AX-HYKIA1-SWC
UDHËZIME TË INSTALIMIT
KOMPONENTET E NDËRFEJES
- Ndërfaqja AX-HYKIA1-SWC
- Parzmore AX-HYKIA1-SWC
- Parzmore me 16 kunja me priza të zhveshura
- Lidhës femër 3.5 mm me tela të zhveshur
Ndërfaqja e të dhënave Hyundai/Kia me SWC 2010-2016
Vizitoni AxxessInterfaces.com për informacion më të detajuar në lidhje me produktin dhe aplikimet specifike të automjeteve të azhurnuara
KARAKTERISTIKAT E NDËRFEJES
- Ofron dalje NAV (frena parkimi, mbrapa, sens shpejtësie)
- Ruan kontrollet audio në timon
- Ruan BlueLink
- Projektuar për ampte percaktuara* dhe joampmodelet e lifikuara
- Ruan ekuilibrin dhe zbehet†
- Micro-B USB i azhurnueshëm
* Kërkon AX-HYKIA-SPDIF (shitet veçmas)
† jo-ampvetëm modelet e lified
APLIKACIONET
HYUNDAI
| Elantra * Genesis Coupe * Santa Fe * Santa Fe Sport * * Pa NAV |
2011-2016 2013-2016 2013-2016 2014-2016 |
Sonata * Sonata Hybrid * Tucson * |
2011-2016 2011-2015 2010-2015 |
AKI
| Optima * Optima Hybrid * Sorento (me UVO)* |
2011-2015 2011-2016 2012-2013 |
Sorento * shpirt* Sportage |
2014-2016 2012-2013 2011-2016 |
MJETET E KUJTUARA
- Mjet shtrëngues dhe lidhës, ose armë saldimi, saldimi dhe tkurrja e nxehtësisë
- Shirit
- Prerës tel
- Lidhje me zinxhir
Kujdes! Lëreni automjetin të ulet me çelësin jashtë ndezjes për disa minuta përpara se të hiqni radion e fabrikës. Kur testoni pajisjen e pasme në treg, sigurohuni që të gjitha pajisjet e fabrikës të jenë të lidhura përpara se të vini me biçikletë çelësin në ndezje.
LIDHJE
Nga parzmore me 16 kunja me kanale të zhveshura në radio pas tregut:
- Lidheni telin e kuq me telin shtesë.
- Nëse automjeti vjen i pajisur me fabrikë amplifier, lidhni telin Blu/Bardh me amp tel ndezës.
- Nëse radioja pas tregtimit ka një tel të heshtur, lidhni telin kafe me të. Nëse teli i heshtjes nuk është i lidhur, radioja do të fiket kur të aktivizohet BlueLink.
- Lidheni telin gri me daljen pozitive të altoparlantit të përparmë të djathtë.
- Lidheni telin gri/të zi me daljen e altoparlantit negativ të përparmë të djathtë.
- Lidheni telin e bardhë me daljen pozitive të altoparlantit të përparmë të majtë.
- Lidhni tela të bardhë/të zezë me daljen negative të altoparlantit të përparmë të majtë.
Telat e mëposhtëm (2) janë vetëm për një radio multimediale/navigacion që kërkon këto tela. - Lidhni telin jeshil/vjollcë me telin e kundërt.
- Lidhni tela Light Green me tela të frenave të parkimit.
- Ngjitni me shirit dhe shpërfillni telat e mëposhtëm (7), ato nuk do të përdoren në këtë aplikacion: Blu/Rozë, Blu/Bardhë*, Jeshile, Jeshile/Zi, varg/E bardhë, Vjollcë, Vjollcë/E zezë
* Jo-ampmodelet e lifikuara
Nga parzmore AX-HYKIA1-SWC te radioja pas tregtimit:
- Lidhni telin e zi me telin e tokëzimit.
- Lidhni telin e verdhë me telin e baterisë.
- Lidhni telin blu me telin e antenës së energjisë.
- Nëse radio pas tregut ka një tel ndriçimi, lidhni tela Portokalli me të.
Teli i mëposhtëm (1) është vetëm për një radio multimediale/navigimi që kërkon këtë tela.
- Lidhni telin blu/rozë me telin e sensit VSS/shpejtësi.
- Lidhni foletë RCA të kuqe dhe të bardha me foletë audio AUX-IN të radios pas tregtimit.
