Sistemi i komunikimit Cardo Freecom 4x Duo Double Set
HYRJE
Faleminderit që zgjodhët sistemin e komunikimit dhe argëtimit Cardo FREECOM 4x për helmetat e motoçikletave.
Ne ju dëshirojmë një përvojë të shkëlqyer FREECOM 4x dhe ju inkurajojmë ta vizitoni
www.cardosystems.com/support/freecom-4x/ në lidhje me çdo pyetje, sugjerim ose koment që mund të keni.
Nëse nuk e keni instaluar ende njësinë FREECOM 4x në helmetën tuaj, ju lutemi instaloni siç përshkruhet në udhëzuesin e instalimit të dhënë në paketë. Ju gjithashtu mund të shikoni videon e instalimit të aksesueshme në atë lidhje
www.cardosystems.com/freecom-x-installation/
Për referencë të lehtë ndërsa jeni në rrugë, shkarkoni Udhëzuesin e Xhepit nga www.cardosystems.com/wp-
përmbajtjen/uploads/guides/pocket/en/freecom4X.pdf
Dhe mos harroni të regjistroni FREECOM 4x tuaj. Regjistrimi i FREECOM 4x tuaj ju lejon të shkarkoni përditësime të softuerit, të shijoni veçori të reja që ofrohen herë pas here dhe siguron trajtim të qetë të çështjeve të garancisë që mund të keni. Gjithashtu ji i sigurt: Cardo nuk i ndan detajet tuaja me të tjerët.
Ky është versioni 1.0 i Manualit FREECOM 4x. Versioni më i fundit i manualeve në gjuhën tuaj të preferuar dhe mësimet e ndryshme mund të gjenden në www.cardosystems.com/wp-content/uploads/guides/manual/en/freecom-4x.pdf1.
Dhe mos harroni të regjistroni FREECOM 4x tuaj. Regjistrimi i FREECOM 4x tuaj ju lejon të shkarkoni përditësime të softuerit, të shijoni veçori të reja që ofrohen herë pas here dhe siguron trajtim të qetë të çështjeve të garancisë që mund të keni. Gjithashtu ji i sigurt: Cardo nuk i ndan detajet tuaja me të tjerët.
Ky është versioni 1.0 i Manualit FREECOM 4x. Versioni më i fundit i manualeve në gjuhën tuaj të preferuar dhe mësimet e ndryshme mund të gjenden në www.cardosystems.com/wp-content/uploads/guides/manual/en/freecom-4x.pdf
FILLIMI
TË NJOHET TUAJ FREECOM 4X
KARIKONI 4X TUAJ FALAS
- Sigurohuni që bateria juaj FREECOM 4x të jetë e ngarkuar për të paktën 4 orë përpara përdorimit fillestar.
Për të ngarkuar njësinë:
- Duke përdorur kabllon USB të dhënë, lidhni kompjuterin ose karikuesin në mur me portën USB në FREECOM 4x.
- . Karikimi i shpejtë
- Do të keni 2 orë kohë bisede pas 20 minutash karikim. (1.5 – 2 orë për karikim të plotë).
- Ngarkoni gjatë ngasjes:
Në rast se duhet ta karikoni, lidhni njësinë tuaj me një prizë elektrike. Mund të vazhdoni të karikoni gjatë kalimit.
Bateria e FREECOM 4x tuaj mbështet deri në 13 orë kohë bisede.- Karikimi me karikuesin në mur është më i shpejtë sesa nëpërmjet një porti USB të kompjuterit.
- Ngarkimi i njësisë suaj e fiket automatikisht. Për ta përdorur njësinë gjatë karikimit, ndizeni. (Shiko
Ndezja/Fikja e njësisë në faqen 5).
Gjatë karikimit, LED tregon statusin e karikimit si më poshtë: - LED i kuq i ndezur - karikimi
- LED i kuq i fikur — karikimi përfundoi
KËSHILLA: Mund ta kontrolloni ngarkimin e baterisë në çdo kohë duke thënë "Hej Cardo, statusi i baterisë".
NDIKIMI/FIKJE E NJËSISË TUAJ
Për të aktivizuar FREECOM 4x tuaj:
- Shtypni të dyja dhe për 2 sekonda.
Altoparlanti lëshon një ton në rritje dhe një mesazh zanor ju përshëndet.
LED konfirmon se FREECOM 4x juaj është i ndezur: - Bateria normale — LED pulson tre herë blu.
- Bateria e ulët — LED pulson tre herë blu, më pas e kuqePër ta fikur FREECOM 4x:
● Shtypni të dyja dhe për 2 sekonda.
