Swagelok Manual Coning uye Threading Tool

Safety

Iri bhuku rine ruzivo rwakakosha rwekushanda kweManual Coning uye Threading Tool (IPT Series). Vashandisi vanofanira kuverenga nekunzwisisa zvirimo vasati vashandisa maturusi ekukoniwa nekuisa tambo.

YAMBIRO Mashoko anoratidza mamiriro ezvinhu ane ngozi ayo, kana akasadziviswa, anogona kuguma nerufu kana kukuvara kwakakomba.

KUCHENJERA Mashoko anoratidza mamiriro ane ngozi ayo, kana akasadziviswa, anogona kukonzera kukuvara kudiki kana pakati.

CHIZIVISO Mashoko anoratidza mamiriro ane ngozi ayo, kana akasadziviswa, anogona kukonzera kukanganisa kwemidziyo kana imwe pfuma.

YAMBIRO
Ngozi yemaziso arikuvadzwa nemachipisi esimbi anopinza.
Dziviriro yeziso inofanira kupfekwa paunenge uchishanda kana kushanda pedyo nemidziyo.

YAMBIRO
Ngozi yekukuvadzwa nezvikamu zvinotenderera kana uchishandisa coning tool ine power drill.
Chengetedza maoko, zvipfeko zvisina kusimba, zvishongo, uye bvudzi refu kure nezvikamu zvinotenderera nekufamba.

KUCHENJERA
Ngozi yekukuvadzwa nekuchekwa kwakapinza kweconing blade nemachipisi esimbi.
Usabvisa machipisi kana tubing kubva kunzvimbo yebasa kana chishandiso chichiri kutenderera. Bvisa machipisi ne chip brush.

KUCHENJERA
Zvigunwe zvinogona kukuvara.
Usaisa zvigunwe kana maoko padhuze nebendi rekoni paunenge uchishandisa chishandiso checoning.

Chengetedzo Alert Symbols Anoshandiswa muBhuku rino

Chiratidzo chechenjedzo chekuchengetedza chinoratidza njodzi inogona kuitika pamunhu.
Manual Coning uye Threading Tool (IPT Series) Mushandisi Manual 3

General Information

Tsanangudzo
The manual coning and threading tool rakagadzirirwa kukoni neshinda 1/4, 3/8, uye 9/16 inch Swagelok® IPT series chubhu kuitira kugadzira chubhu nyini. Zvishandiso zvakagadzirirwa neanochinjika coning blades, bushings uye threading inofa.

KUCHENJERA
IPT yakatevedzana yepakati- kana yakakwira-kudzvanya chubhu inofanirwa kushandiswa neiyo IPT yakatevedzana manyorero coning uye threading chishandiso kuona kuita kwakaringana.

 

Coning uye Threading Kit Zviri mukati

Coning tool

• Mutyairi / blade holder
• Dhiraivha nzungu
• Bata
• Housing
• Manual coning adapter uye fasteners (ngarava dzakaiswa mu 3/8 in. tube vise)
• Power adapter

Threading tool

• Housing
• Mibato (2)

Izvi zvinotevera zvikamu zvinopihwa 1/4, 3/8, uye 9/16 inch chubhu:

• Mageji ekugezera (4)
• Mishonga yemidziyo yekushongedza (3)
• Zvishandiso zvekushandisa zvekushandisa (3)
• Mutambo wechubhu (3)

General

• 6 in. mutongi
• Chip brushes (6)
• Kucheka mvura
• Zvishandiso zvekushandisa (2)
• Hex makiyi (3)
• Tool kesi
• Spare fasteners
• Bhokisi rekuchengetedza
• Bhuku rekushandisa

Izvi zvinotevera zvinotengeswa uye zvinotumirwa zvakasiyana. Tarisa kune Spare Chikamu Chekuodha Ruzivo kuti uwane rumwe ruzivo.

• Medium-pressure coning blades
• High-pressure coning blades
• Threading inofa

Taura chero zvisipo kana zvakakuvadzwa zvikamu kune wako akatenderwa Swagelok kutengesa uye mumiriri webasa nekukurumidza.

Gadzirira

Tube Vise
Iyo adapta yemanyorero inouya isati yaunganidzwa kune iyo 3/8 in. chubhu vise yekukoniwa nekupinza 3/8 mukati IPT series chubhu. Inofanira kuchinjwa kana coning uye threading chubhu ye dhayamita yakasiyana.

