YAMAHA MG10X 10 Input Mixer ine Yakavakwa-In FX

Mauya

Ndatenda nekutenga iyo Yamaha MG10XU/MG10X/MG10 Mixing Console. Ndokumbira uverenge bhuku rino zvakakwana kuti uwane zvakanyanya kubva pachigadzirwa uye uve nechokwadi chekushandisa kwenguva refu, isina matambudziko. Mushure mekuverenga bhuku rino, richengete richiwanikwa zviri nyore kuti uzvishandise mune ramangwana.

• Mubhuku rino, "MG10XU ”, "MG10X ”,uye "MG10 ” anoshandiswa kuratidza zvirimo zvakasiyana neMG10XU, MG10X, uye MG10, zvichiteerana. Zviri mukati zvinowanzoitika kana iwo ma logos asina kuratidzwa.
• Mubhuku rino, ese mapaneru emifananidzo anoratidza iyo MG10XU pani, kunze kwekunge zvataurwa neimwe nzira.
• Mifananidzo sezvaratidzwa mubhuku rino ndeyekudzidzisa chete uye inogona kuoneka yakati siyanei neiri pamudziyo wako.
• Steinberg neCubase zvikwangwani zvakanyoreswa zveSteinberg Media Technologies GmbH.
• Mazita emakambani nemazita ezvigadzirwa ari mubhuku rino zviratidzo zvekutengesa kana zviratidzo zvakanyoreswa zvemakambani avo.

Included Accessories

• AC simba adapta
• Chengetedzo: Ndokumbira uverenge izvi zvakakwana usati washandisa chigadzirwa. Ruzivo rwewaranti yeEurope inosanganisirwawo mune iri pepa.
• Zvinodiwirwa Nehunyanzvi (ChiRungu chete): Zvinosanganisira dhayagiramu yebhuroko, mipimo, zvakatemwa, uye maitiro ekuisa/zvinobuda.
• Cubase AI Dhawunirodha Ruzivo (MG10XU chete): Ine kodhi yekupinda inodiwa pakurodha pasi Steinberg DAW software "Cubase AI." Shanyira inotevera Yamaha websaiti yekurodha uye nekuisa Cubase AI uye ruzivo rwekugadzira inodiwa marongero. http://www.yamahaproaudio.com/mg_xu/
• Chinyorwa chemuridzi (ichi pepa)

STEP 1 Kubatanidza zvishandiso zvekunze, senge vatauri, maikorofoni, uye zviridzwa

1. Ita shuwa kuti ese maturusi achabatana neyuniti akadzima.
2. Batanidza vatauri, maikorofoni, uye zviridzwa zvichireva iyo yekubatanidza example pazasi.

Kubatana Example

STEP 2 Kuwana ruzha kune vatauri

1. Ita shuwa kuti [/I] chinja kuseri kwepaneru yakaiswa kune [] chinzvimbo (simba kudzimwa).
2. Batanidza yakapihwa AC simba adapta.
   1. Batanidza dhiraivha yemagetsi negepu replug rakatarisa kumusoro, uchigadzirisa kune [AC ADAPTER IN] chokubatanidza. 2Chinja mhete yekumisikidza wachi kuti uchengetedze chinongedzo.
   2. Batai adapta yemagetsi mune yakajairika magetsi emba.
3. Ita shuwa kuti zvese zvinochinja payuniti hazvina kubatika (kudzvanywa mukati).
4. Shandura ese mazinga ekudzora makono zvizere kuruboshwe (zvishoma). Izvi zvinosanganisira [GAIN] mapfundo (machena), [LEVEL] mapfundo (machena), uye [STEREO LEVEL] mapfundo (tsvuku).
5. Seta mapfundo eequalizer (girinhi) kusvika pakati "D" chinzvimbo.
6. Kana ukabatanidza mudziyo une mazinga akakwira ekubuda, senge CD inoridza kana kiibhodhi yemagetsi, kune imwe yemachaneli 1 kusvika 4, batidza (O) switch ye[PAD] yechanero inoenderana*.
   CHERECHEDZA Kana uri kushandisa macondenser maikorofoni, batidza (O) iyo [PHANTOM +48V] switch.
7. Ita shuwa kuti vhoriyamu yemutauri ane simba kana amplifier yakaiswa kune shoma.
8. Batidza simba kumidziyo yakabatana nenzira inotevera: (makrofoni), (chiridzwa), (mudziyo wekuteerera)  (chikwata ichi) (vatauri).
   CHIZIVISO Tevedzera kurongeka uku kudzivirira chero ruzha, ruzha rusingatarisirwe kubva kune vatauri. Dzorera kurongeka paunenge uchidzima magetsi.
9. Seta iyo [STEREO LEVEL] knob kune "L" chinzvimbo.
10. Pamachaneti ane maikorofoni yakabatana, isa [GAIN] knob kuti iite 12 o'clock chinzvimbo.
11. Seta iyo [LEVEL] knob yechiteshi chega chega chiri kushandiswa kune "L" chinzvimbo.
12. Paunenge uchiridza chiridzwa chako kana kutaura mumaikorofoni, simudza ruzha rwemutauri ane simba kana amplifier kusvika vhoriyamu yaunoda yasvikwa.
    CHERECHEDZA Kana ruzha rusina kunzwika kana ruzha rwakakanganiswa, tevera mirairo iri muchikamu chebhokisi pazasi danho 13.
13. Seta iyo [LEVEL] mapfundo sezvinodiwa kuti ugadzirise chiyero chevhoriyamu pakati pematanho anoenderana. Izvi zvinopedzisa STEP 2 mirairo.
    CHERECHEDZA Vhoriyamu inogona kugadziriswa nekushandisa mabasa matatu; [PAD], [GAIN], ne[LEVEL]. Kana wangoseta [PAD] chinja uye [GAIN] knob, dzivisa kugadzirisa izvo zvinodzora zvakanyanya sezvinobvira. Pane kudaro, kazhinji shandisa [LEVEL] knob kugadzirisa vhoriyamu. Kuti uwane rumwe ruzivo nezve basa rega rega, ona chikamu che "Controls and Functions".