Për të fikur FREECOM 4x:
● Shtypni të dyja dhe për 2 sekonda.
Ata janë FREECOM me 4 herë ulje:
● Shtypni të dyja dhe për 2 sekonda.
FREECOM tuaj 4x ulje:
● Shtypni të dyja dhe për 2 sekonda
LED pulson tre herë me ngjyrë të kuqe, duke konfirmuar që njësia juaj po fiket. Altoparlanti luan një zbritje
ton dhe një mesazh zanor.
PËRDORIMI TUAJ FALAS 4X
- Shtypni një buton ose kombinim butonash në njësi
- Përdorni aplikacionin Cardo Connect në pajisjen tuaj celulare (pasi të çiftohet me njësinë)
- Përdorni funksionimin natyror me zë (duke thënë një komandë, p.shample "Hej Cardo, Radio Aktiv")
KUFIZIMI I NJËSISË TUAJ ME PAJISJET BLUETOOTH
FREECOM 4x juaj ka dy kanale Bluetooth për t'u lidhur me pajisjet Bluetooth si telefonat celularë, pajisjet GPS dhe luajtësit muzikorë Bluetooth me A2DP.
Për të lidhur njësinë tuaj me një pajisje Bluetooth, fillimisht duhet t'i çiftoni ato. Pasi të çiftohen, ata e njohin automatikisht njëri-tjetrin sa herë që janë brenda rrezes.
- Nëse po çiftoni më shumë se një pajisje, Cardo rekomandon që të çiftoni telefonin celular me kanalin 1 dhe pajisjen shtesë (si GPS, luajtësi muzikor ose celulari shtesë) me kanalin 2.
- Nëse po e çiftoni njësinë me më shumë se një telefon celular, telefoni i çiftuar me kanalin 1 është telefoni i paracaktuar për thirrjet dalëse.
Për të çiftuar kanalin Bluetooth 1 me një telefon celular:
- . Aktivizo Bluetooth në telefonin celular.
- Në njësinë në modalitetin e gatishmërisë, shtypni për 5 sekonda.
LED pulson e kuqe dhe blu.
- Në telefonin tuaj celular, kërkoni për pajisje Bluetooth.
- Kur FREECOM 4x juaj shfaqet në listën e pajisjeve të disponueshme, zgjidhni atë.
Nëse ju kërkohet një PIN ose një çelës, futni 0000 (katër zero).
Telefoni konfirmon që çiftimi ka pasur sukses dhe LED pulson në ngjyrë vjollce për 2 sekonda.
Për të çiftuar kanalin Bluetooth 2 me një pajisje tjetër Bluetooth:
- Aktivizo Bluetooth në pajisje (p.shample, telefonin tuaj celular, pajisjen GPS ose luajtësin e muzikës).
Në njësinë në modalitetin e gatishmërisë, shtypni
LED pulson e kuqe dhe blu.
- Bëni sa vijon:
- Pajisja GPS: Prekni
- Telefoni celular: Prekni
- LED pulson e kuqe dhe jeshile.
- LED pulson me ngjyrë të kuqe dhe jeshile. Rrotulloni rrotën e kontrollit në të majtë.
- Në pajisjen që po çiftoni, kërkoni për pajisje Bluetooth.
- Kur FREECOM 4x juaj shfaqet në listën e pajisjeve të disponueshme, zgjidhni atë.
Nëse ju kërkohet një PIN ose një çelës, futni 0000 (katër zero).
Pajisja konfirmon që çiftimi ka pasur sukses dhe LED pulson në ngjyrë vjollce për 2 sekonda. - Nëse çiftimi nuk përfundon brenda 2 minutash, njësia kthehet automatikisht në gatishmëri.
- Jo të gjithë telefonat celularë Bluetooth transmetojnë muzikë stereo Bluetooth (A2DP) edhe nëse telefoni ka një funksion riprodhues MP3. Për më shumë informacion, konsultohuni me manualin e përdorimit të telefonit tuaj celular.
- Jo të gjitha pajisjet Bluetooth GPS lejojnë lidhjen me pajisjet audio Bluetooth. Konsultohuni me manualin tuaj të përdorimit GPS për më shumë informacion.
APLIKACIONI CARDO CONNECT
Aplikacioni Cardo Connect ju mundëson të konfiguroni cilësimet e FREECOM 4x tuaj. Përveç kësaj, aplikacioni ju ofron funksionim të telekomanduar nga ekrani i telefonit tuaj inteligjent.
REGJISTRIMI I NJËSISË TUAJ
-
- Shkarkoni aplikacionin Cardo Connect.
