Ekrani në distancë BT-470
Udhëzues përdorimi
Artikulli # 841-100040 / 841-100041

Hyrje
Ekranet në distancë BT-470 janë krijuar për të shfaqur rezultatet e matjeve të transmetuara nga terminalet e peshimit. Ekranet funksionojnë në modalitetin automatik si parazgjedhje (shih Automësimi) dhe në instalimet standarde nuk kërkojnë ndonjë konfigurim paraprak.
Për opsionet e avancuara, është e nevojshme të rregulloni cilësimet nëpërmjet softuerit WagSet RM ose përmes menysë së përdoruesit të ngulitur në pajisje.
Softueri WagSet RM mundëson konfigurimin e avancuar të pajisjes:
- Përcaktimi i protokollit të komunikimit me çdo terminal peshimi,
- Rivendosja e cilësimeve të paracaktuara, shfaqja e versionit të softuerit, shfaqja e protokollit të ruajtur të komunikimit dhe ndryshimi i cilësimeve të rrjetit
- Vendosja e përgjigjes ndaj ngjarjeve të raportuara nga terminali i peshimit (p.sh. mbingarkesa, nënngarkesa, paqëndrueshmëria, gabimi i shkallës)
- Mundësimi i shfaqjes së karaktereve alfa brenda vargut të të dhënave.
- Vendosja e tekstit reklamues në gjuhët e mëposhtme: EN, PL, RU, DE, CZ, SK, HU, UA, LT, LV, NO, SE, FR, NL, BR, RO, ES, TR, FI.
- Ndryshimi i adresës IP dhe portit të treguesit të peshës që dërgon të dhënat. IP e parazgjedhur e treguesit: 192.168.1.12 dërgon të dhëna në portin 2102
Informacioni i detajuar në lidhje me konfigurimin e ekranit nga një PC mund të gjendet në manualin e dhënë me softuerin WagSet RM. Klikoni Ndihmë > Ndihmë ose shtypni butonin F1. Mënyra e lidhjes së ekranit me një kompjuter përshkruhet në seksionin "Lidhja e ekranit me një kompjuter për qëllime konfigurimi" të këtij manuali.
Menyja e përdoruesit e integruar në pajisje lejon konfigurimin bazë të ekranit pa përdorur një kompjuter:
- Zgjedhja manuale e protokollit të komunikimit nga lista, duke mundësuar funksionimin me terminalet e zgjedhur të peshimit
- Rivendosja e cilësimeve të paracaktuara, shfaqja e versionit të softuerit, shfaqja e protokollit të ruajtur të komunikimit, portat e komunikimit, shfaqja e adresës IP dhe nënrrjetit
maskë.
Shkarkimet
WagSet RM: Shkarkoni softuerin WagSet RM
Konfigurimi i WagSet RM Files: Fonti normal i vargut B-TEK/ B-TEK String Font Bold
Pajisja 2.08: Shkarkoni pajisjen 2.08
Firmware: Firmware_v3.15
Montimi në mur dhe shtyllë
BT-470 Artikull # 841-100041 mund të montohet në mur duke i lidhur dy kllapat këndore në anën e ekranit dhe më pas duke u ngjitur në një mur të fortë. Kur instaloni pa vizore, rekomandohet instalimi në një zonë të mbrojtur nga rrezet e diellit direkte dhe shiu.
Artikulli # 841-100040 përfshin një vizore dhe pajisje për montimin e shtyllave. Kompleti përfshinte kllapa për një shtyllë 3 inç, por madhësi të tjera mund të blihen sipas nevojës. Ngjitni Unistrut në pjesën e pasme të vizorit, më pas rrëshqitni clamps në unistrut, shtrëngoni bulonën për ta fiksuar në shtyllë. Më pas bashkëngjitni tabelën e rezultateve në vizore, duke zgjedhur një nga tre vrimat për të rregulluar këndin e shfaqjes.

