XMP-TMC30 Series Access Reader
Specifications:
- Model: 4!#4
- Power: 1 unit
- Dimensions: S[4
- Weight: ‘&54!’
- Material: S5
- Color: M3M1
- Compatibility: C=B@
Product Usage Instructions:
1. Powering On/Off:
To power on the product, press the power button located on the
device. To power off, press and hold the power button until the
device shuts down.
2. Usage:
Ensure the product is placed on a flat surface before operation.
Follow the specific usage instructions related to your task.
3. Maintenance:
Regularly clean the product using a soft cloth and mild cleaning
solution. Avoid using harsh chemicals that may damage the
material.
4. Storage:
Store the product in a cool, dry place away from direct sunlight
and moisture. Avoid storing it in extreme temperatures.
Frequently Asked Questions (FAQ):
Q: How do I clean the product?
A: Use a soft cloth and mild cleaning solution to gently wipe
the product’s surface. Avoid abrasive materials or harsh
chemicals.
Q: Can I use this product with other models?
A: Check the compatibility specifications provided. Using the
product with models not listed may result in malfunction or
damage.
ÿ
!”# $%ÿ&$’$ÿ(!’ÿ
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿÿ
ÿ
6ÿ+ÿ++ÿ
,-ÿ234563789ÿ.ÿ.ÿ/+ÿ0ÿ.ÿÿ
+1ÿ–1.
.ÿ .ÿ20
.ÿ3.
ÿ
ÿ44
ÿ,
4ÿ234ÿ565789:ÿ6ÿ++ÿ+ÿ-.ÿ -+.4.
,ÿ;ÿ3.
ÿ
ÿ
+ÿ<=>?ÿ
1,ÿ.ÿ
ÿ/+@0,ÿ+ÿA8BCDÿ3EFÿ G3>=6<1ÿ71.HBÿ3>=6<1Hÿ?1I=.+Hÿ1AÿJÿ1Bÿ81K>7Hÿ-+.4ÿLÿ
BÿE>?ÿ .786IIHÿÿ7>4M<I1NÿGI63OOÿÿ
6ÿ++ÿ+ÿ
ÿ.ÿ<IPQCÿ
ÿ
ÿÿ
+1ÿ0.
ÿ2345RD12Bÿ2345RABÿ 2345RA12Bÿ2345R8I2Bÿ2345R812Bÿ2345R8Bÿ2345733Bÿ2345733512ÿ+ÿÿ ÿ+ÿ++ÿ
ÿ
ÿ
51ÿ
+4.1ÿ23456378C99S8D99ÿ6ÿ
ÿ
+4..ÿ;
3ÿ++ÿÿ
+11+ÿ.ÿ0+ÿ3.
ÿÿ61I5CD5K73ÿ GI07+,-
Hÿ9Oÿ+ÿ61I5AQÿ+,-
.ÿG9I?4Nÿÿ7+,-
O
ÿ
ÿ
123456378999
6
ÿ ÿ
4ÿÿÿÿ
01234567ÿ07961
ÿ
ÿ *+,-.ÿ/0ÿ1/2*.2*3ÿ
4ÿ *.16271+-ÿ8+*+ÿ99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999ÿ(ÿ
::ÿ ;<0=>ÿ?0ÿ
ÿ@ÿ
:ÿ 0?=ÿAÿ=>ÿAÿB=0
0ÿ
ÿ@ÿ
:ÿ
?=ÿ
ÿ
ÿ@ÿ
%ÿ /C8.Cÿ2DE,.C3ÿ9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999ÿFÿ
:ÿ ÿ?Bÿ?B?ÿAÿ
GHIÿ
ÿGÿ
ÿ 0=Bÿ?Bÿ?B?ÿAÿ
GHI0JJÿ
ÿKÿ
ÿ
GLJÿÿ0LM?ÿ=00ÿ
ÿ::ÿ
@ÿ ÿ?Bÿ?B?Aÿ
NHOÿ
ÿ:ÿ
Gÿ 0=Bÿ?Bÿ?B?ÿAÿ
NHO0JJÿ
ÿ:Gÿ
Iÿ
NLJÿÿ0LM?ÿ=00ÿ
ÿ:Iÿ
Nÿ <=>ÿL?ÿ
ÿ:Nÿ
Oÿ ;?BM?0=0ÿ
ÿ:Nÿ
(ÿ 3P3*.Eÿ/Q.CQ7.Rÿ99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999ÿ4Sÿ
:ÿ =ÿ?B?ÿÿ??ÿ
ÿ:Kÿ
ÿ =ÿLÿ=
IGÿÿ
ÿÿ
)ÿ E.+272Tÿ/0ÿ87Uÿ3R7*16ÿ3R4ÿ9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999ÿ%4ÿ
Fÿ E.+272Tÿ/0ÿ-.83ÿ9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999ÿ%)ÿ Vÿ 3+Eÿ3/1W.*ÿX3.1DC.ÿ+11.33ÿE/8D-.Yÿ9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999ÿ%)ÿ Zÿ 8.*+7-3ÿ/0ÿC.+872Tÿ*.162/-/TPÿ99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999ÿ%Fÿ
N:ÿ :[GIÿ;ÿÿ=L?ÿ00=]ÿ^ÿ=L?]ÿB0L=?]ÿ:ÿ_ÿ
ÿGÿ
Nÿ :[GIÿ;ÿÿ>=]ÿ
?=ÿ^ÿBÿ
ÿIÿ
Nÿ :[GIÿ;ÿAÿ;=Bÿ=00]ÿ
ÿNÿ
N@ÿ ?B=>ÿB=00ÿ
ÿOÿ
Sÿ 87E.237/23ÿ999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999ÿ%`ÿ
O:ÿ ÿ?Bÿ?B?ÿ
ÿKÿ
Oÿ <=>ÿL?ÿ
?L:ÿHÿ
?Lÿ
ÿÿ
`ÿ 1/EU-7+21.3ÿ99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999ÿ(4ÿ
4aÿ 8/1DE.2*ÿ673*/CP999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999ÿ(%ÿ
ÿ
ÿ
69116!2″ÿ ÿ
#1ÿ%ÿ&!’ÿ()ÿ
01234567ÿ07961
ÿ
ÿ
)ÿ*+,-./,01ÿ3040ÿ
56789:;<:=>ÿ
?@ABC@D%EFFÿ
4!2199!4ÿ
GÿHIÿJKÿ
4!#4
ÿ
1
!47ÿ
HÿÿLM9ÿ HNÿOÿGÿ
!P14ÿ93QQM7ÿ
Hÿ6!ÿRÿÿSÿTHUÿ
!P14ÿ2!’93
Q65!’ÿ
VIÿ6!ÿWVÿ
ÿP56ÿHÿSÿ
Nÿ6!ÿHVNÿ
ÿP56ÿRÿSÿ
X1Q1’5’#ÿ!’ÿSÿM5#65’#Yÿ
Z’614[21ÿ
G0RIÿXÿ]541Yÿ
3ÿ461ÿ
WNÿ!4ÿHWÿ
Q14ÿ2!’626ÿ
19ÿ
3KK14ÿÿ
19ÿX2!'[5#34^M1ÿ_ÿ
1M!519Yÿ
06639ÿ59QM7ÿ
S[4
1ÿX12ÿ![ÿ61ÿRÿ9519ÿ5’5&53MM7ÿ2!'[5#34^M1Yÿ
0ÿ9!2`16ÿ
19ÿ
SZ
ÿ9P562ÿ
19ÿ
Z!1ÿ
19ÿ
L3’265!’ÿ`179ÿ
Rÿ
ÿ!395’#ÿ XaWRÿYÿ
19ÿ
4!61265!’ÿ2M99ÿZ
Rÿ
19ÿ
4!61265!’ÿ2M99ÿZ
Nÿ
19ÿ
‘&54!’
1’6Mÿ J!395’#ÿ61
Q146341ÿ5’ÿ!Q1465!’ÿZ
Rbÿÿ6!ÿNcÿXRÿ6!ÿHRcLYÿ
2!’565!’9ÿ
J!395’#ÿ61
Q146341ÿ5’ÿ!Q1465!’ÿZ
Nbÿÿ6!ÿVcÿXRÿ6!ÿHIcLYÿ
06!4#1bÿÿ6!ÿVcÿXRÿ6!ÿNVcLYÿ
ÿ6!ÿWUÿ41M65&1ÿ3
5567ÿ
S5
1’95!’9ÿ
011ÿ2Q614ÿd414ÿ’3
^149eÿ
69116!2″ÿ ÿ
#1ÿ%ÿ&!’ÿ%(ÿ
01234567ÿ07961
ÿ
ÿ
ÿ )*)ÿ+,-./01ÿ2,3,4.ÿ
567864ÿ
9/3:64ÿ
;</=6ÿ
>372?ÿ
@ÿ
19ÿ
19ÿ
19ÿ
Aÿ
19ÿ
19ÿ
19ÿ
Bÿ
19ÿ
19ÿ
19ÿ
Cÿ
19ÿ
19ÿ
19ÿ
ÿ
)*Dÿ964:/26ÿEÿF3670/01ÿEÿG/.H,.73ÿ
I1J1265&1ÿK!49ÿ
396ÿK1ÿ59L!91ÿL4!L14M7ÿ6614519ÿ’ÿ223
3M6!49ÿK1M!’#ÿ6!ÿ61ÿN4!39ÿ O961ÿ1ÿL2P#5’#ÿ2’ÿK1ÿ41391ÿ!4ÿ59L!91ÿ!Jÿ
I59L!91ÿ!Jÿ#411’ÿJ5MM5’#ÿ
6145Mÿ5’ÿK5!O961 ÿ
1ÿ4114ÿ9!3Mÿ!’M7ÿK1ÿ2M1’1ÿO56ÿÿ39614QÿK439ÿ!4ÿ&233
ÿ2M1’14ÿ
RJÿ61ÿ!395’#ÿ59ÿ1&5M7ÿ9!5M1Qÿÿ
5MQÿ’!’##41995&1ÿ1614#1’6ÿ2’ÿK1ÿ391ÿÿ
ÿ
)*(ÿS4,=62=/,0ÿ=TH6ÿ
4!61265!’ÿ67L1ÿ
R
@Uÿ
4!61265!’ÿ67L1ÿ
R
A@ÿ
ÿ
ÿ ÿ
V11ÿ’
ÿ5′”956
M3M1
ÿÿR
L4@!U61ÿ!246ÿ5R!