- Regjistroni FREECOM 4x tuaj.
- Zgjidhni gjuhën tuaj.
PËRDITËSIMIN E NJËSISË TUAJ
Përpara se të përdorni njësinë tuaj për herë të parë dhe sa herë që disponohet një përditësim i ri softuerik, sigurohuni që të keni përditësimin më të fundit të softuerit. Përditësimi me softuerin më të fundit e mban njësinë tuaj pa defekte dhe ju ofron funksionalitete të reja shtesë.
FREECOM 4x juaj mund të përditësohet në ajër, nëpërmjet aplikacionit Cardo Connect.
Për të përditësuar njësinë tuaj FREECOM 4x me aplikacionin Cardo Connect:
Sa herë që disponohet një përditësim i ri softuerik, një dritare kërcyese do të hapet në ekranin e aplikacionit tuaj. Shtypni Install dhe ndiqni udhëzimet në ekran.
Nëse shtypni "Më kujto më vonë", dritarja kërcyese do të rihapet ditën tjetër.
Për të përditësuar FREECOM 4x tuaj në çdo moment
- Hapni aplikacionin Cardo Connect.
- Shtypni Cilësimet.
- Zgjidhni njësinë tuaj.
- Zgjidhni versionin e softuerit.
- Shtypni Përditëso Tani.
Kur të përfundojë përditësimi, shtypni Finish për t'u kthyer në ekranin kryesor. Për të përditësuar njësinë tuaj FREECOM 4x me kompjuterin tuaj:
- . Shkarkoni dhe instaloni mjetin Cardo Update https://www.cardosystems.com/përditëso
- Hap përditësimin e Cardo.
- Regjistrohu (vetëm për herë të parë).
- Lidheni njësinë me kompjuterin duke përdorur një kabllo USB dhe përditësoni firmuerin.
- Përditësimi i Cardo në Windows / Mac – kërkesat minimale – Windows® 7 / macOS X 10.8
NË RRUGË
FREECOM 4x ju bën të lehtë marrjen e telefonatave dhe dëgjimin e muzikës në një mënyrë të përshtatshme dhe të sigurt.
FUNKSIONET THEMELORE AUDIO
Funksionet bazë të audios janë të njëjta nëse jeni duke dëgjuar muzikë, duke folur në intercom ose duke bërë një bisedë telefonike.
Për të rritur volumin:
- Rrotulloni rrotën e kontrollit në të majtë ose thoni "Hej Cardo, rrit volumin".
An increasingly louder tone is played on the speaker until you reach the maximum volume, as indicated by the maximum volume tone.
Për të ulur volumin:
- Rrotulloni rrotën e kontrollit në të djathtë ose thoni "Hej Cardo, ulni volumin".
An increasingly quieter tone is played on the speaker until you reach the minimum volume, as indicated by the minimum volume tone.
Për të heshtur plotësisht mikrofonin dhe për të ulur volumin e altoparlantit në nivelin minimal:
- Rrotulloni rrotën e kontrollit nga jashtë dhe më pas nga brenda ose thoni "Hey Cardo, hesht audion". Për të hequr zërin e mikrofonit dhe për të ngritur volumin e altoparlantit në nivelin e mëparshëm:
- Për të hequr mikrofonin dhe për të ngritur volumin e altoparlantit në nivelin e mëparshëm:
- Rrotulloni rrotën e kontrollit në çdo drejtim ose thoni "Hej Cardo, çaktivizo audion". Në altoparlant luhet një ton në rritje.
4.2 Bërja dhe marrja e thirrjeve telefonike
Mund ta përdorni telefonin tuaj celular për të bërë dhe marrë telefonata ndërsa jeni çiftuar me FREECOM 4x.
Mund të kryeni një telefonatë pa duar duke përdorur opsionin e telefonimit zanor të telefonit tuaj celular ose duke përdorur opsionet e thirrjes së shpejtë të Cardo ose thirrjes së fundit.
Për të bërë një telefonatë:
- Për të telefonuar duke përdorur opsionin e telefonimit zanor të telefonit tuaj celular, trokitni lehtë ose thoni "Hej Siri" (nëse jeni duke përdorur një pajisje iOS) ose "OK Google" (nëse jeni duke përdorur një pajisje Android), më pas bëni thirrjen tuaj sipas udhëzimeve për pajisjen tuaj celulare.
- Për të riformuluar numrin e fundit të thirrur në pajisjen tuaj celulare. Shtypni butonin e celularit për 2 sekonda ose thoni "Hej Cardo, ri-theksoni numrin.
