1. Hyrje
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Philips 6000 AquaTrio Cordless 2-in-1 Vacuum&Wash, model XW6264/11. This appliance is designed to vacuum and wet clean hard floors simultaneously, offering a versatile cleaning solution for your home.
Ju lutemi lexoni me kujdes këtë manual para përdorimit të parë dhe ruajeni atë për referencë në të ardhmen.
2. Informacion mbi sigurinë
Udhëzime të rëndësishme të sigurisë:
- Sigurohuni gjithmonë që pajisja të jetë e fikur dhe e shkëputur nga priza përpara se ta pastroni ose të kryeni mirëmbajtje.
- Mos e zhytni njësinë motorike në ujë ose në ndonjë lëng tjetër.
- Use only the original charging adapter supplied with the appliance.
- Mbani flokët, veshjet e gjera, gishtat dhe të gjitha pjesët e trupit larg hapjeve dhe pjesëve lëvizëse.
- Mos e përdorni pajisjen për të mbledhur lëngje të ndezshme ose të djegshme, ose hi të nxehtë.
- Kjo pajisje është menduar vetëm për përdorim shtëpiak.
- Mbikëqyrni fëmijët për t'u siguruar që ata nuk luajnë me pajisjen.
- Mos e përdorni pajisjen nëse është rrëzuar, dëmtuar, lënë jashtë ose ka rënë në ujë.
3. Përmbajtja e paketës
Verifikoni që të gjithë përbërësit janë të pranishëm në paketim:
- Philips 6000 AquaTrio Main Unit
- Njësia dore
- Përshtatës i karikimit
- Accessory Kit (includes dusting brush, long crevice tool, combo tool, mini turbo brush)
- Mop (AquaSpin brushes)
- Manuali i Përdoruesit

Image: The Philips 6000 AquaTrio main unit shown with its detachable handheld component and various cleaning accessories.
4. Konfigurimi
- Asambleja:
- Futeni dorezën në trupin kryesor derisa të klikojë në vend.
- Attach the AquaSpin nozzle to the main body.
- Ngarkimi:
- Connect the charging adapter to the charging port on the appliance and plug it into a wall outlet.
- Allow the appliance to fully charge before first use. The battery indicator will show charging status.
- Mbushja e rezervuarit të ujit të pastër:
- Hiqeni rezervuarin e ujit të pastër nga pajisja.
- Fill the tank with clean tap water up to the MAX indicator. You may add a small amount of non-foaming floor cleaning solution if desired.
- Securely reattach the clean water tank to the appliance.
5. Udhëzimet e funksionimit
5.1. Vacuum & Wash Mode
This mode allows for simultaneous vacuuming and wet cleaning of hard floors.
- Sigurohuni që rezervuari i ujit të pastër të jetë i mbushur dhe rezervuari i ujit të ndotur të jetë bosh.
- Shtypni butonin e ndezjes për të ndezur pajisjen.
- Tilt the appliance backward to engage the AquaSpin brushes.
- Move the appliance slowly across the floor. The AquaSpin brushes rotate at 2500 RPM to scrub and clean.
- The appliance will automatically dispense water and collect dirty water into the dirty water tank.
- The runtime for wet cleaning is approximately 25 minutes, covering up to 80m².

Image: The AquaTrio nozzle effectively cleaning wet and dry debris from a hard floor in a single pass.

Imazh: Një pamje nga afër view of the patented high-speed AquaSpin brushes in operation, demonstrating their scrubbing action.

Image: The PowerCyclone Aqua system separating and locking dirt and dirty water in the transparent tank, ensuring cleaning with fresh water.
5.2. Handheld Setup
For cleaning upholstery, furniture, and hard-to-reach areas, detach the handheld unit.
- Shtypni butonin e lirimit për të shkëputur njësinë e dorës nga trupi kryesor.
- Attach the desired accessory (e.g., long crevice tool, combo tool, mini turbo brush) to the handheld unit.
- Shtypni butonin e ndezjes në njësinë e dorës për ta aktivizuar.
- Use the handheld unit to vacuum dry debris from surfaces.
- The runtime for dry vacuuming in handheld mode is approximately 40 minutes.