Për modelet e pajisura pa fabrikë ampvetëm lifiers:
- Lidhni telin jeshil me daljen e altoparlantit pozitiv të pasmë të majtë.
- Lidhni telin jeshil/Zi me daljen e altoparlantit negativ të pasmë të majtë.
- Lidhni telin e purpurt me daljen pozitive të altoparlantit të pasmë të djathtë.
- Lidhni tela Purple/Black me daljen e pasme të djathtë të pasme.
Për modelet e pajisura me fabrikë ampvetëm lifiers:
- Lidhni AX-HYKIA-SPDIF (shitet veçmas) me lidhësin 14-pin.
- Prisni telat e altoparlantit të përparmë larg nga lidhësi kryesor 18-pin:
Gri, Gri/Zi, Bardhë, Bardhë/Zi
Mbajtja e kontrollit të timonit me fole 3.5 mm:
- Foleja 3.5 mm do të përdoret për të mbajtur kontrollet audio në kontrollin e timonit.
- Për radiot e listuara më poshtë: Lidhni lidhësin femër 3.5 mm me priza të zhveshura, me folenë mashkullore 3.5 mm SWC nga parzmore AX-HYKIA1-SWC. Të gjitha telat e mbetura mbyllen dhe shpërfillen:
- Eclipse: Lidhni telin e kontrollit të timonit, normalisht kafe, me telin kafe/të bardhë të lidhësit. Më pas lidhni telin e mbetur të kontrollit të timonit, normalisht Kafe/Bardhë, me telin Kaf të lidhësit.
- Metra OE: Lidhni telin e çelësit 1 të komandimit të timonit (Gri) me telin Kaf.
- Kenwood ose zgjidhni JVC me një tel kontrolli të timonit: Lidhni telin blu/të verdhë me tela ngjyrë kafe.
- XITE: Lidhni telin e kontrollit të timonit SWC-2 nga radio në tela Brown.
- Parrot Asteroid Smart ose Tablet: Lidhni folenë 3.5 mm në AX-SWC-PARROT (shitet veçmas), dhe më pas lidhni lidhësin me 4 kunja nga AX-SWC-PARROT në radio.
Shënim: Radioja duhet të azhurnohet në rev. 2.1.4 ose softuer më i lartë. - Radio universale "2 ose 3 tela": Lidhni tela kontrolli të timonit, të referuar si Key-A ose SWC-1, me tela ngjyrë kafe të lidhësit. Pastaj lidhni telin e mbetur të kontrollit të timonit, të referuar si Key-B ose SWC-2, me tela ngjyrë kafe/të bardhë të lidhësit. Nëse radio vjen me një tel të tretë për tokën, mos e merrni parasysh këtë tel.
Shënim: Pasi të jetë programuar ndërfaqja në automjet, referojuni manualit të pajisur me radio për caktimin e butonave SWC. Kontaktoni me prodhuesin e radios për më shumë informacion. - Për të gjitha radiot e tjera: Lidhni folenë 3.5 mm nga parzmore AX-HYKIA1-SWC, në folenë e radios së pasme të tregut të caktuar për një ndërfaqe të jashtme të kontrollit të timonit. Ju lutemi referojuni manualit të radiove pas tregtimit nëse keni dyshime se ku shkon foleja 3.5 mm.
INSTALIMI
Me çelësin në pozicionin e fikur:
- Lidhni parzmoren me 16 kunja me tela të zhveshur dhe parzmoren AX-HYKIA1-SWC në ndërfaqe.
- Për modelet e pajisura me fabrikë amplifier, lidhni AX-HYKIA-SPDIF (shitet veçmas) me ndërfaqen HYKIA2-SWC.
Kujdes! Mos e lidhni ende parzmoren AX-HYKIA1-SWC me parzmoren e telit në automjet. Kujdes! Nëse mbani kontrollet e timonit, sigurohuni që foleja/tela të jetë e lidhur me radion përpara se të vazhdoni. Nëse ky hap anashkalohet, ndërfaqja do të duhet të rivendoset që kontrollet e timonit të funksionojnë.
PROGRAMIMI
Për hapat e mëposhtëm, LED i vendosur brenda ndërfaqes mund të shihet vetëm kur është aktiv. Ndërfaqja nuk ka nevojë të hapet për të parë LED
- Nisni automjetin.
- Lidhni parzmoren AX-HYKIA1-SWC me parzmoren e telit në automjet.