Kana pasina ruzha:

• Iwo [PAD] switch akabatidzwa (O)? Dzima ma switch (N).
• Mapfundo e[GAIN] akasimudzwa zvakakwana here?
• Simudza vhoriyamu yezviridzwa zvakabatana kana maodhiyo.

Kana inzwi rakakanganiswa:

• Iwo ma [PAD] ma switch akadzimwa (N)? Batidza ma switch (O).
• Mapfundo e[GAIN] akakwidziridzwa zvakanyanya? Shandura mapfundo kuruboshwe kuti udzikise vhoriyamu.
• Dzikisa vhoriyamu yezviridzwa zvakabatana kana maodhiyo emidziyo.

Iyo MG10XU uye MG10X inoratidzira yakakwirira-yemhando yakavakirwa-mukati masaini ekugadzirisa maitiro ari muligi rimwechete neyedu ine mukurumbira SPX effect processor series. Kushandisa mhedzisiro (sezvinotsanangurwa pazasi) inokutendera kuti utevedzere maacoustic enzvimbo dzakasiyana dzekuita.

1. Shandura iyo [PROGRAM] knob kuti usarudze yaunoda mhedzisiro nhamba yepurogiramu kubva pane yemhedzisiro chirongwa. Iyo parizvino yakasarudzwa mhedzisiro purogiramu nhamba inopenya pachiratidziro.
   CHERECHEDZA Kuti uwane ruzivo nezve zvirongwa zvemhedzisiro, tarisa kune "Effect Zvirongwa" runyorwa pazasi.
2. Dzvanya [PROGRAM] knob kuti usarudze. Iyo inodiwa mhedzisiro chirongwa inosarudzwa.
3. Batidza (O) iyo [FX ON] switch.
4. Seta iyo [FX RTN LEVEL] knob kune "L" chinzvimbo.
5. Shandura iyo [FX] knob yechiteshi chaunoda kuisa mhedzisiro kugadzirisa huwandu hwekuita.

