa shtesë që duhet të respektohen gjithashtu për menaxhimin e përgjegjshëm të ftohësve.
Njihni ligjet në fuqi dhe ndiqni ato.
PARALAJMËRIM
Kërkohen instalime elektrike dhe tokëzime të duhura në terren!
Mosndjekja e kodit mund të rezultojë në vdekje ose lëndim serioz. Të gjitha instalimet elektrike në terren DUHET të kryhen nga personel i kualifikuar. Telat e instaluara në mënyrë të gabuar dhe të tokëzuara në terren paraqesin rreziqe ZJARRI dhe ELEKTROKUT. Për të shmangur këto rreziqe, DUHET të ndiqni kërkesat për instalimin dhe tokëzimin e instalimeve elektrike në terren, siç përshkruhet në NEC dhe kodet tuaja lokale/shtetërore/kombëtare elektrike.
PARALAJMËRIM
Kërkohen pajisje mbrojtëse personale (PPE)!
Dështimi për të veshur PPE-të e duhura për punën që po ndërmerret mund të rezultojë në vdekje ose lëndim serioz. Teknikët, për të mbrojtur veten nga rreziqet e mundshme elektrike, mekanike dhe kimike, DUHET të ndjekin masat paraprake në këtë manual dhe në tags, ngjitëse dhe etiketa, si dhe udhëzimet e mëposhtme:

• Përpara instalimit/servisimit të kësaj njësie, teknikët DUHET të veshin të gjitha PPE të nevojshme për punën që po ndërmerret (p.sh.amples; doreza/mëngët rezistente ndaj prerjes, doreza butili, syze sigurie, kapele e fortë/kapakë përplasëse, mbrojtje nga rënia, PPE elektrike dhe veshje me blici me hark). GJITHMONË referojuni Fletëve të të Dhënave të Sigurisë (SDS) dhe udhëzimeve të OSHA-së për PPE të duhura.
• Kur punoni me ose rreth kimikateve të rrezikshme, referojuni GJITHMONË udhëzimeve të përshtatshme SDS dhe OSHA/GHS (Sistemi Global i Harmonizuar i Klasifikimit dhe Etiketimit të Kimikateve) për informacion mbi nivelet e lejuara të ekspozimit personal, mbrojtjen e duhur të frymëmarrjes dhe udhëzimet e trajtimit.

Nëse ekziston rreziku i kontaktit elektrik me energji, harkut ose blicit, teknikët DUHET të vendosin të gjitha PPE në përputhje me OSHA, NFPA 70E ose kërkesa të tjera specifike të vendit për mbrojtjen e blicit me hark, PARA servisit të njësisë. MOS KRYER ASNJËRI NDRYSHIM, SHKYQËSE APO VOLTAGTESTIMI PA VESHJE TË PARAQITSHME PPE ELEKTRIKE DHE ARC FLASH. SIGUROHUNI METËRAT DHE PAJISJET ELEKTRIKE TË VLERËSUARA SË DUHET PËR VOLLIN E SENDIMTAGE.

PARALAJMËRIM

Ndiqni politikat EHS!
Mosndjekja e udhëzimeve të mëposhtme mund të rezultojë në vdekje ose lëndim serioz.

• I gjithë personeli i Trane duhet të ndjekë politikat e kompanisë për Mjedisin, Shëndetin dhe Sigurinë (EHS) kur kryen punë të tilla si punë të nxehtë, elektrike, mbrojtje nga rënia, bllokim/tagjashtë, trajtimi i ftohësit, etj. Aty ku rregulloret lokale janë më të rrepta se këto politika, ato rregullore i zëvendësojnë këto politika.
• Personeli jo-Trane duhet të ndjekë gjithmonë rregulloret lokale.

NJOFTIM
Rrezik shpërthimi i baterisë!
Mosndjekja e udhëzimeve të mëposhtme mund të shkaktojë shpërthimin e baterisë duke rezultuar në dëmtim të pajisjes. MOS përdorni një bateri të papajtueshme me kontrolluesin! Është e rëndësishme që të përdoret një bateri e përputhshme.

E drejta e autorit
Ky dokument dhe informacioni në të janë pronë e Trane dhe nuk mund të përdoret ose riprodhohet tërësisht ose pjesërisht pa lejen me shkrim.
Trane rezervon të drejtën të rishikojë këtë publikim në çdo kohë dhe të bëjë ndryshime në përmbajtjen e tij pa detyrimin për të njoftuar cilindo person për një rishikim ose ndryshim të tillë.
Markat tregtare
Të gjitha markat tregtare të referuara në këtë dokument janë marka tregtare të pronarëve të tyre përkatës.

Mjetet e nevojshme

• Kaçavidë me vrima 5/16 inç (8 mm).
• Kaçavidë me vrima 1/8 inç (3 mm).