- Për të thirrur numrin tuaj të paracaktuar të telefonimit të shpejtë, trokitni lehtë dy herë ose thoni "Hey Cardo, telefonimi i shpejtë". Numri i telefonimit të shpejtë
duhet të vendoset në aplikacionin Cardo Mobile përpara përdorimit. - Nëse keni lidhur dy telefona celularë me njësinë tuaj, nuk mund të bëni një telefonatë shtesë nga tjetra
telefoni ndërsa një telefonatë është tashmë aktive. - Gjatë telefonatave 3 ose 4-kahëshe me celularin Bluetooth, kalorës që janë të lidhur në të dy kanalet A dhe B nuk munden
merrni telefonata. - Për t'iu përgjigjur një telefonate:
- Prekni butonin celular ose prekni Rrotën e kontrollit ose thoni "Përgjigju
Për të injoruar një telefonatë:
- Rrotulloni rrotën e kontrollit nga jashtë ose thoni "Injoro".
Për të përfunduar një telefonatë:
- Prekni Rrotën e Kontrollit
4.3 Muzikë në rrymë
Mund të transmetoni muzikë nga pajisja juaj e çiftuar në FREECOM 4x.
Për të nisur transmetimin e muzikës nga pajisja juaj e çiftuar:
- Prekni butonin Media ose thoni "Hey Cardo, music on" . Për të ndaluar transmetimin e muzikës:
- Prekni rrotën e kontrollit ose thoni "Hej Cardo, muzika joaktive.
Për të kaluar te pjesa tjetër (gjatë transmetimit): - Prekni butonin e medias ose thoni "Hej Cardo, pjesa tjetër".
Për të kapërcyer përsëri te pjesa e mëparshme (gjatë transmetimit):
- Prekni dy herë butonin e medias ose thoni "Hej Cardo, pjesë e mëparshme".
Për të kaluar midis muzikës FM dhe ATDP: - Shtypni për 2 sekonda.
DUKE DEGJUAR RADIO FM
- FREECOM 4x është i pajisur me një radio FM të integruar.
Për të ndezur radion FM: - Prekni dy herë ose thoni "Hej Cardo, radio aktivizohet".
Kur ndizni radion tuaj FM, stacioni që luante kur e keni fikur për herë të fundit rifillon të luajë.
Për të fikur radion FM:
- Prekni rrotën e kontrollit ose thoni "Hej Cardo, radio fikur".
Për të kaluar në stacionin tjetër:
- Prekni një herë ose thoni "Hej Cardo, stacioni tjetër".
Për të kapërcyer përsëri në stacionin e mëparshëm: - Prekni dy herë ose thoni "Hej Cardo, stacion i mëparshëm.
Për të skanuar dhe zgjedhur një stacion:
Prekni 3 herë.
- Radioja FM luan çdo stacion që gjen për disa sekonda.
- . Kur dëgjoni një stacion që dëshironi të zgjidhni, trokitni lehtë mbi .
Për të ruajtur një stacion të skanuar në paracaktimin aktiv:
- Përdorni aplikacionin Cardo Connect në pajisjen tuaj celulare.
Për të kaluar midis muzikës FM dhe ATDP: - Shtypni për 2 sekonda.
NDRYSHIMI I BURIMEVE MUZIKORE
Nëse çiftohen dy burime audio muzikore (A2DP), FREECOM 4x përdor burimin audio nga i cili keni luajtur muzikë për herë të fundit.
Për të kaluar te burimi tjetër audio:
- Ndalo riprodhimin e muzikës (A2DP) nga pajisja aktuale.
Luaj muzikë (A2DP) nga pajisja tjetër.
FREECOM 4x kujton automatikisht pajisjen tuaj të luajtur për herë të fundit.
4.6 KOMANDA ZËRORE
Ju mund të përdorni komandat zanore për funksionimin pa duar të disa veçorive të FREECOM 4x. Komandat zanore përdorin funksionimin natyral të zërit. Ju thoni me zë të lartë një komandë dhe FREECOM 4x kryen veprimin. Komandat zanore janë të disponueshme në gjuhë të ndryshme. Anglishtja është gjuha e paracaktuar. Mund ta ndryshoni gjuhën në një gjuhë tjetër të disponueshme.