- LED fillimisht do të ndizet me jeshile të qëndrueshme, më pas do të fiket për disa sekonda ndërsa zbulon automatikisht radion e instaluar.
- Më pas LED do të pulsojë me ngjyrë të kuqe deri në (21) herë duke treguar se cila radio është e lidhur me ndërfaqen dhe më pas do ta fiket për disa sekonda. Kushtojini vëmendje të madhe se sa ndezje të kuqe ka. Kjo do të ndihmojë në zgjidhjen e problemeve nëse është e nevojshme. Referojuni seksionit të reagimeve LED për më shumë informacion.
- Pas disa sekondash, LED do të ndizet e kuqe e fortë ndërsa ndërfaqja e ndërfaqes zbulon automatikisht automjetin. Radioja do të fiket në këtë pikë. Ky proces duhet të zgjasë 5 deri në 30 sekonda.
- Pasi automjeti të zbulohet automatikisht nga ndërfaqja, LED do të ndizet me jeshile të fortë dhe radioja do të ndizet përsëri, duke treguar se programimi ishte i suksesshëm.
- Testoni të gjitha funksionet e instalimit për funksionimin e duhur, para se të rigjeni vijëzimin.
- Nëse ndërfaqja nuk funksionon, referojuni seksionit Zgjidhja e problemeve.
Shënim: LED do të ndizet me jeshile të qëndrueshme për një moment dhe më pas do të fiket në funksionimin normal pasi tasti të jetë cikluar.
CILËSIMET E KONTROLLIT TË TIMONIT
Reagime LED
Blicet e kuqe LED (21) përfaqësojnë se me cilën markë radio është lidhur AX-HYKIA1-SWC. Çdo blic përfaqëson një prodhues të ndryshëm radio. Për shembullamppor, nëse po instaloni një radio JVC, AX-HYKIA1-SWC do të pulsojë me të kuqe (5) herë dhe më pas do të ndalojë. Në vijim është një legjendë që dikton se cili prodhues i radios i korrespondon blicit.
Legjenda e reagimeve LED
| 1 blic – Eclipse (Lloji 1) † 2 ndezje – Kenwood ‡ 3 ndezje - Clarion (Tipi 1) † 4 ndezje - Sony / Dyfishtë 5 ndezje - JVC 6 ndezje – Boss / Jensen / Pioneer 7 ndezje - Alpine * 8 ndezje - Visteon 9 ndezje – Trimëri 10 ndezje - Clarion (Tipi 2) † 11 ndezje – Boss / Metra OE |
12 ndezje - Eclipse (Tipi 2) † 13 ndezje - LG 14 ndezje - Papagalli ** 15 ndezje – XITE 16 ndezje - Philips 17 ndezje - TBD 18 ndezje - JBL 19 ndezje - Audio i çmendur 20 ndezje – Magnadyne / Axxera 21 ndezje – Boss |
* Shënim: Nëse AX-HYKIA1-SWC pulson me të kuqe (7) herë dhe nuk keni një radio Alpine të lidhur me të, kjo do të thotë se ASWC-1 nuk zbulon një radio të lidhur me të. Verifikoni që foleja 3.5 mm është e lidhur me folenë/telën e duhur të timonit në radio.
** Shënim: Kërkohet AX-SWC-PARROT (shitet veçmas). Gjithashtu, radio Parrot duhet të përditësohet në rev. 2.1.4 ose më lart www.parrot.com.
† Shënim: Nëse keni një radio Clarion dhe kontrollet e timonit nuk funksionojnë, ndryshoni llojin e radios në llojin tjetër të radios Clarion; e njëjta gjë për Eclipse. Referojuni dokumentit "Informacioni i Programimit" në internet.
‡ Shënim: Nëse keni një radio Kenwood dhe reagimet LED shfaqen si radio JVC, ndryshoni llojin e radios në Kenwood. Referojuni dokumentit "Informacioni i Programimit" në internet.
Kujdes: Aplikacioni Axxess Updater mund të përdoret gjithashtu për të programuar nën-seksionet e mëposhtme (3), në pritje që ndërfaqja të jetë inicializuar dhe programuar.
Ndryshimi i llojit të radios
Nëse ndezjet LED nuk përputhen me radion me të cilën keni lidhur, duhet të programoni manualisht AX-HYKIA1-SWC për t'i treguar se me cilën radio është lidhur.