Kubvisa Manual Adapter

1. Bvisa dhiraivha yemanyorero kubva pachubhu vise nekusunungura maviri socket head cap screws uchishandisa 1/4 in. hex kiyi. (Mufananidzo 2)

Kubatanidza Manual Adapter
1. Batanidza adapta yemanyorero kune yakakodzera chubhu vise nekusimbisa maviri socket head cap screws uchishandisa 1/4 in. hex kiyi. (Mufananidzo 2)

Coning Tool
Iyo yakakodzera coning blade yechubhu dhayamita uye kudzvanywa kwekoni inofanira kuiswa. Tarisa Kuisa Nyowani Coning Blade yekutanga kushandisa.

Coning Blade Replacement
Iyo coning tool blade inofanira kuchinjwa kana:

• Coning chubhu yedhiyamita yakasiyana.
• Coning chubhu yedhayamita imwechete asi imwe yekumanikidza chiyero (yeexample, kana uchichinja kubva pakati- kuenda ku-high-pressure tube).
• Hunhu hwemagumo ekoni kana iyo cone face dhayamita kupera inova kunetsekana (kune example, kubvarura kunoonekwa pamusoro pekoni).

Kubvisa Coning Blade

1. Sunungura maviri 1/4 in. set screws uchishandisa 1/8 in. hex kiyi. (Mufananidzo 3)
2. Bvisa chibatiso kubva paimba. (Mufananidzo 4)
   • Kuchenjerera
     Nyatsobvisa machipisi uchishandisa chip brush.
3. Sunungura mana #10 set screws uchishandisa 3/32 in. hex kiyi. (Mufananidzo 5)
4. Bvisa coning blade kubva kune blade holder. (Mufananidzo 6)
   • Kuchenjerera
     Dzivisa mipendero yakapinza pane coning blade.

Kuisa New Coning Blade

1. Bvisa machipisi kubva muhomwe yeconing blade muchibatiso uchishandisa chip brush.
2. Isa iyo itsva coning blade yechubhu dhayamita uye kumanikidza kuti ikoniwe. Tarisa nhamba yekuraira yakanyorwa pane coing blade kuti uone kuti yakakodzera coning blade iri kuiswa.
   

   Saizi, mu.	Nhamba yekuraira
   	Pakati-Kumanikidzwa	High-Pressure
   1/4	BL4M	BL4H
   3/8	BL6M	BL6H
   9/16	BL9M	BL9H

3. Simbisa maviri #10 set screws yakatarisana neyakakoniwa face yeblade kutanga kuseta iyo coning inopinza zvakanaka. (Mufananidzo 7)
   Cherechedza: Aya ndiwo ma screws ari pasi pe chip slots mune blade inobata.
4. Simbisa mamwe maviri #10 set screws (Fig.7).
5. Gadzirisai blade holder chip slots ne 1/4 in. set screws mumba. (Mufananidzo 8)
6. Svetera chibatiso mudzimba.
7. Simbisa maviri 1/4 in. seti screws paunenge uchiita shuwa kuti anobatana nemasink ari muchibatiso. (Mufananidzo 8)

Coning Tool Bushing Kutsiva
A coning tool bushing inogona kushandiswa kune ese aripakati- uye high-pressure tubing. Iyo coning tool bushing inofanira kuchinjwa kana imwe dhayamita yechubhu ichaiswa koni.

1. Dzorera nati yekutyaira paimba kuratidza maviri ekuwedzera 1/4 in. set screws. (Mufananidzo 9)
   Ongorora: Iwe unofanirwa kusunda nati yekutyaira kupfuura pemvura yechirimo.
2. Sunungura maviri 1/4 in. set screws uchishandisa 1/8 in. hex kiyi.
3. Bvisa coning tool bushing. (Mufananidzo 10)
4. Isa yakafanira saizi coning turusi bushing muimba ine yakanyorwa divi rakatarisa kunze uye groove mune coning mudziyo bushing akaenderana neseti sikuruu. Gadzirisa chiso checoning tool bushing nekuguma kweimba. (Mufananidzo 10 ne11)
5. Simbisa maviri 1/4 in. set screws. (Mufananidzo 11)
6. Gadzirisazve dhiraivha nut nekuisundidzira ichipfuura chitubu plungers kusvika dhiraivha nut yawedzera kumagumo kweimba.