‘Aÿ@2ÿM99ÿR
@Uÿ!4ÿR
A@ÿ1L1’9ÿ!’ÿ61ÿÿ
91M5’#ÿ#5’96ÿOMMÿ
ÿ ÿ KM1ÿ1’64519ÿ’ÿ
!3’65’#ÿ!M19ÿ
7ÿ’11ÿ6!ÿK1ÿ91M1ÿO56ÿÿ
ÿ
91M’6ÿ
ÿ 0356KM1ÿ91M’69ÿW932ÿ9ÿ95M52!’1Xÿ9!3MÿK1ÿ91M1261ÿ22!45’#ÿ
6!ÿ61ÿ
K51’6ÿ2!’565!’9ÿÿ
69116!2″ÿ ÿ
#1ÿ%ÿ&!’ÿ(%ÿ
01234567ÿ07961
ÿ
ÿ
*ÿ+,-.,ÿ0123.,4ÿ
*56ÿ789ÿ:;<=ÿ<>;=><ÿ?ÿ@9ABC9D(E%EFGEÿ
7<=><ÿHIJK><ÿ L>M:<NOPNQHÿ
LNJ>HMNQHÿ
ÿ
Rÿ
STUVWXÿZ[]]^_`ÿaÿSTUVWX`ÿbXcU^de`ÿXfgÿhÿXfiÿ
_djÿdejedÿk^lmnolÿpTqÿ_njeÿrestndjÿundÿ_nvve_l^nvÿ lnÿ__e]]ÿ_nvldn[[edÿwZn[ndxÿt[_ryÿpdnle_l^nvÿ_[]]ÿ
}”}”}ÿ
ÿ
Tpz{|ÿ
ÿ
R0ÿ
STUVWXÿZ[]]^_`ÿaÿSTUVWX`ÿbXcU^de`ÿXfgÿhÿXfiÿ
_djÿdejedÿk^lmnolÿpTqÿ_njeÿrestndjÿundÿ_nvve_l^nvÿ lnÿ__e]]ÿ_nvldn[[edÿwZn[ndxÿ]^[~edyÿpdnle_l^nvÿ_[]]ÿ
}”}”}ÿ
ÿ
Tpz{|ÿ
ÿ
Rÿ
STUVWXÿZ[]]^_`ÿaÿSTUVWX`ÿbXcU^de`ÿXfgÿhÿXfiÿ
_djÿdejedÿk^lmnolÿpTqÿ_njeÿrestndjÿundÿ_nvve_l^nvÿ lnÿ__e]]ÿ_nvldn[[edÿwZn[ndxÿkm^leyÿpdnle_l^nvÿ_[]]ÿ
}”}”}ÿ
ÿ
Tpz{|ÿ
ÿ
ÿ
STUVWXÿZ[]]^_`ÿaÿSTUVWX`ÿbXcU^de`ÿXfgÿhÿXfiÿ
_djÿdejedÿk^lmÿpTqÿ_njeÿrestndjÿvjÿ{ÿuov_l^nvÿ res]ÿundÿ_nvve_l^nvÿlnÿ__e]]ÿ_nvldn[[edÿwZn[ndxÿt[_ryÿ
}”}”}ÿ
ÿ
pdnle_l^nvÿ_[]]ÿTpz{|ÿ
ÿ
0ÿ
STUVWXÿZ[]]^_`ÿaÿSTUVWX`ÿbXcU^de`ÿXfgÿhÿXfiÿ
_djÿdejedÿk^lmÿpTqÿ_njeÿrestndjÿvjÿ{ÿuov_l^nvÿ res]ÿundÿ_nvve_l^nvÿlnÿ__e]]ÿ_nvldn[[edÿwZn[ndxÿ]^[~edyÿ
}”}”}ÿ
ÿ
pdnle_l^nvÿ_[]]ÿTpz{|ÿ
ÿ
ÿ
STUVWXÿZ[]]^_`ÿaÿSTUVWX`ÿbXcU^de`ÿXfgÿhÿXfiÿ
_djÿdejedÿk^lmÿpTqÿ_njeÿrestndjÿvjÿ{ÿuov_l^nvÿ res]ÿundÿ_nvve_l^nvÿlnÿ__e]]ÿ_nvldn[[edÿwZn[ndxÿkm^leyÿ
}”}”}ÿ
ÿ
pdnle_l^nvÿ_[]]ÿTpz{|ÿ
69116!2″ÿ ÿ
#1ÿ%ÿ&!’ÿ()ÿ
01234567ÿ07961
ÿ
ÿ
-./012ÿ4567789:ÿ;ÿ-./012:ÿ<2=/8>?:ÿ2@AÿBÿ2@Cÿ
ÿ
96>Dÿ>?6D?>ÿE8FGHIFÿJ.Kÿ9HD?ÿL?MNH6>DÿOH>ÿ9HPP?9F8HPÿ FHÿ699?77ÿ9HPF>H55?>ÿQ4H5H>RÿN569LSÿJ>HF?9F8HPÿ95677ÿ
W”W”Wÿ
ÿ
.JTUVÿ
*+
,*ÿ
-./012ÿ4567789:ÿ;ÿ-./012:ÿ<2=/8>?:ÿ2@AÿBÿ2@Cÿ
ÿ
*+
,*0ÿ
96>Dÿ>?6D?>ÿE8FGHIFÿJ.Kÿ9HD?ÿL?MNH6>DÿOH>ÿ9HPP?9F8HPÿ FHÿ699?77ÿ9HPF>H55?>ÿQ4H5H>Rÿ785X?>SÿJ>HF?9F8HPÿ95677ÿ
W”W”Wÿ
ÿ
.JTUVÿ
-./012ÿ4567789:ÿ;ÿ-./012:ÿ<2=/8>?:ÿ2@AÿBÿ2@Cÿ
ÿ
96>Dÿ>?6D?>ÿE8FGHIFÿJ.Kÿ9HD?ÿL?MNH6>DÿOH>ÿ9HPP?9F8HPÿ FHÿ699?77ÿ9HPF>H55?>ÿQ4H5H>RÿEG8F?SÿJ>HF?9F8HPÿ95677ÿ
W”W”Wÿ
ÿ
.JTUVÿ
*+
,*Yÿ
-./012ÿ4567789:ÿ;ÿ-./012:ÿ<2=/8>?:ÿ2@AÿBÿ2@Cÿ
ÿ
96>Dÿ>?6D?>ÿE8FGÿJ.Kÿ9HD?ÿL?MNH6>Dÿ6PDÿZÿOIP9F8HPÿ L?M7ÿOH>ÿ9HPP?9F8HPÿFHÿ699?77ÿ9HPF>H55?>ÿQ4H5H>RÿN569LSÿ
W”W”Wÿ
ÿ
J>HF?9F8HPÿ95677ÿ.JTUVÿ
,+
,*ÿ
-./012ÿ4567789:ÿ;ÿ-./012:ÿ<2=/8>?:ÿ2@AÿBÿ2@Cÿ
ÿ
96>Dÿ>?6D?>ÿE8FGÿJ.Kÿ9HD?ÿL?MNH6>Dÿ6PDÿZÿOIP9F8HPÿ L?M7ÿOH>ÿ9HPP?9F8HPÿFHÿ699?77ÿ9HPF>H55?>ÿQ4H5H>Rÿ785X?>Sÿ
W”W”Wÿ
ÿ
J>HF?9F8HPÿ95677ÿ.JTUVÿ
,+
,*0ÿ
-./012ÿ4567789:ÿ;ÿ-./012:ÿ<2=/8>?:ÿ2@AÿBÿ2@Cÿ
ÿ
,+
,*Yÿ
96>Dÿ>?6D?>ÿE8FGÿJ.Kÿ9HD?ÿL?MNH6>Dÿ6PDÿZÿOIP9F8HPÿ L?M7ÿOH>ÿ9HPP?9F8HPÿFHÿ699?77ÿ9HPF>H55?>ÿQ4H5H>RÿEG8F?Sÿ
W”W”Wÿ
ÿ
J>HF?9F8HPÿ95677ÿ.JTUVÿ
ÿ
*ÿ
-./012ÿ4567789:ÿ;ÿ-./012:ÿ<2=/8>?:ÿ2@AÿBÿ2@Cÿ 96>Dÿ>?6D?>ÿ8P95I78X?ÿ[5I?FHHFGÿHDI5?ÿOH>ÿ9HPP?9F8HPÿ FHÿ699?77ÿ9HPF>H55?>ÿQ4H5H>RÿN569LSÿJ>HF?9F8HPÿ95677ÿ W”W”Wÿ
ÿ .JUZVÿ ]8PFRÿ^_“abÿ9HN8P?DÿE8FGÿc-Jde-4fgd1/AQdhViÿ
69116!2″ÿ ÿ
#1ÿ%ÿ&!’ÿ()ÿ
01234567ÿ07961
ÿ
ÿ
+,-./0ÿ23455678ÿ9ÿ+,-./08ÿ:0;-6<=8ÿ0>?ÿ@ÿ0>Aÿ
74<Bÿ<=4B=<ÿ6C73D56E=ÿF3D=GHHGIÿJHBD3=ÿKH<ÿ7HCC=7G6HCÿ
ÿ
GHÿ477=55ÿ7HCG<H33=<ÿL2H3H<Mÿ563E=<NÿO<HG=7G6HCÿ73455ÿ ,OPQRÿ
b”b”bÿ
ÿ
*0ÿ S6CGMÿTUVVWXÿ7HJY6C=BÿZ6GIÿ[+O]+2^_/-?L`Raÿ
+,-./0ÿ23455678ÿ9ÿ+,-./08ÿ:0;-6<=8ÿ0>?ÿ@ÿ0>Aÿ 74<Bÿ<=4B=<ÿ6C73D56E=ÿF3D=GHHGIÿJHBD3=ÿKH<ÿ7HCC=7G6HCÿ GHÿ477=55ÿ7HCG<H33=<ÿL2H3H<MÿZI6G=NÿO<HG=7G6HCÿ73455ÿ b”b”bÿ
ÿ ÿ ,OPQRÿ
*0ÿ S6CGMÿTUVVWXÿ7HJY6C=BÿZ6GIÿ[+O]+2^_/-?L`Raÿ
ÿ
cÿ
+,-./0ÿ23455678ÿ9ÿ+,-./08ÿ:0;-6<=8ÿ0>?ÿ@ÿ0>Aÿ
74<Bÿ<=4B=<ÿZ6GIÿF3D=GHHGIÿJHBD3=ÿ4CBÿO,dÿ7HB=ÿ
e=fYH4<Bÿ4CBÿQÿKDC7G6HCÿe=f5ÿKH<ÿ7HCC=7G6HCÿGHÿ477=55ÿ 7HCG<H33=<ÿL2H3H<MÿY347eNÿO<HG=7G6HCÿ73455ÿ,OPQRÿ
b”b”bÿ
ÿ
S6CGMÿTUVVWXÿ7HJY6C=BÿZ6GIÿ[+O]+2^_/-?L`Raÿ
+,-./0ÿ23455678ÿ9ÿ+,-./08ÿ:0;-6<=8ÿ0>?ÿ@ÿ0>Aÿ 74<Bÿ<=4B=<ÿZ6GIÿF3D=GHHGIÿJHBD3=ÿ4CBÿO,dÿ7HB=ÿ e=fYH4<Bÿ4CBÿQÿKDC7G6HCÿe=f5ÿKH<ÿ7HCC=7G6HCÿGHÿ477=55ÿ b”b”bÿ
ÿ ÿ 7HCG<H33=<ÿL2H3H<Mÿ563E=<NÿO<HG=7G6HCÿ73455ÿ,OPQRÿ
c0ÿ S6CGMÿTUVVWXÿ7HJY6C=BÿZ6GIÿ[+O]+2^_/-?L`Raÿ