FREECOM 4x përdor komandat zanore të paracaktuara në vijim
| Për të… | Thuaj… |
| Përgjigjuni një telefonate në hyrje | "Përgjigje" |
| Injoroni një telefonatë në hyrje | "Injoro" |
| Përfundoni një telefonatë | "Hej Cardo, mbylli telefonatën" |
| Telefononi numrin e paracaktuar (i konfigurueshëm) | "Hej Cardo, thirrje e shpejtë" |
| Riformoni numrin e fundit | "Hej Cardo, numri i thirrjes" |
| Aktivizo muzikën | "Hej Cardo, muzika aktiv" |
| Fik muzikën | "Hej Cardo, muzika e fikur" |
| Luaj këngën tjetër muzikore | "Hej Cardo, kënga tjetër" |
| Luaj këngën e mëparshme muzikore | "Hej Cardo, kënga e mëparshme" |
| Për të ndarë muzikë` | "Hej Cardo, ndaj muzikë" |
| Kthejeni në radio | "Hej Cardo, radio e ndezur" |
| Fike radion | "Hej Cardo, radio e fikur" |
| Kalo te stacioni tjetër i paracaktuar i radios | "Hej Cardo, stacioni tjetër" |
| Kalo te stacioni i mëparshëm i paracaktuar i radios | "Hej Cardo, stacioni i mëparshëm" |
| Hapni interkomin e thirrjes | "Hej Cardo, telefono intercom" |
| Për të mbyllur telefonatën intercom | "Hej Cardo, fundi i telefonit" |
| Hyni në Siri (kur lidheni me një pajisje iOS) | "Hej Siri" |
| Hyni në Google (kur lidheni me një pajisje Android) | "OK Google" |
| Rritni vëllimin | "Hej Cardo, rrit volumin" |
| Vëllimi më i ulët | "Hej Cardo, ul volumin" |
| Çaktivizo audion | "Hej Cardo, hesht audio" |
| Hiq zërin e audios | "Hej Cardo, çaktivizo audion" |
| Kontrolloni statusin e baterisë | "Hej Cardo, gjendja e baterisë" |
KALËRIMI ME TË TJERËT
FREECOM 4x juaj përmban dy mënyra të ndryshme komunikimi me intercom: protokollin tradicional Bluetooth dhe
Intercom live..
INTERCOM BLUETOOTH
Për të lidhur njësinë tuaj me një njësi tjetër me një intercom Bluetooth, si p.sh. një njësi Cardo Bluetooth ose një Bluetooth tjetër të aktivizuar
pajisjet, së pari duhet të çiftoni kanalet e tyre. Pasi të çiftohet, njësia e njeh automatikisht tjetrin sa herë që janë në rreze (linja e shikimit deri në 1.2 km / 0.75 mi 400 m / 0.25 mi në varësi të terrenit).
- Çiftimi i një kanali zëvendëson çdo njësi ekzistuese të çiftuar në atë kanal me njësinë e re.
- Nëse keni blerë FREECOM 4x DUO, paketa me pakicë përmban dy njësi të para-çiftuara.
- Gama e Intercom me modelet e tjera është e kufizuar në distancën e njësisë me diapazonin më të shkurtër.
KONFIGIMI I GRUPIT INTERCOM BLUETOOTH
Për të konfiguruar një grup Bluetooth
- Konfirmoni që njësia juaj është në modalitetin e gatishmërisë (LED pulson ngadalë).
Për të filluar çiftimin 2-kahëshe:
Në njësinë tuaj, shtypni për 5 sekonda për të hyrë në modalitetin e çiftimit.
- LED pulson me ngjyrë të kuqe.
- Prekni një herë. LED pulson blu.
Dëgjohet njoftimi i mëposhtëm: Çiftëzimi i kalorësit B. - Çiftimi i ndërlidhjes Bluetooth duhet të inicohet në pajisjen tjetër.
Për të shtuar një kalorës të 4-të, Rider 1 ose Rider 2 lidhet me kalorësin shtesë.
Për të çiftuar një njësi grupi interkomunikimi Bluetooth jo-Cardo:
- Njësia jo-Cardo duhet të jetë në modalitetin e çiftimit të telefonit.
- Të gjithë hapat janë të njëjtë si me një grup intercom Bluetooth Cardo.
PERDORIMI I INTERCOM BLUETOOTH
- Për të filluar ose përfunduar komunikimin me Rider 1:
- Shtypni për 1 sekondë ose thoni "Hej Cardo, telefono intercom
Ju gjithashtu mund të aktivizoni interkomin Bluetooth duke bërë një zhurmë të madhe, p.shample duke thënë “Hej”. Nëse kanalet A dhe B
tashmë janë çiftuar biseda fillon për të dy.
Për të filluar ose përfunduar komunikimin me Rider 2:
- Prekni dy herë ose thoni "Hej Cardo, mbyll interkomin".
- Për të filluar një Konferencë Bluetooth me 4 drejtime:
- Nëse kanalet A dhe B janë çiftuar tashmë, biseda fillon për të dy.