Threading Tool
Iyo tambo yekurukisa bushing uye shinda inofa kuti chubhu dhayamita ishandiswe inofanira kuiswa mumudziyo wekupinza. Revera Kuisa Itsva YeKurukwa Kufa uye Kuisa Itsva Gwaro Kubhura kwekutanga kushandisa.
The threading tool bushing uye threading die inofanira kuchinjwa kuitira kupinza mamwe madhayamita echubhu.
Iyo tambo yedhiza inofanirawo kuchinjwa kana mhando yeshinda ikava kunetseka.
Iyo shinda yeshinda inoshandiswa inomisikidzwa kune imwe saizi yeshinda uye kukwirira. Zvese zvakagadzirirwa kucheka shinda dzekuruboshwe.

Kubvisa Iyo Threading Tool Bushing uye Threading Die

1. Sunungura maviri 1/4 in. threading tool bushing set screws uchishandisa 1/8 in. hex key. (Mufananidzo 12)
2. Bvisa threading tool bushing kubva paimba. (Mufananidzo 13)
3. Sunungura maviri 1/4 in. threading die set screws uchishandisa 1/8 in. hex kiyi. (Mufananidzo 14)
4. Bvisa threading die kubva paimba. (Mufananidzo 15)

Kuisa New Threading Die

1. Isa shinda yakakodzera dhiya paburi reimba nedivi rakaiswa rakatarisa kunze. Gadzirisai madhizaini edhifa ane 1/4 mukati. (Mufananidzo 15)
2. Simbisa masiruuru maviri anopinza die seti uchishandisa kiyi ye 1/8 in.

Kuisa New Threading Tool Bushing

1. Isa bhurasho regwara rakakodzera paburi remba nedivi rakatarwa rakatarisa kunze uye woritsveta mukati kusvikira chiso chegwenzi chafanana nechiso chemba. (Mufananidzo 16)
2. Simbisa maviri 1/4 in. gwara bushing set screws uchishandisa 1/8 in. hex kiyi. (Mufananidzo 16)

Operation

Tube Kugadzirira
Tube Cutting
Iyo coning blade ichakoni uye yakatarisana nekuguma kwechubhu panguva yekukoniwa. Wedzera chinhambwe chakapihwa mutafura iri pazasi kune yaunoda yekupedzisira urefu hwechubhu kuti uone kuti zamu rakapedzwa ndihwo hurefu hunodiwa.

Cheka chubhu uchishandisa Swagelok chubhu saw guide.

Connection Type	Kukura Kwekubatanidza mu.	Inenge Yese Chiso Chinhambwe paTube Nipple
		mu.	mm
Pakati-Kumanikidzwa	1/4	1/32	0 .8
	3/8	1/32	0 .8
	9/16	1/16	1 .6
High-Pressure	1/4	1/16	1 .6
	3/8	1/16	1 .6
	9/16	3/32	2 .4

Example:
Hurefu hwakachekwa hwe3/8 in. high-pressure chubhu zamu ine hurefu hwekupedzisira hwe6 1/2 inch (165 mm):
6 1/2 inch + 1/16 inch = 6 9/16 inch (167 mm)

Deburring
Deburr iyo OD yechubhu kuve nechokwadi kuti ichapfuura nyore nepakati pechubhu vise uye bushings.

KUCHENJERA
IPT yakatevedzana yepakati- kana yakakwira-kumanikidza chubhu inofanirwa kushandiswa neiyo IPT yakatevedzana coning uye threading chishandiso kuti ive nechokwadi chekuita kwakaringana.

Cone Surface Finish
Ongorora kupera kwepamusoro kwekoni. Mhedziso yacho inofanira kuva yakafanana, pasina kubvaruka kana kusiya mavara anooneka. Chero mucherechedzo une hudzamu hwakakwana unogona kunzwikwa nenzwara haugamuchirwi.

Kana iyo yepamusoro pekupedzisira isingaenderane, zvinokwanisika kudzoreredza cone.
Kana re-coning isinganatsise kupera kwepamusoro, funga kutsiva blade yekoni.
Cherechedza: Ziva kuti re-coning inopfupisa zvese urefu hweshinda uye hurefu hwese hwechubhu. Iva nechokwadi chokuti zamu rakapedzwa rinoramba riri mukushivirira. Wedzera mamwe ma threads kana zvichidiwa.