Mhedzisiro Zvirongwa

Aihwa.	Chirongwa	Parameter	Tsanangudzo
1	REV HALL 1	Nguva yeZvirevo	Reverb inoteedzera nzvimbo yakakura senge horo yemakonti.
2	REV HALL 2	Nguva yeZvirevo
3	REV ROOM 1	Nguva yeZvirevo	Reverb inoteedzera acoustics yenzvimbo diki (kamuri).
4	REV ROOM 2	Nguva yeZvirevo
5	REV STAGE1	Nguva yeZvirevo	Reverb simulating a hombe stage.
6	REV STAGE2	Nguva yeZvirevo
7	REV PLATE	Nguva yeZvirevo	Simulation yesimbi-plate reverb unit, ichigadzira yakanyanya kuoma-kumucheto reverberation.
8	DRUM AMB	Nguva yeZvirevo	Chirevo chipfupi chakanakira kushandiswa nedhiramu kit.
9	PAKUTANGA REF	Kukura Kwekamuri	Mhedzisiro inotsaura chete zvikamu zvekutanga zvekuratidzira kubva mukudzokororwa, zvichigadzira 'flashi' mhedzisiro pane yakajairika reverb.
10	GATE REV	Kukura Kwekamuri	Mhedzisiro inocheka nepakati pemuswe-kumagumo ekurira, kuita ruzha rune simba.
11	SINGLE DLY	Kunonoka Nguva	Mhedzisiro inodzokorora inzwi rimwechete kamwe chete. Kupfupisa nguva yekunonoka kunoburitsa zvakapetwa kaviri.
12	KUNONOKA	Kunonoka Nguva	Feedback kunonoka kuwedzera akawanda akanonoka masaini.
13	VOCAL ECHO	Kunonoka Nguva	Echo yakagadzirirwa mazwi akajairika.
14	KARAOKE	Kunonoka Nguva	Echo yakagadzirirwa karaoke (kuimba-pamwe) maapplication.
15	PHASER	LFO* Freq	Cyclically inoshandura chikamu kuti uwedzere modulation kune ruzha.
16	FLANGER	LFO* Freq	Inowedzera modulation kune ruzha, ichigadzira mhedzisiro yakafanana nekusimuka nekudonha kweinjini yejeti.
17	KORASI 1	LFO* Freq	Inogadzira yakakora ensemble-yakaita ruzha nekuwedzera akawanda-tiple manzwi nenguva dzakasiyana dzekunonoka.
18	KORASI 2	LFO* Freq
19	SYMPHONIC	LFO* Kudzika	Inowanza ruzha rwekukora.
20	TREMOLO	LFO* Freq	Mhedzisiro inogadzirisa vhoriyamu.
21	AUTO WAH	LFO* Freq	Iyo wah-wah mhedzisiro ine cyclical sefa modulation. Iyo [PA- RAMETER] knob inogadzirisa kumhanya kweLFO* inogadzirisa iyo "wah" sefa.
22	RADIO VOICE	Cutoff Offset	Inogadzirazve ruzha rwe-lo-fi rweredhiyo ye AM. Iyo [PARAMETER] knob inogadzirisa frequency bhendi kuti isimbiswe.
23	KUDZVANYA	Drive	Inowedzera kukanganisa kwakapinza kune inzwi.
24	KUCHINJWA KWEPITCH	Pitch	Mhedzisiro inoshandura kukwirira kwechiratidzo.

• LFO" inomirira Low-Frequency Oscillator. Iyo LFO inowanzo shandiswa kutenderedza imwe chiratidzo nguva nenguva, uchishandisa akasiyana waveform maumbirwo uye modulation kumhanya.

Kugadzirisa matambudziko

Simba hariuye.

• Wakanyatso plug iyo adapta yemagetsi mune yakakodzera AC yekubuda?
• Wakabatanidza zvakasimba uye zvakachengeteka plug yemagetsi here?

Hapana ruzha.

• Wabatidza here powered speaker kana simba racho amp?
• Wakanyatsobatanidza maikorofoni, zvishandiso zvekunze, uye vatauri?
• Pane tambo dzekubatanidza dzakapfupika kana kukuvara here?
• Ko [GAIN] knob ne[LEVEL] mapfundo ezvese akakodzera nzira pamwe ne[STEREO LEVEL] knob akaiswa pamatanho akakodzera here?
• Iwo [PAD] switch akabatidzwa (O)? Dzima switch (N). Kana vhoriyamu yeruzha yanyanya kupfava, kubatidza switch kunogona kukonzera kusanzwika kunonzwika.
• Iyo [STEREO MUTE] switch yakabatidzwa (O)? ( / ) Kana switch yakabatidzwa (O), ruzha harubudi kubva pa[MONITOR OUT] jack/[PHONES] jack, sezvo izvi zvinodzima ruzha rwebhazi restereo.

Inzwi rakapera, rakashata, kana kuti ruzha.

• Iwo [PEAK] maLED akabatidzwa here? Dzikisa [GAIN] makonobhu ezviteshi zvese zvinoenderana, kana kubatidza (O) maswichi e[PAD].
• Ko [GAIN] knob ne[LEVEL] mapfundo ezvese akakodzera nzira, uye [STEREO LEVEL] knob akakwirisa zvakanyanya?
• Ndiyo “PEAK” (tsvuku) lamps yemamita mazinga akabatidzwa? Gadzirisa [LEVEL] mapfundo ematanho ese akakodzera uye iyo [STEREO LEVEL] knob kumatanho akakodzera.
• Ko vhoriyamu yemudziyo wakabatana yakanyanya kukwidza here? Dzikisa vhoriyamu yemudziyo wakabatana.
• Iyo [TO MONN/TO STO] switch yaiswa ku [TO STO]? Kana ukaisa switch ku [TO STO] paunoshandisa software yeDAW, loop inogona kugadzirwa zvichienderana nekumisikidzwa kwesoftware yeDAW, zvichizokonzera mhinduro. Paunenge uchirekodha uchiteerera ruzha uchishandisa komputa, ita shuwa yekuseta switch ku [TO MONN].