+,-./0ÿ23455678ÿ9ÿ+,-./08ÿ:0;-6<=8ÿ0>?ÿ@ÿ0>Aÿ
74<Bÿ<=4B=<ÿZ6GIÿF3D=GHHGIÿJHBD3=ÿ4CBÿO,dÿ7HB=ÿ
ÿ
e=fYH4<Bÿ4CBÿQÿKDC7G6HCÿe=f5ÿKH<ÿ7HCC=7G6HCÿGHÿ477=55ÿ 7HCG<H33=<ÿL2H3H<MÿZI6G=NÿO<HG=7G6HCÿ73455ÿ,OPQRÿ
b”b”bÿ
ÿ
cgÿ S6CGMÿTUVVWXÿ7HJY6C=BÿZ6GIÿ[+O]+2^_/-?L`Raÿ
+,-./0ÿ23455678ÿ9ÿ+,-./08ÿ:0;-6<=8ÿ0>?ÿ@ÿ0>Aÿ
74<Bÿ<=4B=<ÿ6C73D56E=ÿF3D=GHHGIÿJHBD3=ÿKH<ÿ7HCC=7G6HCÿ
ÿ
GHÿ477=55ÿ7HCG<H33=<ÿL2H3H<MÿY347eNÿO<HG=7G6HCÿ73455ÿ ,OPQRÿ
b”b”bÿ
ÿ
*c*ÿ S6CGMÿTUVVWXÿ7HJY6C=BÿZ6GIÿ[+O]+2^_/-?L`Raÿ
+,-./0ÿ23455678ÿ9ÿ+,-./08ÿ:0;-6<=8ÿ0>?ÿ@ÿ0>Aÿ 74<Bÿ<=4B=<ÿ6C73D56E=ÿF3D=GHHGIÿJHBD3=ÿKH<ÿ7HCC=7G6HCÿ GHÿ477=55ÿ7HCG<H33=<ÿL2H3H<Mÿ563E=<NÿO<HG=7G6HCÿ73455ÿ b”b”bÿ
ÿ ÿ ,OhPRÿ
*c*0ÿ S6CGMÿTUVVWXÿ7HJY6C=BÿZ6GIÿ[+O]+2^_/-?L`Raÿ
69116!2″ÿ ÿ
#1ÿ%ÿ&!’ÿ()ÿ
01234567ÿ07961
ÿ
ÿ
,-./01ÿ34566789ÿ:ÿ,-./019ÿ;1<.7=>9ÿ1?@ÿAÿ1?Bÿ 85=Cÿ=>5C>=ÿ7D84E67F>ÿG4E>HIIHJÿKICE4>ÿLI=ÿ8IDD>8H7IDÿ HIÿ588>66ÿ8IDH=I44>=ÿM3I4I=NÿOJ7H>PÿQ=IH>8H7IDÿ84566ÿ c”c”cÿ
ÿ ÿ -QRSTÿ
*+*0ÿ U7DHNÿVWXXYZÿ8IK[7D>CÿO7HJÿ,Q]^,3_`]0.@M]aTbÿ
,-./01ÿ34566789ÿ:ÿ,-./019ÿ;1<.7=>9ÿ1?@ÿAÿ1?Bÿ
85=Cÿ=>5C>=ÿO7HJÿG4E>HIIHJÿKICE4>ÿ5DCÿQ-dÿ8IC>ÿ
ÿ
e>f[I5=Cÿ5DCÿgÿLED8H7IDÿe>f6ÿLI=ÿ8IDD>8H7IDÿHIÿ588>66ÿ 8IDH=I44>=ÿM3I4I=Nÿ[458ePÿQ=IH>8H7IDÿ84566ÿ-QRSTÿ
c”c”cÿ
ÿ
++*ÿ U7DHNÿVWXXYZÿ8IK[7D>CÿO7HJÿ,Q]^,3_`]0.@M]aTbÿ
,-./01ÿ34566789ÿ:ÿ,-./019ÿ;1<.7=>9ÿ1?@ÿAÿ1?Bÿ
85=Cÿ=>5C>=ÿO7HJÿG4E>HIIHJÿKICE4>ÿ5DCÿQ-dÿ8IC>ÿ
ÿ
e>f[I5=Cÿ5DCÿgÿLED8H7IDÿe>f6ÿLI=ÿ8IDD>8H7IDÿHIÿ588>66ÿ 8IDH=I44>=ÿM3I4I=Nÿ674F>=PÿQ=IH>8H7IDÿ84566ÿ-QRSTÿ
c”c”cÿ
ÿ
++*0ÿ U7DHNÿVWXXYZÿ8IK[7D>CÿO7HJÿ,Q]^,3_`]0.@M]aTbÿ
,-./01ÿ34566789ÿ:ÿ,-./019ÿ;1<.7=>9ÿ1?@ÿAÿ1?Bÿ
85=Cÿ=>5C>=ÿO7HJÿG4E>HIIHJÿKICE4>ÿ5DCÿQ-dÿ8IC>ÿ
ÿ
e>f[I5=Cÿ5DCÿgÿLED8H7IDÿe>f6ÿLI=ÿ8IDD>8H7IDÿHIÿ588>66ÿ 8IDH=I44>=ÿM3I4I=NÿOJ7H>PÿQ=IH>8H7IDÿ84566ÿ-QRSTÿ
c”c”cÿ
ÿ
++*hÿ U7DHNÿVWXXYZÿ8IK[7D>CÿO7HJÿ,Q]^,3_`]0.@M]aTbÿ
ÿ
ÿ
ÿ
69116!2″ÿ ÿ
#1ÿ%ÿ&!’ÿ()ÿ
01234567ÿ07961
ÿ
ÿ
*+*ÿ,-./0.ÿ123/ÿ3.2/.3ÿ4ÿ567896:(;<;=>;8,??ÿ
@3/.3ÿABCD.3ÿ E.F13-GH-IAÿ
E-C.AF-IAÿ
KLMNOPÿRSTUUVWXÿYÿKLMNOPXÿZP[MV]XÿP^_ÿ`ÿP^aÿ
ÿ
J00ÿ
WTbÿ]Tb]ÿcVdefgdÿhLiÿWfb]ÿj]klfTbÿUgVdTlS]ÿmfÿ [V]bS]ÿ^TVfÿmfÿWfnn]WdVfnÿdfÿTWW]UUÿWfndfSS]ÿoRfSfpÿ
v”v”vÿ
ÿ
UVSq]rÿhfd]WdVfnÿWSTUUÿLhstuÿ
ÿ
J0wÿ
KLMNOPÿRSTUUVWXÿYÿKLMNOPXÿZP[MV]XÿP^_ÿ`ÿP^aÿ
WTbÿ]Tb]ÿcVdefgdÿhLiÿWfb]ÿj]klfTbÿUgVdTlS]ÿmfÿ [V]bS]ÿ^TVfÿmfÿWfnn]WdVfnÿdfÿTWW]UUÿWfndfSS]ÿoRfSfpÿ
v”v”vÿ
ÿ
ceVd]rÿhfd]WdVfnÿWSTUUÿLhstuÿ
KLMNOPÿRSTUUVWXÿYÿKLMNOPXÿZP[MV]XÿP^_ÿ`ÿP^aÿ
ÿ
WTbÿ]Tb]ÿcVdeÿhLiÿWfb]ÿj]klfTbÿTnbÿtÿmgnWdVfnÿ j]kUÿUgVdTlS]ÿmfÿ[V]bS]ÿ^TVfÿmfÿWfnn]WdVfnÿdfÿTWW]UUÿ
v”v”vÿ
ÿ
WfndfSS]ÿoRfSfpÿUVSq]rÿhfd]WdVfnÿWSTUUÿLhstuÿ
x00ÿ
ÿ
x0wÿ
KLMNOPÿRSTUUVWXÿYÿKLMNOPXÿZP[MV]XÿP^_ÿ`ÿP^aÿ
WTbÿ]Tb]ÿcVdeÿhLiÿWfb]ÿj]klfTbÿTnbÿtÿmgnWdVfnÿ j]kUÿUgVdTlS]ÿmfÿ[V]bS]ÿ^TVfÿmfÿWfnn]WdVfnÿdfÿTWW]UUÿ
v”v”vÿ
ÿ
WfndfSS]ÿoRfSfpÿceVd]rÿhfd]WdVfnÿWSTUUÿLhstuÿ
KLMNOPÿRSTUUVWXÿYÿKLMNOPXÿZP[MV]XÿP^_ÿ`ÿP^aÿ
ÿ
J00ÿ
WTbÿ]Tb]ÿVnWSgUVq]ÿySg]dffdeÿzfbgS]ÿUgVdTlS]ÿmfÿ [V]bS]ÿ^TVfÿmfÿWfnn]WdVfnÿdfÿTWW]UUÿWfndfSS]ÿoRfSfpÿ UVSq]rÿhfd]WdVfnÿWSTUUÿLhstuÿ
v”v”vÿ
ÿ
KLMNOPÿRSTUUVWXÿYÿKLMNOPXÿZP[MV]XÿP^_ÿ`ÿP^aÿ
ÿ
WTbÿ]Tb]ÿVnWSgUVq]ÿySg]dffdeÿzfbgS]ÿUgVdTlS]ÿmfÿ [V]bS]ÿ^TVfÿmfÿWfnn]WdVfnÿdfÿTWW]UUÿWfndfSS]ÿoRfSfpÿ
v”v”vÿ
ÿ
ceVd]rÿhfd]WdVfnÿWSTUUÿLhstuÿ
J0wÿ
69116!2″ÿ ÿ
#1ÿ%ÿ&!’ÿ()ÿ
01234567ÿ07961
ÿ
ÿ
,-./01ÿ34566789ÿ:ÿ,-./019ÿ;1<.7=>9ÿ1?@ÿAÿ1?Bÿ 85=Cÿ=>5C>=ÿD7EFÿG4H>EIIEFÿJICH4>ÿ5KCÿL-Mÿ8IC>ÿ N>OPI5=Cÿ5KCÿQÿRHK8E7IKÿN>O6ÿ6H7E5P4>ÿRI=ÿ<7>C4>ÿ?5=7Iÿ Y”Y”Yÿ
ÿ ÿ RI=ÿ8IKK>8E7IKÿEIÿ588>66ÿ8IKE=I44>=ÿS3I4I=Tÿ674U>=Vÿ
+00ÿ L=IE>8E7IKÿ84566ÿ-LWQXÿ
,-./01ÿ34566789ÿ:ÿ,-./019ÿ;1<.7=>9ÿ1?@ÿAÿ1?Bÿ 85=Cÿ=>5C>=ÿD7EFÿG4H>EIIEFÿJICH4>ÿ5KCÿL-Mÿ8IC>ÿ N>OPI5=Cÿ5KCÿQÿRHK8E7IKÿN>O6ÿ6H7E5P4>ÿRI=ÿ<7>C4>ÿ?5=7Iÿ Y”Y”Yÿ
ÿ ÿ RI=ÿ8IKK>8E7IKÿEIÿ588>66ÿ8IKE=I44>=ÿS3I4I=TÿDF7E>Vÿ
+0Zÿ L=IE>8E7IKÿ84566ÿ-LWQXÿ
ÿ
ÿ
ÿ
69116!2″ÿ ÿ
#1ÿ%&ÿ’!(ÿ)*ÿ
01234567ÿ07961
ÿ
ÿ
*+(ÿ,-./0-1(232/45ÿ/ÿ6789:;<=ÿ>?@=AB=Bÿ
C=B@<?D9?7Aÿ
E<F=<ÿAGHI=<ÿ
J
KL0MÿN0Oÿ93PP!46ÿ
QRSÿ
0&1ÿJRLÿT9952Uÿ’ÿJRLUÿ
QRÿ V0R541UÿSWÿX179ÿ’ÿ012347P6Uÿ 2396!