MARRJA E TELEFONTAVE INTERCOM BLUETOOTH
Nëse një njësi tjetër e çiftuar ju thërret me anë të interkomit Bluetooth, telefonata fillon menjëherë.
Ju mund të ndani muzikë me një pasagjer ose një kalorës tjetër.
- Ju mund të ndani muzikë vetëm në modalitetin e intercomit Bluetooth.
- Muzika mund të ndahet vetëm me një pasagjer/kalorës.
- Thirrjet me intercom Bluetooth çaktivizohen kur ndani muzikë.
- Nëse e keni çiftuar njësinë tuaj me dy telefona celularë, muzika do të ndahet nga telefoni celular përmes të cilit keni luajtur muzikë për herë të fundit.
- Kur ndaloni së ndari muzikë, muzika vazhdon të luhet vetëm në njësinë tuaj.
Për të filluar ndarjen:
- Filloni të luani muzikë.
- Shtypni për 2 sekonda për të filluar ndarjen në Kanalin A (si parazgjedhje). Ose thuaj "Hej Cardo, ndaj muzikë".
Për të zgjedhur manualisht kanalin në të cilin do të ndahet muzikë:
- Filloni të luani muzikë.
- Filloni një telefonatë intercom Bluetooth në secilin kanal.
- Shtypni për 2 sekonda.
Për të ndaluar ndarjen:
- Shtypni për 2 sekonda.
ZGJIDHJA E PROBLEMEVE
Rivendosja e butë
Nëse FREECOM 4x juaj nuk përgjigjet, rivendoseni atë në një nga këto mënyra:
- Fikja dhe më pas ndizja përsëri (shiko Ndezja/Fikja e njësisë).
- Duke përdorur kabllon USB të dhënë, lidhni njësinë tuaj me kompjuterin ose karikuesin në mur për 30 sekonda.
Rivendosni në cilësimet e fabrikës
Ky opsion fshin të gjitha njësitë e çiftuara, pajisjet dhe të gjitha cilësimet e konfigurimit.
Për të kryer një rivendosje të fabrikës përmes njësisë:
- Kontrolloni që FREECOM 4x juaj të jetë në modalitetin e gatishmërisë.
- Shtypni njëkohësisht + + për 5 sekonda.
LED ndizet vjollcë 5 herë ngadalë, duke konfirmuar që çiftimi është rivendosur.
FAQ
Përgjigje shtesë për problemet e zakonshme mund të gjenden në www.cardosystems.com/support/freecom-4x/
PERSONALIZIMI I PAJISJES TUAJ
Përfitoni sa më shumë nga FREECOM 4x duke ndryshuar cilësimet dhe duke personalizuar njësinë tuaj sipas preferencave tuaja personale, duke përdorur njërën nga metodat e mëposhtme:
- Aplikacioni Cardo Connect në pajisjet iOS ose Android.
- Butonat e njësisë.
- Cardo ju rekomandon të personalizoni cilësimet tuaja para se të dilni në rrugë. Ju mund të rregulloni secilën nga këto cilësime siç kërkohet pasi t'i keni përjetuar ato në kushtet e rrugës.
| Objekti | Vlera e paracaktuar | Përshkrimi | Aplikacioni Cardo Connect (iOS/Android) |
| Ndjeshmëria AGC (Joaktiv/I ulët/Mestar/I lartë) | E mesme | AGC rregullon automatikisht volumin e altoparlantit sipas zhurmës së ambientit dhe shpejtësisë së ngasjes. Për ishamppor, kur vendoset në Low, zhurma më e lartë e ambientit do të bëjë që rritja e volumit të fillojë në një nivel më të lartë. | ✓ |
| Prioriteti i audios (intercom A2DP/Bluetooth) | Intercom Bluetooth | Prioriteti i burimit audio që luhet përmes altoparlantëve. Ose muzika nuk ndërpritet nga një telefonatë intercom, ose anasjelltas. | ✓ |
| Niveli i audios në sfond | N/A | Vendos volumin e audios në sfond kur transmetimi paralel i audios është aktiv (shih Transmetimi paralel i audios në Modaliteti Bluetooth (Aktivizo/Çaktivizo) më poshtë). | ✓ |
| Emër miqësor me Bluetooth | FREECOM 4x | Vendos emrin që shfaqet në telefonin tuaj gjatë çiftimit dhe në aplikacionin Cardo. | ✓ |
| Grupi FM | Sipas rajonit tuaj | Nëse jeni në Japoni, zgjidhni Japoninë. Përndryshe, zgjidhni Worldwide. | ✓ |
| Gjuha | Sipas rajonit tuaj | Njoftimet zanore dhe gjuha e menyve me ndihmën e zërit (shih "Njoftimet e statusit të folur" më poshtë). | ✓ |
| Prioritet celular | Celular 1 | Nëse e keni çiftuar njësinë tuaj me dy telefona celularë, duhet të vendosni njërin prej tyre si telefonin e paracaktuar për thirrjet dalëse. | ✓ |
| Transmetimi paralel i audios në modalitetin Bluetooth (Aktivizo/Çaktivizo) | Çaktivizo | Ju mund të dëgjoni dy burime audio njëkohësisht. Për ishample, dëgjoni GPS ndërsa dëgjoni muzikë.