Modaliteti i mësimit automatik
Modaliteti i mësimit automatik është aktivizuar si parazgjedhje (pozicioni nr. 0 është vendosur në nënmenynë 'proto'). Për ta çaktivizuar atë, protokolli i komunikimit duhet të vendoset manualisht duke përdorur menynë e integruar të përdoruesit ose softuerin WagSet RM.
Kur modaliteti i mësimit automatik është aktiv, sa herë që pajisja niset, ajo zbulon parametrat e komunikimit me terminalin e peshimit dhe analizon strukturën e kornizave të të dhënave që dërgon. Më pas ai rregullon cilësimet e ekranit në distancë për të mundësuar komunikimin e saktë me terminalin. I gjithë operacioni zgjat disa sekonda, në varësi të shpejtësisë së zhurmës dhe intervaleve kohore ndërmjet kornizave të njëpasnjëshme. Mbështeten të gjitha ndërfaqet e komunikimit të ekranit në distancë, p.sh. RS232/RS485/CL dhe Ethernet.
Procedura e mësimit automatik është si më poshtë:
- Zbulimi i shpejtësisë së baudit - pika 1 pulson në ekran
- Verifikimi i shpejtësisë së baudit - pika 1 e fortë, pika 2 pulsuese
- Analiza e protokollit dhe strukturës së tij të kornizës - pikat 1 dhe 2 të forta, pika 3 ndezëse
Gjatë analizës së protokollit dhe strukturës së tij të kornizës, njihet edhe njësia matëse e dërguar. Në vijim tags njihen – “kg” “K” “t” “T” “t” “g” “gr” “G” “g” “lb” “L” “l” “oz” “o” “O”. Në rast se terminali nuk dërgon një njësi ose dërgon një njësi që nuk njihet nga funksioni i mësimit automatik, njësia e paracaktuar do të vendoset në lb.
Modaliteti i mësimit automatik mbështet parametrat e mëposhtëm të transmetimit:
| Baud Rate | 2400, 4800, 9600, 19200 |
| Parametrat e transmetimit (bitët e të dhënave, pariteti, bitet e ndalimit): | 8N1, 7E1, 7O1 |
Shënim: Nëse të dhënat dërgohen nëpërmjet Ethernet-it në ekran dhe më pas është lidhur një nga ndërfaqet e tjera, dmth. RS232 / RS485 / CL - procedura e mësimit automatik do të kryhet përsëri për të përcaktuar parametrat UART dhe protokollin (protokolli për ndërfaqet serike mund të ndryshojnë nga protokolli Ethernet).
Butoni i përdorur për të përdorur menunë ndodhet në tabelën e komandimit brenda kutisë së ekranit dhe shënohet B1. Për të hyrë, hiqni dy vidhat e kokës Philips dhe rrëshqitni sirtarin e panelit të komandimit. Pasi të keni përfunduar konfigurimin, shtyjeni sirtarin prapa, duke u siguruar që vula të mos dëmtohet.

Menuja e përdoruesit ka opsionet e mëposhtme:
- informacion,
- proto,
- porosi,
- rivendosni
Për të aktivizuar një opsion specifik, mbani të shtypur butonin derisa ky opsion të shfaqet në ekran (“info”, “proto”, “custm” ose “reset”). Opsioni futet pasi të keni lëshuar butonin kur shfaqet emri i tij. Nëse butoni lëshohet kur ekrani është bosh midis dy opsioneve të njëpasnjëshme, ekrani do të kthehet në funksionimin e tij normal.
"info" opsioni ju lejon të shfaqni versionin e softuerit të pajisjes dhe cilësimet e shtresës së rrjetit (adresa IP, maska e rrjetit, porta e komunikimit për softuerin WagSet RM dhe porta e komunikimit për terminalin e peshimit).
"proto" opsioni ju lejon të zgjidhni protokollin e komunikimit të ekranit për të punuar me terminalet e zgjedhur të peshimit (Tab. 1). Mund ta ndryshoni protokollin duke shtypur shkurt butonin. Ruajtja e protokollit të përzgjedhur realizohet duke mbajtur gjatë të shtypur butonin (derisa të shfaqet mesazhi "Saved"). Dalja nga opsioni "proto" ndodh automatikisht pas 30 sekondash pasiviteti i përdoruesit.