ÿX17ÿ5’ÿ0ÿ
03PP!46ÿ!Yÿ51’65Y514ÿSÿ6!ÿRÿN1#ÿ65
1ÿZÿ
]Rÿ 661”21[ÿ395’199ÿ645Pÿ162Oÿ’ÿ
1
!ÿ Y3’265!’ÿY!4ÿY3’265!’ÿX179ÿ
03PP!46ÿ!YÿT316!!6ÿ
^Uÿ
QR`Sÿ
N41_35419ÿ
Oÿ
03PP!46ÿ!YÿT316!!6ÿaT1&14a17ÿT9952ÿ
QR`ÿ
N41_35419ÿ
Oÿ
03PP!46ÿ!YÿT316!!6ÿT31JVÿ
QR`ÿ
N41_35419ÿ
Oÿ
ÿ
ÿ
69116!2″ÿ ÿ
#1ÿ%%ÿ&!’ÿ()ÿ
01234567ÿ07961
ÿ
ÿ
&+*ÿ,-.ÿ/012ÿ1302314ÿ5.678.9):;:<=:ÿ
,1231ÿ>?@A31ÿ B3C/1DEFDG>ÿ
BD@3>CDG>ÿ
IJKLÿKNJLNKÿOPQRSTQÿKNJLÿJULÿOKPQNÿVTUWQPSUÿVSKÿWSUUNWQPSUÿQSÿ
JWWNXXÿWSUQKSYYNKÿZISYSK[ÿYJW]^ÿ_KSQNWQPSUÿWYJXXÿ`_abcÿ
dNeTPKNXÿfPUPfTfÿSUNÿSVÿQRNÿNYSOÿYPWNUXNX[ÿ ÿ gh_ijhIklmlinoÿpÿqTrrSKQÿSVÿstu`IvÿrKPfNÿwÿJLxJUQÿÿ
“”ÿ
ÿ
ÿ ÿ gh_ijhIklmlinaÿpÿqTrrSKQÿSVÿh`nydtÿIYJXXPWvÿwÿh`nydtvÿ
Hÿ ÿ gzhtq_nijPKhNvIÿktl{molÿi|nÿt~ÿ{p}ÿqÿTrrSKQÿSVÿ`zÿPIsyqqvÿÿÿ
IJKLÿKNJLNKÿOPQRSTQÿKNJLÿJULÿOKPQNÿVTUWQPSUÿVSKÿWSUUNWQPSUÿQSÿ
JWWNXXÿWSUQKSYYNKÿZISYSK[ÿXPYxNK^ÿ_KSQNWQPSUÿWYJXXÿ`_abcÿ
dNeTPKNXÿfPUPfTfÿSUNÿSVÿQRNÿNYSOÿYPWNUXNX[ÿ ÿ gh_ijhIklmlinoÿpÿqTrrSKQÿSVÿstu`IvÿrKPfNÿwÿJLxJUQÿÿ
“”ÿ
ÿ
ÿ ÿ gh_ijhIklmlinaÿpÿqTrrSKQÿSVÿh`nydtÿIYJXXPWvÿwÿh`nydtvÿ
H0ÿ ÿ gzhtq_nijPKhNvIÿktl{molÿi|nÿt~ÿ{p}ÿqÿTrrSKQÿSVÿ`zÿPIsyqqvÿÿÿ
IJKLÿKNJLNKÿOPQRSTQÿKNJLÿJULÿOKPQNÿVTUWQPSUÿVSKÿWSUUNWQPSUÿQSÿ
JWWNXXÿWSUQKSYYNKÿZISYSK[ÿORPQN^ÿ_KSQNWQPSUÿWYJXXÿ`_abcÿ
dNeTPKNXÿfPUPfTfÿSUNÿSVÿQRNÿNYSOÿYPWNUXNX[ÿ ÿ gh_ijhIklmlinoÿpÿqTrrSKQÿSVÿstu`IvÿrKPfNÿwÿJLxJUQÿÿ
“”ÿ
ÿ
ÿ
Hÿ
ÿ gh_ijhIklmlinaÿpÿqTrrSKQÿSVÿh`nydtÿIYJXXPWvÿwÿh`nydtvÿ
ÿ gzhtq_nijPKhNvIÿktl{molÿi|nÿt~ÿ{p}ÿqÿTrrSKQÿSVÿ`zÿPIsyqqvÿÿÿ
IJKLÿKNJLNKÿOPQRSTQÿKNJLÿJULÿOKPQNÿVTUWQPSUÿOPQRÿ_`ÿWSLNÿ
]NSJKLÿJULÿbÿVTUWQPSUÿ]NXÿVSKÿWSUUNWQPSUÿQSÿJWWNXXÿ
WSUQKSYYNKÿZISYSK[ÿYJW]^ÿ_KSQNWQPSUÿWYJXXÿ`_abcÿÿ
ÿ
dNeTPKNXÿfPUPfTfÿSUNÿSVÿQRNÿNYSOÿYPWNUXNX[ÿ ÿ gh_ijhIklmlinoÿpÿqTrrSKQÿSVÿstu`IvÿrKPfNÿwÿJLxJUQÿÿ
“”ÿ
ÿ
ÿ gh_ijhIklmlinaÿpÿqTrrSKQÿSVÿh`nydtÿIYJXXPWvÿwÿh`nydtvÿ
ÿ ÿ zghtq_nijPKhNvIÿktl{molÿi|nÿt~ÿ{p}ÿqÿTrrSKQÿSVÿ`zÿPIsyqqvÿÿÿ
IJKLÿKNJLNKÿOPQRSTQÿKNJLÿJULÿOKPQNÿVTUWQPSUÿOPQRÿ_`ÿWSLNÿ
]NSJKLÿJULÿbÿVTUWQPSUÿ]NXÿVSKÿWSUUNWQPSUÿQSÿJWWNXXÿ
WSUQKSYYNKÿZISYSK[ÿXPYxNK^ÿ_KSQNWQPSUÿWYJXXÿ`_abcÿÿ
dNeTPKNXÿfPUPfTfÿSUNÿSVÿQRNÿNYSOÿYPWNUXNX[ÿ
“”ÿ
ÿ
ÿ
ÿ gh_ijhIklmlinoÿpÿqTrrSKQÿSVÿstu`IvÿrKPfNÿwÿJLxJUQÿÿ ÿ gh_ijhIklmlinaÿpÿqTrrSKQÿSVÿh`nydtÿIYJXXPWvÿwÿh`nydtvÿ
0ÿ ÿ gzhtq_nijPKhNvIÿktl{molÿi|nÿt~ÿ{p}ÿqÿTrrSKQÿSVÿ`zÿPIsyqqvÿÿÿ
ÿ
ÿ
ÿ
69116!2″ÿ ÿ
#1ÿ%&ÿ’!(ÿ)*ÿ
01234567ÿ07961
ÿ
ÿ ÿ
,-./ÿ.1-/1.ÿ2345674ÿ.1-/ÿ-8/ÿ2.341ÿ978:4368ÿ2345ÿ;<=ÿ:6/1ÿ
>1?@6-./ÿ-8/ÿAÿ978:4368ÿ>1?Bÿ96.ÿ:6881:4368ÿ46ÿ-::1BBÿ
:684.6CC1.ÿD,6C6.Eÿ25341Fÿ;.641:4368ÿ:C-BBÿ<;GAHÿÿ
I1J73.1BÿK383K7Kÿ681ÿ69ÿ451ÿ@1C62ÿC3:18B1BEÿ
e”e”eÿ
ÿ
ÿ
*+ÿ
ÿ LM;NOM,PQRQNSTÿUÿV7WW6.4ÿ69ÿXYZ<,[ÿW.3K1ÿÿ-/]-84ÿÿ ÿ LM;NOM,PQRQNSGÿUÿV7WW6.4ÿ69ÿM<S^IYÿ,C-BB3:[ÿÿM<S^IY[ÿ
ÿ L_MYV;SNO3.M1[,ÿPYQ`RTQÿNaSÿYcÿ`UbÿVÿ7WW6.4ÿ69ÿd<_ÿ3,X^VV[ÿÿÿ
,-./ÿ.1-/1.ÿ2345674ÿ.1-/ÿ-8/ÿ2.341ÿ978:4368ÿ96.ÿ:6881:4368ÿ46ÿ -::1BBÿ:684.6CC1.ÿD,6C6.Eÿ@C-:>Fÿ;.641:4368ÿ:C-BBÿ<;cGHÿ
I1J73.1BÿK383K7Kÿ681ÿ69ÿ451ÿ@1C62ÿC3:18B1BEÿ ÿ LM;NOM,PQRQNSTÿUÿV7WW6.4ÿ69ÿXYZ<,[ÿW.3K1ÿÿ-/]-84ÿÿ
e”e”eÿ
ÿ
ÿ
fg
hiÿ
ÿ ÿ
LM;NOM,PQRQNSGÿUÿV7WW6.4ÿ69ÿM<S^IYÿ,C-BB3:[ÿÿM<S^IY[ÿ
L_MYV;SNO3.M1[,ÿPYQ`RTQÿNaSÿYcÿ`UbÿVÿ7WW6.4ÿ69ÿd<_ÿ3,X^VV[ÿÿÿ
,-./ÿ.1-/1.ÿ2345674ÿ.1-/ÿ-8/ÿ2.341ÿ978:4368ÿ96.ÿ:6881:4368ÿ46ÿ
-::1BBÿ:684.6CC1.ÿD,6C6.EÿB3C]1.Fÿ;.641:4368ÿ:C-BBÿ<;cGHÿ
ÿ
f0
g
hiÿ
I1J73.1BÿK383K7Kÿ681ÿ69ÿ451ÿ@1C62ÿC3:18B1BEÿ ÿ LM;NOM,PQRQNSTÿUÿV7WW6.4ÿ69ÿXYZ<,[ÿW.3K1ÿÿ-/]-84ÿÿ
e”e”eÿ
ÿ
ÿ LM;NOM,PQRQNSGÿUÿV7WW6.4ÿ69ÿM<S^IYÿ,C-BB3:[ÿÿM<S^IY[ÿ
ÿ L_MYV;SNO3.M1[,ÿPYQ`RTQÿNaSÿYcÿ`UbÿVÿ7WW6.4ÿ69ÿd<_ÿ3,X^VV[ÿÿÿ
,-./ÿ.1-/1.ÿ2345674ÿ.1-/ÿ-8/ÿ2.341ÿ978:4368ÿ96.ÿ:6881:4368ÿ46ÿ