Cone Face Diameter Pedzisa
Ongorora kutenderedza dhayamita yechiso chekoni kuti uone kuti radius inoshandiswa kusanganisa mharadzano yechiso nekoni yakaita seyunifomu isina kubvaruka kana mabura.

Cherechedza: Iyo cone yakatarisana nedhayamita kupera inogona kukuvara kana chubhu yaidonha.

ID Deburring
Wongorora magumo ese kuti uone kuti ID yezamhu yakabviswa.

Manual Coning Tool

Iyo chubhu vise inouya yakaunganidzwa ye 3/8 in. chubhu. Tarisa kune Setup yekuisa iyo yemanyorero adapta pachubhu vise kune imwe dhayamita chubhu. Iyo chaiyo coning blade uye bushing inofanirwa kuisirwa kune saizi yechubhu uye kudzvanywa kuti ikoniwe. Tarisa kune Setup kune iyo chaiyo maitiro.

1. Isa iyo tube vise mubhenji vise uye simbisa zvishoma. (Mufananidzo 17)
2. Isai chubhu muchubhu vise, neimwe magumo echubhu inobuda kubva paadapter yemanyorero ingangoita 2 in. kana 50 mm. Iyo chubhu inofanira kutsvedza yakasununguka. Kana zvikasadaro, sunungura bhenji vise zvishoma.
3. Svetera nati yekutyaira pamusoro pematsutso echitubu akananga pamubato kuratidza kumagumo kwechombo checoning. (Mufananidzo 18)
4. Svetera mudziyo wekoni pachubhu.
5. Isa muromo weiyo yakakodzera coning gauge pakati pechigadziriso chechinyorwa uye kupera kweiyo coning chishandiso. Zvishoma nezvishoma tsvedza mudziyo weconing wakananga kugeji yekoni, uchishandisa coning chishandiso kusunda chubhu. Ramba kusvikira chiso checoning tool chasangana neconing gauge kumisa gap. Chinhambwe ichi chinoita kuti chubhu iwedzere kureba kubva pachubhu vise kuti igadzirwe zvakanaka kuitira coning. (Mufananidzo 19)
6. Ona kuti chubhu yasangana nebadza rekucheka. (Mufananidzo 20)
7. Simbisa bhenji vise kuchengetedza chubhu. Hapana kufamba kwechubhu kunogamuchirwa panguva ino.
8. Chengetedza gap neconing geji. Gadzirisa kana zvichidikanwa nekusunungura bhenji vise zvishoma uye uchitevera matanho 5 kusvika ku8.
9. Isa mvura yekucheka paringi rekuchengetedza paimba. (Mufananidzo 21)
10. Bvisa coning tool kubva pachubhu.
11. Gadzirisazve dhiraivha nut nekuisundidzira ichipfuura chitubu plungers kusvika dhiraivha nut yawedzera kumagumo kweimba. (Mufananidzo 22)
12. Isa mvura yekucheka pachubhu.
13. Svetera mudziyo wekoni pachubhu.
14. Isa mvura yekucheka pamberi pechiso uye tambo dzeadapter yemanyorero.
15. Svetedza chishandiso checoning pachubhu uye batanidza nati yekutyaira paadapter yemanyorero. Endererai mberi dhiraivha nati kusvika iyo coning blade yasangana nechubhu. Sunungura nati yekutyaira 1/8 kutendeuka.
16. Isa mvura yekucheka kuburikidza nehwindo rechip kune iyo coning blade uye kumagumo echubhu. (Mufananidzo 23)
    Cherechedza: Ramba uchiisa mvura yekucheka nguva nenguva panguva yekugadzira coning.
17. Shandura mubato weconing wewachi uchimhanya unogara uchimhanya.
    KUCHENJERA
    Zvigunwe zvinogona kukuvara. Usaisa zvigunwe kana maoko padhuze nebendi rekoni paunenge uchishandisa chishandiso checoning.
18. Konesa kumagumo kwechubhu nekuenderera mberi nekutenderedza mubato uye zvishoma nezvishoma fambisa nati yekutyaira ichienda newachi kusvika mudziyo weconing wabuda nekubata adapta yemanyorero. (Mufananidzo 24)
    Ongorora: Ipa zvinyoro zvinyoro kupikisa nati yekutyaira kudzivirira iyo coning blade kubva kuruma muchubhu.
19. Bata nati yekutyaira panzvimbo uchienderera mberi nekutenderedza mubato kune marevolutions akati wandei.
    Cherechedzai
    Iyi nhanho yakakosha kuti uwane iyo chaiyo yekumusoro kupedzisa pane cone.
20. Uchiri kuenderera mberi nekutenderedza mubato uchienda newachi, zvishoma nezvishoma sunungura nati yekutyaira nekuitenderedza ichipesana newachi. Rega kutenderedza mubato kana chishandiso chekoni chave chakachena nekoni. (Mufananidzo 25)
    Cherechedza: Kusunungura nati yekutyaira kungave kwakaoma.
21. Bvisa coning tool kubva pachubhu.
22. Bvisa machipisi kubva pachigadzirwa chekoni uye kupera kwechubhu uchishandisa chip brashi.
    YAMBIRO
    Ngozi yekukuvadzwa nekuchekwa kwakapinza kweconing blade nemachipisi esimbi. Usabvisa machipisi kana tubing kubva kunzvimbo yebasa kana chishandiso chichiri kutenderera. Bvisa machipisi ne chip brush.
23. Deburr iyo tube ID. (Mufananidzo 26)
24. Ongorora zvinotevera maitiro pasina kubvisa chubhu kubva pachubhu vise:
    • Cone pamusoro pekupedzisira - yakatsetseka uye isina burr-isina
    • Koni kona - inowirirana
    • Cone face dhayamita kupera - chimiro chakafanana chakatenderedza radius
    • Face - yakatsetseka uye isina burr-isina