"me porosi" opsioni ju lejon të zgjidhni protokollin e komunikimit të ekranit për të punuar me terminalet e peshimit të klientëve të zgjedhur. Këto protokolle kanë cilësime të veçanta, të personalizuara të nevojshme për klientin e caktuar. Vendosja e protokollit bëhet në të njëjtën mënyrë si në rastin e opsionit “proto” – ruajtja e protokollit të përzgjedhur realizohet duke mbajtur gjatë shtypur butonin (derisa të shfaqet mesazhi “Saved”), ndërkohë që ndodh dalja nga opsioni “custm”. automatikisht pas 30 sekondash pasiviteti i përdoruesit.
Parazgjedhja e fabrikës
"Rivendos" opsioni ju lejon të rivendosni cilësimet e paracaktuara të ekranit në distancë dhe të aktivizoni modalitetin e mësimit automatik. Cilësimet e parazgjedhura të shtresës së rrjetit gjithashtu do të rikthehen (adresa IP:
192.168.1.11, maska e rrjetit: 255.255.255.0, porta e konfigurimit për softuerin WagSet RM: 2101, porta e komunikimit për terminalin e peshimit: 2102). Për të rivendosur cilësimet e paracaktuara, duhet të shtypni butonin B1 dhe ta mbani të shtypur derisa të shfaqet mesazhi "rivendosje" gjatë funksionimit normal të pajisjes. Mbani të shtypur butonin derisa mesazhi “reset” të fillojë të pulsojë dhe mos e lëshoni derisa të shfaqet mesazhi “default”. Lëshimi i butonit përpara se të shfaqet mesazhi "default" do të rezultojë në ndërprerjen e procesit të rivendosjes së cilësimeve të paracaktuara dhe ekrani do të vazhdojë të punojë sipas parametrave të vendosur më parë. Ngarkimi i cilësimeve të reja të rrjetit është i mundur duke përdorur softuerin WagSet RM ose nëpërmjet web panel.
| Seq. nr. | Emri i terminalit | Protokolli | Seq. nr. | Emri i terminalit | Protokolli |
| 0 | Funksioni i mësimit automatik | 28 | CAS NT570A | ||
| 1 | Rhewa 83 Plus | 29 | Kardinali 825 | ||
| 2 | Radwag | 30 | Kardinali 204 225 748P | ||
| 3 | HBM WE2108 | 31 | Grupi AMCS | ||
| 4 | HBM WE2110 | 32 | A&D AD4329 AD4401 | ||
| 5 | Rinstrum 320 420 | Në makinë | 33 | Ian Fellows SGO | |
| 6 | SysTec / Pronova | 34 | Statusi SGO i Ian Fellows | ||
| 7 | SysTec | 35 | Patate | ||
| 8 | Precia Molen | Mjeshtri D | 36 | Pfister DWT800 | |
| 9 | Precia Molen 1300 Slave A+ | 37 | Pfister DWT410 | ||
| 10 | Precia Molen 1300 Master A+ | 38 | Aksi i gjatë | ||
| 11 | Dini Argeo | Vargu standard | 39 | Avery L225 | |
| 12 | Mettler Toledo IND560 | 40 | T- Shkalla U8 | ||
| 13 | Fawag | P2 | 41 | Liqeni i Orizit 480 920i | |
| 14 | Leon Inxhinieri | PA-JASHTË | 42 | Vishay VT300 | |
| 15 | Soehnle 3010 3011 3015 | 13 | 43 | Rruga e Rripit | |
| 16 | Eurobil bilanci !shkallë | Vazhdim | 44 | Axtec | |
| 17 | E përputhshme me protokollin SMA | SMA | 45 | GSE 460 465 | |
| 18 | Sartosius | Telekomandë | 46 | GSE 250 | AUTO1 |
| 19 | Sensocar | 47 | STB-22 | ||
| 20 | flintec | 48 | Utilcell Matrix II | Formatl | |
| 21 | Schenck | Disomat B | 49 | Precia Molen i35 | Master A+ |
| 22 | Seriali Scheneck Opus | 50 | Precia Molen i35 | Mjeshtri D | |
| 23 | Gravex GX2SS | 51 | SMART SWIFT | ||
| 24 | Gravex GX18 | 52 | Epelsa: BC, BI, Dexal, Cyber, Orion, Orion Plus, Cyber Plus, V-36 | Epelsa Cada LetraBl | |
| 25 | IHG TMI LP7510 | 53 | B-tek String – Font Bold | Vargu serial | |
| 26 | Arpege MasterK | 54 | B-tek String — Font Normal | Vargu serial | |
| 27 | Bilanciai D410 | ||||
Shënim: "Proto" 53 është fonti i trashë i vargut B-TEK, "Proto" 54 është fonti normal i vargut B-TEK, "Custm" 28 është vargu i zgjeruar Bilanciai.