-::1BBÿ:684.6CC1.ÿD,6C6.Eÿ25341Fÿ;.641:4368ÿ:C-BBÿ<;cGHÿ
ÿ
f+
g
hiÿ
I1J73.1BÿK383K7Kÿ681ÿ69ÿ451ÿ@1C62ÿC3:18B1BEÿ ÿ LM;NOM,PQRQNSTÿUÿV7WW6.4ÿ69ÿXYZ<,[ÿW.3K1ÿÿ-/]-84ÿÿ
e”e”eÿ
ÿ
ÿ LM;NOM,PQRQNSGÿUÿV7WW6.4ÿ69ÿM<S^IYÿ,C-BB3:[ÿÿM<S^IY[ÿ
ÿ L_MYV;SNO3.M1[,ÿPYQ`RTQÿNaSÿYcÿ`UbÿVÿ7WW6.4ÿ69ÿd<_ÿ3,X^VV[ÿÿÿ
,-./ÿ.1-/1.ÿ2345674ÿ.1-/ÿ-8/ÿ2.341ÿ978:4368ÿ2345ÿ;<=ÿ:6/1ÿ
>1?@6-./ÿ-8/ÿAÿ978:4368ÿ>1?Bÿ96.ÿ:6881:4368ÿ46ÿ-::1BBÿ
:684.6CC1.ÿD,6C6.Eÿ@C-:>Fÿ;.641:4368ÿ:C-BBÿ<;cGHÿÿ
I1J73.1BÿK383K7Kÿ681ÿ69ÿ451ÿ@1C62ÿC3:18B1BEÿ
e”e”eÿ
ÿ
ÿ
ÿ LM;NOM,PQRQNSTÿUÿV7WW6.4ÿ69ÿXYZ<,[ÿW.3K1ÿÿ-/]-84ÿÿ ÿ LM;NOM,PQRQNSGÿUÿV7WW6.4ÿ69ÿM<S^IYÿ,C-BB3:[ÿÿM<S^IY[ÿ
*g
hiÿ ÿ L_MYV;SNO3.M1[,ÿPYQ`RTQÿNaSÿYcÿ`UbÿVÿ7WW6.4ÿ69ÿd<_ÿ3,X^VV[ÿÿÿ
ÿ
ÿ
ÿ
69116!2″ÿ ÿ
#1ÿ%&ÿ’!(ÿ&)ÿ
01234567ÿ07961
ÿ
ÿ ÿ
./01ÿ03/130ÿ4567896ÿ03/1ÿ/:1ÿ40563ÿ;9:<658:ÿ4567ÿ=>?ÿ<813ÿ
@3AB8/01ÿ/:1ÿCÿ;9:<658:ÿ@3ADÿ;80ÿ<8::3<658:ÿ68ÿ/<<3DDÿ
<8:608EE30ÿF.8E80GÿD5EH30Iÿ=0863<658:ÿ<E/DDÿ>=JKLÿÿ
ÿ
M3N9503DÿO5:5O9Oÿ8:3ÿ8;ÿ673ÿB3E84ÿE5<3:D3DGÿ ÿ PQ=RSQ.TUVURWXÿYÿZ9[[806ÿ8;ÿ]^>._ÿ[05O3ÿ`ÿ/1H/:6ÿÿ
g”g”gÿ
ÿ
*0 +
,-ÿ
ÿ PQ=RSQ.TUVURWKÿYÿZ9[[806ÿ8;ÿQ>WaM]ÿ.E/DD5<_ÿ`ÿQ>WaM]_ÿ
ÿ PbQ]Z=WRS50Q3_.ÿT]UcVXUÿRdWÿ]JÿcYeÿZÿ9[[806ÿ8;ÿf>bÿ5.aZZ_ÿÿÿ
./01ÿ03/130ÿ4567896ÿ03/1ÿ/:1ÿ40563ÿ;9:<658:ÿ4567ÿ=>?ÿ<813ÿ
@3AB8/01ÿ/:1ÿCÿ;9:<658:ÿ@3ADÿ;80ÿ<8::3<658:ÿ68ÿ/<<3DDÿ
<8:608EE30ÿF.8E80Gÿ47563Iÿ=0863<658:ÿ<E/DDÿ>=JKLÿÿ
ÿ
M3N9503DÿO5:5O9Oÿ8:3ÿ8;ÿ673ÿB3E84ÿE5<3:D3DGÿ ÿ PQ=RSQ.TUVURWXÿYÿZ9[[806ÿ8;ÿ]^>._ÿ[05O3ÿ`ÿ/1H/:6ÿÿ
g”g”gÿ
ÿ
*h +
,-ÿ
ÿ PQ=RSQ.TUVURWKÿYÿZ9[[806ÿ8;ÿQ>WaM]ÿ.E/DD5<_ÿ`ÿQ>WaM]_ÿ
ÿ PbQ]Z=WRS50Q3_.ÿT]UcVXUÿRdWÿ]JÿcYeÿZÿ9[[806ÿ8;ÿf>bÿ5.aZZ_ÿÿÿ
ÿ
ÿ
ÿ
69116!2″ÿ ÿ
#1ÿ%&ÿ’!(ÿ)&ÿ
01234567ÿ07961
ÿ
ÿ
+,&ÿ-./01/ÿ2340ÿ4/30/4ÿ5ÿ6789:7;)<=<>?<9-@@ÿ
A40/4ÿBCDE/4ÿ F/G24.HI.JBÿ
F.D/BG.JBÿ
LMNOÿNQMOQNÿRSTUVWTÿNQMOÿMXOÿRNSTQÿYWXZTSVXÿ[WSTM]QÿYVNÿ
^SQO]Qÿ_MNSVÿYVNÿZVXXQZTSVXÿTVÿMZZQ[[ÿZVXTNV]]QNÿ`LV]VNaÿ
[S]bQNcÿdNVTQZTSVXÿZ]M[[ÿedfghÿiQjWSNQ[ÿkSXSkWkÿVXQÿVYÿTUQÿQ]VRÿ]SZQX[Q[aÿ
“”ÿ
ÿ
ÿ
ÿ lmdnomLpqrqnstÿuÿ^WvvVNTÿVYÿwxyeLzÿvNSkQÿ{ÿMObMXTÿÿ ÿ lmdnomLpqrqnsfÿuÿ^WvvVNTÿVYÿmes|ixÿL]M[[SZzÿ{ÿmes|ixzÿ
K00ÿ ÿ l}mx^dsnoSNmQzLÿpxq_rtqÿn~sÿxÿ_uÿ^ÿWvvVNTÿVYÿe}ÿSLw|^^zÿÿÿ
LMNOÿNQMOQNÿRSTUVWTÿNQMOÿMXOÿRNSTQÿYWXZTSVXÿ[WSTM]QÿYVNÿ
^SQO]Qÿ_MNSVÿYVNÿZVXXQZTSVXÿTVÿMZZQ[[ÿZVXTNV]]QNÿ`LV]VNaÿ
RUSTQcÿdNVTQZTSVXÿZ]M[[ÿedfghÿ
iQjWSNQ[ÿkSXSkWkÿVXQÿVYÿTUQÿQ]VRÿ]SZQX[Q[aÿ
“”ÿ
ÿ
ÿ
K0ÿ
ÿ lmdnomLpqrqnstÿuÿ^WvvVNTÿVYÿwxyeLzÿvNSkQÿ{ÿMObMXTÿÿ ÿ lmdnomLpqrqnsfÿuÿ^WvvVNTÿVYÿmes|ixÿL]M[[SZzÿ{ÿmes|ixzÿ
ÿ l}mx^dsnoSNmQzLÿpxq_rtqÿn~sÿxÿ_uÿ^ÿWvvVNTÿVYÿe}ÿSLw|^^zÿÿÿ
LMNOÿNQMOQNÿRSTUVWTÿNQMOÿMXOÿRNSTQÿYWXZTSVXÿRSTUÿdeÿZVOQÿ
QVMNOÿMXOÿgÿYWXZTSVXÿQ[ÿ[WSTM]QÿYVNÿ^SQO]Qÿ_MNSVÿYVNÿ
ZVXXQZTSVXÿTVÿMZZQ[[ÿZVXTNV]]QNÿ`LV]VNaÿ[S]bQNcÿdNVTQZTSVXÿ
Z]M[[ÿedfghÿÿ
ÿ
iQjWSNQ[ÿkSXSkWkÿVXQÿVYÿTUQÿQ]VRÿ]SZQX[Q[aÿ ÿ lmdnomLpqrqnstÿuÿ^WvvVNTÿVYÿwxyeLzÿvNSkQÿ{ÿMObMXTÿÿ
“”ÿ
ÿ
00ÿ
ÿ lmdnomLpqrqnsfÿuÿ^WvvVNTÿVYÿmes|ixÿL]M[[SZzÿ{ÿmes|ixzÿ
ÿ l}mx^dsnoSNmQzLÿpxq_rtqÿn~sÿxÿ_uÿ^ÿWvvVNTÿVYÿe}ÿSLw|^^zÿÿÿ
LMNOÿNQMOQNÿRSTUVWTÿNQMOÿMXOÿRNSTQÿYWXZTSVXÿRSTUÿdeÿZVOQÿ
QVMNOÿMXOÿgÿYWXZTSVXÿQ[ÿYVNÿZVXXQZTSVXÿTVÿMZZQ[[ÿ
ZVXTNV]]QNÿ`LV]VNaÿRUSTQcÿdNVTQZTSVXÿZ]M[[ÿedfghÿÿ
iQjWSNQ[ÿkSXSkWkÿVXQÿVYÿTUQÿQ]VRÿ]SZQX[Q[aÿ
“”ÿ
ÿ
ÿ
0ÿ
ÿ lmdnomLpqrqnstÿuÿ^WvvVNTÿVYÿwxyeLzÿvNSkQÿ{ÿMObMXTÿÿ ÿ lmdnomLpqrqnsfÿuÿ^WvvVNTÿVYÿmes|ixÿL]M[[SZzÿ{ÿmes|ixzÿ
ÿ l}mx^dsnoSNmQzLÿpxq_rtqÿn~sÿxÿ_uÿ^ÿWvvVNTÿVYÿe}ÿSLw|^^zÿÿÿ
ÿ
ÿ
69116!2″ÿ ÿ
#1ÿ%&ÿ’!(ÿ)*ÿ
01234567ÿ07961
ÿ
ÿ
+,&ÿ-./01.2)343056ÿ0ÿ789:;<=>ÿ?@A>BC>Cÿ
D>CA=@E:@8Bÿ
F=G>=ÿBHIJ>=ÿ
03KK!46ÿ!LÿMNOÿK45
1ÿPÿ'(6ÿ
QRSÿ
0’1ÿ012347K6Oÿ2396!