Kurira kwezwi nekutaura hakuna kujeka zvakakwana.

• Batidza (O) iyo [HPF] switch. Inzwi rinowedzera kujeka.
• Gadzirisa mapfundo eequalizer (yeexample: dzikisa [LOW] mapfundo, simudza [HIGH] mapfundo).

Hapana mhedzisiro inoshandiswa 

• Wakabatidza (O) iyo [FX ON] switch?
• Wakaseta here [FX RTN LEVEL] knob kusvika padanho rakakodzera?
• Iwo [LEVEL] mapfundo uye [FX] mapfundo ematanho ese akakodzera akakwidzwa zvakakwana?

Kukwira kune Maikorofoni Stand
Iyo unit inogona kukwizirwa maikorofoni kumira sezvakaratidzwa kurudyi, nekushandisa sarudzo iripo Yamaha BMS-10A maikorofoni stand adapta. Kuti uwane mirairo yekukwira, tarisa kune BMS-10A Owner's Manual.

General Specifications

0 dBu = 0.775 Vrms Output impedance yechiratidzo jenareta (Rs) = 150 Ω Ese nhanho mapfundo ndeezita kana asina kutaurwa.

Frequency Response	Nyora ku STEREO OUT	+0.5 dB/-1.0 dB (20 Hz kusvika 48 kHz), tarisa kune zita rekubuda nhanho @ 1 kHz, GAIN knob: Min
Total Harmonic Distortion(THD+N)	Nyora ku STEREO OUT	0.02 % @ +14 dBu (20 Hz kusvika 20 kHz), GAIN knob: Min 0.03 % @ +24 dBu (1 kHz), GAIN knob: Min
Hum & Noise *1 (20 Hz kusvika 20 kHz)	Equivalent Input Noise	-128 dBu (Mono Input Channel, Rs: 150 Ω, GAIN knob: Max)
	Residual Output Noise	-102 dBu (STEREO OUT, STEREO LEVEL knob: Min)
Crosstalk (1 kHz) *2		-83 dB
Input Channel		10 channels; Mono [MIC/LINE]: 4, Stereo [LINE]: 3
Output Channels		STEREO OUT: 2, PHONES: 1, MONITOR OUT: 1, AUX (FX) SEND: 1
Bhazi		Stereo: 1, AUX (FX): 1
Input Channel Basa	PAD	CH 1 – CH 4	26 dB
	HPF	CH 1 – CH 4	80 Hz, 12 dB/oct
	COMP	CH 1 – CH 2	1-knob compressor Threshold: +22 dBu kusvika -8 dBu, Reshiyo: 1:1 kusvika 4:1, Chiyero chekubuda: 0 dB kusvika 7 dB, Nguva yekurwisa: approx. 25 msec, Nguva yekuburitsa: approx. 300 ms
	EQ	CH 1 – CH 9/10	PAMUSORO: Gain: +15 dB/-15 dB, Frequency: 10 kHz shelving
		CH 1 – CH 4	MID: Gain: +15 dB/-15 dB, Frequency: 2.5 kHz inokwidza
		CH 1 – CH 9/10	PASI: Kuwana: +15 dB/-15 dB, Frequency: 100 Hz shelving
	YAKAKWEDZA akatungamirira	CH 1 – CH 4	LED inobatidzwa kana post EQ siginecha yasvika 3 dB pazasi clipping (+17 dBu)
Level Meter	Tumira STEREO LEVEL Knob	2×7 -chikamu che LED mita [PEAK (+17), +10, +6, 0, -6, -10, -20 dB]
Zvemukati Digital Effects (MG10XU/MG10X)	SPX Algorithm	24 zvirongwa
USB Audio (MG10XU Chete)	2 IN / 2 OUT	USB Audio Kirasi 2.0 inoenderana Sampling Frequency: Max 192 kHz, Bit Depth: 24-bit
Phantom Power Voltage		+48 V
Simba Adapter Adapter		PA-10 ( AC 38 VCT, 0.62 A, Cable kureba = 3.6 m), kana yakaenzana inokurudzirwa neYamaha
Kushandisa Simba		22.9 W
Zviyero (W×H×D)		244mm×71mm×294mm (9.6″x2.8″x11.6″)
Net Weight		MG10XU, MG10X: 2.1 kg (4.6 lbs.), MG10: 1.9 kg (4.1 lbs.)
Optional Accessory		Mic Stand Adaptor: BMS-10A
Operating Temperature		0 kusvika +40 °C

• 1 Noise inopimwa neA-weighting sefa. *2 Crosstalk inoyerwa ne1 kHz bhendi pass sefa.
•  Zviri mukati mebhuku rino zvinoshanda kune zvichangoburwa zvakatemwa kubva pazuva rekuburitswa. Kuti uwane iro razvino bhuku, pinda iyo Yamaha websaiti wobva wadhawunirodha bhuku rekushandisa file.