Specifikimet

Tabela 1. Specifikimet e kontrolluesit SC+

Kërkesat për fuqi
24 Vdc @ 0.4A; OSE 24 Vac @ 30 VA. Vetëm burimi i energjisë i klasës 2
Magazinimi
Temperatura:	-40°C deri në 70°C (-40°F deri në 158°F)
Lagështia relative:	Midis 5% në 95% (jo kondensues)
Mjedisi Operativ
Temperatura:	-40°C deri në 50°C (-40°F deri në 122°F)
Lagështia:	Midis 10% në 90% (jo kondensues)
Pesha e produktit	1 kg (2.2 lb.)
Lartësia:	Maksimumi 2,000 m (6,500 ft.)
Instalimi:	Kategoria 3
Ndotja	Shkalla 2

Montimi i kontrolluesit SC+

• Vendi i montimit duhet të plotësojë specifikimet e temperaturës dhe lagështisë siç përshkruhet në Tabelën 1.
• Mos e montoni në një sipërfaqe të sheshtë, si p.sh. në dysheme ose mbi tavolinë.
  Montoni në një pozicion të drejtë me pjesën e përparme të kthyer nga jashtë.

Për të montuar kontrolluesin SC+:

1. Ngjitni gjysmën e sipërme të kontrolluesit SC+ në shiritin DIN.
2. Shtyjeni butësisht gjysmën e poshtme të kontrolluesit SC+ derisa kapaku i lirimit të fiksohet në vend.

Figura 1. Montimi i kontrolluesit SC+

Heqja ose rivendosja e kontrolluesit SC+
Për të hequr ose ripozicionuar kontrolluesin SC+:

1. Fusni një kaçavidë në kapësen e lirimit me vrima dhe shtypni butësisht kapësen lart me kaçavidën, OSE;
   Nëse kaçavida i përshtatet madhësisë së folesë, futeni kaçavidën në kapësen e lirimit me vrima dhe rrotullojeni majtas ose djathtas për të hequr tensionin në kapëse.
2. Ndërsa mbani tension në kapësen e lëshimit me vrima, ngrini kontrolluesin SC+ lart për ta hequr ose ripozicionuar.
3. Nëse ripozicionohet, shtypni kontrolluesin SC+ derisa kapësja e lirimit me vrima të kthehet në vend.

Figura 2. Heqja e kontrolluesit SC+

Lidhja dhe aplikimi i energjisë elektrike
Kontrolluesi SC+ mund të aktivizohet në një nga dy mënyrat:

• Përshtatës i jashtëm i rrymës 24 Vdc
• Transformatori (tel 24 Vac në bllokun e terminalit me 4 pozicione)

Përshtatës i jashtëm i energjisë 24 Vdc (Metodë e preferuar)

1. Lidheni përshtatësin e energjisë me një prizë standarde të energjisë, si p.sh. një prizë në mur.
2. Lidheni fundin e fuçisë së furnizimit me energji elektrike me hyrjen 24 Vdc të kontrolluesit SC+.
3. Sigurohuni që kontrolluesi SC+ të jetë i tokëzuar siç duhet.
   E rëndësishme: Kjo pajisje duhet të jetë e tokëzuar për funksionimin e duhur! Teli tokëzues i furnizuar nga fabrika duhet të lidhet nga çdo lidhje me tokëzimin e shasisë në pajisje me një tokëzim të përshtatshëm.
   Shënim: Kontrolluesi SC+ NUK është i tokëzuar përmes lidhjes hekurudhore DIN.
4. Aplikoni energjinë në kontrolluesin SC+ duke shtypur butonin e ndezjes. Të gjitha LED-të e statusit ndizen dhe sekuenca e mëposhtme pulson në ekranin e 7 segmenteve: 8, 7, 5, 4, L, model kërcimi.
   Vizat e kërcimit vazhdojnë ndërkohë që kontrolluesi SC+ funksionon normalisht.

Transformator

Kjo procedurë përfshin lidhjen 24 Vac në bllokun e terminalit me 4 pozicione në kontrolluesin SC+.

1. Duke përdorur bllokun e dhënë të terminalit me 4 pozicione, lidhni lidhjen e hyrjes 24 Vac të kontrolluesit SC+ me një transformator të dedikuar 24 Vac, të klasit 2.
2. Sigurohuni që kontrolluesi SC+ të jetë i tokëzuar siç duhet.

E rëndësishme: Kjo pajisje duhet të jetë e tokëzuar për funksionimin e duhur! Teli tokëzues i furnizuar nga fabrika duhet të lidhet nga çdo lidhje me tokëzimin e shasisë në pajisje me një tokëzim të përshtatshëm. Lidhja me tokëzimin e shasisë mund të jetë hyrja e transformatorit 24 Vac në pajisje, ose çdo lidhje tjetër me tokëzimin e shasisë në pajisje.
Shënim: Kontrolluesi Tracer SC+ NUK është i tokëzuar përmes lidhjes hekurudhore DIN.
Aplikoni energjinë në kontrolluesin SC+ duke shtypur butonin e ndezjes. Të gjitha LED-të e statusit ndizen dhe sekuenca e mëposhtme pulson në ekranin me 7 segmente: 8, 7, 5, 4, L, model kërcimi. Vizat e kërcimit vazhdojnë ndërsa kontrolluesi SC+ po funksionon normalisht.