ÿT17ÿ5(ÿ0ÿ
QRÿ
03KK!46ÿ!Lÿ51(65L514ÿSÿ6!ÿRÿU1#ÿ65
1ÿPÿ
QRÿ 661((21VÿW395(199ÿ645Kÿ162Xÿ(ÿ
1
!ÿ L3(265!(ÿL!4ÿL3(265!(ÿT179ÿ
03KK!46ÿ!LÿMNOÿ!((126ÿUY316!!6Xÿ
QRZÿ
03KK!46ÿ!LÿNR[ÿY9952OÿPÿNR[Oÿ
QR^ÿ R541OÿS]ÿ
03KK!46ÿ!Lÿ_Nÿ500Oÿ
ÿÿÿÿÿ
ÿ
ÿ
QR`ÿ
69116!2″ÿ ÿ
#1ÿ%&ÿ’!(ÿ)*ÿ
01234567ÿ07961
ÿ
ÿ
+,&ÿ-./01203ÿ45678ÿ
95:85ÿ0/7;85ÿ <8=>52?12.0ÿ
@ABÿ CDEFGHFIÿKLMNOÿPKQERSTNDEFGOUÿVDWXÿKDLÿYCZ[WW]ÿVQM^_ÿ
@AB0ÿ CDEFGHFIÿKLMNOÿPKQERSTNDEFGOUÿVDWXÿKDLÿYCZ[WW]ÿRHQcOLÿ
@ABdÿ CDEFGHFIÿKLMNOÿPKQERSTNDEFGOUÿVDWXÿKDLÿYCZ[WW]ÿeSHGOÿ
@Aÿ CDEFGHFIÿKLMNOÿPRELKM^OXÿKDLÿYCZ[WW]ÿVQM^_ÿ
@A0ÿ CDEFGHFIÿKLMNOÿPRELKM^OXÿKDLÿYCZ[WW]ÿRHQcOLÿ
@Adÿ CDEFGHFIÿKLMNOÿPRELKM^OXÿKDLÿYCZ[WW]ÿeSHGOÿ
ÿ
+,fÿg65:h658i8j180=2.0=ÿ
<2780=2.0ÿ
`a”`a”bÿ
ÿ `a”`a”bÿ
ÿ `a”`a”bÿ
ÿ `a”`a”ÿ
ÿ `a”`a”ÿ
ÿ `a”`a”ÿ
ÿ
95:85ÿ0/7;85ÿ <8=>52?12.0ÿ
<2780=2.0ÿ
ÿ kQEOGDDGSÿNDUEQOÿKDLÿ^DFFO^GHDFÿGDÿlCmTYCZ[WWÿPFDÿnmopXÿ
rABÿ sEL^SMLIOÿKDLÿIQMRRÿKLDFGÿeHGSDEGÿ_OtVDMLU]ÿVQM^_ÿ
rAB0ÿ sEL^SMLIOÿKDLÿIQMRRÿKLDFGÿeHGSDEGÿ_OtVDMLU]ÿRHQcOLÿ
rABdÿsEL^SMLIOÿKDLÿIQMRRÿKLDFGÿeHGSDEGÿ_OtVDMLU]ÿeSHGOÿ
rAÿ sEL^SMLIOÿKDLÿIQMRRÿKLDFGÿeHGSÿ_OtVDMLU]ÿVQM^_ÿ
rA0ÿ sEL^SMLIOÿKDLÿIQMRRÿKLDFGÿeHGSÿ_OtVDMLU]ÿRHQcOLÿ
rAdÿsEL^SMLIOÿKDLÿIQMRRÿKLDFGÿeHGSÿ_OtVDMLU]ÿeSHGOÿ
ÿ
ÿ
ÿ
q”B`”Bÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
69116!2″ÿ ÿ
#1ÿ%&ÿ’!(ÿ)*ÿ
01234567ÿ07961
ÿ
ÿ
)ÿ+,-./0ÿ23/435/6ÿ
78ÿ6!ÿ9:ÿ2!(64!;;149ÿ<56ÿ=ÿ9ÿ!4ÿ:ÿ41149ÿ2(ÿ>1ÿ2!((1261ÿ6!ÿ!(1ÿ914’14ÿ ÿ
ÿ ÿ
ÿ
?1@1265’1ÿ2542356ÿ>!49ÿ
396ÿ>1ÿ598!91ÿ5(ÿ2!
8161(6ÿ
((14ÿ;ÿ>6614519ÿ
ÿÿ
(ÿ223
3;6!49ÿ41ÿA4!39ÿ<961ÿ1ÿ82B#1ÿ2(ÿ>1ÿ391ÿ#5(ÿ!4ÿ2(ÿ >1ÿ598!91ÿ1ÿ#411(ÿ@5;;5(#ÿ
6145;ÿ2(ÿ>1ÿ598!91ÿ9ÿ>5!ÿ<961ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
69116!2″ÿ ÿ
#1ÿ%&ÿ’!(ÿ)*ÿ
01234567ÿ07961
ÿ
ÿ
)+%ÿ,-../012-.ÿ3/45/3ÿ1-ÿ0-.13-66/3ÿÿ
ÿ ÿ
1ÿ7!814ÿ937797ÿ2(ÿ:1ÿ74!’51ÿ:7ÿ61ÿ
;<ÿ=ÿ
;ÿ >412!
1(65!(?ÿÿ
@!99!85(#ÿ596(219ÿ9!39ÿ:1ÿ!:914’1Aÿÿ
ÿÿ
ÿ”5
3
ÿ596(21ÿ:16811(ÿ2!(64!9914ÿ(ÿ4114ÿ<ÿ
ÿ856ÿ<Bÿÿÿÿÿ ÿÿ(ÿ
ÿ856ÿCB ÿ
ÿ:91ÿ6771Aÿ””D
ÿ>95191?ÿ
@!4ÿ565!(9ÿ5(E!4
65!(ÿ79191ÿ911ÿ61ÿ22199ÿ2!(64!9914ÿ!23
1(665!(9ÿÿ
ÿ
1ÿ2!((1265!(ÿ2(ÿ:1ÿ4195F1ÿ964ÿ!4ÿ:39971ÿ>!61ÿE391ÿ’9319G?ÿ
ÿ
ÿ 064971ÿ
ÿ 39971ÿ
69116!2″ÿ ÿ
5″ÿ964ÿ(ÿ:39971ÿÿ
#1ÿ%&ÿ’!(ÿ)*ÿ
01234567ÿ07961
ÿ
ÿ
)+%ÿ,-../012-.ÿ-3ÿ4567ÿ089:/ÿÿ
,8;<ÿ;/8</;ÿ
,89:/ÿ
ÿ
=31ÿ
ÿ
>561ÿ
ÿ
=2?ÿ
@ÿ
4!A(ÿ
ÿÿ
ÿ
69116!2″ÿ ÿ
#1ÿ%&ÿ’!(ÿ)*ÿ
01234567ÿ07961
ÿ
ÿ
*ÿ+,-./.0ÿ23ÿ4/5ÿ67/89:ÿ;<=ÿ
>?@ÿAB?CDEÿ >OADP?@C?QRÿ
0MN
FL
&%)*HIJK
FGG
ÿ
0MNNÿ 0MNÿ
012347S6TUÿ56ÿNVÿÿ(ÿÿW!4ÿ4114ÿ4X41ÿ 4199ÿYÿ6!ÿZ[ÿ
0MNÿ 0MN^ÿ
0
]ÿUÿ56ÿNVÿVÿÿ(ÿ^ÿW!4ÿ4114ÿ 4X41ÿ4199ÿYÿ6!ÿN_[ÿ
0MN_ÿ
`1914’1ÿ
0MNaÿ
265’61ÿ0
]ÿÿY47S6![ÿS4!6!2!bÿ
0MNZÿ
41995(#ÿ’5ÿ9!W6X41ÿYM
`
[ÿ
0MNcÿ
!!6ÿb!14!1ÿ265’1ÿY014’521ÿ!(b7[ÿ
ÿ
ÿÿ d
a_ÿ’1495!(ÿ!19ÿ(!6ÿ’1ÿÿ5Sÿ9X562ÿ ÿ
ÿÿ 1ÿ24ÿ4114ÿ2(ÿe1ÿ41991ÿ’5ÿ61ÿ
ÿ9!W6X41ÿ ÿ
ÿÿ 1ÿ24ÿ4114ÿ2(ÿe1ÿ41991ÿ’5ÿ2!(W5#3465!(ÿ24ÿÿÿ ÿ
ÿÿ 1ÿe3ÿ461ÿ59ÿ1614
5(1ÿ36!