Pamusoro pepaneru Chiteshi chikamu (Yekupinda: 1 kusvika $)

1. [MIC/LINE] majeki ekuisa monopumburu (zviteshi 1-4)|
   Yekubatanidza maikorofoni, chiridzwa, kana odhiyo mudziyo (CD inoridza, nezvimwewo) kune iyo unit. Aya majeki anotsigira ese XLR uye plugs dzefoni.
2. [PAD] switch
   Kubatidza switch on (O) kunoderedza kupinza kweruzha kuyuniti. Kana ukanzwa kukanganiswa kana mwenje we[PEAK] LED ), batidza switch (O).
   CHERECHEDZA Batidza [LEVEL] knob kuti “0” (zvishoma) usati wabatidza [PAD] switch on (O) nekudzima (N). Zvikasadaro, ruzha runogona kugadzirwa.
   
3. [HPF] (High-Pass Filter) switch
   Kubatidza switch (O) kuchaisa sefa yepamusoro-pasi inodzoreredza ma frequency ari pasi pe80 Hz. Paunenge uchitaura mumaikorofoni, ungangoda kubatidza switch iyi (O), kuti uderedze kuzunguzika kusingadiwe uye ruzha rwemhepo rwunogamuchirwa nemakrofoni.
4. [GAIN] mapfundo
   Inosarudza vhoriyamu yekutanga kune yega yega chiteshi 1 kusvika 4. Rongedza izvi kuitira kuti anowirirana [PEAK] maLEDs ) anopenya kwenguva pfupi pakuimba kana kuridza ruzha zvakanyanya.
   
5. [COMP] mapfundo
   Inogadzirisa huwandu hwekumanikidza kunoshandiswa kune chiteshi. Sezvo knob ichitendeudzirwa kurudyi, chikumbaridzo, chiyero, uye chiyero chekubuda chinogadziriswa panguva imwe chete.
   Threshold: +22 dBu kusvika -8 dBu; Reshiyo: 1:1 kusvika 4:1; Chiyero chekubuda: 0 dB kusvika +7 dB;
   Nguva yekurwisa: approx. 25 msec; Nguva yekuburitsa: approx. 300 ms
   
6. [PHANTOM +48V] chinja/LED
   Kana switch iyi yabatidzwa (O), marambi eLED anoratidza kuti chikwata chinopa DC+48 V simba rephantom kumapulagi eXLR e[MIC/LINE] mono input jacks 1. Batidza switch iyi paunenge uchishandisa condenser ine simba rephantom. maikorofoni.
   CHIZIVISO
   Ita shuwa yekusiya iyi switch yadzima (N) kana iwe usingade phantom simba. Tevedza matanho akakosha ari pazasi, kuitira kudzivirira ruzha uye kukuvara kunobvira kumidziyo yekunze pamwe neyuniti paunoshandisa switch iyi.
   
   • Iva neshuwa yekusiya iyi switch yakadzima kana uchibatanidza maikorofoni kana chimwe chishandiso chisingade simba rephantom kumachaneli 1 kusvika 4.
   • Usabatanidza/kubvisa tambo kuenda/kubva kumachaneli 1 kusvika ku4 uku switch ichibatidzwa.
   • Shandura [LEVEL] mapfundo ezviteshi 1 kusvika 4 kuti ave mashoma usati washandisa switch iyi.
7. Equalizer (EQ) mapfundo
   Rongedza inzwi nekushandisa [HIGH] (high-frequency band), [MID] (yepakati frequency band), uye [LOW] (low-frequency band) mapfundo. Kana iwe usingade kugadzirisa toni, isa knob kune "D" (flat) chinzvimbo.
   