Shënim 2: Vargjet B-TEK lejojnë që karakteret alfa të shfaqen në vend të të dhënave të peshës.
Lidhja e ekranit me një kompjuter për qëllime konfigurimi
WagSet RM (vetëm sistemi operativ Windows)
WagSet RM: Shkarko Softuerin WagSet RM
Përpara se të konfiguroni ekranin nga WagSet RM, lidheni atë me një kompjuter nëpërmjet Ethernet ose RS232. Kur përdorni RS232, lidheni me portën e kompjuterit siç tregohet në fig. 3. Shihni “Lidhjet e ekranit në distancë” për vendndodhjen e lidhjeve RA dhe RK.
Mënyra e lidhjes së ekranit pa ndërfaqen Ethernet me një kompjuter për qëllime konfigurimi.
Zgjidhni "B-TEK Serial String" dhe më pas Set
Cilësimet e portit mund të ndryshohen nën Basic. Nëse përdorni ethernet për të transmetuar vargun tuaj serik, shkoni te cilësimet e personalizuara për të vendosur adresën IP të treguesit tuaj.
Për të shfaqur karakteret alfa, shkarkoni një nga konfigurimet files në faqen 3 të këtij manuali, ose zgjidhni një nga vargjet B-TEK në konfigurim. Hape file, më pas zgjidhni skedën e rezultateve të matjes, më pas zgjidhni "ekrani" nën "Shfaqni çdo karakter në zonën e rezultateve". Dërgoni konfigurimin në ekran. Në rrjedhën tuaj të të dhënave të peshës, karakteret 3 deri në 9 (njëlloj si shifrat e peshës) mund të përdoren për të shfaqur mesazhet në ekran.
Web Metoda e konfigurimit të panelit
Për të hyrë në web panel, ndiqni udhëzimet e mëposhtme:
- Në veçoritë e kartës së rrjetit, zgjidhni "Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) dhe klikoni "Properties".
- Në "Karakteristikat e Protokollit të Internetit Versioni 4", zgjidhni opsionin "Përdor adresën e mëposhtme IP" dhe më pas plotësoni fushat e mëposhtme: Adresa IP: 192.168.1.55, Subnet mask: 255.255.255.0 dhe konfirmoni ndryshimet.
- Shkarkoni pajisjen 2.08 Shkarkoni pajisjen 2.08
- Hapni programin Devicer, më pas klikoni ikonën dylbi për të kërkuar.

- Klikoni dy herë në adresën IP të tabelës suaj të rezultateve.
- Kur të web shfletuesi hapet: login: kalim admin: dbps
Në web shfletuesi, cilësimet e rrjetit mund të modifikohen, fjalëkalimi mund të ndryshohet (nuk rekomandohet), protokollet mund të zgjidhen, informacioni i statusit, përditësimi i firmuerit dhe ekrani i paracaktuar nga fabrika.