Simba Coning Tool
Kuti uwedzere kubereka, iyo coning chishandiso inogona kuchinjika kuti ishandiswe ne 1/2 inch. power drill. Iyo coning yekumhanya inozodzorwa nekumanikidza kunoshandiswa kune chibooreso kwete kufambira mberi kwemaoko.

Kumisikidza iyo Coning Tool yePower Coning

1. Sunungura 3/8 in. set screw uchishandisa 3/16 in. hex kiyi. (Mufananidzo 27)
2. Bvisa musangano wemubato. (Mufananidzo 28)
3. Bvisai drive nut kubva kumutyairi/blade holder. (Mufananidzo 29)
4. Dzvanya pini yekuchengeta pane adapta yemagetsi uye isa adapta mumutyairi / blade inobata. Ita shuwa kuti pini yekuchengeta paadaputara inobata buri rekuchengeta pamutyairi/chibatiso. (Mufananidzo 30)
5. Isai dhiraivha yemagetsi mu 1/2 in. variable speed power drill chuck. (Mufananidzo 31)
6. Simbisa chuck.
7. Gadzira kumhanya kwekucheka kunosvika 250 rpm nechibooreso chinomhanya munzira yewachi.

Power Coning Operation
Iyo chubhu vise inouya yakaunganidzwa ye 3/8 in. chubhu. Tarisa kune Setup yekuisa iyo yemanyorero adapta pachubhu vise kune imwe dhayamita chubhu. Iyo chaiyo coning blade uye bushing inofanirwa kuisirwa kune saizi yechubhu uye kudzvanywa kuti ikoniwe. Tarisa kune Setup kune iyo chaiyo maitiro.