652bb7ÿY36!91(95(#[ÿÿ
ÿ
ÿ
ÿ
69116!2″ÿ ÿ
#1ÿ%&ÿ’!(ÿ)*ÿ
01234567ÿ07961
ÿ
ÿ 1ÿ4114ÿ4199ÿ59ÿ916ÿ!’ÿ61ÿ
524!9*56219ÿ+,ÿ5’ÿ-5’47ÿ.!4
ÿ9ÿ.!//!*90ÿ
123456789:ÿ
ÿ
;<8ÿ=ÿ ;<8ÿ%ÿ ;<8ÿ(ÿ >??62@@ÿ ÿ
..ÿ ..ÿ ..ÿ Aÿ
ÿ
BCÿ ..ÿ ..ÿ =ÿ
..ÿ BCÿ ..ÿ %ÿ
BCÿ BCÿ ..ÿ (ÿ
..ÿ ..ÿ BCÿ )ÿ
BCÿ ..ÿ BCÿ Dÿ
..ÿ BCÿ BCÿ Eÿ
BCÿ BCÿ BCÿ Fÿ
ÿÿÿÿÿ
ÿ
69116!2″ÿ ÿ
#1ÿ%%ÿ&!’ÿ()ÿ
01234567ÿ07961
ÿ
ÿ
*+,-.ÿ/%ÿ01234567ÿ
ÿ
,84ÿ9ÿ ,84ÿ%ÿ ,84ÿ&ÿ ,84ÿ)ÿ :;;2<==ÿ ÿ
>>ÿ >>ÿ >>ÿ >>ÿ ?ÿ
ÿ
*@ÿ >>ÿ >>ÿ >>ÿ 9ÿ
>>ÿ *@ÿ >>ÿ >>ÿ %ÿ
*@ÿ *@ÿ >>ÿ >>ÿ &ÿ
>>ÿ >>ÿ *@ÿ >>ÿ )ÿ
*@ÿ >>ÿ *@ÿ >>ÿ Aÿ
>>ÿ *@ÿ *@ÿ >>ÿ Bÿ
*@ÿ *@ÿ *@ÿ >>ÿ Cÿ
>>ÿ >>ÿ >>ÿ *@ÿ Dÿ
*@ÿ >>ÿ >>ÿ *@ÿ Eÿ
>>ÿ *@ÿ >>ÿ *@ÿ 9?ÿ
*@ÿ *@ÿ >>ÿ *@ÿ 99ÿ
>>ÿ >>ÿ *@ÿ *@ÿ 9%ÿ
*@ÿ >>ÿ *@ÿ *@ÿ 9&ÿ
>>ÿ *@ÿ *@ÿ *@ÿ 9)ÿ
*@ÿ *@ÿ *@ÿ *@ÿ 9Aÿ
ÿÿÿÿÿÿ
ÿ
69116!2″ÿ ÿ
#1ÿ%&ÿ’!(ÿ&)ÿ
01234567ÿ07961
ÿ
ÿ
*ÿ+,-./.0ÿ23ÿ4567ÿÿ
1ÿ4114ÿ9ÿÿ89ÿ9!4ÿ96639ÿ5(5265!( ÿ
;<=ÿ
=>?@ABCDBEFÿ
GHH14ÿ951ÿIJ”ÿKLÿ8Mÿ
N411ÿ39#1ÿ
!O14ÿ951ÿIJ”ÿKLÿ8Mÿ
N411ÿ39#1ÿ
196ÿ951ÿIJ”ÿKLÿ8Mÿ
N411ÿ39#1ÿ
K5#6ÿ951ÿIJÿKLÿ8Mÿ
N411ÿ39#1ÿ
K1’1491ÿ951ÿ8Pÿ
04ÿ265’61ÿ
K1’1491ÿ951ÿ8Qÿ
!
3(5265!(ÿ8ÿ
K1’1491ÿ951ÿ8Rÿ
!
3(5265!(ÿK8ÿ
ÿ
ÿ
SÿTU+ÿT2VW,XÿYT,VZ[,ÿUVV,77ÿ+2Z],^ÿ
N!4ÿ2396!
149H125952ÿ9!_365!(9`ÿ61ÿ24ÿ4114ÿH4!’519ÿÿ0ÿ9!2a16ÿ
ÿ
N!4ÿ165_1ÿ5(9!4
65!(`ÿH_191ÿ2!(626ÿ61ÿ2396!
14ÿ93HH!46ÿ!9ÿGÿ
ÿÿ L191__9296ÿ9b4ÿ36!
65!(9612(5aÿ
cdÿ
ÿ
ÿ
69116!2″ÿ ÿ
#1ÿ%&ÿ’!(ÿ)&ÿ
01234567ÿ07961
ÿ
ÿ
+ÿ,-./012ÿ45ÿ6-/7089ÿ.-:;84149<ÿ
+=>ÿ>)?&@ÿABCÿDÿAEFGHIÿJKLMMNOPÿQÿAEFGHIPÿRISFNTUPÿIV>ÿWÿIV%ÿ
1ÿ
XYZÿ(ÿ
[Yÿ419ÿ61ÿ9145]ÿ(3
^14ÿ!4ÿ
1
!47ÿ _`abcdef_b`ghÿbaÿjklmnopÿq0r541pÿsYÿ(ÿtruÿ]9952pÿ^#19ÿt(ÿ291ÿ!vÿ truÿ]9952pÿ^#19ÿ61ÿ9145]ÿ(3
^14ÿwxtqyÿz5]]ÿ^1ÿ64(9
5661ÿ9ÿ125
]ÿ’]31ÿw1#ÿ {|||{{|}~~}|ÿÿ{ÿÿyÿ!4ÿ1″125
]ÿwÿ~||}{~ÿÿÿÿyÿ(ÿ trupÿq0r541pÿsYÿ^#19ÿ9ÿ[ÿ^761ÿ1″125
]ÿw1#ÿ~||{yÿ5(ÿsÿ 5#569ÿ1ÿv26!47ÿ91665(#9ÿ41ÿ61ÿ9145]ÿ(3
^14ÿÿ 1ÿ9125]ÿ4
1614ÿ91665(#9ÿz5]]ÿ^1ÿ!z(]!1ÿ’5ÿ61ÿ365]567ÿ4!#4
ÿ ÿÿ 9ÿ2!
3(5265!(ÿ4!6!2!]ÿ61ÿSUOJTP%=ÿ59ÿ412!
1(1ÿÿ 9ÿ(ÿ!65!(ÿ61ÿ4114ÿ2(ÿ2!
3(5265’1ÿ’5ÿ¡SR¡¢ÿV%ÿJT£ÿwv!4ÿ
XYZÿ !(]7y ÿÿ ÿ
ÿÿ u12!
1(1ÿ24ÿ671¤ÿt0ÿ249ÿ
ÿÿ
1ÿ
[Yÿ(119ÿ61ÿ]521(91ÿ
[rXÿ6!ÿ41ÿtruÿ ÿÿ ]9952pÿ(Y!4ÿtrupÿq0r541pÿsYÿ249ÿ
ÿÿÿ
ÿ
69116!2″ÿ ÿ
#1ÿ%&ÿ’!(ÿ)*ÿ
01234567ÿ07961
ÿ
ÿ
+,%ÿ-)./&ÿ012ÿ3ÿ456789ÿ:;<=>ÿ?ÿ@AB@CDÿ
1ÿ
EFGHIJIKHILIÿNOPQRÿSTOÿRONUPVÿWXYZONÿ[]^_ÿ`NÿROaYOWSRÿUWb`NYPSU`WcRÿ`bÿdef]Ggÿ h45
1ÿ(ÿ’1(6ÿi#19ÿ
4!j126ÿ9h125k52ÿ91665(#9ÿl5m1ÿnÿ212moÿ91#
1(6ÿ(3
i14oÿ9142 9645(#ÿ(ÿ9!ÿ!(ÿ
396ÿi1ÿ1k5(1ÿi7ÿ61ÿ5(96ll14ÿ7i1ÿ61ÿ(11ÿ!kÿ0ÿ249ÿ59ÿ41p3541ÿ 1ÿ9h125lÿh4
1614ÿ91665(#9ÿq5llÿi1ÿ!q(l!1ÿ’5ÿ61ÿ365l567ÿh4!#4
ÿrstuvwxv ÿÿ 9ÿ2!
3(5265!(ÿh4!6!2!lÿ61ÿy>z{8;|:D9%,}ÿ59ÿ412!
1(1ÿÿ ÿ
ÿÿ n12!
1(1ÿ24ÿ67h1~ÿ0ÿ249ÿ ÿ
1ÿ
ÿ(119ÿ61ÿl521(91ÿ
ÿ6!ÿ41ÿÿ ÿÿ h45
1ÿ(!4ÿ’1(6ÿ249ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
69116!2″ÿ ÿ
#1ÿ%&ÿ’!(ÿ)*ÿ
01234567ÿ07961
ÿ
ÿ
&+)ÿ,)-./ÿ012ÿ3ÿ145ÿ6789::;ÿ
1ÿ
<=>ÿ419ÿ61ÿ9145?ÿ(3
@14ÿA1#ÿBCCCD>Eÿ!4ÿ61ÿ@#1ÿ(3
@14ÿ !FÿGHDÿ500Iÿ249JÿK52ÿ41ÿ1(2!1ÿF!4ÿ!4L!461ÿBÿAMÿ56ÿF!4
6EJÿÿ 1ÿ9L125?ÿL4
1614ÿ91665(#9ÿK5??ÿ@1ÿ!K(?!1ÿ’5ÿ61ÿ365?567ÿL4!#4
ÿNOPQRSTR ÿÿ 9ÿ2!
3(5265!(ÿL4!6!2!?ÿ61ÿ:UVW7XYZ[;%+ÿ59ÿ412!
1(1ÿÿ ÿ
ÿÿ ]12!