Shënim: Transmetimi paralel audio mund të mos funksionojë siç duhet me disa pajisje iOS (p.sh., luajtës i muzikës ose navigator GPS) për shkak të kufizimeve të pajisjes së lidhur. |
✓ |
| RDS (Aktivizo/Çaktivizo) | Çaktivizo | Sistemi i të dhënave të radios lejon radion të rindizet automatikisht në frekuencën më të fortë të disponueshme për stacionin FM që po dëgjoni kur sinjali bëhet shumë i dobët. | ✓ |
| Caktoni numrat e telefonimit të shpejtë | Bosh | Numrat e paracaktuar të telefonit për telefonimin automatik. | ✓ |
| Vendosni paravendosjet e 6 radio FM | 87.5 | Stacionet e radios FM të paracaktuara. | ✓ |
| Njoftimet e statusit të folur (Aktivizo/Çaktivizo) | Aktivizo | Njoftimet me zë ju informojnë me kë ose me cilën pajisje jeni lidhur. | ✓ |
Performanca e AGC dhe kontrollit të zërit ndryshon në bazë të kushteve të mjedisit, duke përfshirë shpejtësinë e hipjes, llojin e përkrenares dhe zhurmën e ambientit. Për përmirësimin e performancës së kontrollit të zërit, minimizoni ndikimin e erës në mikrofon duke mbyllur vizoren dhe duke përdorur sfungjerin e madh të mikrofonit.
PERDORIMI PARALEL AUDIO STREAMING
Me transmetimin paralel audio, mund të dëgjoni udhëzimet GPS gjatë një telefonate me telefon ose celular, ose kur dëgjoni burime të tjera audio, të tilla si muzikë ose radio FM.
- Transmetimi paralel audio mund të mos funksionojë siç duhet me disa pajisje iOS (p.sh., luajtës i muzikës ose navigator GPS) për shkak të kufizimeve të pajisjes së lidhur.
FREECOM 4x i vendos burimet e ndryshme audio ose në plan të parë (volumi mbetet i njëjtë) ose në sfond (vëllimi i reduktuar) siç përshkruhet në tabelën e mëposhtme:
| Telefoni celular 1/2 | GPS | Intercom 1 | Intercom 2 | Muzikë | Radio FM |
| Plani i parë | Plani i parë | ||||
| Në plan të parë1 | Në plan të parë1 | ||||
| Plani i parë | Plani i parë | ||||
| Plani i parë | Sfondi | ||||
| Plani i parë | Sfondi | ||||
| Plani i parë | Sfondi | ||||
| Plani i parë | Sfondi | ||||
| Në plan të parë2,3 | Në plan të parë2,3 | Sfondi | |||
| Në plan të parë 5 |
1Nëse shtoni një telefonatë interkom në një telefonatë celulare duke krijuar një telefonatë konferencë, volumi për të dy burimet audio është i njëjtë.
2Nëse kryeni dy telefonata intercom njëkohësisht duke krijuar një telefonatë konferencë intercom, volumi për të dy burimet audio është i njëjtë.
3Nëse kryeni dy telefonata në intercom njëkohësisht duke krijuar një telefonatë konferencë intercom, nuk mund të dëgjoni telefonin celular ose GPS.
4 Nëse luani vetëm muzikë, volumi i muzikës nuk zvogëlohet.
5Nëse luani vetëm radio FM, vëllimi i radios FM nuk zvogëlohet.
- Në disa raste, transmetimi paralel i audios mund të mos funksionojë siç duhet për shkak të kufizimeve të pajisjes së lidhur (player muzikor ose navigator GPS).
- Cardo rekomandon që gjatë një telefonate konferencë me interkoneksion Bluetooth me 3 drejtime ose 4 drejtime, kalorësi i cili është i lidhur me vetëm një telefonatë intercom të dëgjojë njoftimet e telefonit celular dhe GPS.