1. Isa iyo tube vise mubhenji vise uye simbisa zvishoma. (Mufananidzo 32)
2. 
3. Isai chubhu muchubhu vise, neimwe magumo echubhu inobuda kubva paadapter yemanyorero ingangoita 2 in. kana 50 mm. Iyo chubhu inofanira kutsvedza yakasununguka. Kana zvikasadaro, sunungura bhenji vise zvishoma.
4. Isa mvura yekucheka pachubhu wotsveta mudziyo weconing pachubhu.
5. Isa muromo weiyo yakakodzera saizi coning gauge pakati pechigadziriso chechinyorwa uye kupera kweiyo coning chishandiso. Svetedza mudziyo weconing wakananga kugeji yekoni, uchishandisa coning chishandiso kusunda chubhu. Ramba kusvikira chiso checoning tool chasangana neconing gauge kumisa gap. Chinhambwe ichi chinoita kuti chubhu iwedzere kureba kubva pachubhu vise kuti igadzirwe zvakanaka kuitira coning. (Mufananidzo 33)
6. Iva nechokwadi chekuti chubhu iri kusangana nebeche rekoni. (Mufananidzo 34)
7. Simbisa bhenji vise kuchengetedza chubhu. Hapana kufamba kwechubhu kunogamuchirwa panguva ino.
8. Chengetedza gap neconing geji. Gadzirisa kana zvichidikanwa nekusunungura bhenji vise zvishoma wotevera nhanho 5 kusvika 8.
9. Isa mvura yekucheka kuburikidza nehwindo re chip kune coning blade, kusvika kumagumo echubhu, uye kumberi kwechiso cheadapter yebhuku. (Mufananidzo 35)
10. Dzosera mudziyo wekoni kure nekumagumo kwechubhu inenge 1/8 mukati kana 3 mm.
    YAMBIRO
    Ngozi yekukuvadzwa nezvikamu zvinotenderera kana uchishandisa coning tool ine power drill. Chengetedza maoko, zvipfeko zvisina kusimba, zvishongo, uye bvudzi refu kure nezvikamu zvinotenderera nekufamba.
11. Konesa chubhu nekumhanyisa chibooreso payakagadzikwa yekucheka kumhanya munzira yewachi. Zvishoma nezvishoma fambisa chishandiso checoning muchubhu, uchiisa kudzvanya kwakadzikama kudzamara coning chishandiso chabata dhizaini yemanyorero. (Mufananidzo 36)Cherechedza: Mira kazhinji kuisa imwe mvura yekucheka kune coning blade uye kumagumo kwechubhu.
12. Apo chibooreso chichiri kushanda, zvishoma nezvishoma dzorera uye bvisa coning tool kubva pachubhu. Misa chibooreso kana mudziyo weconing wakachena pachubhu.
13. Bvisa machipisi kubva pachigadzirwa chekoni uye kupera kwechubhu uchishandisa chip brashi.
14. Deburr iyo tube ID neiyo yakapihwa deburring chishandiso. (Mufananidzo 37)
15. Ongorora zvinotevera maitiro usati waenderera usina kubvisa chubhu kubva pachubhu vise:
    • Cone pamusoro pekupedzisira - yakatsetseka uye isina burr-isina
    • Koni kona - inowirirana
    • Cone face dhayamita kupera - chimiro chakafanana chakatenderedza radius
    • Face - yakatsetseka uye isina burr-isina

Threading Tool
Iyo dhizaini bushing uye shinda yekufa inofanirwa kuunganidzwa mumudziyo wekupinza dhayamita yechubhu inodiwa. Tarisa kune Setup kune maitiro chaiwo.
Hazvikurudzirwi kushandisa tambo yekutsvaira ine dhizaini yemagetsi sezvo ichiita kuti kuverenga nhamba yeshinda kuome.

1. Tanga neconed chubhu munzvimbo mune chubhu vise uye:
   Pakati-Kudzvanya uye 1/4 mukati. High-Pressure Connections:
   • Isa mvura yekucheka pachubhu.
     3/8 mukati uye 9/16 mukati. High-Pressure Connections:
   • Sunungura vise.
   • Fambisa chubhu kusvika yabuda kubva paadapter yemanyorero anenge
     3/8 mukati: 1 7/8 mukati kana 50 mm
     9/16 mukati: 2 1/16 mukati kana 55 mm
   • Simbisa vise.
   • Isa mvura yekucheka pachubhu.
     Cherechedzai
     Kana iyo chubhu isina kuiswa zvakare isati yaisa 3/8 in.
2. Nyora zvinyoro nyoro mudziyo wokurukisa pachubhu kusvikira dhizaini yasangana nekunoperera chubhu. (Mufananidzo 38)
3. Shandura zvibato kusvika zvafanana nepasi uye gomo riri pafafi yeshinda rakatarisana kumusoro. Izvi zvinogadzira pekutangira kuti utange kuverenga shinda.
4. Isa mvura yekucheka kuburikidza ne chip hwindo kune iyo threading die uye kupera kwechubhu. (Mufananidzo 39)
5. Tanga kupinza nekuisa pressure kuchiturusi chekurukisa uchitenderedza mubato wakapesana newachi kusvika tambo yeshinda yapinda.
6. Enda mberi kwechishandiso chekukwevera pakatarisana-newachi matenderedzwa maviri akazara, wozodzokera kumashure 1/4 kusvika 1/2 tendeuka kuti utyore machipisi. Shandisa groove pane shinda yekufa sereferensi. (Mufananidzo 40)
7. Enda mberi kwechishandiso chekuruka pakatarisana newachi imwezve kutendeuka kwakazara, uchimira kana mubato wasvika pachinzvimbo cha12 o'clock. Reverse direction 1/4 kusvika 1/2 tendeuka kuti utyore machipisi, wozoisa mvura yekucheka kuchubhu.
8. Dzokorora nhanho 6 ne7 kusvika hurefu hwakakodzera hwasvikwa (ona tafura iri pazasi).
   