8. [FX] (zvinoita) mapfundo [AUX] mapfundo
   [FX]: Inogadzirisa vhoriyamu inotumirwa kubva kune yega yega chiteshi kuenda kune yemukati maitiro uye [FX SEND] jack.[AUX]: Inogadzirisa vhoriyamu inotumirwa kubva kuchiteshi chega chega kuenda kujeki ye[AUX SEND].
9. [PAN] mapfundo (zviteshi 1 kusvika 4)
   [BAL] mapfundo (zviteshi 5/6 ne7/8) [PAN/BAL] mapfundo (zviteshi 9/10)
   • [PAN]: Inogadzirisa huwandu hwevhoriyamu yechiteshi chega chega chinotumirwa
     bhazi restereo, uye rinotarisa nzvimbo yemufananidzo wekurira pakati pekuruboshwe nekurudyi (stereo L/R). Kana iyo knob iri panzvimbo ye12 o'clock, ruzha rwechiteshi chinotumirwa kune stereo bhazi nzira (L uye R) pavhoriyamu imwechete. Muchiitiko ichi, mufananidzo wezwi unoiswa pakati.
   • [BAL]: Inotara chiyero chevhoriyamu yezviteshi zvestereo (5/6 kusvika 9/10) (L/R) inotumirwa kubhazi restereo. Kana iyo knob iri panzvimbo yegumi nembiri, ruzha rwematanho estereo rwunotumirwa kune stereo bhazi nzira (L uye R) pavhoriyamu imwechete zvichiteerana.
   • [PAN/BAL]: Inopa zvese [PAN] uye [BAL] mabasa. Unogona kushandisa izvi se[PAN] control kana ruzha rwaiswa pajeki ye[LINE] (L/MONO), uye se [BAL] control kana ruzha rwaiswa kune ese [LINE] (L) ne[LINE] ( R) jacks.
10. [PEAK] LED
    Mwenje kana vhoriyamu yekupinza uye/kana post-equalizer ruzha yanyanya kukwira (kana yasvika 3 dB pazasi clipping). Kana ikabatidzwa kazhinji, tendeutsa [GAIN] knob 4 kuruboshwe kuti udzikise vhoriyamu.
    
11. [LEVEL] mapfundo
    Yekugadzirisa chiyero chevhoriyamu pakati pemachaneli. Kazhinji, isa izvi kune "L" nzvimbo.
12. [KUTI KUMONN/KUTO STO] chinja
    Pakusarudza kwainobuda kweicho ruzha rwekupinza kumachaneli 9/10. Seta switch iyi ku [TO STO]. Paunoshandisa iyo MG10XU ine komputa yakabatana neiyo [USB 2.0] terminal, chinja iyi switch zvinoenderana nechako chishandiso, uchireva chati iri mu "Rear panel USB chikamu."
13. [LINE] majeki estereo (zviteshi 5/6 kusvika 9/10)
    Zvekubatanidza mutsara-level madivayiri akadai seyemagetsi keyboard kana audio device. Aya majeki anotsigira plugs dzefoni uye RCA-pini plugs.
    CHERECHEDZA Nezvekupinza kumachaneli 5/6 uye 7/8, kana ese ari maviri foni uye RCA-pini jacks akashandiswa panguva imwe chete, iyo foni jack ichave yakakosha.
14. [LINE N/USB O] chinja
    Inoshandura kupinza kweruzha kumachaneli 9/10. Kana switch yaiswa ku [LINEN], kunobva kunenge kuri [LINE] stereo input jack #, uye kana yaiswa ku [USBO], kunobva kunenge kuri [USB 2.0] terminal G.

    Kudzora uye Mabasa
    Top panel
    Rear panel
    
    

15. [FX SEND] jack
    Yekubatanidza yekunze mhedzisiro unit kana monitor system yevatambi. Iyi foni-plug jack inoburitsa ruzha rwakagadziriswa ne [FX] knob kana [AUX] knob zvichiteerana.
    
16. [STEREO OUT] Jack
    Yekubatanidza sipika ine powered kana powered amp. Aya majeki anotsigira ese XLR uye plugs dzefoni.
17. [PHONES] jeki yekuburitsa
    Yekubatanidza seti yemahedhifoni. Iyi jack inotsigira stereo foni plug.
18. [ONA KUBUDA] Jack
    Yekubatanidza monitor system yevashandisi. Aya majeki anotsigira maplugs efoni.
19. [SIMBA] LED
    Mwenje kana [/I] chinja panhivi yekumashure yaiswa (yakadzvanywa kune [I] chinzvimbo).
20. Chikamu chemamita
    Mamita eL neR anoratidza mwero (vhoriyamu) yechiratidzo chinobuda kubva ku [STEREO OUT] jacks nematanho manomwe; “PEAK” (+17), “+10”, “+6”, “0”, “-6”, “-10”, uye “-20” dB. Kana iyo "PEAK" lamp ramba uchivhenekera mutsvuku, tendeutsa [STEREO LEVEL] knob kuruboshwe kuti udzikise vhoriyamu.
21. [STEREO MUTE] chinja
    Kubatidza switch (O) kunodzima ruzha rwebhazi restereo kubva pakubuda kwe[MONITOR OUT] jaki kana [PHONES] jack. Zvakadai, pakuseta [TO MONN/TO STO] chinja chinja yezviteshi 9/10 kuenda ku [TO MONN], unogona kunzwa ruzha kubva pazviteshi 9/10 chete. Paunenge uchishandisa iyo MG10XU, kune ruzivo nezve switch, ona iyo "Rear panel USB chikamu" pazasi.
22. [MONITOR/FONI] gumbo
    Inogadzirisa kubuda kwevhoriyamu kumajeki e[MONITOR OUT] uye jeki ye[PHONES].
23. [STEREO LEVEL] gumbo
    Inogadzirisa vhoriyamu yese inobuda kubva kuma [STEREO OUT] jacks.
24. [AC ADAPTER IN] chibatanidza
    Yekubatanidza iyo inopihwa AC simba adapta.
25. [/I] chinja
    Kushandura simba reyuniti kumira ( ) uye pa (I). Iyo [SIMBA] LED (pamusoro pepaneru inovhenekera kana switch yaiswa pa (I).
    CHERECHEDZA
    • Kukurumidza kushandura unit pakati pekubatidza nekumira mukutevedzana kunogona kukonzera kuti itadze kushanda. Mushure mekuseta iyo unit kuti imire, mira kweanosvika masekonzi matanhatu usati wabatidza zvakare.
      