- Pas (3) sekondash nga ndezja e tastit, shtypni dhe mbani butonin e uljes së volumit në timon derisa LED në AX-HYKIA1-SWC të fiksohet.
- Lëshoni butonin e zvogëlimit të volumit; LED do të fiket duke treguar se tani jemi në modalitetin "Ndryshimi i llojit të radios".
- Referojuni Radio Legjendës për të ditur se cilin numër radioje dëshironi të programoni.
- Shtypni dhe mbani butonin e rritjes së volumit derisa LED të bëhet i fortë dhe më pas lëshojeni. Përsëriteni këtë hap për numrin e dëshiruar të radios që keni zgjedhur.
- Pasi të jetë zgjedhur numri i dëshiruar i radios, shtypni dhe mbani butonin e zvogëlimit të volumit në timon derisa LED të fiksohet. LED do të qëndrojë i ndezur për rreth (3) sekonda ndërsa ruan informacionin e ri të radios.
- Sapo LED të fiket, modaliteti i ndryshimit të llojit të radios do të përfundojë. Tani mund të provoni kontrollet e timonit.
Shënim: Nëse në çdo moment përdoruesi dështon të shtypë ndonjë buton për një periudhë më të gjatë se (10) sekonda, ky proces do të ndërpritet.
Legjenda e radios
| Legjenda e radios 1. Eklipsi (Lloji 1) 2. Kenwood 3. Clarion (Lloji 1) 4. Sony/Dual 5. JVC 6. Boss / Jensen / Pioneer 7. Alpine 8. Visteon 9. Trimëri 10. Clarion (Lloji 2) 11. Boss / Metra OE |
12. Eklipsi (Lloji 2) 13. LG 14. Papagalli 15. XITE 16. Philips 17. TBD 18. JBL 19. Audio i çmendur 20. Magnadyne / Axxera 21. Shefi |
remapping
Pasi të jetë programuar AX-HYKIA1-SWC, caktimi i butonave për komandat e timonit mund të ricaktohet nëse dëshironi. Për shembullample, nëse butoni Seek-Up preferohet të jetë butoni Mute. Ndiqni hapat e mëposhtëm për të ri-hartuar butonat e kontrollit të timonit:
- Sigurohuni që AX-HYKIA1-SWC të jetë i dukshëm në mënyrë që të mund të shihni LED që pulson për të konfirmuar njohjen e butonit.
Këshillë: Rekomandohet fikja e radios. - Brenda njëzet sekondave të para të ndezjes së ndezjes, shtypni dhe mbani butonin e rritjes së volumit në timon derisa LED të fiksohet.
- Lëshoni butonin e rritjes së volumit, LED më pas do të fiket; Butoni i ngritjes së volumit tani është programuar.
- Ndiqni listën në Legjendën e caktimit të butonave për t'iu referuar renditjes në të cilën duhet të programohen butonat e kontrollit të timonit. Shënim: Nëse funksioni tjetër në listë nuk është në timon, shtypni butonin e rritjes së volumit për (1) sekondë derisa LED të ndizet dhe më pas lëshoni butonin e rritjes së volumit. Kjo do t'i tregojë AX-HYKIA1-SWC se ky funksion nuk është i disponueshëm dhe ai do të kalojë te funksioni tjetër.
- Për të përfunduar procesin e rimarrëveshjes, shtypni dhe mbani butonin e rritjes së volumit në timon derisa LED në AX-HYKIA1-SWC të fiket.
Legjenda e caktimit të butonave
| 1. Vëllimi-Up 2. Zvogëlimi i vëllimit 3. Kërko-Up/Next 4. Seek-Down/Prev 5. Burimi/Modaliteti 6. Hesht 7. Paracaktuar 8. Paracaktuar-Poshtë 9. Fuqia |
10. Banda 11. Luaj/Enter 12. PTT (Push to Talk) 13. On-Hok 14. Off-hook 15. Fan-Up * 16. Fan-down * 17. Temp-Up * 18. Temp-Poshtë * |
* Nuk zbatohet në këtë aplikacion
Shënim: Disa radio mund të mos i kenë këto komanda. Ju lutemi referojuni manualit të dhënë me radion ose kontaktoni prodhuesin e radios për komanda specifike të njohura nga ajo radio e veçantë.