Lidhni WCI me kontrolluesin SC+

Lidheni WCI me kontrolluesin SC+ siç tregohet në figurën 3.
Figura 3. Lidhja WCI

BACnet® MS/TP
Ky seksion përshkruan praktikat dhe procedurat më të mira për lidhjen e kontrolluesve të njësisë BACnet me një kontrollues SC+.
Lidhja e lidhjes BACnet MS/TP
Lidhja e lidhjes MS/TP BACnet duhet të furnizohet në terren dhe të instalohet në përputhje me Kodin Kombëtar Elektrik (NEC) dhe kodet lokale.
Kërkesat e konfigurimit të BACnet

Ndiqni këto kërkesa të konfigurimit:

• Lidhja elektrike BACnet duhet të përdorë konfigurimin e zinxhirit të margaritës. Gjatësia maksimale është 4,000 ft (1219 m).
• Lidhjet BACnet janë të ndjeshme ndaj polaritetit; Polariteti i qëndrueshëm i instalimeve elektrike duhet të mbahet midis pajisjeve.
• Kufizoni çdo lidhje në 30 kontrollues ose 60 kontrollues total për një kontrollues SC+.

Praktikat më të mira të instalimeve elektrike BACnet
Rekomandohen praktikat e mëposhtme të instalimeve elektrike:

• Përdorni tela komunikimi 18 AWG, (maksimumi 24 pF/ft), (tela vjollcë Trane).
• Zhqisni jo më shumë se 2 inç (5 cm) të përçuesit të jashtëm të telit të mbrojtur.
• Shmangni ndarjen e energjisë 24 Vac ndërmjet kontrolluesve të njësisë.
• Sigurohuni që 24 furnizime me energji elektrike Vac të jenë të tokëzuara vazhdimisht. Nëse arsyet nuk mbahen, mund të rezultojë komunikim i ndërprerë ose i dështuar.
• Lidhni pjesën mbrojtëse të telit të komunikimit në kontrolluesin e parë të njësisë në lidhje.
• Përdorni një terminator Tracer BACnet në çdo fund të lidhjes.

Procedura e lidhjes së kabllove BACnet

Ndiqni këto hapa për të lidhur kabllot e komunikimit:

1. Lidhni lidhjen e lidhjes së komunikimit me SC+Controller në Lidhjen 1 ose Lidhjen 2.
   Shënim: Nuk është e nevojshme të vendosni kontrolluesin SC+ në fund të lidhjes së komunikimit.
2. Lidhni instalimet elektrike nga kontrolluesi i njësisë së parë në grupin e parë të terminaleve të komunikimit në kontrolluesin e njësisë tjetër.
   Shënim: Disa kontrollues të njësisë kanë vetëm një grup terminalesh komunikimi. Në këtë rast, lidhni instalimet elektrike në të njëjtin grup terminalesh.
3. Mburoja me tela dhe kasetë së bashku në çdo kontrollues njësie ndërmjet kontrolluesit SC+ dhe terminatorit BACnet.
4. Përsëritni hapat 1 deri në 3 për çdo kontrollues njësie në lidhje.
   Shënim: Për më shumë informacion në lidhje me kontrolluesin e njësisë specifike që po lidhni, shihni udhëzuesin e instalimit për kontrolluesin specifik.

Trane BACnet Përfundimi për Lidhjet BACnet
Për vendosjen e saktë të përfundimit, ndiqni këto udhëzime:

• Të gjitha lidhjet BACnet duhet të mbyllen siç duhet. Përdorni një terminator Tracer BACnet në çdo fund të lidhjes.
• Ngjitni me shirit mburojën në secilin prej terminatorëve BACnet.

Gjatë instalimit, përpiloni një grup vizatimesh të ndërtuara ashtu siç janë ose një hartë të paraqitjes së telit të komunikimit. Skicat e paraqitjes së komunikimit duhet të paraqesin terminatorët BACnet.

Figura 4. Konfigurimi i zinxhirit Daisy për instalimet elektrike BACnet

Trane – nga Trane Technologies (NYSE: TT), një novator global i klimës – krijon mjedise të brendshme të rehatshme dhe efikase për energji për aplikime komerciale dhe rezidenciale. Për më shumë informacion, ju lutemi vizitoni trane.com or tranetechnologies.com.
Trane ka një politikë të përmirësimit të vazhdueshëm të të dhënave të produktit dhe produktit dhe rezervon të drejtën për të ndryshuar dizajnin dhe specifikimet pa paralajmërim. Ne jemi të përkushtuar të përdorim praktikat e printimit të ndërgjegjshëm për mjedisin.

BAS-SVN139D-EN DD Mmm YYYY
Zëvendëson XXX-XXXXXX-EN (xx xxx xxxx)
BAS-SVN139D-
shtator 2021
© 2021 Trane

Dokumentet / Burimet

Kontrollues TRANE BAS-SVN139D Tracer SC+ për Sistemin e Portierëve Tracer [pdfUdhëzuesi i instalimit BAS-SVN139D Tracer SC Controller për Tracer Concierge System, BAS-SVN139D, Tracer SC Controller for Tracer Concierge System, Tracer Concierge System, Sistem portier

Referencat

• Manuali i Përdoruesit