   Saizi yekubatanidza uye Type	Thread Size	Thread Length mu. (mm)	Nhamba Yekutenderera
   1/4 mukati. medium-pressure	1/4-28 UNF LH	0 .32 (8 .1)	7 1/2
   3/8 mukati. medium-pressure	3/8-24 UNF LH	0 .42 (10 .7)	8
   9/16 mukati. medium-pressure	9/16-18 UNF LH	0 .48 (12 .2)	7
   1/4 mukati. high-pressure	1/4-28 UNF LH	0 .54 (13 .7)	13
   3/8 mukati. high-pressure	3/8-24 UNF LH	0 .73 (18 .5)	15
   9/16 mukati. high-pressure	9/16-18 UNF LH	0 .92 (23 .4)	13 1/2

9. Bvisa machipisi kubva pakati peiyo shinda yekufa uye bushing uchishandisa chip brashi.
10. Bvisa mudziyo wekusungirira nekuchitenderedza wachi kusvika tambo yeshinda isina kuzviverenga kubva pachubhu. Ramba uchibvisa machipisi kubva padhiri yefa uye shinda sezvo chishandiso chekusunga chinobviswa. Mufananidzo 41.
    Cherechedzai
    Chips inofanira kubviswa usati wabvisa chubhu. Machipisi akabatwa pakati peshinda negwenzi anogona kukuvadza shinda uye kuita kuti kubviswa kwechishandiso chekupinza kunetse.
11. Sunungura bhenji vise uye nyatso bvisa chubhu kubva pachubhu vise. Mufananidzo 42.
    Cherechedzo: Chinoti chidiki chinogona kuumbwa pashinda yekupedzisira. Gadzirisai izvi neslot muchubhu vise kana paine kunetsa kubvisa chubhu. Iyo notch haina kukanganisa kushanda kweshinda. (Mufananidzo 43)
12. Chenesa ID neOD yezamu rapera nemhepo yemuchitoro.
13. Ongorora shinda kuti uone kuti dzakatsetseka uye hadzina burr.
    Cherechedza: Optional shinda geji dziripo. Tarisa kune Spare Part Ordering Information.
14. Nyatsochenesa mudziyo weconing uye tambo yekuisa, uchibvisa ese maburrs uye machipisi, pamberi peimwe yekuwedzera coning uye tambo yekushanda.

Maintenance
Tarisa kune Setup kutsiva iyo coning turusi coning blade, coning chishandiso bushing, shinda yekurukisa shinda inofa, dhizaini dhizaini bushing, uye chubhu vise.

Spare Part Kuraira Ruzivo

Inowanikwa Tooling Kits
Yese kit inosanganisira 1 coning blade uye 1 shinda yekufa.

Tubing Size mu.	Nhamba yekuraira
	Medium-Pressure Kit	High-Pressure Kit
1/4	MS-TK-4M	MS-TK-4H
3/8	MS-TK-6M	MS-TK-6H
9/16	MS-TK-9M	MS-TK-9H

General Kit Zviri mukati

Tsanangudzo	Nhamba yekuraira
6 inch mutongi	MS-RULER-6IN
Chip brush - diki	MS-CTK-BRUSH-SM
Chip brush - yakakura	MS-CTK-BRUSH-LG
Kucheka mvura	MS-469CT-LUBE
Deburring tool - diki	MS-44CT-27
Deburring tool - yakakura	MS-TDT-24
3/32 mukati. hex kiyi	S-HKL-094-3375-BP
1/8 mukati. hex kiyi	S-HKL-125-3750-BP
3/16 mukati. hex kiyi	S-HKL-188-4500-BP
Tool kesi	MS-CTK469-CASE
User manual	MS-13-224

Optional Thread Gauges
Kiti yega yega ine 1 truncated thread master, 1 “Enda” thread ring gauge, 1 “No-kuenda” shinda yering geji, uye geji zvitupa.