Caktim i dyfishtë (shtypja e gjatë e butonit)
AX-HYKIA1-SWC ka aftësinë për të caktuar (2) funksione në një buton të vetëm, përveç VolumeUp dhe Volume-Down. Ndiqni hapat e mëposhtëm për të
programoni butonin(t) në cilësimin e dëshiruar.
Shënim: Seek-Up dhe Seek-Down vijnë të para-programuara si Preset-Up dhe Preset-Down për një shtypje të gjatë të butonit.
- Kthejeni çelësin në ndezjen, por mos e nisni automjetin.
- Shtypni dhe mbani butonin e dëshiruar të kontrollit të timonit për (10) sekonda ose derisa LED të pulsojë me shpejtësi. Në këtë pikë lëshoni butonin; LED do të bëhet i fortë.
- Shtypni dhe lëshoni butonin e rritjes së volumit sa herë që korrespondon me numrin e butonit të ri të zgjedhur. Referojuni Legjendës së caktimit të dyfishtë. LED do të pulsojë me shpejtësi ndërsa shtypet butoni i rritjes së volumit dhe më pas do të kthehet në një LED të fortë pasi të lëshohet. Vazhdoni
në hapin tjetër pasi të jetë shtypur butoni i Volume-Up numrin e dëshiruar herë.
Kujdes: Nëse kalojnë më shumë se (10) sekonda ndërmjet shtypjes së butonit të rritjes së volumit, kjo procedurë do të ndërpritet dhe LED do të fiket. - Shtypni butonin e dëshiruar për ta ruajtur në memorie. LED tani do të fiket duke treguar se informacioni i ri është ruajtur në memorie.
Shënim: Këta hapa duhet të përsëriten për çdo buton të dëshiruar për t'i caktuar një veçori të caktimit të dyfishtë. Për të rivendosur një buton në gjendjen e tij të paracaktuar, përsëritni hapin 1, më pas shtypni butonin Ulje të volumit. LED do të fiket dhe funksioni i caktimit të dyfishtë për atë buton do të fshihet.
Legjenda e detyrës së dyfishtë
| 1. Nuk lejohet 2. Nuk lejohet 3. Kërko-Up/Next 4. Seek-Down/Prev 5. Mënyra/Burimi 6. ATT/Hesht 7. Paracaktuar 8. Paracaktuar-Poshtë 9. Fuqia |
10. Banda 11. Luaj/Enter 12. PTT 13. On-Hok 14. Off-hook 15. Fan-Up * 16. Fan-down * 17. Temp-Up * 18. Temp-Poshtë * |
ZGJIDHJA E PROBLEMEVE
Rivendosja
- Butoni i rivendosjes blu ndodhet brenda ndërfaqes, midis dy lidhësve. Butoni është i aksesueshëm jashtë ndërfaqes, nuk ka nevojë të hapni ndërfaqen.
- Shtypni dhe mbani shtypur butonin e rivendosjes për dy sekonda dhe më pas lëreni të rivendosni ndërfaqen.
- Referojuni seksionit të Programimit nga kjo pikë.
Nëse keni vështirësi me instalimin e këtij produkti, kontaktoni linjën tonë të Mbështetjes Teknike ose me telefon në 386-257-1187, ose email në techsupport@metra-autosound.comMe Para se ta bëni këtë, shikoni broshurën udhëzuese për herë të dytë dhe sigurohuni që instalimi të jetë kryer saktësisht ashtu siç është deklaruar broshura udhëzuese. Mbajeni automjetin të ndarë dhe gati për të kryer hapat e zgjidhjes së problemeve para se të kontaktoni Metra/Axxess Tech Support.
NJOHURI ËSHTË FUQI
Përmirësoni aftësitë tuaja të instalimit dhe fabrikimit duke u regjistruar në shkollën më të njohur dhe të respektuar të elektronikës celulare në industrinë tonë. Identifikohu www.installerinstitute.com ose telefononi 800-354-6782 për më shumë informacion dhe ndërmerr hapa drejt një të nesërme më të mirë.
Metra rekomandon MECP
teknikë të certifikuar
© COPYRIGHT 2020 KORPORATA E METRA ELECTRONICS
REV. 11 INSTAX-HYKIA16-SWC
Dokumentet / Burimet
![]() |
Ndërfaqja e radios së të dhënave AXXESS AX-HYKIA1-SWC [pdfUdhëzuesi i instalimit AX-HYKIA1-SWC, Ndërfaqja e radios së të dhënave |