Image: The Philips AquaTrio demonstrating its versatility, showing both the upright vacuum&wash mode and the detachable handheld unit for targeted cleaning.

Image: A user operating the handheld unit of the Philips 6000 Series for high-performance cleaning of upholstery.
6. Mirëmbajtja
Mirëmbajtja e rregullt siguron performancë optimale dhe jetëgjatësi të pajisjes suaj.
- Hygienic Auto-Clean System:
- After each wet cleaning session, place the appliance back on its charging base.
- Activate the auto-clean function (refer to the appliance's display or specific button).
- The system will automatically clean the AquaSpin brushes and flush the internal channels, removing moist, dirt, and bacteria.
- Zbrazja dhe pastrimi i rezervuarit të ujit të ndotur:
- Pas çdo përdorimi, hiqeni rezervuarin e ujit të ndotur.
- Empty the contents and rinse the tank thoroughly with clean water.
- Allow the tank to air dry before reattaching.
- Cleaning AquaSpin Brushes:
- Even with auto-clean, periodic manual inspection and cleaning of the brushes are recommended.
- Remove the brushes from the nozzle.
- Rinse them under running water to remove any trapped debris or hair.
- Ensure brushes are completely dry before reinserting.
- Pastrimi i filtrit:
- Locate the filter in the dirty water tank or handheld unit.
- Remove and tap out loose dirt. Rinse under water if necessary and allow to air dry completely before reinserting.

Image: The brush head of the Philips AquaTrio, highlighting the hygienic auto-clean feature that cleans the device after every use.
7. Troubleshooting
If you encounter issues with your Philips 6000 AquaTrio, refer to the table below for common problems and solutions.
| Problem | Shkaku i mundshëm | Zgjidhje |
|---|---|---|
| Pajisja nuk ndizet. | Bateria është e mbaruar. | Ngarkoni pajisjen plotësisht. |
| Performancë e dobët e pastrimit. | Dirty water tank is full or clean water tank is empty. Brushes are clogged. | Empty the dirty water tank and refill the clean water tank. Clean the AquaSpin brushes. |
| Rrjedhje uji. | Water tanks not properly secured. | Ensure both clean and dirty water tanks are correctly installed and sealed. |
| Zhurmë e pazakontë gjatë funksionimit. | Debris caught in brushes or motor. | Turn off and unplug the appliance. Inspect and remove any obstructions from the brushes or nozzle area. |
Nëse problemi vazhdon pasi të provoni këto zgjidhje, ju lutemi të kontaktoni mbështetjen për klientët e Philips.
8. Specifikimet
| Veçori | Detaj |
|---|---|
| Numri i modelit | XW6264/11 |
| Markë | Philips |
| Burimi i energjisë | Me bateri (litium-jon) |
| Vëlltage | 220 volt |
| Wattage | 34 vat |
| Wet Cleaning Runtime | 25 minuta |
| Dry Vacuuming Runtime (Handheld) | 40 minuta |
| AquaSpin Brush Speed | 2500 rpm |
| Coverage Area (Wet Cleaning) | Deri në 80 m² |
| Pesha e artikullit | 4.5 kilogramë |
| Dimensionet (J x P x H) | 25L x 23W x 220H centimetra |
| Rekomandim sipërfaqësor | All hard floors |
9. Garancia dhe Mbështetja
Për informacion mbi garancinë, ju lutemi referojuni kartës së garancisë që përfshihet me blerjen tuaj ose vizitoni faqen zyrtare të Philips. website for your region. For technical support, spare parts, or service, please contact Philips customer support through their official channels.
You can typically find contact information on the Philips webfaqe: www.philips.com/support