    • Kunyangwe iyo switch iri munzvimbo yekumira () chinzvimbo, magetsi achiri kuyerera kune iyo unit. Kana iwe usingaronge kushandisa iyo unit kwechinguva, ita shuwa kuburitsa iyo AC simba adapta kubva pakubuda.
      

      Rear panel USB chikamu

26. [USB 2.0] terminal
    Yekubatanidza kune komputa kuburikidza nekutengesa inowanikwa USB 2.0 tambo. (Ichi chigadzirwa hachiuyi netambo.) Ruzha rwebhazi restereo rwunobuda pakombuta. (Iyo [STEREO LEVEL] knob D haikanganisi ruzha.) Kuti uwane zvekushandisa uye zvinobuda kuenda/kubva pakombuta, ungangoda mutyairi weUSB akazvipira. Tarisa uye dhawunirodha mutyairi pane inotevera Yamaha websaiti uye woiisa kune komputa usati washandisa.  http://www.yamahaproaudio.com/mg_xu/

Kushandisa iyo unit yakabatana nekombuta
Seta [LINEN/USBO] switch yechanero 9/10 ku[USBO]. Zvichienderana nechishandiso chako, unogona kudoma kwainobuda uye kutarisisa ruzha nekusarudza marongero e [TO MONN/TO STO] switch @ yemachaneli 9/10 uye [STEREO MUTE] switch B. Kuti uwane rumwe ruzivo, ona chati kurudyi.

Kugadzirisa vhoriyamu yekutamba kubva pakombuta (Attenuator)

1. Dzvanya iyo [PROGRAM] knob kashanu zvakatevedzana kuratidza kukosha kwekudzikisa (dB). 2. Shandura [PROGRAM] knob kuti uise pakati -24 dB kusvika 0 dB (minus sign haina kuratidzwa). 3. Dzvanya [PROGRAM] knob zvakare kuti ubude pasetting. Kana iyo attenuator ikabatidzwa, dot mwenje pazasi kurudyi rwechiratidziro.

Application	Kusarudzwa kwenzvimbo yekubuda inotumirwa kubva kumachaneli 9/10		Kusarudzwa kweinzwi rekutarisa nemahedhifoni/monitor mutauri
	[KUNA MON N/KUTI STO] chinja	Kwainobuda	[STEREO MUTE] chinja	Monitoring inzwi
Paunenge uchirekodha neDAW software uchiteerera ruzha rwekutamba kubva pakombuta.	[KUNA MON N]*1	[ONA KUBUDA] jack*2 [FONI] jack*2	Pa (O)	Iyo yakananga ruzha (yechiridzwa) yekupinda kuMG10XU ichanyarara, ichikubvumidza kuti unzwe ruzha rwekutamba chete kubva kuDAW. (Kutarisisa kwakananga: Kudzima)
			Kudzima (N)	Iwe unogona kunzwa ruzha rwakavhengana rwechiridzwa chakananga kupinza kune MG10XU uye ruzha rwekutamba kubva kuDAW. (Kutarisisa kwakananga : Yakabatidzwa)
Paunenge uchiridza kumashure ruzha kubva pakombuta. For example: BGM kutamba, kutepfenyura paInternet	[KUSVIRA]	Bhazi restereo [STEREO OUT] jack	Kazhinji set to Off (N)	Iwe unogona kunzwa ruzha rwakasanganiswa rwechiridzwa kurira kwekuisa kune MG10XU uye ruzha rwekutamba kubva pakombuta.

1. 1. CHIZIVISO Kana iwe ukaseta switch ku [TO STO] paunoshandisa iyo DAW software, loop inogona kugadzirwa, pamwe zvichizokonzera mhinduro.
   2. Chiratidzo chekuteerera hachikwanisi kutumirwa kukombiyuta nokuti haipfuuri nebhasi restereo.