1(1ÿ24ÿ67L1^ÿH0ÿ249ÿ ÿÿ
1ÿ
<=>ÿ(119ÿ61ÿ?521(91ÿ
<C_ÿ6!ÿ41ÿGHDÿ ÿÿ 500Iÿ249ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
69116!2″ÿ ÿ
#1ÿ%&ÿ’!(ÿ)*ÿ
01234567ÿ07961
ÿ
ÿ
+,*ÿ-./0123ÿ0145/26.4ÿ
789ÿ 789;ÿ 789;ÿ >7;ÿ >7;ÿ
:9952;ÿ
<08541;ÿ =ÿ
<08541;ÿ ÿ
?45
1ÿ
‘(6ÿ
ÿ6!ÿAÿ2
ÿ ÿ6!ÿAÿ2
ÿ ÿ6!ÿAÿ2
ÿ ÿ6!ÿAÿ2
ÿ ÿ6!ÿAÿ2
ÿ
ÿ
@7<ÿ 500;ÿ ÿ6!ÿÿ2
ÿ
ÿÿ 16:ÿ?469ÿ5(ÿÿ596(21ÿ!Bÿ=ÿ
ÿ2(ÿ41321ÿ61ÿ415(#ÿ596(21ÿ ÿ
1ÿ596(21ÿC16D11(ÿ6D!ÿ5(96::1ÿ24ÿ41149ÿ9!3:ÿC1ÿ
5(5
3
ÿÿ2
Eÿ
ÿÿ
C12391ÿ!Bÿ61ÿB26Eÿ66ÿ61ÿ1:1264!
#(1652ÿB51:9ÿ!Bÿ61ÿ41149ÿÿ2!(214(5(#ÿ 61ÿ415(#ÿ596(219ÿÿBB126ÿ12ÿ!614ÿ5(ÿ59′(6#1!39ÿD7 ÿ
ÿ
1ÿ415(#ÿ596(21ÿ1?1(5(#ÿ!(ÿ61ÿ1(247?65!(EÿF3:567ÿ(ÿ(61((ÿ!Bÿ61ÿ
ÿÿ 987<ÿ24ÿ!4ÿB!Cÿ
ÿ
ÿ
69116!2″ÿ ÿ
#1ÿ%&ÿ’!(ÿ)*ÿ
01234567ÿ07961
ÿ
ÿ
+ÿ,-./01-201ÿ
+34ÿ567ÿ89:;ÿ:<9;<:ÿ
1ÿ41ÿ>5(1ÿ9!G9ÿ61ÿHIBAÿ?51>ÿÿ ÿÿÿ
ÿ
ÿÿ 1ÿ24ÿ4114ÿ2(ÿ=1ÿ5(96>>1ÿ!(ÿ?>39
!3(61ÿ=!”ÿ@ABCDEFÿ
ÿÿ
ÿ
69116!2″ÿ ÿ
#1ÿ%&ÿ’!(ÿ)*ÿ
01234567ÿ07961
ÿ
ÿ
*+,ÿ-./01203ÿ45678ÿ9-:;<-=%&;>?@ÿAÿ9-:;<-=%&;>?,ÿ
ÿ
69116!2″ÿ ÿ
#1ÿ%&ÿ’!(ÿ%)ÿ
9 Compliances
Security System XMP-BABYLON
FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION INTERFERENCE STATEMENT This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to
part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
-Reorient or relocate the receiving antenna. -Increase the separation between the equipment and receiver. -Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. -Consult the dealer or an experienced radio/ TV technician for help.
CAUTION: Any changes or modifications not expressly approved by the grantee of this device could void the user’s authority to operate the equipment.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
RF exposure warning This equipment must be installed and operated in accordance with provided instructions and the antenna(s)
used for this transmitter must be installed to provide a separation distance of at least 20 cm from all persons and must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. End-users and installers must be provide with antenna installation instructions and transmitter operating conditions for satisfying RF exposure compliance.
FCC ID: 2A6AAXMP3050 FCC ID: 2A6AAXMP3070 FCC ID: 2A6AAXMP3071 This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device must not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
ÿÿ
ÿÿ ÿÿ
591Cÿ(=f4G!
D13G(26:69ÿ5Fÿ9ÿ9ÿ85(ÿ2!5!(ÿ?!<4
35=567
ÿA1(566ÿbÿ65411ÿ2?!65@’@!1A;ÿ5(ÿ#ÿÿ541265’19Bÿ5(2@35(#ÿ@@ÿ==@52>@1ÿ
ÿ ÿ
96@15(92ÿ6=4!44!
93F#ÿ2(6ÿ15965ÿ25(ÿÿ2!!
(?=!4
65>565@756ÿ7Aÿ8561ÿ#631@ÿ@6559!6(19ÿÿ:gCÿc96ÿ636!47ÿ41<3541
1(69ÿ(ÿ195#(61ÿ
ÿ
ÿ
69116!2″ÿ ÿ
#1ÿ%&ÿ’!(ÿ%)ÿ
01234567ÿ07961
ÿ
ÿ ÿ
*+ÿ,-./0123ÿ5673-89ÿ
:;<=>?@ÿ ABC;ÿ
A;=D<>EC>?@ÿ
Fÿ FGFHÿ
I5496ÿ41J191ÿ
FFÿ KFHÿ
1Lÿ2M6149ÿ
Fÿ FFNFHÿ
O5
1(95!(9ÿ2(#1ÿ
Fÿ FHFNÿ
05J’14ÿ2!J!4ÿP!4ÿ4114ÿ
FQÿ FFFNÿ
RM61ÿS
KGTÿO9ÿ(ÿÿ
FGÿ KKÿ
!((1265!(ÿ5(6ÿS
KGÿ
FKÿ ÿ
ÿ
FHÿ KUÿ
RM61ÿVSTÿWSOTÿ!J!4ÿL561ÿ
FUÿ HFÿ
RM61ÿM5263419ÿL561TÿRM61ÿ5Mÿ9L562Tÿ RM61ÿ415(#ÿ596(21ÿ
FNÿ NHFÿ
RM619Tÿ051J1ÿ24ÿ4114ÿ
ÿ FQFÿ
!3(65(#ÿP4
1ÿ
Fÿ GUÿ
!
MJ5(219ÿ
ÿ HKÿ
!
MJ5(219ÿ
ÿ ÿ
ÿÿ
XSVWÿYÿRÿVWÿÿ
ÿ
Z[]^ÿ_;=;“=DaBbCÿbc<ÿZdC?eBC>?@=C;Da@>fÿeghÿ
iBa@a?b=C<Bj;ÿklmn*gÿ
Amkk&%)ÿo<Be;<=a;>eÿ
_;<eB@pÿ
ÿ
1JqÿrQNÿstKHNFÿ
I”qÿrQNÿstKHNFNFÿ
1
5Jqÿ’uv3612#
w1ÿ
S(614(16qÿLLL 3612#
w 1ÿ
ÿ LLL3612912345672!
ÿ
69116!2″ÿ ÿ
#1ÿ%&ÿ’!(ÿ%)ÿ
01234567ÿ07961
ÿ
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ
ÿ !)745#6ÿ*ÿÿ+ÿ,191–92.6ÿ./4ÿ36!
65!’9612’50ÿ
12ÿÿ–ÿ45#69ÿ41914&1ÿÿ 31&595!’4ÿ42ÿÿÿ59ÿ59931ÿ41)-219ÿ–ÿ)41&5!39ÿ599319ÿ&5-15-5675ÿ144!49ÿ’ÿ9)125.5265!’9ÿ41ÿ9316126ÿ6!ÿ 2’#1ÿ756!36ÿ’!6521 ÿ
89:;<=>??>;@ÿ:<ÿABCCÿ:<ÿDEFG>;@ÿEHÿ?I><ÿJEDK=B;?LÿK?>C>M:?>E;ÿ:;JÿDE==K;>D:?>E;ÿEHÿ>?<ÿDE;?B;?<ÿ:9Bÿ;E?ÿ FB9=>??BJLÿ>Hÿ;E?ÿBNFC>D>?CGÿ:CCEABJOÿPE;?9:QB;?>E;ÿERC>@B<ÿHE9ÿDE=FB;<:?>E;OÿSCCÿ9>@I?<ÿ9B<B9QBJÿHE9ÿ?IBÿD:<BÿEHÿ F:?B;?ÿ:CCED:?>E;ÿE9ÿ9B@><?B9BJÿJB<>@;ÿ9B@><?9:?>E; ÿ
ÿ 1ÿ-596ÿ!.ÿ5′.!4
65!’ÿ5’ÿ659ÿ
‘3-ÿ!22349ÿ22!45’#ÿ6!ÿ1196ÿ0′!7-1#1ÿ’ÿ2!’9251’21ÿ+ÿ#5&19ÿ’!ÿ#34’611ÿ .!4ÿ61ÿ2!44126’199ÿ’ÿ2!
)-161’199ÿ!.ÿ5′.!4
65!’ÿ5’ÿ659ÿ
‘3-ÿT’ÿ)46523-45ÿ+ÿ2”!6ÿ11ÿ
1ÿ-51-1ÿ.!4ÿ 2!’91U31’65-ÿ
#195ÿ752ÿ41ÿ31ÿ6!ÿ144!’1!39ÿ!4ÿ5’2!
)-161ÿ5’.!4
65!’ÿÿ ÿ 05’21ÿ
596019ÿÿ5’ÿ9)561ÿ!.ÿ–ÿ1..!469ÿÿ2”!6ÿ11ÿ&!51ÿ2!
)-161-75ÿ71ÿ))412561ÿ5’69ÿ6ÿ’7ÿ65
1 ÿ 1ÿ5’96–65!’ÿ412!
1’65!’9ÿ#5’1ÿ5’ÿ659ÿ
‘3-ÿ)4193
1ÿ61ÿ
!96ÿ.&!41-1ÿ#1’14-ÿ2!’565!’9ÿ+ÿ#5&19ÿ ‘!ÿ#34’611ÿ.!4ÿ61ÿ)14.126ÿ.3’265!’ÿ!.ÿ’ÿ5’96–65!’ÿ5’ÿ97961
ÿ.!415#’ÿ1’&54!’
1’69ÿ
69116!2″ÿ ÿ
#1ÿ%%ÿ&!’ÿ%(ÿ
01234567ÿ07961
ÿ
ÿ
)ÿ#5’19ÿ(!ÿ#34(611ÿ66ÿ61ÿ5(*!4
65!(ÿ!*ÿ659ÿ!23
1(6ÿ59ÿ*411ÿ*4!
ÿ!614ÿ5(39645+ÿ,4!,1467ÿ45#69ÿ-56ÿ659ÿ
!23
1(6ÿ)ÿ#4(69ÿ(!ÿ+521(919ÿ*!4ÿ!.(ÿ!4ÿ!614ÿ,61(69ÿ!4ÿ!614ÿ5(39645+ÿ,4!,1467ÿ45#69 ÿ
69116!2″ÿ ÿ
#1ÿ%&ÿ’!(ÿ%&ÿ
Documents / Resources
 |
AUTEC XMP-TMC30 Series Access Reader [pdf] Owner's Manual 2A6AAXMP3050, XMP-TMC30 Series Access Reader, XMP-TMC30 Series, Access Reader, Reader |