- Nuk mund të përdorni ndarjen e muzikës për zërin audio me kalorës gjatë
PRIORITETET E BURIMEVE TË AUDIOS
Nëse transmetimi paralel i audios është i çaktivizuar, FREECOM 4x menaxhon burimet audio që dëgjoni përmes altoparlantëve
sipas prioriteteve të mëposhtme të burimit audio
| Prioriteti | Burimi i audios |
| Prioritet i Lartë | Telefoni celular, udhëzimet e pajisjes GPS |
| Intercom ose Muzikë2 | |
| ↑ | Muzikë ose Intercom3 |
| Prioritet më i ulët | Radio FM |
1Telefonatat dhe GPS përkohësisht çaktivizojnë interkomin, por anëtarët e grupit mbeten pjesë e grupit të interkomunikacionit.
2Kur përparësia audio është vendosur në Intercom, nuk mund të dëgjoni aplikacionin e lundrimit ose mesazhet SMS nga telefoni juaj gjatë një telefonate të vazhdueshme me telefon.
3Kur përparësia e audios është vendosur në A2DP (muzikë), intercom është çaktivizuar gjatë dëgjimit të muzikës (nëpërmjet A2DP). Një kalorës që ju thërret me intercom dëgjon një zë që tregon se nuk jeni në dispozicion.
Nëse e keni çiftuar njësinë tuaj me dy telefona celularë, muzika do të ndahet nga telefoni celular përmes të cilit keni luajtur muzikë për herë të fundit
Të gjitha mënyrat e interkomunikacionit kanë të njëjtin përparësi, kështu që thirrjet e vazhdueshme të intercom nuk do të ndërpriten nga asnjë telefonatë tjetër intercom.
Nëse e keni çiftuar njësinë tuaj me dy telefona celularë, muzika do të ndahet nga telefoni celular përmes të cilit keni luajtur muzikë për herë të fundit.
FJALOR
| Termi/Shkurtesa | Përshkrimi |
| A2DP | Shpërndarje e përparuar audiofile (për muzikë). Një protokoll për të luajtur muzikë përmes Bluetooth. |
| Ndjeshmëria AGC | AGC (Automatic Gain Control) rregullon automatikisht volumin e altoparlantit dhe ndjeshmërinë e mikrofonit sipas zhurmës së ambientit dhe shpejtësisë së lëvizjes. |
| Pajisja | Telefon celular, GPS ose riprodhues muzikor. |
| Gjuha | Gjuha e njoftimeve zanore dhe komandave zanore. |
| Njësia | Sistemi i komunikimit Bluetooth Cardo ose jo-Cardo. |
| Kontrolli i zërit | Aktivizimi me zë (duke thënë një fjalë ose frazë) i veçorive të caktuara për funksionimin pa duar. |
| Ndjeshmëria e kontrollit të zërit | Rregullon ndjeshmërinë e mikrofonit tuaj për aktivizimin e zërit ndërsa jeni duke hipur. |
MBËSHTETJE
Për informacion shtesë:
- Për të shmangur problemet e mundshme dhe për të marrë mbështetjen tonë dhe mbulimin e garancisë, ne rekomandojmë fuqimisht blerjen e produkteve tona vetëm nga tregtarët e autorizuar të Cardo.
- Your favorite brick-and-mortar store is always your best bet. Unauthorized online resellers and online auction sites such as eBay are not among Cardo’s authorized dealers, and purchasing our products from such sites will be at your own risk. Cardo strives to provide quality products and exceptional customer service. We select dealers who share that vision. Buying grey market items from unauthorized online dealers is counterproductive and also adversely affects unsuspecting online consumers who may be purchasing used, counterfeit or defective products or devices whose warranties are void. Protect your investment by purchasing genuine Cardo and scala rider® products only from authorized dealers.
© 2022 Cardo Systems Të gjitha të drejtat e rezervuara. Cardo, logoja Cardo dhe markat e tjera Cardo janë në pronësi të Cardo dhe mund të regjistrohen. Të gjitha markat e tjera tregtare janë pronë e pronarëve të tyre përkatës. Cardo Systems nuk merr asnjë përgjegjësi për asnjë
gabimet që mund të shfaqen në këtë dokument. Informacioni i përfshirë këtu mund të ndryshojë pa paralajmërim.
Dokumentet / Burimet
 |
Sistemi i komunikimit Cardo Freecom 4x Duo Double Set [pdf] Manuali i Përdoruesit Sistem komunikimi Freecom 4x Duo Double Set, Freecom 4x, Duo Double Set System |