Top panel Internal effect chikamu

1. Display
   Inoratidza nhamba yepurogiramu yakasarudzwa ne [PROGRAM] knob 2. Nhamba inopenya panguva yekusarudza; zvisinei, kana masekonzi akati wandei apfuura pasina sarudzo yaitwa, chirongwa chinodzokera kune yekupedzisira nhamba yakasarudzwa.
2. [PROGRAM] knob
   Inosarudza imwe ye24 yemukati mhedzisiro kubva pa1-24. Shandura knob kuti usarudze chirongwa chaunoda kuita, wobva wadzvanya knob kuti uisete. Kuti uwane mirayiridzo yekuti ungashandisa sei mhedzisiro, ona chikamu "Kushandisa mhedzisiro" kune reverse side.
   CHERECHEDZA Kutenderedza knob uchiitsikirira pasi zvakare kunobvumidza iwe kuti usarudze panguva imwe chete uye kuseta iyo mhedzisiro chirongwa (pasina kudiwa kudzvanya knob pakupedzisira kuimisa).
3. [PARAMETER] gumbo
   Inogadzirisa parameter (kudzika, kukurumidza, nezvimwewo) kune yakasarudzwa maitiro. Kukosha kwekupedzisira kunoshandiswa nepurogiramu yega yega inochengetwa. Kuti uwane rumwe ruzivo nezve parameter, ona iyo "Effect zvirongwa" runyorwa kudivi reshure.
   CHERECHEDZA Paunoshandura kune imwe mhedzisiro chirongwa, iyo unit inodzoreredza kukosha kwaimboshandiswa nechirongwa ichocho (zvisinei nenzvimbo iripo ye [PARAMETER] knob). Kana wangotenderedza [PARAMETER] knob, kukosha kweiyo knob chinzvimbo kunobva kwave kushanda.
4. Effect program list
   Iyi ndiyo rondedzero yemapurogiramu emukati. Kuti uwane ruzivo nezvezvirongwa, ona iyo "Effect zvirongwa" runyorwa kudivi rekumashure.
5. [FX ON] chinja
   Kana switch ikabatidzwa (O), mwenje wekuchinja unoratidza kuti mukati mekuita kushanda. Kana iwe ukadzima mhedzisiro yemukati nerutsoka switch kana switch iripo (O), iyo LED yekuchinja inopenya.
6. [FX RTN LEVEL] knob
   Inogadzirisa vhoriyamu yemukati mugumisiro ruzha.
   
7. [FOOT SW] jack
   Yekubatanidza sarudzo inowanika isina kuvharwa mhando footswitch, yakadai seYamaha FC5. Kana iyo [FX ON] switch 5 ikabatidzwa (O), mhedzisiro yemukati inogona kuchinjika / kudzima nefootswitch sezvinodiwa netsoka yako. Iyi jack inotsigira plug yefoni.
   

Kuti uwane ruzivo rwezvigadzirwa, ndapota nyorera wepedyo mumiriri weYamaha kana mvumo yekuparadzira yakanyorwa pazasi.

NDERO RENDO

NORTH AMERICA

KANADHA

• Yamaha Canada Music Ltd.
• 135 Milner Avenue, Toronto, Ontario,
• MIS 3R1, Canada
• Nhare: +1-416-298-1311

USA

Yamaha Corporation yeAmerica

• 6600 Orangethorpe Avenue, Buena Park, CA 90620,

USA

Nhare: +1-714-522-9011

• Head Office/Mugadziri: Yamaha Corporation 10-1, Nakazawa-Cho, Naka-Ku, Hamamatsu, 430-8650, Japan
• Mutengesi (European Union): Yamaha Music Europe GmbH Siemensstrasse 22-34, 25462 Rellingen, Germany
• Mutengesi (United Kingdom): Yamaha Music Europe GmbH (UK) Sherbourne Drive, Tilbrook, Milton Keynes, MK7 8BL, United Kingdom

Yamaha Pro Audio yepasirese website http://www.yamahaproaudio.com/

Sravana Sameeralu Serial XNUMXth Yamaha Downloads https://download.yamaha.com/

Manual Development Group 2021 Yamaha Corporation Yakabudiswa 11/2021 MWEM-A0

Zvinyorwa / Zvishandiso

YAMAHA MG10X 10 Input Mixer ine Yakavakwa MuFX [pdf] Bhuku reMuridzi MG10X, MG10, MG10XU, 10 Input Mixer ine Yakavakwa MuFX, Musanganiswa, MG10X 10 Input Mixer ine Yakavakwa MuFX.

References

• User Manual