Kukura Kwekubatanidza mu.	Nhamba yekuraira
1/4	MS-CT-GKIT-4LH
3/8	MS-CT-GKIT-6LH
9/16	MS-CT-GKIT-9LH

Kutsiva zvimwe zvikamu, tarisa kune Chikamu Dhirowa.
Bata yako yakatenderwa yeSwagelok yekutengesa uye mumiriri webasa kuti uwane rumwe rubatsiro.

Chikamu Mifananidzo

Coning Tool

Referensi Nha.	Tsanangudzo	Nhamba yekuraira	Minimum Order Quantity
1	1/4 mukati. Coning Tool Bushing	BC4	1
	3/8 mukati. Coning Tool Bushing	BC6	1
	9/16 mukati. Coning Tool Bushing	BC9	1
2	Carbon Spring Steel Spiral Yekunze Kuchengeta Mhete	CSS-RRSE-1750-062	1
3	Coning Tool Housing	MS-CTK-CT-HSG	1
4	SS Set Screw, 1/4-20 ´ 5/16 mu.	188-SSCA-250-20-313	10
5	1/4 mukati. Coning Tool Blade, Medium-pressure	BL4M	1
	1/4 mukati. Coning Tool Blade, High-pressure	BL4H	1
	3/8 mukati. Coning Tool Blade, Medium-pressure	BL6M	1
	3/8 mukati. Coning Tool Blade, High-pressure	BL6H	1
	9/16 mukati. Coning Tool Blade, Medium-pressure	BL9M	1
	9/16 mukati. Coning Tool Blade, High-pressure	BL9H	1
6	Steel Set Screw, 10-32 ´ 1/4 mukati.	S-SSCNA-190-32-250-BK	10
7	Coning Tool Driver/Blade Holder	IP41629	1
8	Coning Tool Drive Nut	IP41633	1
9	Bata Shaft Adapter	IP41645	1
10	SS Set Screw, 3/8-24 ´ 3/8 mu.	188-SSCA-375-24-375	10
11	Coning Tool Handle	IP41636	1
12	Dhiraivha Adapter	IP1646	1
13	SS Cap Screw, 1/4-20 ´ 1 .000 mu.	188-SCSA-250-20-1000	10
14	Manual Adapter	IP41625	1
15	1/4 mukati. Tube Vise	VS4	1
	3/8 mukati. Tube Vise	VS6	1
	9/16 mukati. Tube Vise	VS9	1

Threading Tool

Referensi Nha.	Tsanangudzo	Nhamba yekuraira	Minimum Order Quantity
1	1/4 mukati. Threading Tool Bushing	BT4	1
	3/8 mukati. Threading Tool Bushing	BT6	1
	9/16 mukati. Threading Tool Bushing	BT9	1
2	1/4 mukati. Threading Die	MS-DT4	1
	3/8 mukati. Threading Die	MS-DT6	1
	9/16 mukati. Threading Die	MS-DT9	1
3	SS Set Screw, 1/4-20 ´ 5/16 mu.	188-SSCA-250-20-313	10
4	Threading Tool Housing	IP41640	1
5	Threading Tool Handle	IP41643	1
6	Bata Grip	MS-HNDL-GRIP-500	1

Warranty Information
Zvigadzirwa zveSwagelok zvinotsigirwa neThe Swagelok Limited Lifetime Warranty. Kuti uwane kopi, shanya swagelok.com kana kubata mumiriri wako ane mvumo weSwagelok.

Yambiro: Usasanganise / kuchinjanisa Swagelok zvigadzirwa kana zvikamu zvisingatungamirirwe neindasitiri dhizaini zviyero, zvinosanganisira Swagelok chubhu inokodzera magumo ekubatanidza, neaya evamwe vagadziri.

Swagelok-TM Swagelok Kambani
© 2014-2021 Swagelok Company
Yakadhindwa muU.SA
MS-13-224, RevA, Gumiguru 2021

Zvinyorwa / Zvishandiso

Swagelok Manual Coning uye Threading Tool [pdf] User Manual Manual Coning uye Threading Tool, Coning uye Threading Tool, Threading Tool

References

• User Manual