Shënim: BT-470 funksionon më së miri me një shfletues Google Chrome. Llojet e tjera mund të mos lidhen siç duhet.
Lidhjet e ekranit në distancë
NJOFTIM! Pllaka e kontrolluesit duhet të aksesohet vetëm kur furnizimi me energji elektrike është i shkëputur. Kini kujdes të veçantë kur e bëni këtë për shkak të rrezikut të goditjes elektrike.
| Ndërfaqja/Funksioni | Shënimi i lidhësit | Shënime |
| RS232 | RXD | Linja RXD e ndërfaqes RS232. Linja duhet të lidhet me daljen e terminalit të peshimit TXD |
| GND | Linja GND e ndërfaqes RS232 | |
| Cikli i rrymës dixhitale 0/20 mA | CL+ | Linja CL e ciklit aktual. Linja duhet të lidhet me daljen e terminalit të peshimit TXD |
| CL- | Linja GND e ndërfaqes së ciklit aktual | |
| RS485 RS422 |
A+ | Linja e ndërfaqes RS485 dhe RS422 jo përmbysëse, dalje e terminaleve të peshimit (+) |
| B- | Linja përmbysëse e ndërfaqes RS485 dhe RS422, prodhimi i terminaleve të peshimit (-) | |
| GND | Linja GND e ndërfaqeve RS485 dhe RS422. Nuk rekomandohet për përdorim në rrezik të një ndryshimi të konsiderueshëm në potencialin e tokës së tokës së ekranit dhe tokës së terminalit peshues | |
| Ethernet | RJ45 | Lidhës RJ45 |
| 110 t 230 Furnizimi me energji elektrike VAC |
L | Përçuesi i fazës |
| N | Përçues neutral | |
| PE | Përçues mbrojtës |

Cilësimet e Ethernetit për të transmetuar të dhëna për peshën
- IP e parazgjedhur e ekranit është 192.168.1.11, porta e parazgjedhur në 192.168.1.1
- IP e parazgjedhur e terminalit të peshimit është vendosur në 192.168.1.12. Porta e të dhënave 2102. Zgjidhni protokollin "Proto 53" ose "Proto 54", më pas dërgoni vargun B-TEK vazhdimisht. Treguesi duhet të vendoset si server që transmeton në portin 2102, telekomanda është klient.
- Adresa IP e treguesit të transmetimit mund të ndryshohet duke përdorur softuerin Devicer ose Wagset.
Numrat e artikullit të pjesës zëvendësuese
| Numrat e pjesëve | Përshkrimi |
| 841-100040 | BT-470 4.7" EKRANI DILEDI I MARTESËS SË LED me vizor, Kllapa MNT 3" dhe NJOFTUES |
| 841-100041 | BT-470 4.7″ EKRANI DILEDI I MARTESËS SË LIDHJES me NJOFTUES |
| 841-500074 | BT-470 4.7" VIZOR |
| 841-500075 | BT-470 4.7" KOMPLETI I MBARTIMIT POLE |
| 841-500076 | Kllapa 2" për montimin e shtyllave (PËRENDOSI DY PËR TABELA TË POLITIVE) |
| 841-500077 | Kllapa 3" për montimin e shtyllave (PËRENDOSI DY PËR TABELA TË POLITIVE) |
| 841-500078 | Kllapa montimi 4" POLE (PËRKONI DY PËR TABLË TË POLITIVE) |
| 841-500079 | Kllapa montimi 5" POLE (PËRKONI DY PËR TABLË TË POLITIVE) |
| 841-500080 | BT-470 BODI KRYESOR |
| 841-500081 | BT-470 PLAKA E SHPALLJES |
| 841-500082 | BT-470 PLAKA E FURNIZIMIT TË ENERGJISË |


Dokumentet / Burimet
![]() |
Ekrani në distancë B-TEK BT-470 [pdfUdhëzuesi i përdoruesit Ekrani në distancë BT-470, BT-470, Ekrani në distancë, Ekrani |




